Genealodzy.PL Genealogia

Emigracja - Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu

michalina180 - 11-01-2010 - 11:09
Temat postu: Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu
Witam
Chciałabym wiedzieć czy można w innym miejscu niż Ellis Island odnaleźć oryginalne listy pasażerow.
Mój problem polega na tym że statek Prinz Friedrich Wilhelm który wypłynął z Bremen w czerwcu 1910 i
dotarł do Amryki 21.06.1910 ma podpięte inne listy pasażerów /ze statku Verona/ niż powinien.
Podejrzewam ,że te listy są , tylko nastąpił błąd przy skanowaniu.
Sprawdzałam analogicznie przy statku Verona ale tam jest jeszcze coś innego.
Może ktoś ma jakiś pomysł jak je odnaleźć lub może są inne spisy
nie opierające się na Ellis Island
Pozdrawiam
Michalina
Kaczmarek_Aneta - 11-01-2010 - 12:10
Temat postu: Poszukiwania na Ellis Island
Może tu ?
http://stevemorse.org/

Pozdrawiam,
AK
george - 11-01-2010 - 12:16
Temat postu: Re: Poszukiwania na Ellis Island
michalina180 napisał:
... statek Prinz Friedrich Wilhelm który
wypłynął z Bremen w czerwcu 1910 i dotarł do Amryki 21.06.1910 ...

Jakieś manifesty dla tego rejsu są tylko trzeba trochę poszukać:
http://stevemorse.org/ellis2/mm.htm?bac ... splay=true

Można szukać jeszcze na ancestry.com

Pozdrawiam,
Jurek
michalina180 - 11-01-2010 - 14:10
Temat postu: Re: Poszukiwania na Ellis Island
Anetko, Jurku dziękuję wam bardzooooo
Nie do uwierzenia, ale znalazłam to czego szukałam od pół roku. wprawdzie tylko jedną stronę , ale ona wiele mi wyjaśnia.
Ja kiedyś już bylam na tej stronie , ale niestety nie potrafiłam się na niej poruszać dlatego szczególne ukłony dla Jurka
za podanie linku do mojego statku. Muszę przeszukać całość .
Pozdrawiam bardzo serdecznie
Michalina
Wiszniewska_Sylwia - 04-02-2010 - 11:24
Temat postu: Podróż do USA Emigracja
Witam
Poszukuję informacji na temat swojego pradziadka Anastazego Głębockiego ur. 1897 r w okolicach Śniadowa. W XII 1911 roku wraz ze świeżo poślubioną żoną Anastazją (ur. 1891r.) wyjechali do USA. Tam urodziło im się 5 dzieci. Wrócili do Polski ok. 1920 - 1921 roku. Szukałam ich na listach Ellis Island ale nic nie znalazłam.
Danecka - 04-02-2010 - 12:04
Temat postu: Podróż do USA Emigracja
Witaj Sylwio.
Manifest z Ellis Island - jest taka informacja:

Anastazy Glembocki lat 26 i Anastazja Glembocki lat 23 przybyli do New York 14 marca 1913 roku do brata Antoniego Glembocki zam. 8318 Pulav ave Cleveland Ohio; miejsce zamieszkania : w jednym dokumencie podano Grabowo Russia, a w liście pasażerów poz.23 i 24 podano Szenotowo Russia/Polish. Statek : President Lincoln- port Hamburg.

Warto jeszcze sprawdzić na Ancestry.com.

Pozdrawiam
Danuta
Danecka - 04-02-2010 - 12:08
Temat postu: Podróż do USA Emigracja
Sylwio, 1 marca 1913 roku do Nowego Jorku przypłynął Jan Glembocki lat 24 z Grabowo Russia też do brata Antoniego , adres tak jak podałam w poprzednim poście.
Danuta
Danecka - 04-02-2010 - 12:27
Temat postu: Podróż do USA Emigracja
Nie mogłam cześniej wkleić poniższego linku:

http://www.ellisisland.org/search/match ... ;dwpdone=1

Skojarzyłam nazwisko Glembocki = Głębocki, tak jak to często występuje w zapisach metrykalnych.

Danuta
Wiszniewska_Sylwia - 04-02-2010 - 12:55
Temat postu:
Danusiu dziękuję Ci bardzo. Widocznie mojej babci pomylił się rok wyjazdu. Muszę ją jeszcze raz wypytac. Wiem że pradziadek Anastazy miał brata Jana któy zmarł w USA, miał jeszcze brata Gabriela, któy też zmarł w USA a o Antonim nic nie słyszałam. Pozdrawiam Sylwia[/code]
ElżbietaMarkiewicz - 04-02-2010 - 22:06
Temat postu:
Witam.
Poszukuję informacji o bracie mojej babci- Stanisławie Dybalskim. Był on kucharzem na statku "Batory" i po wybuchu II wojny światowej wypłynął z Gdyni do Nowego Yorku. Miał 44 lata. Urodził się ok. 1895r-niestety nie wiem gdzie. Jego siostry rodziły się w parafii Ruda, powiat Wieluń (łódzkie), w parafii Warta, w Gruszczycach, powiat sieradzki. Być może w którejś z tych miejscowości urodził się też ten Stanisław. Przypłynął on do Nowego Jorku podobno 5.09.1939r. Miał żonę Helenę. Chciałabym się dowiedzieć co się z nimi dalej działo. Gdzie mieszkali, kiedy i gdzie umarli, czy mieli dzieci. Jeśli ktoś mógłby mi pomóc w tych poszukiwaniach, byłabym bardzo wdzięczna.
Elżbieta.
maluszycka - 06-02-2010 - 03:17
Temat postu:
Witam
Stanisław rzeczywiście 5.09.1939 przypłynął na statku Batory do Nowego Jorku- z Gdańska wypłynął 24.08.1939. Zresztą pływał tam wcześniej wielokrotnie. Najpierw na statku Kosciuszko, później na statku Pilsucki(nawet na Kubę), a na końcu na Batorym. Łącznie jest w wykazach jako kucharz 41 razy. (w roku 1939 był w Nowym Jorku 6 razy- Batory. Jego data urodzenia była podawana różnie od 1895 do 97.
Nie ma natomiast w tym ostatnim rejsie żadnych informacji o jego żonie Helenie.
Nie ma także żadnych informacji o jego pozostaniu w USA, ani o Helenie.
Jesteś pewna, czy wyemigrował tam, a nie gdzie indziej i że żona miała na imię Helena?
Mam jeszcze pytanie: czy wyjeżdżał z dziećmi i żoną?

A może dalej w okresie wojny pływał na Batorym?
Bogda
ElżbietaMarkiewicz - 06-02-2010 - 10:32
Temat postu:
Dziękuję za odpowiedź.
Nic nie wiem o nim poza tym co podałam. Stanisław, to brat mojej babci, która zmarła w czasie wojny, gdy tata miał parę lat i dlatego nic więcej o nim nie wiemy. Był kucharzem także wcześniej w Kaliszu (Wlkp.) w jakiejś restauracji. Helena to chrzestna mojego taty i podane jest w aktach, że była żoną kucharza. Rodzina twierdzi, że raczej byli razem -raczej w Stanach, ale kto wie?
Czy w tych wykazach ze statków jest może podane gdzie się urodził lub gdzie mieszkał w Polsce? Bo w wielu przypadkach jest to wpisane. Nie wiem nawet gdzie mam szukać metryki urodzenia, bo każda z sióstr rodziła się gdzie indziej. Jeśli masz możliwość sprawdzenia miejsc zamieszkania i zgonów, to proszę prześlij mi te dane, może coś uda się dopasować. Podaj wszystkie Heleny i Stanisławów, które żyły lub zmarły po 1939r w Stanach i mniej więcej pasowałyby do poszukiwanych osób.
Może Helena popłynęła którymś z wcześniejszych rejsów "Batorym", skoro jak piszesz aż 6 razy Stanisław był w nowym Jorku w 1939r. Może planowali emigrację trochę wcześniej i ona została tam po jakimś poprzednim rejsie?
Z góry serdecznie dziękuję. Elżbieta.
Eder - 19-12-2010 - 11:52
Temat postu: Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu
Witam
Mam problem z odczytaniem nazwy miejscowości, wiersz 27, kolumna 10 (i 11) http://pl.fotoalbum.eu/genealogia/a563351/00000001
Pozdrawiam, Wójtowicz
Grazyna_Gabi - 19-12-2010 - 13:31
Temat postu:
U mnie skan nie powieksza sie.
Moze to jest ?
10. Czornica(e)/ obecnie Czarnica
11. Czornica/Kaszuby

Pozdrawiam
Grazyna
Pieniążek_Stanisław - 19-12-2010 - 15:55
Temat postu:
W takiej rozdzielczości nie da się w żaden sposób odczytać. Prześlij lepszy skan na priv:
Eder - 19-12-2010 - 18:48
Temat postu:
Powinienem dodać, że to najprawdopodobniej Kujawy. Nic takiego tam nie ma, ani nie było na starych mapach jakie mam.
Wójtowicz
Aftanas_Jerzy - 20-12-2010 - 07:25
Temat postu:
Witam!
Odczytałem ze skanu dokładnie tak jak to podano na liście pasażerów (wpis poz. 48 i 49)
http://www.ellisisland.org/search/ship_ ... amp;page=1
[b]Czarziecza, Russia
Trzeba szukać na terenie zaboru rosyjskiego. Nazwa jest zniekształcona, ale po przeszukaniu podobnych nazw wytypowałem Czarzyzna – wieś położoną w województwie świętokrzyskim, w powiecie staszowskim, w gminie Łubnice.
AgnieszkaD - 30-12-2010 - 18:14
Temat postu: Pomoc w odczytaniu manifestu na EllisIsland.org
Witam!

Zaczynam dopiero stawiac male kroczki w poszukiwaniach genealogicznych i mam problem z odczytywaniem manuskryptu z EllisIsland.org.

First Name: Marya
Last Name: Klesk
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Pienec, Galicia
Date of Arrival: Mar 25, 1913
Age at Arrival: 22y
Gender: F
Marital Status: S
Ship of Travel: Kronprinzessin Cecilie
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0025

Nie potrafie odczytac do kogo jechala Maria i kogo podala za kontakt w Polsce.

Dziekuje bardzo.
Agnieszka
george - 30-12-2010 - 18:42
Temat postu: Pomoc w odczytaniu manifestu na EllisIsland.org
Moim zdaniem jechała do brata: Jakub Klęsk mieszkającego w Chicago Ill, a kontakt w Polsce to ojciec Tomas Klęsk zamieszkały Pieniec? Galicja.

Jurek
Wladyslaw_Moskal - 30-12-2010 - 19:42
Temat postu: Pomoc w odczytaniu manifestu na EllisIsland.org
Agnieszka,

musisz wiazac dane z Ellis Island i innymi informacjami, jesli chcesz wyciagac poprawnie wnioski z tych danych.

Jest rekord Jakoba;

First Name: Jakob
Last Name: Klesk
Ethnicity: Austria, Galicy, Polish
Last Place of Residence: Wolautesz Kowska, Galicy
Date of Arrival: Aug 14, 1906
Age at Arrival: 23y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Kaiser Wilhelm II
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0022
ale podpiety jest niewlasciwy manifest.

Miejscowosc Jakuba , to najblizsza Wola do Wienca [wiadomo z poprzednich danych u Krystyny !!!], czyli Wola Nieszkowska.
A Maria mieszkala w miejscowosci Wieniec, a nie Pieniec. Zgadzam sie z Jurkiem, ze w manifesie zapisano Pieniec.

Jesli masz pytania, zawsze pytaj w watku Krystyny.

Pomyslnego Nowego Roku,
Wladyslaw
AgnieszkaD - 30-12-2010 - 19:58
Temat postu: Pomoc w odczytaniu manifestu na EllisIsland.org
Wladyslawie,

Zgadzam sie z tym ze manifest trzeba do czegos porownac. Zdaje sobie sprawe ze czesto blednie zapisywano imie/nazwislko czy miejscowosc z ktorej pochodzili emigranci. Dlatego prosilam o "drugie oko" czyli zeby ktos pomogl mi odczytac do kogo jechala Maria Klesk. Wiek Marji sie zgadza +/- 4 lata, stan cywilny sie zgadza i to ze jechala sama tez sie zgadza z tym co wiem od rodziny.

Pieniec i Wieniec brzmia bardzo podobnie, wiec jezeli bede wiedziala do kogo jechala Maria to bede wiedziala czy to pomylka czy to inna Maria.

Pani Krystyno, mam konto na Ellisisland.org i szukalam Marji w ich wyszukiwarce, niestety nie potrafie odczytac pisma na manifescie. Dziekuje bardzo za kopie manifestu i za pomoc.
Agnieszka
kamil_360 - 15-01-2011 - 14:23
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
Witam!
Bardzo proszę o odczytanie pierwszych dwóch wierszy ze strony
http://img836.imageshack.us/img836/5387 ... nislaw.jpg
jeżeli to możliwe, to także z nagłówkami kolumn.

Bardzo dziękuję za pomoc,
Kamil Śmieszek
Augustyniak_Irena - 15-01-2011 - 18:45
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
Witam Panie Kamilu , tytuły kolumn przetłumaczyłam poniżej a dane osób przesłałam do Pana e-mailem.
Są to matka i córka podróżujące do Newark , New Jersey . Matka była wcześniej w USA , córka urodziła sie w Newark.
kolumna 13 : numer na liście
14 czy oposiada bilet do miejsca przeznaczenia
15 przez kogo została opłacona podróż
16 czy posiada $50 a jeśli mniej to ile
17 czy był wcześniej w USA , jeśli tak to kiedy i gdzie
18 czy zamierza odwiedzić krewnych lub przyjaciół, jeśli tak to jakie jest ich nazwisko i pełny adres
19 czy był karany ....
20 czy jest poligamistą
21 czy jest anarchistą
22 ....
23 stan zdrowia , psychiczny i fizyczny
24 kalectwo , rodzaj , od kiedy , przyczyna
25 wzrost , w stopach i calach
26 karnacja
27 kolor włosów i oczu
28 znaki szczególne
29 gdzie urodzony , kraj i miasto
pozdrawiam
Irena
l.trznadel - 17-08-2011 - 19:57
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
Witam mam prośbę czy ktoś z Państwa mógłby mi pomóc odczytać nazwisko z manifestu okrętu.
Jest to czwarta pozycja od góry: Marya Wegrzynska (to moja prababcia), Last residence: Witrylow, Final destination: Jersey City
Chodzi mi o rubrykę 16 (do kogo przybyła): Stefan [???] Jersey City NY Warren str 77.
Na początku jest niezrozumiały dla mnie skrót acg lub acq.

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 2479020451
kasiek - 17-08-2011 - 20:05
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
acq. - acquaintance - znajomy

Jersey City NJ

H...alnorko (?)
l.trznadel - 17-08-2011 - 21:29
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
kasiek napisał:
acq. - acquaintance - znajomy
Jersey City NJ
H...alnorko (?)
Dziękuję bardzo za pomoc!
pozdrawiam

Łukasz T.
Quit - 12-09-2011 - 18:17
Temat postu: Prośba o odczytanie angielskich dokumentów
Poprosze opomoc w odczytaniu linii 5 i 6 z tych stron.
To podrozujace rodzenstwo, mam jednak problemy z odszyfrowaniem wszystkich informacji.
link do manifestu
Barbara_Kubcka - 11-11-2011 - 19:05
Temat postu: Ellisisland.org : non imigrant alien- o co chodzi?
Witam,
na listach pasażerskich na stronie ellisisland.org dość często występuje przy nazwisku zapis w postaci pieczęci:non imigrant alien. W jakich okolicznościach taki zapis się pojawiał i co oznacza?
Będę wdzięczna za informacje.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka
Gawski_Marcin - 11-11-2011 - 20:06
Temat postu: Re: non imigrant alien-o co chodzi?
Barbara_Kubcka napisał:
[..]non imigrant alien. W jakich okolicznościach taki zapis się pojawiał i co oznacza?[...]

Witam!
Zapis ten oznacza, iż dana osoba nie jest imigrantem ("obcym"), tylko obywatelem US (być może też dotyczy osób z prawem pobytu). Inaczej mówiąc: obywatel Stanów opuścił je w celach turystycznych, rodzinnych lub jakichkolwiek innych i teraz wraca do swojego pięknego kraju Laughing

Edit: Dodane po jakimś czasie
Ups, przepraszam. Pisałem szybciej niż myślałem Embarassed Rację ma kasiek w poście poniżej.
kasiek - 11-11-2011 - 20:21
Temat postu: Re: non imigrant alien-o co chodzi?
Gawski_Marcin napisał:
Barbara_Kubcka napisał:
[..]non imigrant alien. W jakich okolicznościach taki zapis się pojawiał i co oznacza?[...]

Witam!
Zapis ten oznacza, iż dana osoba nie jest imigrantem ("obcym"), tylko obywatelem US (być może też dotyczy osób z prawem pobytu). Inaczej mówiąc: obywatel Stanów opuścił je w celach turystycznych, rodzinnych lub jakichkolwiek innych i teraz wraca do swojego pięknego kraju Laughing


absolutnie sie nie zgadzam

Nonimmigrant alien oznacza obywatela jakiegos (innego niz USA) kraju, ktory przyjechal w celach innych niz imigracyjne (np. turystycznych, business). Definicja absolutnie nie oznacza obywatela USA.
janat - 11-11-2011 - 20:50
Temat postu: Re: non imigrant alien-o co chodzi?
Witam!

Mozna tu troche przeczytac co "non immigrant alien" oznacza na manifescie Ellis Island, niestety po angielsku:

"NON-IMMIGRANT Stamps . . .
Non-Immigrants were people who do not plan to stay in the United States. Some nonimmigrants were travelers (called "Transits," and often stamped "In Transit") on their way to someplace else, and who simply needed to cross the U.S. in their journey to another destination, such as Canada, Mexico, Asia, or Europe. Others were visitors on holiday, or on a business trip. Some nonimmigrants were students, coming to spend years studying in America, but with the intention of returning home after graduation.
Nonimmigrants did not face close scrutiny, because they did not intend to stay. Transits had to show they had tickets for transportation beyond the United States, and students had to prove they had been accepted for study at an accredited school.
Nonimmigrants who arrived after June 29, 1906, and then changed their mind and remained in the United States, later found themselves unable to become U.S. citizens. After the 1906 date only those admitted for permanent (not temporary) residence could be naturalized."

W skrocie to byly osoby ktore nie mialy zamiaru pozostac na stale w USA to jest studenci, turysci, czy tylko przejezdni (jadacy do innego kraju poprzez terytorium USA). Tacy non imigrant aliens ktorzy przybyli po 29 czerwca 1906 roku i zmienili zdanie zostajac na stale w USA, nie mogli pozniej zostac obywatelami USA. Po 1906 roku tylko ci wpuszczeni do USA na pobyt staly mogli zostac obywatelami a nie ci ktorzy przybyli na tymczasowy pobyt. Imigranci ktorzy przybywali na pobyt staly musieli posiadac dokumenty i byli wypytywani przez inspektorow imigracyjnych, a ci na pobyt tymczasowy byli wpuszczani bez wiekszych ceregieli choc ci co byli 'przejezdnymi=in transit' musieli pokazac bilet do docelowego miejsca zagranicznego.

Powyzsza informacja w j. angielskim pochodzi z strony www.jewishgen.org/infofiles/manifests/other/

Pozdrawiam serdecznie,
Jana
Mimzy - 11-11-2011 - 22:08
Temat postu:
Troszkę zbocze z tematu, ale musze wiedzieć czy to tylko mój problem..

Czy macie dostęp do skanów manifestów?

Ja od ponad miesiąca nie mogę ich otworzyć, wyświetla się komunikat o problemach technicznych.
Wyszukiwanie przebiega normalnie, tylko skany są niedostępne. Dotyczy to różnych osób, lat i statków.
Mejle z pytaniami czy to permanentne pozstały bez odpowiedzi...
Gawski_Marcin - 11-11-2011 - 22:15
Temat postu:
Mimzy napisał:
Czy macie dostęp do skanów manifestów?

Witam!
Przed chwilą sprawdziłem (na firefoxie) - u mnie otwierają się bez problemu. .
Mimzy - 11-11-2011 - 22:25
Temat postu:
O rany. Faktycznie...
To musi byc problem przeglądarki. (nie pomyślałam żeby to sprawdzić)
Ogromnie dziękuję!
Barbara_Kubcka - 11-11-2011 - 22:33
Temat postu:
Dziękuję pięknie za zainteresowanie i informacje.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka
Gawski_Marcin - 14-11-2011 - 16:55
Temat postu:
Coś mnie męczyło, dlaczego napisałem, to co napisałem powyżej w pierwszym moim poście. Przecież logicznie podchodząc kasiek i janat mają rację. Myślę, myślę ... i już wiem - gdzieś coś podobnego widziałem!
Oto ten przypadek: http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0013
Józefa Podlaska mieszka w Stanach od 5 lat (wtedy wyszła tam za mąż), tam urodziły się jej najstarsze dzieci. Przyjechała na kilka miesięcy do kraju do rodziny i wraca do męża. Obywatelstwa Stanów pewnie wtedy jeszcze nie ma (stąd jednak "alien"), ale nielegalnie też na pewno tam nie przebywa. "Dostała" się zatem jej i dwójce dzieci pieczątka "NON IMMIGRANT ALIEN" (nie imigruje, bo już tu mieszka - ma prawo pobytu, ale jednak jest obca - nie ma obywatelstwa). Taka nasuwa mi się jeszcze jedna przyczyna wbicia powyższej pieczątki, mimo iż niezgodna z "oficjanymi" wyjaśnieniami cytowanymi przez Janę. Chyba, że urzędnik imigracyjny pomylił pieczątki Wink Może ktoś ma pomysł jak, to inaczej wyjaśnić?
Tomek_Wojtaszek - 16-12-2011 - 23:57
Temat postu: Wierzbicki Wincenty na Ellis Island
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu listy pasażerów, zamieszczonej pod poniższymi linkami:

- pierwsza strona

Chodzi o pierwszą osobę - Wincentego Wierzbickiego.

Rubryka 6. - Calling or occupation? - nie mam pomysłu;

Rubryka 10. - Last permanent residence? - Country - Russia; City or Town - Skano (biorąc pod uwagę dodatkowo rubrykę 11) chodzić może o miejscowość Stanożęta gm. Duninów, pow. i par. Gostynin koło Płocka?


- druga strona

Czy z tej strony wynika, że Wincenty jedzie do swego syna Br. Wierzbickiego, zamieszkałego (zameldowanego) 151 Eaglestreet, Brooklyn, New York?


Rzecz dotyczy osoby, której szukam zupełnie po omacku. Dokładniej, kogo szukam, opisuje (przepraszam za crossposta) ten wątek: https://genealodzy.pl/Nazwiska-index-nid-13954.phtml. Może ktoś z Forumowiczów ma osobę Wincentego Wierzbickiego w swoim drzewie i mógłby ewentualnie potwierdzić moje podejrzenia, co do jego tożsamości i możliwego pokrewieństwa? A może ktoś z Państwa jest w posiadaniu ksiąg z parafii Gostynin 1870-1900?


Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam.

(-) Tomek Wojtaszek
RoRo500 - 17-12-2011 - 06:42
Temat postu:
Occupation - farmhand - tzn. robotnik rolny

w 10 i 11 widzę "Skano", w 11 dodatkowo "Plock".

Cytat:
Czy z tej strony wynika, że Wincenty jedzie do swego syna Br. Wierzbickiego, zamieszkałego (zameldowanego) 151 Eaglestreet, Brooklyn, New York?

Też tak to widzę

Pozdrawiam,
Roman
Zieliński_Piotr - 17-12-2011 - 07:57
Temat postu:
Zauważ, że Wincenty Wierzbicki ma do towarzystwa kogoś z tej samej miejscowości o nazwisku Grinspan Wincenty. Wincenty Wierzbicki jedzie do syna, który opłacił mu podróż i ma przy sobie 10$. W rubryce „18” na pytanie do kogo jedzie, nazwisko i pełny adres członka rodziny lub przyjaciela – podaje adres syna, który poprawnie odczytałeś. Wierzbicki ma 40 lat, żonaty, obywatel Rosji narodowości polskiej, zawód „farmh.” skrót od „farm hand” - więc nawet nie rolnik a robotnik rolny. W rubryce „10” stałe miejsce zamieszkania cudzoziemca – Rosja i miejscowość Skano. W rubryce „11” nazwisko i adres rodziny lub przyjaciół w kraju z którego przybywa cudzoziemiec – wife (żona) Balbina Wierzbicka / Skano Plock. Drugi podróżny Grinspan Wincenty ma 20 lat, sam sobie kupił bilet, ma przy sobie 23$ i wygląda na to,że wracać do kraju nie będzie. Adres na podczepkę podaje syna Wierzbickiego. W rubryce „11” podaje ojca Adama Grinspan / Skano Plock.
Pozdrawiam Piotr
Tomek_Wojtaszek - 17-12-2011 - 15:09
Temat postu:
Dziękuję bardzo za odpowiedzi.

Na towarzysza podróży Wincentego Wierzbickiego - sąsiada z tej samej wsi - również zwróciłem uwagę, ale dla mnie nie wnosi on niczego nowego.

Mam jeszcze pytanie - czy to typowe na , że parobek, żyjący ok. 1873 roku na Mazowszu potrafi czytać i pisać (kolumna 7. str. 1.)?

Mam też nadzieję, że może ktoś jeszcze wypowie się w kwestii nazwy miejscowości, z której pochodzili. Bo Balbina, która została w Polsce, też mnie bardzo interesuje.


Pozdrawiam

(-) Tomek Wojtaszek
Zieliński_Piotr - 18-12-2011 - 06:11
Temat postu:
Kolumna „7” w formularzu wzięła się z przepisów Immigration zabraniającym udzelania wjazdu analfabetom. Jest on jednym z wymogów stosowanym do dnia dzisiejszego. Ludzie dobrze o tym wiedzieli. U żadnego z dorosłych, trzezwego na umyśle, nie uświadczysz „no”. Nawet kiedy nie potrafią podać prawidłowo nazwiska ani miejscowości z której pochodzą.
Oprócz miejscowości Skano w kol. „10” wpisano Sksno. Więc może chodzi tu o miejcowość: 1. Skurzno (pow. lipnowski, gm i par. Szpethal) 2. Skrwilno (pow. rypiński, gm. i par. Skrwilno) 3. Skaszewo (pow. lipnowski, gm. Chalin, par. Dobrzyń). (Dane ze skorowidza miejscowości Królestwa Polskiego.) Twoje Stanożęta w XIX wieku były w guberni warszawskiej, bliżej prawdy jest Stanowo (pow. płocki, gm. Ramutówka, par. Bodzanów). Powodzenia w poszukiwaniach życzę – Piotr
RoRo500 - 18-12-2011 - 06:23
Temat postu:
Cytat:
Kolumna „7” w formularzu wzięła się z przepisów Immigration zabraniającym udzelania wjazdu analfabetom. Jest on jednym z wymogów stosowanym do dnia dzisiejszego. Ludzie dobrze o tym wiedzieli. U żadnego z dorosłych, trzezwego na umyśle, nie uświadczysz „no”.


Ależ to oczywista nieprawda. Wiele wpisów ma zaznaczone "no", np tutaj:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0023

Nie wiem skąd masz takie wiadomości???

Pozdrawiam,
Roman
Mimzy - 18-12-2011 - 10:58
Temat postu:
Immigration Act z 1917, faktycznie wprowadzał ograniczenia co do imigrantów. Między innymi homoseksualistów, upośledzonych, kryminalistów, epileptyków, obłąkanych alkoholików, zawodowych żebraków, poligamistów i anarchistów. Jak również analfabetów. Męzczyźni powyżej 16 roku życia którzy nie umieli czytać, kierowani byli na dodatkowe testy (takie dalsze wyjaśnienia oznaczano np X na lewym marginesie). Nie zawsze była to podstawa do zawrócenia imigranta.
Dużo ciekawych informacji o oznaczeniach na manifestach można znaleźć tutaj: http://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/
RoRo500 - 18-12-2011 - 22:26
Temat postu:
Cytat:
Immigration Act z 1917, faktycznie wprowadzał ograniczenia co do imigrantów. Między innymi homoseksualistów, upośledzonych, kryminalistów, epileptyków, obłąkanych alkoholików, zawodowych żebraków, poligamistów i anarchistów. Jak również analfabetów.


Zgoda - ale my rozpatrujemy dokument przyjazdu z 1913 roku oraz fakt, że u wielu osób notatka o analfabetyźmie się pojawia. Nie jest to więc automatyczny, a zatem bezwartościowy wpis jak to sugerował Piotr. I o to tylko mi chodzi.

Pozdrawiam,
Roman
Zieliński_Piotr - 19-12-2011 - 06:12
Temat postu:
Przyznaję, że z tym „yes” i „no” przesadziłem. Od znajomych, którzy przechodzili osobiście przez Ellis Island wiem, że urzędnicy bardzo sumiennie i skrupulatnie sprawdzali wszelkie dane, dokumenty i oświadczenia słowne cudzoziemców – na ile oczywiście - byli w stanie to swierdzić. Jeżeli tylu ludzi umiało pisać i czytać (nawet parobek), tym bardziej dziwne jest nagminne wpisywanie przez księży w metrykach: wszyscy niegramotnyje. Nawet wtedy, gdy dotyczyło to posiadaczy ziemskich, szlachty, mieszczan i urzędników.
A co do przepisów immigracyjnych, to od zarania powstania tej federalnej instytucji miała ona swoje przepisy. Z biegiem czasu podlegały zmianom i modyfikacją, ale niezależnie czy to rok 1917, 1913 czy 2011 regulowane są przepisami, a forma manifestu i jego kolumny są konsekwencją istniejących przepisów. My tu gadu gadu, a zagadkowa miejscowość Skano - nadal pozostaje tajemnicą.
Pozdrawiam Piotr
Tomek_Wojtaszek - 19-12-2011 - 23:29
Temat postu:
Dziękuję, Panowie, za ożywioną dyskusję. Wink

W temacie Waszego sporu akademickiego - też odnoszę wrażenie, że co, jak co, ale kwestię, czy ktoś był pisiaty i czitaty, nawet amerykański urzędnik imigracyjny był w stanie zweryfikować (no offence intended!), a co do sporządzających księgi jaśnie oświeconych, odczytujących tylko zapisy i podpisujących się za niegramotnych "burżujów", też mam swoje refleksje. Do "mojego" Wincentego (według podań rodzinnych) średnio pasuje to batractwo, a sama idea wyjazdu za "wielką wodę" też rodzi pewne obiekcje, w kontekście rzekomo posiadanego "drewnianego domku piętrowego w lesie" (to najnowszy, wcześniej przeze mnie niesłyszany fragment sagi). Tyle że "historia" nadal milczy na temat losów Wincentego, a to już jego żona wraz z córkami miała być zmuszona do opuszczenia sadyby, uprzednio nawet jej nie spieniężywszy.

Z dziennikarskiego obowiązku "przeleciałem się" po Bronisławach Wierzbickich na Ellis Island, ale przy założeniu, że Wincenty (ur. ca. 1873) faktycznie był jego ojcem (a nie np. stryjem - wersja "ojcowsko-synowska" była na potrzeby urzędu imigracyjnego), to Bronisław raczej nie mógł się urodzić przed 1890 rokiem. Z drugiej strony, w zbyt młodym wieku nie mógł się też wybrać za chlebem, a musiał jeszcze zarabiać (rok?... dwa?... trzy?...) na ten bilet dla ojca czy stryja. Zawężając dodatkowo poszukiwania do okolic, w które udawał się wg deklaracji Wincenty (ze swoim żydowskim ziomkiem) zostajemy z niczym. Nawet nie patrząc już na ewentualnie pojawiające się imiona rodziców czy nazwy miejscowości pochodzenia oraz "pewną informację rodzinną", że żadnego syna Wincenty nie spłodził był.

Reasumując - bez sentymentalnej wycieczki krajoznawczej na "dziki wschód" ze zwiedzaniem derżarchiwów - nie razbieriosz.


Raz jeszcze dziękuję i pozdrawiam

(-) Tomek Wojtaszek
LukaszK - 30-01-2012 - 22:59
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu - lista pasażerów
Witam Wszystkich,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu dwóch słów w żółtej ramce z listy pasażerów przybywających do Ellis Island. Jest to rubryka dotycząca bliskiej osoby w kraju pochodzenia. Odczytałem nazwisko i miejscowość ale mam problem z dwoma pierwszymi slowami: stopień pokrewieństwa i imię.

https://picasaweb.google.com/lh/photo/K ... directlink

Z góry dziękuję i pozdrawiam,

Łukasz
kasiek - 31-01-2012 - 00:01
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu - lista pasażerów
Lukasz,
podaj link to tego zdjecia na Ellis Island website (bo chyba tam je znalazles).

Wydaje mi sie, ze tam jest napisane daughter/corka.
LukaszK - 31-01-2012 - 09:45
Temat postu:
Kasiek,

dzięki za odpowiedź. Ja też biorę pod uwagę daughter, ale nie mam żadnego pomysłu co do imienia. Poza tym, to co jest bezpośrednio po "daughter" wygląda trochę jak "wife".

Lista oczywiście z Ellis Island, link poniżej, pozycja na liście 3 (Wladyslaw Klimkowski).

Przy okazji, proszę rzuć okiem na pozycję 6 (Andrzej Mazur) - mam problem z tą samą rubryką (również pierwsze dwa słowa, reszta jest jasna).

http://ellisisland.org/EIFile/popup_weif_5a.asp?src=%2Fcgi%2Dbin%2Ftif2gif%2Eexe%3FT%3D%5C%5C%5C%5C192%2E168%2E100%2E11%5C%5Cimages%5C%5CT715%2D1210%5C%5CT715%2D12100636%2ETIF%26S%3D%2E5&pID=101532070303&name=Wladyslaw%26nbsp%3BKlimkowski&doa=Mar+03%2C+1909&port=Antwerp&line=0003
Magroski49 - 31-01-2012 - 12:55
Temat postu:
Lukasz,

I read:
3 - daughter - wife - Karolina
Klimkowski - Wydno

6 - (daughter) wife - Valeria (Walerya) Mazur
Wydno - Austria
LukaszK - 31-01-2012 - 14:43
Temat postu:
Rzeczywiście to może być Karolina! Tylko czy zapis córka-żona nie jest nieco dziwny?

Co do miejscowości to z pewnością jest to Wydrna.

Dziękuję i pozdrawiam,

Łukasz
kasiek - 31-01-2012 - 14:46
Temat postu:
strasznie nabazgrane Sad

3: daughter, wife ????( za nic nie moge odczytac, konczy sie chyba na "heir" - spadkobierca)
Klimkowski, Wydrna

6: (daughter skreslone), wife Kelena (pewnie mialo byc Helena) Mazur
Wydrna, Austria

Karoliny to ja tam nigdzie nie widze
LukaszK - 31-01-2012 - 15:05
Temat postu:
3: Karoliny można dopatrzeć się po tym nieszczęsnym "daughterWife". Może obie miały tak samo na imię, albo przy podawaniu pomyliły mu się angielskie określenia, bo angielskiego na pewno nie znał i urzędnik zapisał oba Smile
6. Helena pasuje, tylko to "H" takie beznadziejne.

Pozdrawiam,

Łukasz
RoRo500 - 31-01-2012 - 15:22
Temat postu:
Zapisujący wstawił najpierw "daughter" która jest następnie przekreślona "wężykiem" i pojawia sie "wife". Zatem wpis dotyczy żony Władysława Karoliny.
W linii 6 ta sama historia. Przekreślona córka zmieniona na żonę Helenę.

Pozdrawiam, Roman
LukaszK - 31-01-2012 - 23:01
Temat postu:
Ostatnia wersja wydaje się podsumowywać wcześniejsze propozycje i chyba należy ją przyjąć.

Dziękuję wszystkim za pomoc.

Pozdrawiam,

Łukasz
wmazur100 - 09-04-2012 - 10:46
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Witam serdecznie.Zwracam się z prośbą o odczytanie tej listy a w zasadzie jednego nazwiska Heleny Freitz.
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 40294&

Bardzo proszę najlepiej o zdjęcie ponieważ jest mi bardzo potrzebne jako kopia oryginalnego dokumentu.
aniaosin - 09-04-2012 - 15:20
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Witam
Podaj wyslij swoj adres email .Postaram sie przeslac print screen z dokumentu dotyczacego Heleny Fritz,-mam nadzieje,ze to ta sama osoba .
Ania Bernat
wmazur100 - 09-04-2012 - 16:31
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Mój e-mail wmazur100@wp.pl
wmazur100 - 09-04-2012 - 19:09
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Dziękuję za pomoc ale nadal poszukuję osoby z aktywnym kontem ponieważ otrzymałem tylko jeden wycinek a zależy mi na całym dokumencie.
aniaosin - 09-04-2012 - 19:11
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Przelalam juz caly dokument na email .
A.B.
wmazur100 - 09-04-2012 - 19:12
Temat postu: Elissisland org prośba o odczytanie
Pięknie dziekuje posklejam sobie i będzie ok

Pozdrawiam

Wanda
krzysr - 16-04-2012 - 10:59
Temat postu: ellisisland
Na stronie www.ellisisland.org znalazłem krewnego Jozef Slebzak czy może ktoś mi pomóc odczytać informacje zawarte przy tej osobie, ja niestety nie jestem zarejestrowany na tej stronie. Z góry dziękuję.
sponikowski - 16-04-2012 - 11:13
Temat postu: ellisisland
to nic skomplikowanego - po prostu zakładasz sobie konto i śmigasz za free

pozdrawiam

ps. temat z Ellis jest tu (wystarczy użyć opcji "szukaj" na forum) więc nie ma potrzeby zakładania nowego wątku:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... llis.phtml
krzysr - 16-04-2012 - 11:21
Temat postu: ellisisland
Chciałbym skorzystać z uprzejmości kogoś kto ma konto
krzysr - 16-04-2012 - 12:05
Temat postu: ellisisland
Na stronie www.ellisisland.org znalazłem krewnego Jozef Slebzak czy może ktoś mi pomóc odczytać informacje zawarte przy tej osobie, ja niestety nie jestem zarejestrowany na tej stronie. Z góry dziękuję.
zetka - 16-04-2012 - 12:27
Temat postu: ellisisland
Rejestracja na Ellis jest bezpłatna i mozna mieć dostęp do wszystkich manifestów na stałę i bezproblemu bez angażowania innych.
Pobłocka_Elżbieta - 16-04-2012 - 19:30
Temat postu:
Witam krzysr !

Ponieważ mam dostęp do ellisisland ,więc dla mnie nie problem ,po to, tu wszyscy jesteśmy ,by wzajemnie sobie pomagać .


Passenger Records

Imię: Josef
Nazwisko: Slebzak
Pochodzenie: Polska, polski
Ostatnie miejsce zamieszkania: Kolonja Jaco, Polska
Data przyjazdu: 29 grudnia 1924
Wiek w chwili przyjazdu: 34y Płeć: M Stan cywilny: S
Ship of Travel: Zeeland
Port wyjścia: Antwerpia
Port Docelowy:New York ,New York
Manifest Line Number: 0002


http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0002

Manifest jest uparty i nie chce sie wgrać,wobec tego:
Slebzak Joseph l.34 zawód M.S.Boilerm,Polish,
Kolonia Jagod. Moth.J.Slebzak
płynie do N.Y.Schenectady/brak do kogo/
Anding Permit I 3522

http://www.ellisisland.org/search/shipI ... 70071&

A te dane przy okazji,może będą przydatne;

http://sortedbyname.com/pages/s106562.html

SLEBZAK, JOHN was born 17 February 1898; received Social Security number 215-05-5262, which corresponds to Maryland; and died September 1971. 6,562,001
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for JOHN SLEBZAK.

SLEBZAK, JOHN E was born 17 February 1921; received Social Security number 213-12-6977, which corresponds to Maryland; and died 20 November 2011. 6,562,002
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for JOHN E SLEBZAK.

SLEBZAK, JOSEPH was born 19 December 1892; received Social Security number 213-07-5523, which corresponds to Maryland; and died March 1978. 6,562,003
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for JOSEPH SLEBZAK.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
To chyba Twój Józef:
SLEBZAK, JOSEPH was born 26 April 1890; received Social Security number 075-28-4565, which corresponds to New York; and died August 1966. 6,562,004
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for JOSEPH SLEBZAK.


SLEBZAK, Joseph urodził się 26 kwietnia 1890, otrzymał numer ubezpieczenia 075-28-4565, co odpowiada Nowym Jorku, a zmarł sierpnia 1966. 6.562.004
Oto dlaczego należy sprawdzić plik źródłowy (za darmo), a następnie przeszukać archiwa i PeopleSmart Joseph SLEBZAK.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SLEBZAK, MALCOLM J was born 05 July 1923; received Social Security number 213-14-5958, which corresponds to Maryland; and died 22 May 2004. 6,562,005
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for MALCOLM J SLEBZAK.

SLEBZAK, PATRICK was born 15 January 1944; received Social Security number 217-40-1681, which corresponds to Maryland; and died May 1976. 6,562,006
Here’s why you should check the source file (free), then search Archives and PeopleSmart for PATRICK SLEBZAK.

Przeglądaj tutaj i masz Józefa ,orza dostep do stron FREE:
http://www.myheritage.com/research?form ... 5%9Blebzak

A tutaj ogólnie nazwisko Slebzak:
http://www.myheritage.com/research?form ... ln.slebzak

United States Social Security Death Index," Joseph Slebzak (1966)

« Back to search results
No image available

Search collection
About this collection

First Name: Joseph
Middle Name:
Last Name: Slebzak
Name Suffix:
Birth Date: 26 April 1890
Social Security Number: 075-28-4565
Place of Issuance: New York
Last Residence: Schenectady, New York
Zip Code of Last Residence: 12305
Death Date: August 1966
Estimated Age at Death: 76


Pozdrawiam
Ela P.
juras - 17-04-2012 - 00:21
Temat postu:
Witam.Mam pytanko.Czy rejestracja na Ellis Island jest bezpłatna i nie pociąga za sobą żadnych konsekwencji w szczególności finansowych po jakimś czasie ? juras
Gawski_Marcin - 17-04-2012 - 01:01
Temat postu:
Witam!
Rejestracja jest bezpłatna i nie pociaga za sobą żadnych konsekwencji finansowych. Masz dostęp do wszystkich manifestów. Konsekwencją będą okresowe zachęty do finasowego wsparcia (dobrowolnego) Fundacji, wysyłane na maila Wink
zetka - 17-04-2012 - 07:17
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Witam krzysr !

Ponieważ mam dostęp do ellisisland ,więc dla mnie nie problem ,po to, tu wszyscy jesteśmy ,by wzajemnie sobie pomagać .





Pozdrawiam
Ela P.


Pomagać jak najbardziej ale niekoniecznie wyręczać Smile
Pobłocka_Elżbieta - 17-04-2012 - 10:21
Temat postu:
Żanetko!

Nie uważam ,że pomoc wzajemna , to wyręczanie .
A jaka radość jak komuś sie pomoże!
Dużo jest stron bezpłatnych a nie każdy jest zalogowany,więc dlaczego nie pomóc??????
Szczególnie początkującym poszukiwaczom Genealogicznym.

Pozdrawiam
Ela P. Very Happy
zetka - 17-04-2012 - 10:38
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Żanetko!

Nie uważam ,że pomoc wzajemna , to wyręczanie .
A jaka radość jak komuś sie pomoże!
Dużo jest stron bezpłatnych a nie każdy jest zalogowany,więc dlaczego nie pomóc??????
Szczególnie początkującym poszukiwaczom Genealogicznym.

Pozdrawiam
Ela P. Very Happy


Dlatego że w tym jest dużo frjady - to genealogia Smile czemu ktoś się ma pozbawiać wypieków na twarzy podczas odnajdywania koljnych przodków. Tym bardziej poczatkujący genealog. Nie idźmy na łatwiznę tam gdzie nie ma potrzeby. To moje zdanie ale może nie bardzo jużw tym temacie pasuje dyskutowac.
Kurkiewicz_Mariusz - 26-12-2012 - 21:05
Temat postu: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Witam

Proszę o pomoc w sprawdzeniu
http://www.ellisisland.org/search/match ... ;dwpdone=1

Poszukuję Eleonory Sawickiej ur w Mstowo w 1896 roku z domu Kurkiewicz córki Szczepana i Józefy z domu Komorek . Wiem , że wyjechała do USA .

Z góry dziękuje za pomoc
Mariusz
stanisław123 - 26-12-2012 - 21:21
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Kurkiewicz_Mariusz napisał:
Witam

Proszę o pomoc w sprawdzeniu
http://www.ellisisland.org/search/match ... ;dwpdone=1

Poszukuję Eleonory Sawickiej ur w Mstowo w 1896 roku z domu Kurkiewicz córki Szczepana i Józefy z domu Komorek . Wiem , że wyjechała do USA .

Z góry dziękuje za pomoc
Mariusz


ten link, który podałeś dotyczy Eleonory Sawickiej urodzonej 06.11.1902 w Worchester w stanie Massachusetts.

Nie jest to więc "Twoja" Eleonora.
Kurkiewicz_Mariusz - 26-12-2012 - 21:31
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Dziekuję bardzo Stanisławie
Kurkiewicz_Mariusz - 28-12-2012 - 12:56
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Witam
Proszę o sprawdzenie . PoszukujeEleonory Sawickiej z domu Kurkiewicz ur 1986 w córki Szczepana i Józefy z domu Komorek.
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 79040&

Dziękuję i pozdrawiam
Mariusz
Kurkiewicz_Mariusz - 28-12-2012 - 12:57
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Przepraszam Eleonory Sawickiej ur 1896 roku.
Worwąg_Sławomir - 28-12-2012 - 13:30
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Przecież już Stanisław napisał, że to nie ta. Zresztą możesz przecież sprawdzić samemu - wystarczy się zarejestrować.
justynski - 17-03-2013 - 20:15
Temat postu: Problem z odczytaniem List or Manifest...
T:"Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST..."

Witam
Mam problem z odczytaniem danych mojego prapradziadka.
Na LIST OR MANIFEST.. na jednej stronie za pisany jest pod numerem 22 ,a na drugiej pod 21.
Dane które znam:
Imię: Antoni
Nazwisko: Nowak
Urodzony: w 1885 roku w miejscowości Ruszków (zapisane jako "Ruszkuw")
Do USA przybył 04.08.1913. W USA ożenił się drugi raz z Amerykanką prawdopodobnie nie mieli wspólnych dzieci. Prawdopodobnie zmarł w Chicago w 1938 lub 1939 roku.
Mam problem z odczytaniem pozostałych danych. Czy jest jakiś sposób aby uzyskać więcej informacji (np.Imię amerykańskiej żony, data ślubu, data śmierci i miejsca pochowania czym się zajmował , gdzie mieszkał oraz inne informację które znajdują się na liście )


http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0898%2ETIF



http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0898%2ETIF

Z góry Dziękuję za pomoc.
ofski - 17-03-2013 - 21:18
Temat postu: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
poz.22 Antoni Nowak
- ostatnia rubryka - ojciec Marcin Nowak, Pruszków Warschaw
na drugiej stronie chyba też miejscowość Pruszków (czyli Twój Ruszków) podana jest w poz.22 gdzie zapisany jest adres pod którym pewnie osoba przybyła do Stanów będzie mieszkać i kim jest dla osób których adres podaje - miejscowość Sharpsburg Pittsburg, Władysław Kaczorowski numer 813 ? .. Main Str. Sharpsburg

myślę że bardziej dokładnie opiszą te dokumenty osoby które już miały z nimi do czynienia w swoich genealogiach rodzinnych i które znają lepiej język angielski.
justynski - 17-03-2013 - 21:26
Temat postu: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
Dzięki za pomoc, byłą mi potrzebna, gdyż dopiero zaczynam interesować się historią mojej rodziny . W tej ostatniej rubryce na pewno jest napisane Ruszków (zapisane jako "Ruszkuw") ponieważ przed wyjazdem mieszkał w takiej miejscowości (prawdopodobnie tam się urodził).
Czy mógłbyś mi pomóc w odczytaniu numeru 21, gdyż widnieje tam miasto Chicago do którego zmierzał.
Cwynar_Justyna - 17-03-2013 - 21:36
Temat postu: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
W obydwu przypadkach twój Antoni jest zapisany pod numerem 22. To jest ten sam dokument więc powinien w obywdu występować w tej samej lini. Miał ostateczny bilet do Pittsburga, sam za niego zaplacił. Zmierzał do Sharpsburg (na obrzeżach obecnego Pittsburga). "Bul" mogło oznaczać "bil" a wiec brother-in-law czyli szwagier. Władysław Sta**czowski. Zamieszkały 813 South Main St. Sharpsburg, PA.

Dlaczego uważasz, że linia 21 i Chicago dotyczy Antoniego? Czy rodzina mówiła, że wyjechał do Chicago?

Pozdrowienia,
Justyna
ofski - 17-03-2013 - 21:41
Temat postu: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
poz.21 Chicago - przybył sam (podobnie w tej wcześniej opisanej poz.22)
do kogo przybył - ...? (nie wiem co oznacza zapis który także widnieje w poz.22 "bul" być może jest to zapisana niewyraźnie narodowość "pole"?) Bronisław Miecewicz? 643 ....? Place, Chicago
urodzony Rosja miejscowość Lukruky (lub Lukneky ?)

p.s. Justyna dzięki za pomoc
justynski - 17-03-2013 - 22:04
Temat postu: Re: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
Cwynar_Justyna napisał:


Dlaczego uważasz, że linia 21 i Chicago dotyczy Antoniego? Czy rodzina mówiła, że wyjechał do Chicago?


Można tak powiedzieć. W starych listach które przysyłał do syna (Syn nigdy sam do niego nie odpisał ponieważ niewiedział o ich istnieniu) był adres zwrotny Chicago. Jednak te listy spłoneły w latach 60 w pożerze domu.
dpawlak - 17-03-2013 - 22:10
Temat postu: Re: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
Nie ma mowy, że jest zapisany na drugiej stronie pod pozycją 21, ponieważ na samym końcu pozycji 22 jest wpisany Ruszkuw. Wjechał jako żonkoś, pierwszy raz w USA, wzrost 5 stóp 8 cali, włosy i oczy brązowe. To, że zmierzał ostatecznie do Chicago i tam osiadł nie oznacza że pojechał tam bezpośrednio po przybyciu. Po za tym musiał podać jakieś miejsce przyszłego pobytu, że jest ktoś, kto go przyjmie. W dodatku nie zakładałbym się, że zadeklarował posiadanie biletu do tego wskazanego miejsca. Ja w tej rubryce widzę niewyraźne no, a w rubryce poniżej stoi wyraźnie yes choć zwykle powtarzające się dane zapisywano -//- , natomiast podróżował sam.
Cwynar_Justyna - 17-03-2013 - 22:10
Temat postu: Re: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
To podejżewam, że Antoni w którymś momencie przeprowadził się do Chicago. Napewno jednak linia 22 na obydwu stronach dotyczy Antoniego. Czy siostra Antoniego z mężem, bądź brat pierwszej żony Antoniego wyjechali do Stanów?
Pamiętaj, że docelowe miejsce do którego przybywa Antoni nie musi być miejscem w którym mieszka póżniej. Chociaż Pittsburg zawsze był miastem przemysłowym to po pierwszej wojnie światowej Chicago rownież potrzebowało wielu nowych pracowników.

W rubryce czy posida bilet do ostatecznego miejsca podróży jest wpisane "to Pttsburg" czyli "do Pittsburga"
pomponik - 17-03-2013 - 22:16
Temat postu: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
Witam,

Tak jak Justyna napisala, twoj Antoni jest tylko zapisany pod numerem 22. Antoni jechal to szwagra (b.i.l - czyli po angielsku brother in law) Wladyslawa Kaczorowskiego, adres 813 So (oznacza South) Main St, Sharpsburg, PA.

To ze najpierw jechal do szwagra to nie znaczy ze tam mieszkal to konca zycia. Czesto bywalo ze nasze przodki pojechali w jedno miejsce a pozniej sie przeniesi (z roznych powodow - a tym bardziej jak szukali prace). Mojego ojca wojek sie przenosil 3 razy (razem z zona i 4 dzieci) zanim znalaz sobie dom i dobra prace. Slady wojka i jego rodziny dopiero znalazlam jak przeszukalam spisy ludnosci z lat 1910,1920 i 1930.

Jak myslis, albo i wies gdzie Antoni zmar to bys mogla przeszukac www.ancestry.com i wtedy popros Krystyne albo Joanne pod watkiem:

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.5)

azeby ci napisala co jest pisane o Antonim. Tez jak mozez to podaj jakie danie masz Antoniego, np date urodziena, jak sie jego rodzice nazywali, imie jego zony itd., i to ulatwi szukanie przez Krystyne i Joanne.

A na koncu wracajac do spisu pasazerskiego..na pierwszej stronie spisu, przy jego nazwisku sa napisane numerki - to oznacza ze Antoni sie staral o obywatelstwo.

Pozdrawiam, pomponik
justynski - 17-03-2013 - 22:20
Temat postu: Re: Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST...
Cwynar_Justyna napisał:
Czy siostra Antoniego z mężem, bądź brat pierwszej żony Antoniego wyjechali do Stanów?


Nie mam pojęcia czy ktoś z rodziny wyjechał do Stanów.Jutro podzwonie do rodziny.Może jeszcze prababcia będzie coś pamiętała. Napisze we wtorek czy czegoś się dowiedziałem. Ew. odwiedzę rodzine w sobotę.
Dzięki za wszystko.
ofski - 17-03-2013 - 23:33
Temat postu:
p.s. ponieważ jesteś nowy/nowa? na forum i pisząc swego posta nie wspomniałeś/aś o tym z jakiej parafii pochodził Twój przodek Antoni Nowak podając tylko rok urodzenia i ostatnie miejsce zamieszkania Ruszków, (a tak sobie myślę że od tego raczej powinieneś/powinnaś zacząć swoje poszukiwania prawdy) postanowiłem na powitanie odszukać dla Ciebie akt urodzenia Twojego Antoniego i mam nadzieję że trafiłem Question

parafia Brzeźnio wieś Gozdy (w pobliżu wsi Ruszków) rok 1896 akt urodzenia nr.105

ojciec - Jakób Nowak lat 33, najemnik, zamieszkały we wsi Gozdy
świadkowie - Franciszek Łuczak lat 48 i Andrzej Kubiak lat 50 obaj rolnicy ze wsi Gozdy
Antoni urodził się dnia 17 maja 1896 roku we wsi Gozdy
matka - Anna z d.Świtała lat 34
chrzestni - Marcin Nowak i Katarzyna Kubiak

Nowaków w tej parafii jest sporo
justynski - 18-03-2013 - 20:46
Temat postu:
Mój prapradziad Antoni Nowak urodził się w parafii Sokołów koło Gostynina. Urodził śię nepewno w 1885 roku. Jak na tamte czasy był wykształcony, gdzyż przez kilka lat pracował jako "pisarz?" w majątku ziemskim. W naszej rodzinie mówiło się, że przed II Wojną Antoni
mógł zajmowac się w Chicago handlem nieruchomościami. Podane przez ciebie dane nie dotyczą mojego Antoniego.
Pobłocka_Elżbieta - 19-03-2013 - 16:04
Temat postu:
justynski napisał:
Mój prapradziad Antoni Nowak urodził się w parafii Sokołów koło Gostynina. Urodził śię nepewno w 1885 roku. Jak na tamte czasy był wykształcony, gdzyż przez kilka lat pracował jako ekonom w majątku ziemskim. W naszej rodzinie mówiło się, że przed II Wojną Antoni
mógł zajmowac się w Chicago handlem nieruchomościami. Podane przez ciebie dane nie dotyczą mojego Antoniego.


justynski


justynski napisał:
T:"Problem z odczytaniem LIST OR MANIFEST..."

Witam
Mam problem z odczytaniem danych mojego prapradziadka.
Na LIST OR MANIFEST.. na jednej stronie za pisany jest pod numerem 22 ,a na drugiej pod 21.
Dane które znam:
Imię: Antoni
Nazwisko: Nowak
Urodzony: w 1885 roku w miejscowości Ruszków (zapisane jako "Ruszkuw")
Do USA przybył 04.08.1913. W USA ożenił się drugi raz z Amerykanką prawdopodobnie nie mieli wspólnych dzieci. Prawdopodobnie zmarł w Chicago po 1939 roku.
Mam problem z odczytaniem pozostałych danych. Czy jest jakiś sposób aby uzyskać więcej informacji (np.Imię amerykańskiej żony, data ślubu, data śmierci i miejsca pochowania czym się zajmował , gdzie mieszkał oraz inne informację które znajdują się na liście )


http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0898%2ETIF



http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0898%2ETIF

Z góry Dziękuję za pomoc.

Witaj justynski !

Poszukaj na tych stronach:

07.04.1885 ur. Jan Antoni Nowak
Naturalizacja 20.10.1925
zam.Chicago Ill.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1988289160

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XKGJ-6ZB

Antoni Nowak ur.1885
ślub Antoni Nowak i Katarzyna Smoliński, 04 Oct 1908.
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FCN3-GY5

https://familysearch.org/search/record/ ... ;offset=60

https://familysearch.org/search/record/ ... 1880-1890~

https://familysearch.org/search/record/ ... ;offset=20

Obywatelstwo w Chicago -link , wpisz nazwisko
http://12.218.239.55/NR/default.aspx

Ela
Cwynar_Justyna - 23-03-2013 - 00:54
Temat postu:
Witaj justynski,

Znalazlam informcję na temat siostry i szwarga Antoniego Nowaka, do których Antoni przybył w 1913. Napisz do mnie na justynacwynar17@gmail.com. Będę dalej szukać Antoniego w przyszłym tygodniu.

Pozdrowinia,
Justyna
Lintner - 31-05-2013 - 13:08
Temat postu:
Witam prosze o sprawdzenie następujących osób ; Ferdinand Lintner Wladyń Russia, Linter Hermann Schwarz Austria, Lintner Maria Oreinhausen Austria, Lintner Joseph Oreinhausen Austria. Pozdrawiam Lintner
bartek99 - 10-07-2013 - 09:45
Temat postu:
Witam serdecznie,
Widzę, że temat od dawna nie poruszany. Mam wielką prośbę, jeżeli ktoś ma dostęp do strony Ellis Island, to proszę o odcztanie manifestu, i ewentualne podanie linku do skanu.
http://www.ellisisland.org/search/match ... ;dwpdone=1 - Prow Tyndorf

Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję,
Bartek
Worwąg_Sławomir - 10-07-2013 - 10:41
Temat postu:
Każdy może mieć dostęp do skanów na EI. Przeglądanie jest bezpłatne, po zarejestrowaniu i zalogowaniu.
bartek99 - 10-07-2013 - 11:23
Temat postu:
Witam,
Dziękuję za odpowiedź, pomyliło mi się z anestry.com, gdzie trzeba wpłacić pieniądze, by móc przeglądać skany.
Nie mogę odczytać kim jest dla niego Michał Drzewicki (osoba do której płynie).
Pozdrawiam,
Bartek
Mirek.Kozak - 10-07-2013 - 12:49
Temat postu:
bartek99 napisał:
Nie mogę odczytać kim jest dla niego Michał Drzewicki (osoba do której płynie).


znajomy - acquaintance
bartek99 - 10-07-2013 - 13:05
Temat postu:
Serdecznie dziękuję.
juras - 10-07-2013 - 23:26
Temat postu:
Witam Mam pytanie do Eli. Czy istnieje link do obywatelstwa taki jak do Chicago do Pittsburga w Pensylwani ? Pozdrawiam juras
Pobłocka_Elżbieta - 11-07-2013 - 07:20
Temat postu:
juras napisał:
Witam Mam pytanie do Eli. Czy istnieje link do obywatelstwa taki jak do Chicago do Pittsburga w Pensylwani ? Pozdrawiam juras


Witaj!

Nie napotkałam linku do Naturalizacji w Pittsburgu.
Zerknij na myheritage.com lub family search,jeśli brak, to
napisz w poniższym temacie ancestry.com ,poproś Joasie ,lub Krysie
o odczyt.

http://178.19.108.107/index.php?name=PN ... 074#182074

Pozdrawiam

Ela
Joanna71 - 12-07-2013 - 22:43
Temat postu:
Lintner napisał:
Witam prosze o sprawdzenie następujących osób ; Ferdinand Lintner Wladyń Russia, Linter Hermann Schwarz Austria, Lintner Maria Oreinhausen Austria, Lintner Joseph Oreinhausen Austria. Pozdrawiam Lintner


Witaj,

Given Name: Ferdinand
Surname: Lintner
Last Place of Residence: Wladyn, Russia
Event Date: 22 Jul 1913
Age: 18y
Nationality: Russian German
Departure Port: Trieste
Arrival Port: New York City, New York, New York
Gender: Male
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Martha Washington

Ferdinand plynie do znajomego,Karl Zirman?,do Cleveland,Ohio.
W Polsce zostaje ojciec-Wilhelm (Wladyn)
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0016
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0016

Given Name: Hermann
Surname: Lintner
Last Place of Residence: Schwarz Austria
Event Date: 17 Oct 1908
Age: 20
Nationality: Austri German
Departure Port: Cuxhaven
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania

Plynie do przyjaciela-Richard Rabel?Kabel?,do Philadelphia,PA
W Austrii zostaje matka-Creszenz??
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0030
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0030

Given Name: Maria
Surname: Lintner
Last Place of Residence: Oreinhausen, Austria
Event Date: 13 Dec 1920
Age: 50y
Nationality: Austria, German
Departure Port: Trieste
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: President Wilson


Razem z mezem plynie do syna -Johann(New York,NY)
W Austrii zostaje ich corka-Karoline Schenk.
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0022
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0022

First Name: Joseph
Last Name: Lintner
Ethnicity: Austria, German
Last Place of Residence: Orienhausen, Austria
Date of Arrival: Dec 13, 1920
Age at Arrival: 56y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Presidente Wilson
Port of Departure: Trieste
Manifest Line Number: 0021

Joanna

P.S.
Jesli cie interesuja inne info. napisz na
https://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 278#182278

Slub
ame: Ferdinand Lindner (Lintner?)
Titles and Terms:
Event Type: Marriage
Event Date: 13 May 1916
Event Place: Cuyahoga, Ohio, United States
Event Place (Original):
Age: 22
Birth Year (Estimated): 1894
Birth Date:
Birthplace: Germany
Father's Name: Wilhelm
Father's Titles and Terms:
Mother's Name: Wilhelmina Grohn
Mother's Titles and Terms:
Spouse's Name: Emma Martin
Spouse's Titles and Terms:
Spouse's Age: 22
Spouse's Birth Year (Estimated): 1894
Spouse's Birthplace: Germany
Spouse's Father's Name: Samuel
Spouse's Father's Titles and Terms:
Spouse's Mother's Name: Marianna Obergefell
Spouse's Mother's Titles and Terms:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1630272407

Zgon
Name: Ferdinand Lindner
Titles and Terms:
Event Type: Death
Event Date: 07 Nov 1918
Event Place: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
Residence Place:
Address:
Gender: Male
Age: 24
Marital Status: Married
Race: White
Occupation: day worker
Birth Date: 20 Jul 1894
Birthplace: Russia
Birth Year (Estimated): 1894
Burial Date: 09 Nov 1918
Burial Place: Ohio
Cemetery: Lutheran Cem.(Pearl Rd.)
Father's Name: Wm. Lindner
Father's Titles and Terms:
Father's Birthplace: Russia
Mother's Name: Wilhelmina Groll
Mother's Titles and Terms:
Mother's Birthplace: Russia

corka Ferdinanda,Elsie Lindner Lucht
http://mediasvc.ancestry.com/image/f712 ... axSide=500
JOANNAGAWECKA - 20-07-2013 - 18:53
Temat postu: Prośba o rozczytanie manifestu
Witam

Proszę o rozczytanie manifestu

First Name: Jan
Last Name: Gawecki
Ethnicity: Poland, Hebrew
Last Place of Residence: Huta Nowa, Poland
Date of Arrival: Aug 31, 1922
Age at Arrival: 34y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Lituania
Port of Departure: Danzig
Manifest Line Number: 0014

Pozdrawiam
Joanna
Bibi - 20-07-2013 - 22:45
Temat postu: Prośba o rozczytanie manifestu
Imię; Jan
Nazwisko: Gawecki
Pochodzenie: Polska, żyd
Ostatnie miejsce zamieszkania:Nowa Huta, Polska
Data przyjazdu: 31 sierpień 1922
Wiek: 34 lata, płeć męska, Stan cywilny: żonaty
Statek którym podróżował:Lituania
Port z którego wypłynął:Danzig
Numer na liście: 0014

pozdrawiam
Basia
pomponik - 21-07-2013 - 00:28
Temat postu:
Witaj Joanna,

Dokoncze informacje podane przez Bibi powyzej.

Na pierwszej stronie jest podane ze:

Jan jest pracownikiem rolniczym,
On umi pisac i czytac po polsku,
Jest obywatelem polskim,
Ma zone Marjanne Gawecka, zamieszkala w Nowa Huta, Polska
Jedzie do Ontario, Toronto

Na drugie stronie spisu pasazerskim jest napisane ze:

Jedzie do Szfagra
Ma przy sobie $200
Jedzie do Szfagra John Kotwa
434 N. Port Ave.,
Toronto
Pod numerem 27 jest napisane ze Jana zdrowie bylo w dobrym stanie
Pod numerem 29 jest napisane ze Jan byl prawie 173 cm wysoki, mial bronzowe wlosy i szare oczy.

Nigdzie nie jest napisane ze Jan Gawec byl zydem. Jest wyraznie napisane ze byl Polakiem - Polish. Osoba pod numerem 13 jest zapisana jako Zyd.

Pozdrawiam, Smile
JOANNAGAWECKA - 21-07-2013 - 07:03
Temat postu:
Witam
Dziękuję bardzo za szybką odpowiedź. Zaskoczył mnie właśnie wpis, że był Żydem. W XIX w. chyba połowa wsi (tak często występuje to nazwisko) Stara Huta i Nowa Huta to Gaweccy, wszyscy katolicy.

Pozdrawiam
Joanna
pomponik - 21-07-2013 - 12:52
Temat postu:
Joasiu,

Twoj Jan nie byl zydem. Ktos sie przeoczyl jak czytal spis pasazerski!

Czy wiesz czy twoj Jan sie osiedlil w Kanadzie albo w Stanach Zjednoczonych?

Prosze wybaczyc ze sie nie podpisalam w ostatnim poscie.

Pozdrawiam, pomponik
JOANNAGAWECKA - 21-07-2013 - 13:33
Temat postu:
Witam

Niedawno się dowiedziałam, że jeden z Gaweckich wyjechał do Australii, nie wiem czy tam dotarł, czy zmienił plany i osiedlił się gdzie indziej.
Dopiero zaczęłam go szukać.

Pozdrawiam
Joanna
Stanisław_Szwarc - 21-07-2013 - 14:43
Temat postu:
Joanno,
nie takie przekłamania bywają na Ellis Island. Po pierwsze, to ogromna liczba danych wprowadzanych do bazy przez wolontariuszy. Po drugie, wyobraź sobie, jak amerykański urzędnik imigracyjny zapisywał słowiańskie imiona, nazwiska, nazwy miejscowe.
Potem wolontariusz, też niekoniecznie znający język polski odczytywał te bazgroły.
Widziałem imię Ignac zapisane jako Fquatz.
Pozdrowienia
Staszek
JOANNAGAWECKA - 21-07-2013 - 20:27
Temat postu:
Witam
Dziękuję bardzo za sugestię, nazwisko Gawecki występuje współcześnie w Australii, może mój przodek jednak dotarł tam gdzie planował.

Pozdrawiam
Joanna
Pobłocka_Elżbieta - 21-07-2013 - 21:38
Temat postu:
JOANNAGAWECKA napisał:
Witam
Dziękuję bardzo za sugestię, nazwisko Gawecki występuje współcześnie w Australii, może mój przodek jednak dotarł tam gdzie planował.

Pozdrawiam
Joanna


Joasiu,jest Jan Gawecki -emigracja, Niemcy-Genua-Australia


Departure Port: Genoa, Italy
Departure Date: 11 February 1949
Arrival Port: Fremantle, Australia
Arrival Date: 18 March 1949

L.p. 104 GAWECKI Jan

http://immigrantships.net/v6/1900v6/protea19490318.html

Zobacz też linki w temacie:
Krewny w Australii. Jak szukać?
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-6649.phtml

Pozdrawiam

Ela
JOANNAGAWECKA - 22-07-2013 - 13:55
Temat postu:
Witam

To teraz mam dwóch Janów ( co bardziej prawdopodobne), lub jednego krążącego po świecie.

Dziękuje i pozdrawiam
Joanna
jurek.solecki - 07-08-2013 - 01:41
Temat postu: Ellis Island
Witam.

Na FamilySerche znalazłem zapis i zostałem przekierowany na Ellis Island
gdzie otworzyła się strona 151 na której nie znalazłem zapisu o Katarzynie Stalewskiej. Jak odszukać właściwy zapis dotyczącej Katarzyny Stalewskiej

Given Name: Katarzyna
Surname: Stalewska
Last Place of Residence: Wilna, Russia
Event Date: 28 Sep 1909
Age: 21y
Nationality: Russia Polish
Departure Port: Rotterdam
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Potsdam

Pozdrawiam
Jurek Solecki
jstarkey - 07-08-2013 - 04:40
Temat postu: RE: Ellis Island
I found this on ancestry.com
Kata Stalewska
Arrival: Sept 28, 1909
Says her destination was Pittsburgh, PA, and listed her sister Pauline. I can't make out the last name.
The address was:
337 East 16th St
Pittsburgh PA
I can't attach the image on here for some reason. Email me and I'll send you the image.
Regards
John
Mirek.Kozak - 07-08-2013 - 08:13
Temat postu: Re: Ellis Island
jurek.solecki napisał:
Na FamilySerche znalazłem zapis i zostałem przekierowany na Ellis Island
gdzie otworzyła się strona 151 na której nie znalazłem zapisu o Katarzynie Stalewskiej. Jak odszukać właściwy zapis dotyczącej Katarzyny Stalewskiej


Czesty przypadek w bazie danych Ellis Island, kiedy pomylone sa skany.

W Twoim przypadku przyporzadkowany skan dotyczy statku nie z Rotterdamu tylko z Bremy, a data przybycia to nie 28 wrzesien, tylko 18 wrzesien.
Zostaje szukanie reczne. previous - next.
Czasami jednak trzeba przejrzec wszystkich 600-900 pasazerow, aby odnalezc swego.
Wybierasz nazwe statku, date przybycia i szukasz po kolei.
jurek.solecki - 07-08-2013 - 18:21
Temat postu: Re: Ellis Island
Dość żmudne znaleienie właściwego manifestu.
Nie pozostaje nic innego jak tylko kartkować stronę po stronie.

Pozdrawiam
Jurek SOLECKI
Mirek.Kozak - 07-08-2013 - 20:13
Temat postu: Re: Ellis Island
Problem jest taki w twoim przypadku, ze po kilku next pojawia sie zamiast 28 - 18 Sept.
Nie masz wyboru - kartkowanie strony za strone...
Optymista - 2 godziny
Pesymista - 33 dni szukania.
Ja w obu przypadkach znalazlem, czego szukalem.
Tylko ja mam cierpliwosc.
wskruszewicz - 09-08-2013 - 15:35
Temat postu: Re: Ellis Island
jurek.solecki napisał:
Dość żmudne znaleienie właściwego manifestu.
Nie pozostaje nic innego jak tylko kartkować stronę po stronie.

Pozdrawiam
Jurek SOLECKI


Myślę, że warto napisać na email do jstarkey.On przyśle zdjęcie z ancestry com.
O to właśnie prosi ten genealog z USA aby Jurek Solecki do niego napisał.
Być może chodzi o osobę, której szuka.
Władysław Skruszewicz
jurek.solecki - 09-08-2013 - 16:53
Temat postu: Re: Ellis Island
[Dość żmudne znaleienie właściwego manifestu.
Nie pozostaje nic innego jak tylko kartkować stronę po stronie.

Pozdrawiam
Jurek SOLECKI[/quote]

Myślę, że warto napisać na email do jstarkey.On przyśle zdjęcie z ancestry com.
O to właśnie prosi ten genealog z USA aby Jurek Solecki do niego napisał.
Być może chodzi o osobę, której szuka.
Władysław Skruszewicz[/quote]

Już się znim kontaktowałem i otrzymałem interesujące mnie skany.
Jurek Solecki
Pasławska_Julita - 09-08-2013 - 20:27
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w sprawdzeniu
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu tekstu manifestu (informacji dodatkowych) nr 14 Gacon Władysław
http://www.ellisisland.org/search/shipm ... 2013030014
oraz
nr 14 Zmuda Władysław
http://www.ellisisland.org/search/shipm ... 2230100224

Ślicznie dziękuję.
jurek.solecki - 15-09-2013 - 23:32
Temat postu: manifest - Konstanty Mosewicz
Witam.

Czy mogę prosić o odczytanie manifestu okrętowego poz. 9
Dotyczy on Konstantego Mosewicza. Mógł zostawić żonę Kazimierę i córkę Marię.To wszystko co mogę podpowiedzieć.
część 1
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/61c ... 00dd2.html
część 2
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/615 ... 56180.html


Pozdrawiam
Jurek Solecki
Marcin_Piotr_Zając - 16-09-2013 - 00:38
Temat postu: manifest - Konstanty Mosewicz
część 1. 15 sierpnia 1908, statek 'książę Fryderyk Wilhelm' płynący z Bremy
Konstanty Mosewicz; lat 38; mężczyzna; żonaty; zawód:.......; umie pisać i czytać; podróżuje z Rosji; narodowość: polska; ostatnie miejsce stałego pobytu: Rosja, miejscowość Rozany(?); nie mogę odczytać, kogo pozostawił w kraju; cel podróży: Putnam(?), NY.
Przy wpisie o Konstantym Mosewiczu przybito pieczątkę "Non immigrant alien", a więc wyjechał do Stanów na krótszy okres czasu, a nie na stałe.

część 2. port Nowy Jork, dnia 24 sierpnia 1908 roku
nie posiadał wtedy biletu do celu swej podróży; bilety na podróż kupił sam; miał przy sobie 8 dolarów; był już wcześniej w Stanach - w lipcu 1904/7(?) w Putnam(?) NY; nie jedzie do żadnych znajomych ani rodziny; nie jest ani poligamistą ani anarchistą itp.; jest w dobrej kondycji oraz bez widocznych deformacji ciała; 5 stóp i 6 cali wzrostu; odcień skóry - biały; blond włosy i szare oczy; brak znaków szczególnych; miejsce urodzenia - Rosja, Kujawy

Pomogłem tyle na ile udało mi się odczytać Very Happy
Pozdrawiam, Marcin!
jurek.solecki - 16-09-2013 - 02:41
Temat postu: manifest - Konstanty Mosewicz
Dziękuje za tłumaczenie.Pierwszy wyjazd ciężko będzie znaleźć. Prawdopodobnie z tego wyjazdu już nie wrócił .Do jechała do niego żona Kazimiera Stalewska. Kazimiera wyszła 2 raz za mąż za Poula Melwid i zmarła w 1970 w Johanesburgu RPA.
Data śmierci i same nazwisko to są pewne dane.
Google podaja, że pierwszym męzem był Konstanty Mosewicz. Z pierwszego małżeństwa były 3 córki Maria . Anna ur.1906r.i Joanna ur. 1916r. Daty urodzenia wzięłem z metryk ślubnych jakie znalazłem na Family Search .
A sluby odbyły się Durban prowincja Natal RPA w 1936r i 1951r
Dlatego też trzymam się Konstantego , że jest 1 mężem Kazimiery tylko jak prześledzić ich losy i drogę do RPA.
Wygląda na to że jego wyjazdy do stanów były w celu przygotowania do ściągnięcia żony z córką.

Pozdrawiam
Jurek Solecki
Górski_Jarosław - 28-11-2013 - 22:49
Temat postu:
Witam
Mój pradziadek Stanisław Górski (syn Wiktora i Marianny z Nalazków) urodził się 02.03.1861 r. w Kuśnierzu (Kuśnierz) koło Strzelna na Kujawach. Wyjechał 15.10.1891 r. do Ameryki z Opatówka (Opatówko) koło Wrześni w Wielkopolsce. Wrócił z Ameryki do Opatówka 08.04.1892 r. Szukałem go na listach Ellis Island, ale nic nie znalazłem. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Jarek
Bea - 28-11-2013 - 23:16
Temat postu:
Górski_Jarosław napisał:
(..) Wyjechał 15.10.1891 r. do Ameryki z Opatówka (Opatówko) koło Wrześni w Wielkopolsce. Wrócił z Ameryki do Opatówka 08.04.1892 r. Szukałem go na listach Ellis Island, ale nic nie znalazłem. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Jarek

Bo ta baza obejmuje lata 1892-1924.
http://www.ellisisland.org/genealogy/ellis_island.asp
Górski_Jarosław - 28-11-2013 - 23:27
Temat postu:
Bea napisał:
Górski_Jarosław napisał:
(..) Wyjechał 15.10.1891 r. do Ameryki z Opatówka (Opatówko) koło Wrześni w Wielkopolsce. Wrócił z Ameryki do Opatówka 08.04.1892 r. Szukałem go na listach Ellis Island, ale nic nie znalazłem. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Jarek

Bo ta baza obejmuje lata 1892-1924.
http://www.ellisisland.org/genealogy/ellis_island.asp


Dzięki. A czy jest jakaś inna baza obejmująca 1891 r.?

Jarek
pomponik - 29-11-2013 - 01:30
Temat postu:
Witaj Jarek,

Mozna szukac informacje z listow pasazerskich pod tym linkiem:

http://www.castlegarden.org

ale niestety originalu listy pasazerskiej nie zobaczys na stronie internetowej.

How can I get a copy of an original ship manifest?

The National Archives has custody of the passenger arrival lists into the Port of New York. These are part of the Records of the Immigration and Naturalization Service [INS] (Record Group 85).

Original nineteenth century passenger arrival lists for the Port of New York are part of the holdings at NARA's Northeast Region, New York Regional facility. These records can be searched in the Regional Reference Room via a database listing the ships, dates and ports of departure, and arrival dates in New York. For researchers wishing to view the nineteenth century passenger lists, the primary tool for researching remains microfilm publication, M-237, Passenger Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1820-1897, which is available in the reference room.

Passenger Arrival Lists are only one source of genealogical information. The National Archive's knowledgeable staff can also assist with a multitude of other records related to genealogy.

Contact NARA for more information at: 1-866-840-1752 or e-mail: newyork.archives@nara.gov

Pozdrawiam, pomponik Confused
kora - 29-11-2013 - 17:01
Temat postu:
Witam,
Proszę o odczytanie Manifestu poz. 28 Karol Biernat (jeśli to nie sprawi Państwu kłopotu).
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Katarzyna


mmaziarski - 29-11-2013 - 19:05
Temat postu:
Ja nie widzę nazwiska Biernat na tej liście przewozowej.
Na stronie poniżej
http://www.jewishgen.org/databases/eidb/ellisgold.html
można uzyskać wykaz osób o szukanym nazwisku z podaniem roku urodzenia i miejsc s kąd przybyli.
Jest kilku Karolów z Rycerki,Niepołomic,z Karwiny,Z Grobli i Michałkowic.
pomponik - 29-11-2013 - 20:02
Temat postu:
Witam,

Pod linkiem:

http://www.jewishgen.org/databases/EIDB ... Number=243

powiniesz zobaczyc Karola, poplynow do stanow w 1908 r.

Katarzyna - czy masz pierwsza strone tego spisu pasazerskiego? Przy takim spisie ktore podalas (niestety marnie sie wyswietla ale nie szkodzy bo znalazlam spis na www.ellisisland.org) sa zawsze dwie czesci.

Karol plynow na stadku Kasier Wilhelm II z Bremen do Nowego Yorku we wrzesniu 1908.

Na pierszewj strone jest napisane ze Karol mial 38 lat.
Jest zaznaczone ze byl zonaty i byl gornikem
umial pisac i czytac
Jest napisane ze byl 'Non Immigrant Alien'
Grobla byl ostatnie stale miejsce zamieszkania przed wyjazdem do stanow, i mial zone Karonine,
Jechal do Canton, IL.

Na stronie ktora podalas jest tak:

Przyplynol do stanow zjednoczonych 6 Pazdziernika 1908.
Sam zaplacil za swoj bilet podrorzowy
Mial 15 dollarow w kieszenie
Ostatnio byl w stanach w latach 1907/1908 (moze to byc 1902 zamiast 1907) bedac w Chicago, IL
Jechal do szfagra Stanislawa ?ywala (mozliwe z zle przeczytalam) ktory mieszkal w Canton, IL
Byl 160 cm wysoki, mial bronzowe wlosy i niebieskie oczy
Urodzony w Groblu.

Pozdrawiam, pomponik kwiat
jurek.solecki - 30-11-2013 - 18:22
Temat postu: Re: manifest - Konstanty Mosewicz
jurek.solecki napisał:
Witam.

Czy mogę prosić o odczytanie manifestu okrętowego poz. 9
Dotyczy on Konstantego Mosewicza. Mógł zostawić żonę Kazimierę i córkę Marię.To wszystko co mogę podpowiedzieć.
część 1
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/61c ... 00dd2.html
część 2
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/615 ... 56180.html


Pozdrawiam
Jurek Solecki


Witam.

Moja prośba dotyczy tylko pozycji "kogo zostawił w domu i ostatnie miejsce
zamieszkania.
Jeżeli to jest mój Mosewicz to powinien zostawić w domu żonę
Kazimierę Mosewicz urodzoną Stalewska.

Pozdrawiam
Jurek Solecki
kora - 30-11-2013 - 18:54
Temat postu:
pomponik napisał:
Witam,

Pod linkiem:

http://www.jewishgen.org/databases/EIDB ... Number=243

powiniesz zobaczyc Karola, poplynow do stanow w 1908 r.

Katarzyna - czy masz pierwsza strone tego spisu pasazerskiego? Przy takim spisie ktore podalas (niestety marnie sie wyswietla ale nie szkodzy bo znalazlam spis na www.ellisisland.org) sa zawsze dwie czesci.

Karol plynow na stadku Kasier Wilhelm II z Bremen do Nowego Yorku we wrzesniu 1908.

Na pierszewj strone jest napisane ze Karol mial 38 lat.
Jest zaznaczone ze byl zonaty i byl gornikem
umial pisac i czytac
Jest napisane ze byl 'Non Immigrant Alien'
Grobla byl ostatnie stale miejsce zamieszkania przed wyjazdem do stanow, i mial zone Karonine,
Jechal do Canton, IL.

Na stronie ktora podalas jest tak:

Przyplynol do stanow zjednoczonych 6 Pazdziernika 1908.
Sam zaplacil za swoj bilet podrorzowy
Mial 15 dollarow w kieszenie
Ostatnio byl w stanach w latach 1907/1908 (moze to byc 1902 zamiast 1907) bedac w Chicago, IL
Jechal do szfagra Stanislawa ?ywala (mozliwe z zle przeczytalam) ktory mieszkal w Canton, IL
Byl 160 cm wysoki, mial bronzowe wlosy i niebieskie oczy
Urodzony w Groblu.

Pozdrawiam, pomponik kwiat



Witam,

Bardzo dziękuję za pomoc w odczytaniu Manifestu dotyczącego osoby mojego pradziadka Karola Biernata. Mam jeszcze jedną prośbę o odczytanie Manifestu Karola Biernata z Michałkowic, który wypłynął w 1902r, gdyż może to być ta sama osoba.

Dziękuję i pozdrawiam
Katarzyna
pomponik - 03-12-2013 - 01:10
Temat postu:
Witaj Katarzyna,

Manifest z roku 1902 dla Karola Biernata z Michalkowic:

Karol Biernat mial 31 lat, byl robotnikiem, umial pisac i czytac,
ostatnie miejsce zamieszkania - Michalkowice, jechal do Chicago, mial bilet do Chicago.
mial 11 dollarow w kieszeni, jechal do kuzyna Jozefa D_ozd (niestety nie moge przeczytac nazwisko)
nie byl w wiezienu, ani nie jest polygamista, nie ma umowy o prace,
zdrowie - dobre
czy kaleka - nie

Pozdrawiam, pomponik kwiat
pomponik - 04-12-2013 - 18:21
Temat postu:
Witaj Jurku,

Konstanty Mosiewicz pozostawil kuzynke Stefanie Mosiewicz, w Olszany, Wilno.

Pozdrawiam, pomponik kwiat
Lukasz - 11-12-2013 - 12:04
Temat postu: Micjla London
Proszę sprawdzić te osoby:
http://ellisisland.org/search/passRecor ... 0701010086


http://ellisisland.org/search/passRecor ... 0979030221


http://ellisisland.org/search/passRecor ... 0738160410


Przede wszystkim te:
http://ellisisland.org/search/passRecor ... 4631100016

http://ellisisland.org/search/passRecor ... 4631100017

http://ellisisland.org/search/passRecor ... 4631100018

Kolejny trop:
Helen
http://www.ancestry.com.au/security/den ... h=88060643

Marianna
https://secure.ancestry.com.au/security ... d0&rm=




Pozdrawiam,
Łukasz
slawek77 - 14-12-2013 - 22:28
Temat postu: Micjla London
Może ktoś wie co urzędasy na Ellis Island mogły mieć na myśli wpisując w rubryce ojciec "i.l."?
pomponik - 15-12-2013 - 01:00
Temat postu: Micjla London
Witaj Slawek,

Przepuszczam ze slowo jest father-in-law, czyli teść.

Pomponik
slawek77 - 15-12-2013 - 11:49
Temat postu: Micjla London
Całkiem możliwe tylko że po tym skrócie nikt nie jest wymieniony co stwarza pewne problemy z weryfikacją tej teorii...
Ale tak czy inaczej dziękuję Pomponik za odpowiedź Smile
pomponik - 15-12-2013 - 19:49
Temat postu: Micjla London
Witaj Slawek,

Czasami jest tak ze ktos zapisany powyzej twojego krewnego tez jedzie do tej samej osoby co twoj krewny i tu moze byc napisane do kogo podruznik jedzie.

Pozdrawiam
slawek77 - 16-12-2013 - 08:20
Temat postu: Micjla London
Witaj Pomponik,
Też tak sobie myślałem bo wspomniana osoba podróżowała z mężem, ale chciałem poznać zdanie innych osób zamiast zgadywać Smile
Dzięki
Sławek
wspomnienia3 - 05-01-2014 - 18:28
Temat postu: Micjla London
Witam
Czy mogę prosić o pomoc na Ellis Island,chodzi o odczytanie informacji dotyczących brata mojej prababci-Severin Braciak
https://www.ellisisland.org/search/matc ... ;dwpdone=1
Pozdrawiam,Beata
Krystyna_Domańska - 05-01-2014 - 19:27
Temat postu: Micjla London
Proszę o odczytanie adresu Andrzeja Majewskiego do którego wybierał się mój pradziadek Józef Frankowski
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/32b ... e5cd6.html
Dziękuje
pomponik - 05-01-2014 - 19:46
Temat postu: Micjla London
Witaj Beato,

Niestety orginal manifest bedzies musiala odnalesc sama, klikajac na slowa previous (poprzedni) albo next (nastepny) bo manifest ktory ci sie wyswietla nie jest ten ktore ma dane Severina Braciaka. Ale, jest tez drukowana lista ktora mozna zobaczyc (kliknij na slowa View Text Version Manifest) i jest napisane ze Severin jest meszczyzna, mial 23 lata, byl kawalerem, Byl niemcem z polskiego pochodzena (prawdo podobnie mial niemiecki paszport), i ostatnie miejsce zamieszkania bylo Nekla, Niemiec.

Pozdrawiam, pomponik
wspomnienia3 - 05-01-2014 - 21:31
Temat postu: Micjla London
Witaj Pomponiku
Dziękuję za wskazówki. Znalazłam też "mojego" Braciaka na https://familysearch.org. Z tego co wiem to 6.04.1906 wypłynął z portu w Bremie do Nowego Jorku statkiem o nazwie Chemitz. Był on polakiem urodzonym w Nekli i tutaj mnie trochę zadziwiło,że był niemcem.. Teraz to chyba zwrócę się o pomoc w poszukiwaniu na Familysearch
Dziękuję Pomponiku za pomoc Smile
Pozdrawiam.Beata
dpawlak - 05-01-2014 - 21:49
Temat postu: Micjla London
A kim miał być, jak Polski nie było wtedy (w 1906) na mapie? Nie myl obywatelstwa z narodowością.
Nekla leżało na terytorium Niemiec więc jako obywatel niemiecki otrzymał niemiecki paszport, co w tym dziwnego?
pomponik - 05-01-2014 - 22:08
Temat postu: Micjla London
Witaj Darek,

Ja tylko podalam co jest napisane na spisie pasazerskim - to nie byla zadna krytyka zmojej strony. A wyjasnienie historii z 1906 zostawiam dla tych co maja wiecej wiedzy o takich sprawach niz ja.

Pozdrawiam, pomponik

PS: jak bys chcial tak byc surowo poprawnym to bys zmienil temat postu Micjla London na Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu, bo tu sie podaje Pomoc w Odczyaniu, a nie lekcje histori polskiej/niemieckiej.
wspomnienia3 - 05-01-2014 - 22:18
Temat postu: Micjla London
Dziękuję Pomponiku za Twoją odpowiedź.
Po krytyce Darka aż się odechciało dalej siedzieć tutaj. Ja poszukiwałam pomocy a nie słów ostrej krytyki i to z taką złośliwością Smile
Pozdrawiam.Beata
pomponik - 05-01-2014 - 22:45
Temat postu: Micjla London
Witaj Beato

Nie wiem czy masz kopie spisu pasazerskiego Seweryna ale jak nie to prosze:

http://stevemorse.org/ellis2/mmv.htm?mo ... splay=true

Wystarczy kliknac na obraz i obraz ci sie powinien powiekszyc. Jest napisane ze on pojechal do brata do Grafton, Chicago. W tym przypadku tylko jest jedna strona spisu pasazerskiego.

Niestety Beato jest pare osub ktorzy maja sporo wiedzy historycznej, itd, ale nie umia utrzymacz cierpliwosci dla osub ktore wstawjaja swoje pierwsze kroki na forach tak jak www.genealodzy.pl . Prosze cie nie przejmuj sie 'ten co pyta to nie bladzi'.

Pozdrawiam, pomponik

pozdrawiam, pomponik
wspomnienia3 - 05-01-2014 - 23:06
Temat postu:
Pomponiku Dziękuję!
nie miałam wogóle tego spisu-Bardzo dziękuje! Teraz muszę poszukać do jakiego brata pojechał (Stanisława czy Wacława?). Nie miałam nawet nawet pojęcia,że któryś z braci już wyemigrował.
Dziękuję i serdecznie pozdrawiam
Beata
pomponik - 05-01-2014 - 23:14
Temat postu:
Beato,

Pismo jest slabo czytelne w poziomie gdzie jest napisane do kogo Sweryn jechal. Moze byc ze on jechal do znajomego Jakoba Baychren? By bylo dobrze jak by sie jego znalazlo na spisie ludnosci 1910 r. Niestety ja dostepu do www.ancestry.com nie mam.

Zyczeci suksesu w dalszych poszukiwan, pomponik
pomponik - 06-01-2014 - 22:32
Temat postu:
Do Krystyny Domańskiej,

Krysiu,

Niestety nie moge przeczytac nazwe ulicy gdzie Andrzej Majewski mieszka (Jozef jedzie do Grafton, Chicago, IL).

Czy bys mogla powiekszyc obrazek azeby mozna bylo zobaczyc czy adres Andrzeja Majewskiego sie powtarza na linijce ponizej Jozefa Frankowicza, bo nastepna osoba tez jedzie do Andrzeja Majewskiego (jest napisane cousin " " - czyli ze nastepna osoba jedzie do Kuzyna Andrzeja Majewskiego). Moze jak by adres byl napisany drugi raz to adres by byl wiecej czytelny.

Pozdrawiam, pomponik
Cwynar_Justyna - 06-01-2014 - 22:57
Temat postu:
Krystyno,
Na ancestry jest karta rejestracyjna do wojska (I Wojna Światowa) Andrzeja Majewskiego. Tam podany jest adres 1113 Klondike St. Porównując to chyba ten sam adres w liście pasażerskiej.
Pozdrowienia,
Justyna
Krystyna_Domańska - 07-01-2014 - 16:47
Temat postu:
Witam
Już wysyłam link do Manifestu
https://www.ellisisland.org/EIFile/popu ... ;line=0029

Ta osoba to Stefan Walczak to ktoś z rodziny mojej prababci tak przypuszczam .
z góry dziekuję za informacje
pomponik - 08-01-2014 - 01:33
Temat postu:
Witaj Krysiu,

Na spisie pasazerskim jest napisane ze Stefan Walczak jedzie do szfagra (brother-in-law) a Jozef jedzie do kuzyna Andrzeja Majewskiego.

Na pierwszej stronie spisu pasazerskiego wyglada ze Jozef pobral amerykanskie obywatelstwo. Number 8-143009 12/14/37 oznacza ze numer 8-143009 jest numerem dokumentu obywatelstwa amerykanskiego wydany/podpisany 14 Grudnia 1937. Jest warto poszukac ten dokument bo moze byc jego zdjecie przyczepione do podania obywatelstwa amerykanskiego, tylko trzeba wiedzic gdzie Jozef byl w 1937 azeby odnalesc miejsce gdzie mozna znalesc kopie podania obywatelstwa.

Prosze wybaczyc ze ci zle podalam ze Andrzej Majewski mieszkal w Chicago, on mieszkal pod adresem podanym przez Justyne w miescie Toledo, Ohio.

Pozdrawiam, pomponik
Krystyna_Domańska - 08-01-2014 - 14:45
Temat postu:
Witaj Justyno i Pomponiku
Dziękuję za pomoc i informacje .
Przyznam się szczerze ze jestem zielona Sad
Może ktoś mnie naprowadzić gdzie można dostać ta kopie obywatelstwa ?
Będę wdzięczna za podpowiedz
Paola_ - 09-02-2014 - 12:07
Temat postu:
Witam

Mam takie zapytanie - moj pradziadek Andrzej Jurek widnieje na liscie pasazerow Baltimore Maryland - plynal statkiem Cassel w 1913r. Czy w tej sytuacji przeplywal rowniez przez Ellis Island i tam musial zostac zarejestrowany? Przegladalam lisy pasazerow tego statku z Ellis ale nie ma go tam i nie wiem czy omijal slawne Ellis, czy wszyscy musieli zostac tam zarejestrowani
Statek wyplywal prawdopodobnie z Bremen

Pozdrawiam i z gory dziekuje za wyjasnienie Very Happy
Sylwia
Cwynar_Justyna - 10-02-2014 - 04:53
Temat postu:
Witaj Sylwio,
Ellis Island nie był jedynym portem dla imigrantów. Takich portów z centrum imigracyjnym było wiele. Baltimore i Filadelfia były też bardzo polularne dla Polaków. Statek płynący z Bremen (czy z innego portu z Europy) nie przepływał przez Nowy York/Ellis Island, tylko płynął prosto do Baltimore. Tam była trasa kolejowa prowadząca do Ohio i dalej na zachód. Podaje tobie link do opowiedzianej w skrócie historii portu w Baltimore.
http://www.baltimoremd.com/charm/pointofentry.html
Ktoś mi też kiedyś powiedział, że Baltimore i inne porty nie były aż tak restrykcyjne jak Ellis Island, to znaczy oficerowie imigracyjni nie byli aż tak restrykcyjni.
Pozdrawiam,
Justyna
Paola_ - 10-02-2014 - 11:10
Temat postu:
Justyno,

Bardzo dziekuje za pomoc Very Happy Teraz juz jest wszystko jasne Very Happy

Pozdrawiam serdecznie
Sylwia
Michalina - 18-02-2014 - 14:54
Temat postu:
Witam mój przodek wyjechał do ameryki wiem ze napewno był tam 1906 - 1907 roku, Nazywał się Jóżef józefowicz ur 1860 roku czy można sprawdzić jakoś te dane. Pozdrawiam
eellaa - 10-10-2014 - 17:39
Temat postu:
Czy działa Wam http://www.libertyellisfoundation.org ?
Od rana próbuję się dostać, i bez skutku...

pozdrawiam,
Ela
Mirek.Kozak - 10-10-2014 - 19:32
Temat postu:
Umiesz po angielsku?
Pisze: We are temporarily experiencing technical issues

Jesli nie -przetlumacz tutaj:
https://translate.google.pl/
razare - 10-10-2014 - 20:47
Temat postu:
Zawsze można skorzystać z innego portalu:
http://www.jewishgen.org/databases/eidb/ellisgold.html?

Co wcale nie oznacza, że są tam tylko żydowskie nazwiska
Kromplewski_Franciszek - 20-10-2014 - 12:10
Temat postu:
Szanowny Pomponiku i Szanowna Justyno Bardzo proszę na liscie Ellisisland odszukac osobę: KUZMICKI MATWIEJ SYN lUDWIKA URODZ 01.11.1869 W CZERWONCE POW SOKÓŁKA. WYJECHAŁ DO USA I ODWIEDZIŁ TAM BRATA JANA CHCIAŁBYM WIEDZIE O NIM COS WIECEJ TZ KTO PO NIM POZOSTAŁ W POLSCE, KIEDY I DO JAKIEJ MIEJSCOWOŚĆ DOTARŁ W USA . CHCE USTALIĆ CZY ZYJA POTOMKI -PRAWNUKI PO NIM W USA, ABY NAWIAZAĆ Z NIMI KONTAKT Przepraszm z kłopotliwa prosbę osobiscie nie znam angielskiego
Franciszek
Kubiak_Urszula - 26-10-2014 - 11:20
Temat postu:
Witam.
Proszę o pomoc w odczytaniu Godzwa Anton i Sespan. Szczepan był ojcem Antoniego.
http://libertyellisfoundation.org/passe ... 5pZmVzdCI7
Z góry dziękuję,Ula
Irena_Lasak - 26-10-2014 - 14:50
Temat postu:
Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o odczytanie danych z manifestu Johanna Jabłońskiego, który w 1903 roku przybył na Ellis Island z miejscowości Egiszewo.
Z góry dziękuję,
Irena
Lu_Kop - 27-10-2014 - 18:33
Temat postu:
Witam!
Bardzo prosze o pomoc nijak nie moge dac! Moja prababcia Cuprys Julia(Julianna)wyiechala w USA w1907r z Lubeni k/Rzeszowa c Wojciecha i Anieli Bieda ur 1884-1887 w tych latach.
Pradziadek Rzegocki (Zegocki,Grzegocki)Piotr ur k/Rzeszowa Lubenia,/Tyczyn czy Rzeszowie ur 1881-1890 ll s Andrzeja i Agaty Grzebyk
Dalsze prababcia wyszla w USA tak jakby na Ellis Island Passenger
W USA wyszla zamaz i urodylasie moja babcia Stefania Rzegocka 29 06 1909r
w m Detrojt ale w ksiegach koscielych USA ja tego nie moge odnalezc?
Bardzo prosze o pomoc!!!
Pozdrawiam!
orzech - 05-12-2014 - 22:09
Temat postu:
Witam.
Bardzo prosze o pomoc w nastepującej sprawie.Otóż mój prapradziadek Marcin Psyk przybył do USA 05.04.1911r. na statku Kronprinz Wilhelm.Niestety nie ma listy z tego okrętu za to jest z innego statku Crying or Very sad
Czy ktoś może wie w którym miejscu się ona znajduje?
Za wszelką pomoc z góry bardzo dziękuję.
Maciej
pomponik - 05-12-2014 - 23:19
Temat postu:
Witaj Maciej,

Szkoda ze nie podales link do spisu pasazerskiego..no to tylko moge zaproponowac azebys przegladna spisy pasazerskie po koleji jeden prodrugim, widoczne sa jako miniaturki z prawej strony monitora. Azeby przegladnac dalsze obrazki trzeba kliknac na szczalki ktore ci podadza nastepne 4 miniaturki idac w gore albo w dul.

Pozdrawiam, pomponik
sirdaniel - 06-12-2014 - 12:42
Temat postu:
orzech napisał:
Witam.
Bardzo prosze o pomoc w nastepującej sprawie.Otóż mój prapradziadek Marcin Psyk przybył do USA 05.04.1911r. na statku Kronprinz Wilhelm.Niestety nie ma listy z tego okrętu za to jest z innego statku Crying or Very sad
Czy ktoś może wie w którym miejscu się ona znajduje?
Za wszelką pomoc z góry bardzo dziękuję.
Maciej
Tutaj masz http://libertyellisfoundation.org/passe ... 5nZXIiOw==
Kwestia jest taka że chyba jest błąd indeksu, bo tylko jest połowa manifestu, z którego wynika że pasażer jedzie do kuzyna Antoniego. Reszta rekordów to zupełnie co innego. Trzeba zgłosić do administratorów i oni po kilku dniach naprawiają, jeśli to jest to czego szukasz..
pomponik - 06-12-2014 - 14:11
Temat postu:
Witaj Maciej,

Niestety jest tak jak sirdaniel napisal ze trzeba zglosic blad. Niestety blad jeszcze nie zglosilam bo mialam problemy z logowaniem na libertyellisfoundation.org ale jest i inna droga do szukania pasazerow przyplynacych do Ellis Island jak sie zna nazwe statku i data przyplywy statku do Ellis Island.

Udalo mi sie znalesc pierwsza strone spisu pasazerzkiego i podaje ci link do niej:

http://stevemorse.org/ellis2/mmv.htm?mo ... splay=true

Nie musis sie logowac. Wystarczy kliknac na powyszy link i zobaczys piersza strone listy pasazerskiej Marcina Psyk. Azeby zobaczyc obraz powiekszony to wystarczy tylko kliknac na obrazek.

Nawek mozes sciagnac obrazek na komputer.
Pozdrawiam, pomponik
Pobłocka_Elżbieta - 06-12-2014 - 14:12
Temat postu:
Lu_Kop napisał:
Witam!
Bardzo prosze o pomoc nijak nie moge dac! Moja prababcia Cuprys Julia(Julianna)wyiechala w USA w1907r z Lubeni k/Rzeszowa c Wojciecha i Anieli Bieda ur 1884-1887 w tych latach.
Pradziadek Rzegocki (Zegocki,Grzegocki)Piotr ur k/Rzeszowa Lubenia,/Tyczyn czy Rzeszowie ur 1881-1890 ll s Andrzeja i Agaty Grzebyk
Dalsze prababcia wyszla w USA tak jakby na Ellis Island Passenger
W USA wyszla zamaz i urodylasie moja babcia Stefania Rzegocka 29 06 1909r
w m Detrojt ale w ksiegach koscielych USA ja tego nie moge odnalezc?
Bardzo prosze o pomoc!!!
Pozdrawiam!



ślub:
slub 27.09.1908 Detroit, Wayne, Michigan
Nr 62220
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1452395

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FCG3-Q5B

Cuprys Yilliana urodz.1888 r
30 lipca 1907 płynie,Lubuca,Austria statek Vaterland
nr 0003 na liście pasaż.
ojciec Wojciech(Albert) ,Katarzyna

Rezegocki Pioter urodz.1884(( Peter Rzegochi ,Zegocki,Rzegocki)
nr na liscie 0003 1 listop.1904,statek Moltke z Hamburga
ojciec Andrzej,matka Agnieszka

Census 1910
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLTG-DPS
Tu błędnie podane miejce urodz.Juli
Household
Role
Gender
Age
Birthplace
Peter Zegocki
Head
M
28
Austria
Julia Zegocki
Wife
F
22
Michigan
Stefka Zegocki
Daughter
F
0
Michigan
John Zegocki
Cousin
M
44
Austria
Charley Zegocki
Brother
M
20
Austria
Andrew Jokim
Boarder
M
28
Austria
Victor Czekaj
Boarder
M
20
Austria

Stefka Zegocki urodz.1910
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLTG-DPQ

Charley(Karol) Zegocki -brat Piotra
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLTG-DPW
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KHM7-8LR
Jan Zegocki -kuzyn urodz.1866
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLTG-DP7

Pozdrawiam
Ela
orzech - 06-12-2014 - 20:27
Temat postu:
Witam.
Dziękuję za poświęcony czas na szukanie.
Maciej
julita414 - 21-01-2015 - 19:11
Temat postu: listy pokładowe ze statków do USA
witam
pisze z kolejna prośba, bo już tyle rzeczy udało mi się odnależc dzięki dobroci ludzie z tego forum.
Szukam lis pokładowych statków, które płynęły do usa miedzy rokiem 1909-a 1915, płynął tam pradziadek mojego męża Władyslaw Debowski, do Polski nigdy nie wrócił, podobno zmarł, lub został zabity, i chciałabym odnaleźć co się z nim stało, gdzie dopłynął i może jakieś inne informacje .
mieszkał w Polsce koło Koła w Borysławicach.
z góry dziekuje
anna kołodziejska
vnukinga - 21-01-2015 - 20:17
Temat postu: listy pokładowe ze statków do USA
Droga Anno,

nie wiem czy to akurat "Twoj" Wladyslaw Debowski, ale ponizej jest link do strony Ellis Island gdzie znalazlam Wladyslawa Debowskiego, ktory [rzyplynal do Nowego Jorku w 1913:

http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5nZXIiOw==

Pozdrawiam
Kinga

Wladyslaw Debowski, lat 17, narodowosc polska, ostatnie miejsce zamieszkania Zrodla, Austria, nazwa statku Lapland, miejsce rozpoczecia rejsu Antwerp, data wplyniecia do portu 27 stycznia 1913 roku

P.S. Teraz zauwazylam, ze niestety, ale to chyba nie bedzie pradziadek Twojego meza, bo ten Wladyslaw jest zapisany jako kawaler (lub wdowiec).
Mirek.Kozak - 21-01-2015 - 20:36
Temat postu: listy pokładowe ze statków do USA
a nie zauwazylas do kogo plynie i kogo zostawil w domu?
julita414 - 22-01-2015 - 08:20
Temat postu: listy pokładowe ze statków do USA
Witaj
jeśli mam 17 lat to chyba nie ten , bo pradziadek zostawił w Polsce 2 córeczki (starszą ok 5 lat) i zone Stefanie.
ale bardzo dziekuje za pomoc
ania
wilk_magdalena - 10-04-2015 - 16:03
Temat postu: emigracja do USA
Na liście pasażerów ' Ellis Island USA są interesujące mnie osoby. Uprzejmie proszę o pomoc w uzyskaniu wpisu z karty pokładowej statku na którym płynęli; Michał Turkiewicz 1908 r. oraz małżeństwo Józef i Joanna Turkiewicz 1904 r.

Z góry bardzo dziękuję.

Magdalena
Aga_Brz - 10-04-2015 - 19:18
Temat postu: emigracja do USA
Wysłałam priv
pozdrawiam
wilk_magdalena - 10-04-2015 - 19:54
Temat postu: emigracja do USA
Wszystkim, którzy pochylili się nad moją prośbą bardzo dziękuję.

Serdecznie pozdrawiam.

Magdalena
maria.j.nie - 11-04-2015 - 10:27
Temat postu: Ellis Island
Witam

Jak korzystać > Ellis Island FAQ - krótki poradnik
"... Witryna www.ellisisland.org jest napisana w języku angielskim. Niniejszy artykuł ma umożliwić korzystanie z tej witryny (w najważniejszych elementach) osobom, które tego języka nie znają lub nie znają w dostatecznym stopniu. ..." http://genealog.mrog.org/Ellis_Island_FAQ.html

Emigracja - https://genealodzy.pl/index.php?name=Web ... amp;cid=98

Pozdrawiam serdecznie Maria
33szuwarek - 02-02-2016 - 12:10
Temat postu: Ellis Island
Dzień Dobry,
Bardzo Proszę o pomoc w sprawdzeniu jednej osoby młodszego brata mego dziadka: Ryszard Dojcz, który podróżował statkiem Batory w latach 1947 – 1950 do Anglii. Byłbym bardzo wdzięczny o wysłanie skanów na mój email: marekko.nihon@interia.pl

Link: http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

Pozdrawiam, Piotr
Pobłocka_Elżbieta - 02-02-2016 - 15:23
Temat postu:
Piotrze,
tu masz wszystkie listy załogowe:
https://familysearch.org/search/record/ ... e%3Adojcz~
jest 47 scanów od 1947-1950 Gdynia-New York
Ryszard Dojcz ur.1907r.
twój poszukiwany pracował na Batorym ,jako Steward

Ela
33szuwarek - 02-02-2016 - 21:15
Temat postu:
Wielkie Dzięki Ela !!!
Dużo tych skanów jest.

Pozdrawiam Serdecznie, Piotr
mądzik_władysław - 13-02-2016 - 20:21
Temat postu:
Witam !
Proszę o pomoc, gdyż nie mogę otworzyć zdjęcia dotyczącego Romana Dzierzaka:
https://familysearch.org/search/collect ... id=1368704
Władysław
Piórkowska_Ewa - 13-02-2016 - 20:31
Temat postu:
Witam.
Zalogowałeś się? Bez zalogowania chyba nie otworzysz.
Ewa
Bea - 13-02-2016 - 20:41
Temat postu:
mądzik_władysław napisał:
Witam !
Proszę o pomoc, gdyż nie mogę otworzyć zdjęcia dotyczącego Romana Dzierzaka:
https://familysearch.org/search/collect ... id=1368704
Władysław


Władysławie, zdjęcia (skany) są na stronie http://www.libertyellisfoundation.org/
tam trzeba się zarejestrować (za darmo), żeby za darmo oglądać zdjęcia. Ściąganie skanów jest za opłatą.
Przynajmniej oficjalnie
https://lh3.googleusercontent.com/-gwwb ... 640525.jpg
https://lh3.googleusercontent.com/-v9kz ... 640526.jpg
mądzik_władysław - 13-02-2016 - 23:27
Temat postu:
Beatko !
Wielkie dzięki za pomoc !
Pozdrawiam
Władysław
Bożena_Prymus - 23-02-2016 - 23:05
Temat postu:
Witam
Moze ktoś ma abonament na Ellis Island i mógłby mi sprawdzić czy to mój krewny ,proszę o wszelkie możliwe dane

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSD-X53

pozdrawiam Bożena
Pobłocka_Elżbieta - 24-02-2016 - 07:54
Temat postu:
Bożeno,
na stronie Libertyellisfoundation ,wystarczy się zalogować.
lp.na liście 20,tylko jedna strona listy
płynie do kuzyna,Chicago Ill
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Przejrzyj linki ,czy to twój krewny:

Rejestrac.karta wojskowa 1917-1918
ur.19 marzec 1882 Russian
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1968530

link:
https://familysearch.org/search/record/ ... llinois%22

Ela
Bożena_Prymus - 24-02-2016 - 14:42
Temat postu:
Ślicznie dziękuję
prawdopodobnie jest to mój Leon , wiele faktów się zgadza , będę drążyć dalej

pozdrawiam Bożena
Krystyna.waw - 09-05-2016 - 15:38
Temat postu: Ellis Island
Albo nie umiem szukać, albo bezpłatne konto nie wystarcza.

Nazwisko: Szarlip
Imiona różne: Cecelia, potem Lucille a pierwotnie chyba Czesława.
Przypłynęła do USA jako niemowlę. Z kim? Nie mam pojęcia.
Jej ojciec (chyba ojciec) Konstanty Szarlip przypłynie rok potem. (Na wyspie Ellis też go nie znalazłam, ale dzięki wspaniałemu forumowiczowi mam dokumenty ze statku)

Dokument:
https://catalog.archives.gov/id/7172287
United States Index to Alien Case Files
Akta Naturalizacyjne Stanów Zjednoczonych
Lucille Szarlip
Event Type Immigration
Event Date 16 May 1910
Birth Date 25 Aug 1909
Birth Country Poland
Mother's Name Szarlip
Affiliate Record Identifier 3674303
Port of Entry is Unknown.
Alias name(s) listed as Cieslava.

16 maja 1910 do Nowego Jorku wpłynęły dwa statki: Lapland i Prinz Friedrich Wilhelm. Laplandem przypłynie też Konstanty. Potem on i jego amerykańska rodzina (pozostałe dzieci rodziły się w Stanach) kilka lat mieszkali w Nowym Jorku.
Przypuszczam więc, że Czesia musiała przejść przez Ellis Island.
Jak jej szukać? Jak zidentyfikować matkę lub region, w którym się urodziła?
Grazyna_Gabi - 09-05-2016 - 16:44
Temat postu: Ellis Island
Wedlug familysearch Konstanty przybyl w roku 1912 natomiast Cecylia wraz z matka Michaela? w 1911.
Tutaj jest cala rodzina.
https://familysearch.org/search/record/ ... 3ASzarlip~
Na ellis tez ich nie widze ale nazwisko moze byc przekrecone stad ta trudnosc.
Z jakiej miejscowosci wyjechali?, moze tym sposobem uda sie ich odnalezc.

Matka ma na imie Michalina.

Grazyna
Krystyna.waw - 09-05-2016 - 17:10
Temat postu:
Dzięki, ale nadal błądzę.
Spisy z 1920 i 1940 znam. Inne dokumenty też.
Michalina Stachowska wzięła ślub z Konstantym w Nowym Jorku w 1913. Oboje zostali wtedy zapisani jako urodzeni w Polsce, single. No. of marriage: first
Może skłamali, może nie.

Nazwiska Szarlip w USA chyba nie przekręcano, nie spotkałam się z tym. Kłopot sprawiały tylko imiona.
Może to Michalina przywiozła małą, ale żadnej Stachowskiej/Sta/okowskiej itp. na listach pasażerskich nie znalazłam. Na Ellis w latach 1907-1913 też nic.
Poza tym nie zgadza się data wjazdu do Stanów.
Jakbym wiedziała, skąd pochodzi Michalina... ;(

Na familysearch, myheritage czy ancestry jest sporo błędów w transkrypcjach. Konstanty na pewno przypłynął 7 August 1911 na statku Lapland. Dlatego oryginalne dokumenty są niezastąpione
Bea - 09-05-2016 - 20:30
Temat postu: Re: Ellis Island
Grazyna_Gabi napisał:
Wedlug familysearch Konstanty przybyl w roku 1912 natomiast Cecylia wraz z matka Michaela? w 1911.
Tutaj jest cala rodzina.
https://familysearch.org/search/record/ ... 3ASzarlip~
Na ellis tez ich nie widze ale nazwisko moze byc przekrecone stad ta trudnosc.
Z jakiej miejscowosci wyjechali?, moze tym sposobem uda sie ich odnalezc.

Matka ma na imie Michalina.

Grazyna


heh, fajny kwiatek Wink
Cecelia Szarlip
birth: 1912 Poland
immigration: 1911


najpierw wyemigrowała do US, a potem się urodziła...

Jedyna Michalina, o podobnym nazwisku, która przypłynęła ~1911 r. - to:

Given Name Michalina
Surname Starczewska
Last Place of Residence Ciezkowic, Galicia
Event Date 11 Oct 1910
Age 22y
Nationality Austria - Polish
Departure Port Bremen
Arrival Port New York
Gender Female
Marital Status S
Ship Name Kronprinzes. Cecilie

Cecylie w tym wypadku to nazwa statku. Na Ellis jest skan, ale dziewczyna, jak widzę, płynie sama.


Jak masz akt ślubu - to co tam jest napisane ? Imiona rodziców, cokolwiek, żeby można było powiązać z innymi dokumentami.
Krystyna.waw - 10-05-2016 - 08:30
Temat postu:
Miło błądzić w towarzystwie. Może prędzej razem drogę znajdziemy Smile

Po kolei:
dziewczynka Szarlip (Cecelia, Czesława, Lucille)
born in Poland 25 Aug 1909 +/- rok
immigration: 16 May 1910
immigration: 1911 +/- 2 lata

Michalina Stachowska, żona Konstantego Szarlipa
Wersje: Stakowska, Statchoska, Michlina, Mary
urodzona w Polsce 1889-1892
immigration: 1911?
1913 - ślub z Konstantym Szarlipem
córka Antoniego i Marceli (name unknown)
Tu jest dokument
http://www.fotosik.pl/zdjecie/3cb8e9cffb189215

Konstant Szarlip - dane pewne
ur. 1873 pod Nieliszem
immigration: 7 August 1911, ship Lapland from Antwerp

Nie wiem, czy narzeczeni znali się jeszcze w Polsce. Mogli się poznać dopiero w Nowym Jorku.
Chyba tej dziewczynki na ulicy nie znaleźli?
Któreś z nich w bagażu ją przeszmuglowało?
Jakieś inne pomysły?
Grazyna_Gabi - 10-05-2016 - 14:23
Temat postu:
Manifest Konstantego ( moze juz masz) jest pod takim zapisem:
Lyaslip, Konstantz Nislig, Russia 37 1873-1874 1911
str. 1, poz. 5.
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
str. 2,
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Na lubgensie jest zgon Konstantego w 1933 dotyczy innej osoby
czy tez Konstanty powrocil do kraju?

Grazyna
Krystyna.waw - 10-05-2016 - 15:24
Temat postu:
Grażyno miła - pięknie dziękuję.
Lyaslip, Konstantz Nislig, Russia 37 1873-1874 1911 - to transkrypcja?
Na ancestry "came from nicliz". Nielisz to trudne słowo.
Lyaslip to transkrypcja Szarlip? Tak to bywa, jak dokumenty opisują cudzoziemcy.

Na Lubgensie wszystkie Szarlipy są przeze mnie zweryfikowane. I wszystkie są moje - nie tylko w Lubgensie, w całej Polsce - bo od jednego Janka, co do Szczebrzeszyna przyjechał - pochodzą.
Konstanty to jego wnuk. Wrócił do Polski, żonę z 5-6 dziećmi w Stanach zostawił, zmarł pod Łopiennikiem.
Aha, przed wyjazdem do USA też dzieci w Polsce zostawił, kobitkę jedną (lub dwie, trzy) porzucił.
O nim wiem bardzo dużo. O dzieciach urodzonych w Stanach także.
Żona i Cecelia Szarlip - córka (?) - to dla mnie zagadki.

Listę pasażerów (manifest) mam od jakiegoś czasu - przysłał mi na e-mail tutejszy forumowicz Michał, więc w super wygodnej formie, za co jeszcze raz pięknie dziękuję kwiat
Pobłocka_Elżbieta - 10-05-2016 - 16:02
Temat postu:
Krystyno,
być może to Twoje drzewo Genealogiczne na familysearch,
lecz podaję na wszelki wypadek,nigdy nie zawiele:
https://familysearch.org/ark:/61903/2:2:3C9S-NW5
oraz Nekrolog i artykuły o Helenie,jej rodzinie,
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=59558411
Helenka Agnes Bimstein ur.Newburgh, Nowym Jorku w dniu 24 sierpnia 1914, -zm.16 wrzes.2010 r.

rodzice:Constantin Szarlip i Michalina Statchoska
mąż
Mr LeRoy S Bimstein, ślub 27 czerw.1936

http://www.deseretnews.com/article/7000 ... tml?pg=all
http://saltlakemagazine.com/blog/2010/1 ... me-a-tale/
http://www.saltlakemagazine.com/blog/20 ... -breathes/

Pozdrawiam
Ela
Kubusia210 - 10-05-2016 - 16:23
Temat postu:
Witam,
mam kilka pytań odnośnie manifestu, i spisu pasażerów przybywających do Stanów Zjednoczonych.
1) Czy z listy pasażerów można oczytać, czy ktoś był więcej razy w USA niż tylko raz?
2) Co oznacza, że umie pisać i czytać? Chodzi o język polski, czy angielski?
3) Czy w spisie powszechnym z 1910 roku brały udział wszystkie osoby przybyłe do USA, nawet te od lutego 1910r.? i czy każdy musiał się zgłosić?
4) Czy wyjeżdżając do Stanów, prócz zaproszenia ("szyfkarty") trzeba było posiadać paszport/dowód osobisty? Jeśli tak, to gdzie były wydawane takie dokumenty?
Z góry dziękuję za odpowiedź, pozdrawiam,
Jakub
Krystyna.waw - 10-05-2016 - 16:41
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Krystyno,
być może to Twoje drzewo Genealogiczne na familysearch

Zgadza się, moje drzewo.
Za linki dziękuję bardzo. Dwu nie znałam. kwiat
Z Michaliną i Cecelią utknęłam ;(

Kubusia210
Umie pisać i czytać w swoim rodzimym języku.
"szyfkarta" to nie zaproszenie, a bilet na statek.
Paszport uzyskiwało się u starosty - w każdym zaborze inaczej. Najtrudniej było go uzyskać przed odsłużeniem w wojsku.
Konieczny był do przekroczenia granicy. Przy wejściu na statek nie zawsze go sprawdzano. Brazylii i Stanom zależało na imigrantach.
Paszporty podrabiano, występowano o prawdziwy dla Janka, a wyjeżdżał z nim Wojtek, przekraczano granice bez dokumentów z przemytnikami.
achillo - 02-06-2016 - 18:24
Temat postu:
Drodzy Państwo,

uprzejmie proszę o pomoc w kwestii destynacji (adres w USA), do której miała się kierować osoba z poniższego linka.

http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7

Nurtuje mnie również ostanie miejsce pobytu w Polsce, mianowicie miejscowość NAGRODA. Sprawdzałem dość rzetelnie i pod zaborem rosyjskim (Kujawy) nie było takiej nazwy.

Z góry dziękuję. Razz
Krystyna.waw - 02-06-2016 - 19:11
Temat postu:
Dokument mogą obejrzeć tylko zalogowani na Ellis
Obejrzałam. O kogo ci chodzi? Bo sporo nazwisk jest na stronie.
achillo - 02-06-2016 - 19:24
Temat postu:
Przepraszam, moje niedopatrzenie. Chodzi o zapis: Bolesława Jastrzębska. 10 pozycja na liście. Skan 97 i 98.
beatpatt35 - 02-06-2016 - 19:30
Temat postu:
Dzień dobry

Na portalu ancestry.com, miejscowość, w której urodziła się i mieszkała przed wyjazdem Bolesława Jastrzębska odczytano jako "Wagrode". Miejscem, do którego jechała Bolesława, był Brooklyn, Nowy Jork. Mam kłopot z odczytaniem ulicy i numeru domu.

Name: Boleslawa Jastrzebska
Arrival Date: 1 Jul 1914
Birth Date: abt 1897
Birth Location: Russia
Birth Location Other: wagrode
Age: 17
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Bremen

Pozdrawiam
Michał
Czarnecki_Andrzej - 02-06-2016 - 23:02
Temat postu:
Nurtuje mnie również ostanie miejsce pobytu w Polsce, mianowicie miejscowość NAGRODA. Sprawdzałem dość rzetelnie i pod zaborem rosyjskim (Kujawy) nie było takiej nazwy
........
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/877
Nagroda karczemna (wyraźnie dwa razy Nagroda na skanach z EI)
Jechała do siostry( imię tylko pierwsza litera i nieczytelna, najbliższa krewna - matka, Jastrzębska i pierwsza litera chyba N)
achillo - 03-06-2016 - 07:12
Temat postu:
Ma Pan słuszność, chodzi właśnie o tę miejscowość. Dziękuję za pomoc. Smile
marcind4d - 26-09-2016 - 20:19
Temat postu:
Witam, od kilku miesiecy gdy mam chwilke poszukuje mojego pradziadka edwarda zarzyckiego ur 1863r i jego zony agnieszki zarzyckiej ur 1864r wyemigrowali z pl do usa po 1900roku dokladnie nie wiem, agnieszka prawdopodobnie umarla na statku (zapanowala jakas choroba) edward i jego corki leokadia irena bronislawa boleslawa prawdopodobnie przezyly, edward okolo 1930 roku powrocil do pl i ozenil sie z natalia, dzieci zostaly w usa, na portalu ellis widze edwarda w 1930 roku ale nie moge odczytac czy to on. Moze ktos pomoze?
Pobłocka_Elżbieta - 27-09-2016 - 06:39
Temat postu:
marcind4d napisał:
Witam, od kilku miesiecy gdy mam chwilke poszukuje mojego pradziadka edwarda zarzyckiego ur 1863r i jego zony agnieszki zarzyckiej ur 1864r wyemigrowali z pl do usa po 1900roku dokladnie nie wiem, agnieszka prawdopodobnie umarla na statku (zapanowala jakas choroba) edward i jego corki leokadia irena bronislawa boleslawa prawdopodobnie przezyly, edward okolo 1930 roku powrocil do pl i ozenil sie z natalia, dzieci zostaly w usa, na portalu ellis widze edwarda w 1930 roku ale nie moge odczytac czy to on. Moze ktos pomoze?



Nazwisko zapisane ,jako Zaryzcki
Edward Zarzycki lat 44 ,żonaty Chodel,,płynie sam 12 listop.1907 r
statek „Zeeland” z portu Antwerpia
żona Agnieszka Zarzycka mieszka w Chodel,Russia ,

l.p.na liście pasażerskiej 29
1 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
2 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Jest również :
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JXL3-G6N

Ela
marcind4d - 27-09-2016 - 08:29
Temat postu:
Dziekuje bardzo, myslalem ze zagatka sie rozwiaze.... i bede mial spokuj w szukaniu Smile

Hmm wiec teraz dlaczego nie ma Agnieszki Rejkiewicz Zarzyckiej i dzieci? Po powrocie Edwarda do Polski wzial drugi slub. 'Sa w internecie zapisane powroty?'
W akcie malzenstwa 1933roku Edwarda z druga zona jest napisane ze Agnieszka umarła w Ameryce, wiem ze ktores dziecko tez tam zostalo bo pisalo listy....
Aktu zgodu Agnieszki oraz dzieci w parafi nie ma.
Grazyna_Gabi - 27-09-2016 - 14:07
Temat postu:
Agnieszka z dziecmi plynie do meza w roku 1921 zapisani jako Zaczyska

Zaczyska, Agnieska Chodel , Poland 41 1879-1880 1921
41 Zaczyska, Boledara Chodel , Poland 14 1906-1907 1921
42 Zaczyska, Bronislava Chodel , Poland 16 1904-1905 1921
43 Zaczyska, Helena Chodel , Poland 20 1900-1901 1921
44 Zaczyska, Leokadya Chodel , Poland 18 1902-1903 1921

45 Zaryzcki, Edward Chodel, Russia 44 1862-1863 1907

Manifest str. 1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
str.2
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
marcind4d - 27-09-2016 - 15:05
Temat postu:
Dziekuje serdecznie, czy teraz jest mozliwosc znalezienia aktow malzenstwa tych dzieci w USA?
tomasz.n - 27-09-2016 - 17:42
Temat postu:
Helena ur. 29.09.1898 wyszła za mąż za Frank Masta w dniu 24.09.1925 w Poughkeepsie NY.
Oczy niebiesko zielone, włosy brązowe, wzrost 5 stóp i 3 cale, waga 140 pounds.
Frank urodzony w Nowym Jorku w dniu 12.01.1888.
Helena Masta dostała amerykańskie obywatelstwo w dniu 25.06.1943.
Obie strony naturalizacji są dostępne.

Berta ur. 10.03.1904 wyszła za mąż za Frank Post w dniu 13.01.1927 w Poughkeepsie NY.
Oczy zielone, włosy blond, wzrost 5 stóp i 1 cal, waga 115 pounds.
Frank ur. w Rhinebeck NY 6.12.1901.
Berta Post dostała obywatelstwo w dniu 27.07.1943.
Obie strony naturalizacji są dostępne.
marcind4d - 27-09-2016 - 18:09
Temat postu:
Dziekuje serdecznie za informacje, teraz musze znalesc ich dzieci, tylko czy takie dane beda gdzies dostepne?


Jezeli udalo sie znalesc tylko dwie corki to chyba informacje o smierci pozostalych dzieci i Agnieszki sa prawdziwe tzn umarły w drodze do USA tak mi mowila babcia, tylko jak to sprawdzic?
tomasz.n - 27-09-2016 - 18:32
Temat postu:
Na manifeście z Ellis Island są skreślenia i dopiski - o ile dobrze widzę, dwie córki trafiły do kwarantanny. Matka - Agnieszka - nie.
Jak znaleźć dzieci w USA?
Masz nazwiska i imiona rodziców.
Jest Myheritage i Ancestry.com - ten drugi szczególnie bądzie przydatny.
Jest facebook i amerykańskie książki telefoniczne - nazwiska nie są zbyt popularne.
Jest także google.
marcind4d - 27-09-2016 - 18:50
Temat postu:
Ok dzieki
Dzieci czyli bronislawa i leokadia? W kwarantannie?

Berty maz nazywal sie tez Frank.? Czy Edward?
tomasz.n - 27-09-2016 - 19:40
Temat postu:
Bertha - jej mąż też Frank
Pobłocka_Elżbieta - 28-09-2016 - 08:55
Temat postu:
Marcinie,

Nekrolog z 23 wrześ.1989 r.
Helen Masta nee Zarzycka urodzona 30 wrześ.1896 r.
matka Agnieszka Zarzycka
mąz Frank Masta
„Poughkeepsie Journal „from Poughkeepsie, New York · Page 6A

Helen Masta , lat 93, a longtime City of Poughkeepsie resident, died Thursday at her home. A lifelong local resident, she was a member of St Joseph's Roman Catholic Church in Poughkeepsie and was a member of the Rosary Society there. She was bora Sept 30, 1896, in Pawling, to Agnieszka Zarzycka. Her husband, Frank Masta, predeceased her. Other survivors include two granddaughters, Katherine Biszick and Bar Biszick, both of Poughkeepsie; and a grandson, Bruce Biszick of Poughkeepsie. She was also predeceased, by a daughter, Mary Biszick. Calling hours will be from 2 - 5 p.m. Sunday at the William G. Miller and Son Funeral Home Inc., 59 Montgomery St., Poughkeepsie. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 9:30 a.m. Monday at St. Joseph's Church in Poughkeepsie. Burial will follow in St. Joseph's Cemetery in Poughkeepsie.

Córka: Mary Biszick nee Masta ur.12 grud.1926 r,mąż George Biszick
wnuczki: Katherine Biszick i Bar (Barbara) Biszick
wnuk:Bruce Biszick

https://www.newspapers.com/newspage/114790880/

Ślub April 12, 1953 kościele św Józefa w Poughkeepsie
George Biszick z Miss Mary Theresa Masta
https://www.newspapers.com/newspage/114715511/
MARRIED RECENTLY was Mrs. GEORGE BISZICK. whose marriage took place April 12 In St Joseph's church. She Is the former Miss Mary Theresa Masta. Mary Theresa Masta's Marriage Announced Mr. and Mrs. Frank. Masta, IB South Clover street announce the marriage of their daughter, Mary Theresa, to George Blszlck. son of ' and the late Mrs. Eva Blszlck. The ceremony took place 3 o'clock. Sunday afternoon In St. Joseph's church, with the Rev. Jo seph Smolensk! omciating oeiore an altar banked with baskets of white gladioli and palms.

Nekrolog Mary Biszick nee Masta
1 listop.1969 r.
 Mrs.. Mary Biszick Mrs. Wary Blsziclc, , of 13 Belmdre Drive, died Thursday in VSssar Hospital.' Bont in Poughkeepsie on Dec. 12 1926. she Was the daughter of Frank, and Helen Masta, who survive. She attended Pough - keepsie High School. Mrs - Biszick was a member of St. Mary's Mother's Guild In addition to her parents, survivors include her husband, George; one son, Bruc; and two daughters, Barbara and Catherine. Funeral services will be con ducted Monday' at 9 a.m. from the Del "Santo Funeral Home; 194 - Mill St.. with a Mass "of Requiem celebrated at the St. .iiMPnti's cnurcn at :au a.m Burial will be In St. Joseph's Cemeteryr Friends mav call at the fu neral home today.from 7 to 9 p.m. and Sunday Trom 2 to 4 p.m. ana io y.m. - Rosary will be recited Sunday at 8 p.m.

https://www.newspapers.com/newspage/114753382/

Bar Biszick-Lockwood-wnuczka Helen
https://www.facebook.com/bar.biszicklockwood

https://www.facebook.com/public/Bar-Biszick-Lockwood

Ela
Sadaj_Ziółkowska - 23-10-2016 - 16:57
Temat postu:
https://familysearch.org/search/record/ ... %3Agawlak~
Bardzo proszę czy ktoś pomoże mi zrozumieć co znalazłam?
Chodzi o Katherine Gawlak United States Census ,1940
Katarzyna
veruka - 23-10-2016 - 17:49
Temat postu:
United States Census, 1940 to spis ludności przeprowadzony w USA 1 1940 roku. Występują tam dane dotyczące rodziny, statusu, wykształcenia, wykonywanej pracy itp.
Iwona
Krystyna.waw - 23-10-2016 - 18:11
Temat postu:
Cytat:
czy ktoś pomoże mi zrozumieć co znalazłam?
Chodzi o Katherine Gawlak United States Census ,1940 Katarzyna

O to pytasz?
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2000219
Żona Katarzyna ma 51 lat, mąż Wojciech (53 lata) pracuje przy "street construction" (budowa, naprawa dróg) w firmie WPA Project, w 1939 przepracował 12 tygodni, zarabiał 150, innych żródeł zarobku nie miał, syn Teodor ma 18 lat

Jest też Catherine Gawlak urodzona w Polsce w podobnym czasie
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2000219
Sadaj_Ziółkowska - 23-10-2016 - 20:03
Temat postu:
Dziękuje i Iwonie i Krystynie,
Krystyno- Gawlak to nazwisko po mężu , jeśli to jest siostra mojej prababki to nazywała się Sadaj nie zgadza mi się do końca że urodziła się 1889 r. powinno być że 1887 .Zgadza się że jej mąż to Wojciech , ślub biorą w 1911 w Polsce we wsi Bidziny.
Krysiu prośba tam zanim się powiększy to zdjęcie to są informacje jeszcze o Bronisława Philips jeśli się orientuje urodzona w Polsce i dalsze osoby o nazwisku Philips to jej mąż i dzieci? Nie znam angielskiego, proszę wyczytaj wszystkie informacje jakie się da. Za każde info będę wdzięczna . Bardzo długo ich szukałam.
Pozdrawiam Katarzyna
Krystyna.waw - 24-10-2016 - 09:15
Temat postu:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2000219
adres: Bloom Avenue
numer budynku jest w rubryce nr 2
Jeżeli to teraz jest Bloom Street, to może dom znajdziesz?
Ale Bloom street chyba tam są dwie - masz pole do poszukiwań
Obok powinna być Moenart Avenue, bo spis powszechny był robiony tak jak u nas - rachmistrz chodził od domu do domu, po kolei
https://www.google.pl/maps/@42.4158967, ... 312!8i6656

Stosunek do Wojciecha (głowa domu) jest w rubryce 8
75. Philips - zięć urodzony w Ohio, pracownik fizyczny w fabryce samochodów
76. córka urodzona w Polsce
77. wnuczka
78. wnuk
Sadaj_Ziółkowska - 24-10-2016 - 20:02
Temat postu:
Dziękuje Krysiu, bardzo dziękuje nie mam 100% pewności czy to na pewno moi, ale jestem pod wrażeniem wiedzy i umiejętności poszukiwań.Ja dopiero raczkuje w poszukiwaniach,i chyba za szybko chciała bym wiedzieć. Proszę podpowiedz mi jak mogła bym się dowiedzieć kiedy tam dotarli. Musi to być rok około 1913 tak wychodzi z lat córki urodzonej jeszcze w Polsce.Będę wdzięczna za każdą pomoc.
Pozdrawiam Katarzyna
Grazyna_Gabi - 24-10-2016 - 21:14
Temat postu:
Wojciech plynie w 1913 r. w domu pozostaje zona Katarzyna.
skan manifestu
poz. 22 - str.1 i 2
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Moze to ten ? - podaje miejscowosc Jakubowiec?

Pozdrawiam
Grazyna
Sadaj_Ziółkowska - 25-10-2016 - 09:23
Temat postu:
Grażynko bardzo dziękuje miejscowość pasuje , a to znaczy że pojechał sam a Katarzyna dojechała do niego czy dobrze zrozumiałam?Jak Wy to wszystko odnajdujecie . Przeraża mnie trochę ile jeszcze muszę się nauczyć . Zapytam może naiwnie ale czy można odnaleźć kiedy Katarzyna dotarła.
Pozdrawiam
Katarzyna
Grazyna_Gabi - 25-10-2016 - 15:32
Temat postu:
Katarzyno.
Katarzyna z corka Boleslawa plyna w roku 1920 do meza i ojca Wojciecha, zapisani sa jako Gowlak z Ozarowa.
W Polsce siostra Zofia Sadar? Ozarow.
skan poz 11 i 12
str. 1 i 2
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

W 1913 r. z miejscowosci Jakobovice Ozarow plynie Jozef Gawlak lat 19, jesli sie nie myle, jedzie do
brata Jana Gawlaka. Imienia ojca pozostalego w Polsce nie potrafie odczytac, jakies krotkie.
poz. 13.
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
Sadaj_Ziółkowska - 25-10-2016 - 15:48
Temat postu:
Grażynko ,jak ja jestem tobie wdzięczna i jak ja Ci za to dziękować. Nie wiem tylko co się za działo bo nie mogę wejść w te linki które podajesz bo wyskakuje mi 404 Not Found . szkoda będę próbować a siostra w Polsce Zofia Sadaj . Grażynko proszę prześlij mi na mail te linki : darek15(at)op.pl
Pozdrawiam serdecznie
Katarzyna
Grazyna_Gabi - 25-10-2016 - 16:09
Temat postu:
Czyli jak najbardziej Twoi.
Linki sa prawidlowe, u mnie otwieraja sie.
Wysle na pw a jesli nadal nie beda aktywne to pozostaje tylko email.

Grazyna

Wyslane na pw
Sadaj_Ziółkowska - 25-10-2016 - 19:38
Temat postu:
Grażynko MOI jak najbardziej moi. Odebrałam twoją wiadomość na pw ale też mi się nie otwiera. Nie znam się za bardzo na tym ,poproszę kogoś mądrzejszego . Grażynko podpowiedz mi jak i gdzie mogła bym spróbować poszukać co się z nimi dzieje . Nie mam jeszcze żadnej wprawy w poszukiwaniu za granicą.
Pozdrawiam
Bardzo wdzięczna Katarzyna
Grazyna_Gabi - 25-10-2016 - 20:28
Temat postu:
Na pewno zalezy Tobie na manifestach wiec proponuje zarejestrowac sie na ellis i bezposrednio pobrac
skany. Wpisac w wyszukiwarke dokladnie nazwisko tak jak podaje nizej:

Gowlak, Kataryna Ozarow, Poland 28 1891-1892 1920
Gowlak, Boleslawa Ozarow, Poland 8 1911-1912 1920
Gawlak, Josef Jakobovice Russia 19 1893-1894 1913
http://www.libertyellisfoundation.org/passenger
Jesli skan Wojciecha sie pokazuje to te rowniez powinny byc dostepne.

Co do dalszych poszukiwan, moze szukaj grobow, np. tu:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gs&
Na FamilySearch tez mozna sporo znalezc.
Nawiazac kontakt z kims zza oceanu, moze z czlonkiem rodziny i szukac, szukac, szukac.

Powodzenia
Grazyna
Sadaj_Ziółkowska - 25-10-2016 - 21:14
Temat postu:
DZIĘKUJE GRAŻYNKO
Krystyna.waw - 26-10-2016 - 12:26
Temat postu:
Nie mogę już otworzyć tego manifestu. Powinna tam być nazwa statku.
Może żona też nim potem przypłynęła.
Tu poszukaj.
http://search.ancestry.com/search/category.aspx?cat=112
Bez nazwy statku bywa zbyt dużo wyników, ale próbuj
Bez znajomości j. angielskiego jest trudno, ale z prostym słownikiem powinnaś dać radę.
Jak znajdziesz pasujący ci rekord, to w wątku o portalu Ancestry poprosisz o dokument.
Inne wyszukiwarki też bywają pomocne
http://www.genesearch.com/newyork/
https://familysearch.org/search/collection/1368704
Sadaj_Ziółkowska - 27-10-2016 - 10:50
Temat postu:
Jeszcze raz Bardzo dziękuje Paniom za pomoc.
Pozdrawiam
wdzięczna za pomoc Katarzyna
aka83 - 06-11-2016 - 11:47
Temat postu: Lista pasażerska co to za numer
Co może oznaczać numer wpisany kredką w polu "British Posessions" na liście pasażerskiej z Southampton UK do Nowego Jorku na statku Washington? https://drive.google.com/open?id=0B7Q6T ... jBRSDBJTDg

co mogą oznaczać adnotacje oraz numery przy nazwisku Blocki? https://drive.google.com/file/d/0B7Q6Tz ... sp=sharing
Paola_ - 06-11-2016 - 14:44
Temat postu:
Witam,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu do kogo płynie Franciszek Bogacz (poz. 4 Manifestu):

http://images81.fotosik.pl/138/5445043c6deb661c.png

http://images81.fotosik.pl/138/884ec97e4ff8a243.png


Pozdrawiam
Sylwia
Grzes_Wroc - 12-11-2016 - 14:45
Temat postu:
Od dłuższego czasu poszukuje pradziadka niestety tak naprawdę nie mogę nic szczególnego ustalić, nie mam też za wielu informacji. Gdyby ktoś jednak mógł mi pomóc byłbym bardzo wdzięczny. Wypłynął do USA i napewno tam dotarł bo jakiś znajomy tam u niego był.

Józef Loss
s. Józefa i Katarzyny z d. Gei
ur. 1878 Dobrzanica, pow. Przemyślany

Z USA przysyłał listy z takiego adresu:

2128 E3 St. Brooklyn - New York
Sr 3t 218 Brooklyn

Czy ktoś mógłby coś pomóc? Podobno ponownie się ożenił w USA

Próbowałem też szukać po cmentarzach w USA ale słabo mi to idzie. Ciekawe co teraz jest pod tym adresem?
Paulina_W - 12-11-2016 - 15:30
Temat postu:
Grzes_Wroc napisał:
Od dłuższego czasu poszukuje pradziadka niestety tak naprawdę nie mogę nic szczególnego ustalić, nie mam też za wielu informacji. Gdyby ktoś jednak mógł mi pomóc byłbym bardzo wdzięczny. Wypłynął do USA i napewno tam dotarł bo jakiś znajomy tam u niego był.

Józef Loss
s. Józefa i Katarzyny z d. Gei
ur. 1878 Dobrzanica, pow. Przemyślany

Z USA przysyłał listy z takiego adresu:

2128 E3 St. Brooklyn - New York
Sr 3t 218 Brooklyn

Czy ktoś mógłby coś pomóc? Podobno ponownie się ożenił w USA

Próbowałem też szukać po cmentarzach w USA ale słabo mi to idzie. Ciekawe co teraz jest pod tym adresem?


https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4JT-89P

Name Joseph Loss
Event Type Census
Event Date 1930
Event Place Brooklyn (Districts 1251-1500), Kings, New York, United States
Gender Male
Age 52
Marital Status Married
Race White
Race (Original) White
Relationship to Head of Household Brother
Relationship to Head of Household (Original) Brother
Birth Year (Estimated) 1878
Birthplace Poland
Immigration Year 1913
Father's Birthplace Poland
Mother's Birthplace Poland

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WTF-WX4

Name Joseph Loss
Event Type Death
Event Date 10 Jun 1942
Event Place Brooklyn, Kings, New York, United States
Address 8112 18th Avenue
Residence Place Brooklyn, Kings, New York
Gender Male
Age 64
Marital Status Single
Race White
Occupation Carpenter
Birth Date 30 May 1878
Birthplace Poland
Burial Date 13 Jun 1942
Burial Place Brooklyn, Kings, New York
Cemetery Evergreen
Father's Name Joseph Loss
Father's Birthplace Austria
Mother's Name Kathleen
Mother's Birthplace Austria
Paola_ - 25-11-2016 - 14:52
Temat postu:
Witam,

Jeszcze raz ponawiam prośbę o pomoc w odczytaniu do kogo płynie Franciszek Bogacz (poz. 4 Manifestu). Może komuś uda się odczytać. Będę wdzięczna za wskazówki.

http://images81.fotosik.pl/138/5445043c6deb661c.png

http://images81.fotosik.pl/138/884ec97e4ff8a243.png


Pozdrawiam
Sylwia
Paulina_W - 26-11-2016 - 11:04
Temat postu:
Dzień dobry,
Paola_ napisał:

Jeszcze raz ponawiam prośbę o pomoc w odczytaniu do kogo płynie Franciszek Bogacz (poz. 4 Manifestu). Może komuś uda się odczytać. Będę wdzięczna za wskazówki.
http://images81.fotosik.pl/138/5445043c6deb661c.png
http://images81.fotosik.pl/138/884ec97e4ff8a243.png

ja odczytuję że płynie do brother il (brother-in-law)- szwagier Jean Julius (Jan Julian) Batko adres 1028 ? Boulevard Chicago, Ill (Illinois).
Zaznaczam, że jestem raczej kiepska w odcyfrowywaniu pisma ręcznego, ale może nadam jakiś kierunek Smile
qufel - 26-12-2016 - 22:45
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Witam
Czy ktoś mógłby mi pomóc odczytać zaznaczone słowo, przed nazwiskiem "Adam Brzeziński" ? Czego ono dotyczy?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/298a79c59e6fc176
beatpatt35 - 26-12-2016 - 22:51
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Father - ojciec
qufel - 26-12-2016 - 23:39
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
A może jednak, brother? Bardziej by mi to pasowało ze względu na wiek obydwóch. Adam się urodził w 1881 a Antoni, według wieku tu podanego w 1884.
beatpatt35 - 26-12-2016 - 23:45
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Uważam, że na manifeście napisano "father". Może to się wyjaśni wkrótce.
qufel - 27-12-2016 - 00:24
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Mam jeszcze jeden manifest, nazwisko Jan Brzeziński, pierwsza pozycja, da się coś z tego odczytać?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/befc25df1fe87f8f
mlszw - 27-12-2016 - 01:39
Temat postu:
Panie Darku
Niektóre fragmenty mogę odczytać całkowicie, co do innych mam wątpliwości. Przydałaby się lepsza rozdzielczość. I tak:
14. Czy miał bilet do miejsca przeznaczenia — tak.
15. Kto opłacił podróż — self, czyli on sam.
16. Czy posiada $ 50 — tak.
17. Ta część dotyczy ewentualnych poprzednich pobytów w Stanach. Niestety, ten fragment jest pokreślony — bez fotokopii lepszej rozdzielczości nic nie poradzę. Wydaje się, że był w 1908 r.
18. Czy odwiedza kogoś i kogo — Jan Brzeziński, kuzyn, zam. 5 Str. #18, Nowy Jork.
19. Tego nagłówka żadną miarą nie jestem w stanie odczytać, ale odpowiedź brzmi — nie.
20. Czy poligamista — nie.
21. Czy anarchista — nie.
22. Znowu nieczytelne — nie.
23. Stan zdrowia umysłowy i fizyczny — dobry.
24. Czy upośledzony fizycznie — nie.
25. Wzrost — 5 stóp 4 cale.
26. Cera — jasna.
27. Włosy – blond. Oczy — szare.
28. Znaki szczególne — brak.
30. Miejsce urodzenie — Rosja, Gastymin(?).

Wesołych Świąt
Marek
Irena_Kaczmarek - 27-12-2016 - 10:23
Temat postu:
30. Miejsce urodzenia - Może Gostynin ?



Pozdrawiam
Irena
qufel - 27-12-2016 - 10:42
Temat postu:
Dziękuję bardzo, tak chodzi o Gostynin.
sirdaniel - 01-01-2017 - 16:46
Temat postu: Re: Lista pasażerska co to za numer
aka83 napisał:
Co może oznaczać numer wpisany kredką w polu "British Posessions" na liście pasażerskiej z Southampton UK do Nowego Jorku na statku Washington? https://drive.google.com/open?id=0B7Q6T ... jBRSDBJTDg

co mogą oznaczać adnotacje oraz numery przy nazwisku Blocki? https://drive.google.com/file/d/0B7Q6Tz ... sp=sharing
British possesions to jakby Bryryjskie posiadłości - terrytoria zalezne. Numerek może oznaczać rok związany z danym terrytorium albo jakiś kod oznaczający jakie to terytorium

co do drugiego: contain the alien's "A-File" number, the section of the immigration law under which the alien was admitted to the U.S., and the country which issued the alien's passport and its date of expiration.
Tak więc ta sekcja może zawierać numer A-File, na jakim prawie obcokrajowiec został przyjęty do USA, państwo które wydało paszport, data wygaśniecia paszportu. Tak tylko improwizując, W tych numerkach widzę Pl, więc może paszport wydała Polska?
Alfajet - 22-03-2017 - 20:52
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Czy jest możliwe dotarcie do listy pasażerów, jeśli znam port, z którego wypłynął statek, datę przybicia statku do Ellis Island, natomiast nie znam nazwy statku? Znam imię i nazwisko pasażera, ale nie mam pojęcia jak nazwisko zostało zapisane w manifeście. Czy jest wyszukiwarka, której wystarczy data przybycia do NY i port wypłynięcia. Moje poszukiwania były bezowocne.
Pozdrawiam,
Grazyna.
dompac - 22-03-2017 - 22:38
Temat postu:
spróbuj tutaj: http://stevemorse.org/ellis2/elliswhite.html
Powodzenia
33szuwarek - 22-03-2017 - 22:39
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Grażyno, czy korzystałaś z tego linku: http://www.libertyellisfoundation.org/

Piotr
beatpatt35 - 23-03-2017 - 01:40
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Grażyno, proszę podaj więcej danych, nazwisko pasażera itd.
Alfajet - 23-03-2017 - 09:50
Temat postu:
Dziękuję bardzo za podpowiedzi.
W podanych linkach ( za które bardzo dziękuję ) nie odnalazłam ani pasażera, ani nazwy statku. Żaden statek z Bremy nie przybił 10.04. 1910 do Ellis Island. Byc może w posiadanym przeze mnie dokumencie ( Declaration of Intention ) są podane błędne informacje dotyczące nazwy portu wypłynięcia lub daty przybycia do NY. Może daty przybicia statku do lądu a stanięcia na amerykańskiej ziemi różnią się o kilka dni ( kwarantanna, inne przyczyny ), a ja założyłam, że 10 kwietnia oznacza dzień wpłynięcia statku do portu. 7 kwietnia wpłynął Rhein. Sprawdzę ten statek.

Poszukiwany nazywał się Bolesław Przyałgowski, urodził się w Krokach ( Krakes ) 11 grudnia 1890 roku. Do Ameryki miał wypłynąć z Bremy, a przybyć do NY ( Arrival Date )10 kwietnia 1910 roku. Jeszcze raz dziękuję za inspiracje.
Pozdrawiam,
Grazyna
mmaziarski - 23-03-2017 - 10:36
Temat postu:
Można też skorzystać ze strony http://www.jewishgen.org/databases/eidb/ellisgold.html
Polecam.
Pobłocka_Elżbieta - 23-03-2017 - 16:00
Temat postu:
Możesz równiez przejrzeć mikrofilmy z listami
pasazerskimi:
1910 rok
https://archive.org/details/vesselpasse ... and[]=1910
Alfajet - 24-03-2017 - 00:26
Temat postu:
Bardzo dziękuję za linki. Jest co przeglądac, zwłaszcza, ze dzis znalazłam dokument, w którym jest podane, że przybył 13 kwietnia a nie 10 kwietnia.
Pozdrawiam serdecznie,
Grażyna.
jad47 - 11-04-2017 - 21:03
Temat postu:
Witam mam prosbe w pomocy w odczytaniu manifestu na nazwisko Johann Link który przybyl do NY w 1922 r wiem ze mieszkal bp odszukałam go na lisztach zgonow wg ubezpieczenia społecznego jest to przyrodni brat mojego dziadka i interesuje mnie czy miał rodzine pozdrawiam Jadwiga.
beatpatt35 - 11-04-2017 - 23:47
Temat postu:
Johann Link
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Johann Link
Arrival Date: 25 Aug 1922
Birth Date: abt 1889
Birth Location: Czechoslovakia
Birth Location Other: sternberg
Age: 33
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: German
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Hannover
jad47 - 12-04-2017 - 18:27
Temat postu:
Dziekuje za odpowiedzd w sprawie odczytu Linka tylko dlaczego mieszkal w w Czchoslowacji dziekuje Jadwiga.
Grazyna_Gabi - 12-04-2017 - 19:28
Temat postu:
Link Johann ktory przybyl do NY w roku 1922 ma lat 33 jest Niemcem, synem Johanna zam. w Grulich, Czechoslowacja,
urodzony w m. Sternberg, plynie do siostry Marii Cokoy zam. w NY.

manifest str. 1 i 2, poz.18
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Grulich
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%A1l%C3%ADky

Pozdrawiam
Grazyna
jad47 - 12-04-2017 - 19:33
Temat postu:
Witam dziekuje tez za druga informacje ale to nie mój Link znalazłam w aktach naturalizacji USA Johann Link ur 1889 i przyjal naturalizacje w 1954 r i prosba o odczytanie co jeszcze jest z danych pozdrawiam Jadwiga.
Grazyna_Gabi - 12-04-2017 - 19:42
Temat postu:
Jadwigo,
Jesli chcesz odnalezc wlasciwa osobe to podaj o niej troche informacji, gdzie urodzony, zamieszkaly,
rok urodzenia, imiona rodzicow .............
Ten co przyjal obywatelstwo w 1954 r. prawdopodobnie pochodzil z Czech.

Pozdrawiam
Grazyna
jad47 - 12-04-2017 - 19:55
Temat postu:
Witaj mój Johann Link ur się 24 2 1889 w Grubno/ k Chelmna był nieslubnym synem Katarzyny Link zam Grubno krtora poten wyszla za maz za Tomasza Janowskiego,w czasie pierwszej wojny był ranny to tez znalazlan ale tam tez nie ma zadnych danych wg skąpych informacji rodziny miał mieszkac w Niemczech, jest na liscie zgonow ubezpieczenia USA i tam jest podany rok jego urodzenia ,rok naturalizacji 1954 i stad poszukiwania pozdrawiam Jadwiga/
Grazyna_Gabi - 12-04-2017 - 20:55
Temat postu:
Na listach pasazerskich nie znajduje takiej osoby. Owszem jest wielu Janow, Jochannow, Johannesow itp.
ale zadna z nich nie pasuje wiekowo, jedynie ten wskazany wyzej.
Fakt na listach strat jest wykazany jako ranny - Grubno, Kulm, z tym ze Grubno moglo ale nie musialo
byc miejscem urodzenia, czasami a nawet czesto byla to miejscowosc zamieszkania.
Jesli wyjechal z Niemiec to bedzie trudno znalezc bez miejscowosci.

Grazyna
jad47 - 13-04-2017 - 07:27
Temat postu:
DziEki za informacje ,Grubno to jest miejsce urodzrnia na pewno ,no coz szukam dalej,a z listy zgonow jest jakas mozliwosc odczytania jakiś danychpozdrawiam Jadwiga
Grazyna_Gabi - 13-04-2017 - 14:33
Temat postu:
Zalacz linki do tego wykazu zgonow i naturalizacji dotyczace Twojego Johanna.
Zobaczymy co tam jest.

Grazyna
jad47 - 13-04-2017 - 18:39
Temat postu:
Powrót do wyników wyszukiwania

W Indeks Zgonów w USA wg Ubezpieczenia Społecznego (SSDI)

Johann Link
Narodziny:
24 lut 1889
Śmierć:
gru 1968
Ostatnie miejsce zamieszkania:
 Brooklyn, New York 11218, USA
Stan nadania SSN:
 New York
Zapisz rekord
Zapisz rekord i wyodrębnij informacje o osobie z Twojego drzewa genealogicznego


Cytować ten record
Nowe
Drukuj

Wyniki Record Detective

Powiązane osoby


Johann Link
1889 - 1968

Piotrowscy i Urtnowscy, zarządzana przez Wiesław Piotrowski

Witaj przy jego informacji przy zgonie jest zapis bezpłatny ale ja nie mogę go otwrzyc tyko po kliknieciu na ikone pomnika otwiera się informacja jak u góry. Piotrowscy i Urtnowscy to moi krewni z którymi mam kontakt ale oni teznic nie wiedza na temat Johanna.Dzis skladalam zyczenia swiateczne mojemu najstarszemu wujkowi i pytlam sie o Johanna i powiedzial ze miał mieszkac w Bohum ale czy dobrze pamięta nie wiem pozdrawiam Jadwiga.
Grazyna_Gabi - 13-04-2017 - 21:32
Temat postu:
Jadwigo, prosilam o linki a nie o informacje ktore juz kilka razy podalas, czyli o to:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JR3Y-6YC
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XGJY-2M4
http://death-records.mooseroots.com/l/1 ... ohann-Link
Ten Johann zmarl 1 grudnia 1968 r., jest tam nawet zdjecie rodzinne, na ancestry moze byc
cos wiecej ale tam nalezy miec dostep.
Z Bochum tez nikogo nie ma. Nie wiem na podstawie czego zidentyfikowalas te osobe jako swoja
czy tylko po dacie urodzenia, bo miejsca nigdzie nie wymieniono. Rozumie, ze masz
jego akt urodzenia i data jest identyczna.

Grazyna
jad47 - 15-04-2017 - 17:50
Temat postu:
Dziekije pozdrawiam Jadwiga.
Krystyna.waw - 23-04-2017 - 19:39
Temat postu:
Szukam na Ellis matki założycielki rodu Szarlipów w USA.

Michalina (Mary) Stachowska ur. w Wólce Kańskiej, parafia Pawłów, gmina Chełm
14 października 1892 akt 204
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1893/ ... Cj_wO4Yrnw
Ślub z Szarlipem - Nowy Jork 1913

Miałam kilka "podejrzanych", ale moja powinna jechać z córką.
Czesława lub Cecylia - nazwiska nie znam, w amerykańskich dokumentach występuje jako Szarlip urodzona 25 Aug 1909 w Polsce

Michalina mogła jechać do rodziny, bo w Toledo (w tym mieście żyła i zmarła 1985) w spisie z 1910 roku jest rodzina Stachowskich. Nicholas (44 lata) i Sophia (37) z ósemką dzieci.
Grazyna_Gabi - 23-04-2017 - 20:36
Temat postu:
Witaj Krysiu,
Jesli przyjac Wolke Kanska za ostatnie miejsce zamieszkania przed wyjazdem to z tej miejscowsci
wybyli:
Stachowska, Josepha Wola Kanigowska, Russia 18 1887-1888 1906
Jozefa w 1906 r. plynie do brata Klemensa,
Stachowski, Clemens Wola 23 1882-1883 1906
Klemens w tym samym roku co Jozefa ale ciut wczesniej plynie rowniez do brata Jana.
Stackowsky, Jan Wole 24 1878-1879 1903
Jan w roku 1903 ale do kuzynki Anny Zbyjewskiej ?
Niestety na ten moment nie widze Michaliny z corka.

Pozdrawiam
Grazyna
Krystyna.waw - 24-04-2017 - 08:51
Temat postu:
Dziękuję Grażka kwiat
jesteś nieoceniona, ale już oglądałam tę Józefę... Crying or Very sad

Stachowskich w parafii Pawłów było wtedy mnóstwo.
Znam rodziców Michaliny - Antoni Stachowski i Marcela Mazurek - oraz jej rodzeństwo:
1881/102 Marcela
1883/146 Władysław
1886/28 Józef
1888/53 Feliksa

Oglądałam Michalinę Stukowską
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
ale też chyba nie pasuje...

Michalina powinna przypłynąć do USA między
sierpniem 1909 (urodzenie córki w Polsce) a
czerwcem 1913 - rodzi syna w Stanach.
Oczywiście pierwszą córkę mogła urodzić w USA, bo dokumentów nie mam żadnych, tylko rodzinne przekazy i dokumenty duuużo późniejsze.
Wg. nich córka przypłynęła 16 maja 1910
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1 ... f=L2NH-38P

Czy w wyszukiwarce Ellis jest możliwość zawężenia daty poszukiwań?
Grazyna_Gabi - 24-04-2017 - 16:36
Temat postu:
Krysiu,
tak myslalam, ze te osoby sa juz przez Ciebie odkryte ale sie trafily wiec je wykazalam.
No wlasnie Stachowskich cale mnostwo, jeszcze jakis Franciszek mi sie trafil chyba z tej samej
wsi, syn Stanislawa.
Najbardziej wydajna wyszukiwarka - mozliwosc ustawienia dat przyjazdu, urodzenia, wyszukuje po imieniu,
nazwisku - rowniez fonetycznie.
Zastosowalam chyba juz wszystkie mozliwe opcje a po Michalinie i Czesi ani sladu. Moze Tobie sie uda.
http://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html

Pozdrawiam
Grazyna
Makowska_Anna7 - 24-04-2017 - 17:15
Temat postu:
Witam

tutaj spis z 1920

https://familysearch.org/search/record/ ... %3Aszarlip

Jest między innymi Michalina i Cecylia (tutaj wpisana akurat jako Cecelia). Jako data przypłynięcia jest podany 1911. Błędnie moim zdaniem jest podana data urodzenia Cecylii na 1912, gdyż gdyby urodziła się w 1912 w Polsce to nie mogłaby przypłynąć do USA w 1911. Wynika to najpewniej z uwzględnienia w obliczeniach tylko pełnych lat Cecylii, a nie wzięcia pod uwagę również miesięcy.

Pozdrawiam
Anna
Krystyna.waw - 24-04-2017 - 17:30
Temat postu:
Spróbuję może ugryźć z innej strony.
Szukam, jakie statki wpłynęły do Nowego Jorku 16 maja 1910
http://stevemorse.org/ellis/boatx.html?mode=ny

Posprawdzam, które są z Europy
Jest wśród nich Lapland, którym rok potem przypłynął Konstanty Szarlip.
Dużo wolnego czasu i cierpliwości by się przydało
Może tu coś znajdę...
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2299396

Na razie amerykańska rodzina czeka na odpowiedź w sprawie oryginału
https://catalog.archives.gov/id/7172287

Jeszcze raz dziękuję Grażynko za chęć pomocy
Gosia53 - 27-04-2017 - 13:27
Temat postu:
Witam.
Również mam pytanie - gdzie jeszcze można znależć listy pasażerow na Ellis Island?
Statek Necker - przybył 15 luty 1913r - Kuczyński Ludwik - chyba z Bremy.
Statek - Gothland - przybył 1 lipiec 1913r - Kuczyńska Veronika i dzieci - chyba z Antwerpii.
probuję te osoby wyszukać, ale mi nic nie wyszukuje.
Proszę o pomoc.
Kaniewska Malgorzata.
Krystyna.waw - 27-04-2017 - 14:11
Temat postu:
Wpisuj dobre nazwy, to może coś znajdziesz.
Statek nazywał się Neckar i pływał z Bremy do Baltimore, a nie do Nowego Jorku

http://www.cimorelli.com/cgi-bin/magell ... ame=Neckar
http://212.227.236.244/passagierlisten/ ... ort=Paszab
http://www.polishroots.com/Immigration/ ... fault.aspx

Drugi statek zmieniał nazwy i pływał na różnych trasach. W 1913 między
Antwerpią a New York dla armatora Red Star Line
http://www.flora-and-sam.com/pages/Immi ... m#gothland

Jak znasz daty, to tutaj może coś znajdziesz
https://familysearch.org/search/image/i ... /waypoints

to samo ułożone nazwami armatorów
https://familysearch.org/search/image/i ... /waypoints
Pobłocka_Elżbieta - 27-04-2017 - 15:07
Temat postu:
Gosia53 napisał:
Witam.
Również mam pytanie - gdzie jeszcze można znależć listy pasażerow na Ellis Island?
Statek Necker - przybył 15 luty 1913r - Kuczyński Ludwik - chyba z Bremy.
Statek - Gothland - przybył 1 lipiec 1913r - Kuczyńska Veronika i dzieci - chyba z Antwerpii.
probuję te osoby wyszukać, ale mi nic nie wyszukuje.
Proszę o pomoc.
Kaniewska Malgorzata.


Kuczynski Ludwig lat27,zonaty,zawód -krawiec
rezydenacja Berlin.Germany,
statek „Neckar” z Bremen do Nowego Jorku
żona Weronika Kuczynski,
płynie z Bremen 15 febr 1913 do New York
lp.10 na liście pasaż.
1 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
2 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1


Kuczynski Veronia lat 30,Podlowka,Russia
Kuczynski Andrej lat 36
Stanisław Kuczynski lat13
Marianna Kuczynska lat 9
Jozefa Kuczynski 6 mies.(lub 6 lat)
płyną 1 lipca 1913 r.,statek” Gothland” z Antwerpi do Nowego Jorku

od nr 6 -10 są na liscie
1 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

2 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

włynięcie statku
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Gosia53 - 27-04-2017 - 16:07
Temat postu:
Serdecznie dziękuję za pomoc. Już biorę się do przejrzenia tych linków.
pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
Radomir_Pyzik - 12-05-2017 - 21:09
Temat postu:
Czy mogłaby jakaś dobra dusza z dostępem do Ellis Island, sprawdzić rekord dotyczący osoby "Wikentz Nasurka"? Podgląd manifestu działa, ale niestety nie widać na nim około 14 wpisów, w tym "mojej" 12.
Tzn coś tam widać, ale mam wrażenie, jakby wpisy były dokonywane ołówkiem,a nie piórem.
Chodzi mi o dane dotyczące miejsca pochodzenia (dokładnie: krewnych w ojczyźnie i ich miejsca zamieszkania) oraz do kogo się wybierał. Podaje link:
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
prawdopodobnie będzie trzeba zerknąć też na sąsiedni arkusz.
Najchętniej dostałbym zdjęcie na rpyzik@interia.pl
Radek
Grazyna_Gabi - 13-05-2017 - 21:22
Temat postu:
Manifestu odczytac sie nie da bo w tym miejscu niestety biala plama.

Nasurka, Wikentz Wilno 33 1872-1873 1906


Wikenty Nasurka
New York Book Indexes to Passenger Lists
Name Wikenty Nasurka
Ereignistyp Immigration
Ereignisdatum 1906
Ereignisort New York, United States
Schiffsname Queenstown
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... 96T?mode=g


Wikentz Nasurka
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Vorname Wikentz
Nachname Nasurka
Letzter Wohnort Wilno
Ereignisdatum 05 Jun 1906
Alter 33y
Nationalität Russian
Abfahrtshafen Glasgow
Ankunftshafen New York
Geschlecht Male
Familienstand M
Schiffsname Astoria
https://familysearch.org/search/record/ ... 3ANasurka~

Wincenty lat 33, doplynal 5 czerwca 1906 r. a pochodzil z Wilna.

Nasurka - to wlasciwe nazwisko ?

Pozdrawiam
Grazyna
Radomir_Pyzik - 14-05-2017 - 00:30
Temat postu:
Miałem nadzieję, że wybrańcy mają dostęp do lepszej wersji manifestu... Niemniej dziękuję za starania. Czy Nasurka jest dobrym nazwiskiem? Jest i nie jest. Z jakiś powodów część rodziny określano takim zdrobniałym mianem - podejrzewam że ich dziad był najmłodszy z rodzeństwa. Z tego co wiem, była to chwilowa tendencja, która zanikła przed 1920 rokiem. Nie z braku ludzi bynajmniej - wszyscy wrócili do właściwej formy.
Pozdrawiam
Radek
Krystyna.waw - 02-06-2017 - 18:59
Temat postu:
Jeszcze się nie podałam.
(mój post wyżej 24-04-2017 - 08:51)
Amerykańskie archiwum twierdzi, że Lucille Szarlip:
Entered the United States under the name of Cieslava Szarlip.
First entered the United States on May 16, 1910 at Ellis Island, NY.

Na szczęście imię Czesława jest dość rzadkie a nieoceniony stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html nie domaga się wpisania nazwiska.
Tylko jedną Czesławę znalazł, ale...
Przypłynęła 16 maja 1910 na statku Lapland - ma rok
Obok jest o tym samym nazwisku Ludwika - lat 7
http://libertyellisfoundation.org/passe ... 5pZmVzdCI7

1. Rodziców brak. Same płynęły?
2. Nie umiem odczytać co jest w rubrykach calling/occupation, skąd przybyły i do kogo płyną. Za bilet zapłaciła matka?
3. Obie dziewczynki są "non immigrant alien".
Moja Czesława urodziła się (wg. us archive) w okolicach Chełma, Rejowca.
Ta z Ellis ma dziwne nazwisko, ale na tym samym statku płynie Michalina - też rzadkie imię - a tak ma na imię matka mojej Czesławy.

Nazwiska. Michalina Stachowska. Urodziła Czesławę jako panna, czy czyjaś żona? Nie wiem.

Może odcyfrowanie danych z manifestu coś mi rozjaśni?
Grazyna_Gabi - 02-06-2017 - 19:31
Temat postu:
Widze tam - Franz Zylka, Stara Wies, Brzozów - ale zabor austriacki.
Z tej samej wsi plynie (poz. 27) Zelazowska Ludwika i w poz. 28 druga
kobieta, obie dorosle wiec moze dzieci sa pod ich opieka.
Adres docelowy chyba to
https://de.wikipedia.org/wiki/New_Castle_(Delaware)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Stara_Wie ... karpackie)

Juz te dzieci wczesniej przegladalam.

Grazyna
Zbigniew_Lorek - 03-06-2017 - 20:28
Temat postu:
Witam
Poszukuje informacji o moim pradziadku Józefie Pawlaku. ur 19 (14 ) marzec 1876r, Trześń , Galicja . Zm 1932r. Znależliśmy go na statku Georg Washington , plynął z Bremen do NY 29 sierpnia 1913 r. Był jeszcze w USA drugi raz , ale nie możemy go nigdzie znaleść w spisach . Może płynął pod innym nazwiskiem ?
bartłomiej123 - 04-06-2017 - 10:04
Temat postu:
Dzień dobry,
Poszukuję informacji o mojej krewnej Katarzynie (Catherine) Swanek z domu Rzeszutek ur. ok. 1900 r. w Ostrowach Tuszowskich, Galicja. Przypłynęła do USA przed 1920 r. jeszcze pod panieńskim nazwiskiem. Niestety nie wiem nic więcej.
Pobłocka_Elżbieta - 04-06-2017 - 14:29
Temat postu:
bartłomiej123 napisał:
Dzień dobry,
Poszukuję informacji o mojej krewnej Katarzynie (Catherine) Swanek z domu Rzeszutek ur. ok. 1900 r. w Ostrowach Tuszowskich, Galicja. Przypłynęła do USA przed 1920 r. jeszcze pod panieńskim nazwiskiem. Niestety nie wiem nic więcej.


Nazwisko Katrzyny zapisywane: Zaczatak,Rozeszutek ,
trudno więc znaleśc ją na listach emigracyjnych.
Wg Censusu z 1930 r:
Catherine Zaczatak Swanek ur.ok.1890r.,emigracja ok.1911 rok
Katie Rozeszutek
mąż John Swanek urodz.ok.1885r.emigracja ok. 1909 r

Zgon córki w 1999 r.

Camellia Jane Swanek

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVTT-TFNC
Grób Camilli Swanek
https://findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?p ... f=all&
CAMELLIA SWANEK
April 28, 1999
Camellia Jane Swanek, formerly of York Avenue in Avoca, died Wednesday at Allied Skilled Nursing Home in Scranton, where she resided for the last two years.
Born in Avoca, she was a daughter of the late John and Catherine (Zaczatak) Swanek.
She was a member of Saints Peter & Paul Church in Avoca.
She was a retired seamstress, formerly employed by Lori Dress Co. in Pittston.
Surviving is her niece, Cathy Saynuk, of Frederick, Md.
She was preceded in death by her brother, Frank, and sister, Helen Kuzma.
Funeral services will be at 10:30 a.m. Saturday from the Kniffen-O'Malley Funeral Home, 728 Main St., Avoca, with a Mass of Christian Burial at 11 a.m. in Saints Peter & Paul Church.
Interment will be in Saints Peter & Paul Cemetery in Moosic.
Friends may call from 7 to 9 p.m. Friday.

grób córki Heleny Kuzma zd.Swanek 08.12.1919 r.-17.08.1995
https://findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?p ... f=all&

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JPDC-DZC

Census 1930
Household
Role
Sex
Age
Birthplace
John Swanek
Head
M
45
Poland
Catherine Swanek
Wife
F
40
Poland
Francis Swanek
Son
M
16
Pennsylvania
Helen Swanek Kuzma
Daughter
F
10
Pennsylvania
Camilla Swanek
Daughter
F
7
Pennsylvania

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XHQ5-S41

Ślub syna Franka Swanek ur.1914 r.
w 1942 r z

Susie Pepsin

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VF7K-XLV
bartłomiej123 - 04-06-2017 - 15:11
Temat postu:
To na pewno ta osoba. Bardzo dziękuję
KarwalskaJustyna - 12-07-2017 - 23:49
Temat postu:
Mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu manifestu.
Józef Karwalski o nr 12
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7
Wzrost 5 stop. Wg google stopa to 30,48. Czy to mozliwe ze Józef miał 152,4? I wszyscy prawie mieli na tym manifescie tak mało wzrostu? Czy bylo to inaczej przeliczone.

Co to oznacza wypełniona rubryka complexion (cera) - Fair/Feir?
Jaki miał kolor oczy i włosów? Oczy chyba szare?
Co oznaczaja tabelki od 17 do 22. W większości jest to dla mnie niewyraźne. Może ktoś miałby pomysł?


Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Justyna
BasiaR - 13-07-2017 - 13:30
Temat postu:
Józef Karwalski wypłynął z Hamburga na statku "Pensylwania" i dotarł do NY 30.06.1907 r. Miał 40 lat, był żonaty, robotnik, ostatnie miejsce zamieszkania Dąbrowa?, miał bilet do celu podróży, podróż opłacił sam, miał 20$, nie był wcześniej w USA, umiał czytać i pisać, jechał do przyjaciela - Jan Gula do Chicago 4307 Wood str., poz.17- czy był poligamistą - nie, 18- czy był anarchistą - nie, 20 ogólnie stan zdrowia - dobry, 21- czy był chory psychicznie - nie, włosy -brąz, oczy szare. Pozdrawiam BasiaR
KarwalskaJustyna - 13-07-2017 - 15:25
Temat postu:
Dziękuję najmocniej Smile

Justyna
tiga84 - 14-08-2017 - 08:25
Temat postu:
Dzień dobry, uprzejmie proszę o pomoc w rozszyfrowaniu danych z manifestu
Ostatnia kolumna przy pozycji nr 30 (Wladislaw Olszewski) , odczytałam imię jako Stanisław, dalej nie jestem w stanie

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

A tu może ktoś będzie w stanie odczytać adres podany jako miejsce przeznaczenia , pozycja numer 5 , odczytane, że jedzie do kuzyna Wladyslawa Olszewskiego, niżej (?) 278 ..... (?) Av, Brooklyn NY

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Pobłocka_Elżbieta - 15-08-2017 - 10:57
Temat postu:
tiga84 napisał:
Dzień dobry, uprzejmie proszę o pomoc w rozszyfrowaniu danych z manifestu
Ostatnia kolumna przy pozycji nr 30 (Wladislaw Olszewski) , odczytałam imię jako Stanisław, dalej nie jestem w stanie

adres kontaktowy w kraju i osoba:
jest odnośnik powyżej ,na liście pasaż. :
Ojciec Stanisław, Gradzanowo

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

A tu może ktoś będzie w stanie odczytać adres podany jako miejsce przeznaczenia , pozycja numer 5 , odczytane, że jedzie do kuzyna Wladyslawa Olszewskiego, niżej (?) 278 ..... (?) Av, Brooklyn NY

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

tiga84 - 15-08-2017 - 11:42
Temat postu:
Dziękuję, to rzeczywiście Gradzanowo. Dalej mam problem z tym adresem z drugiego odnośnila, próbuję porówywać litery, ale nic mi nie pasuje, siedzę nad mapą Brooklynu, ale może ta ulica już nie istnieje... Może ktoś ma większą wprawę i będzie w stanie coś podpowiedzieć Smile
tiga84 - 25-08-2017 - 21:10
Temat postu:
Czy mogę poprosić o odkrycie manifestu dla Juliana Kozlowskiego? Tylko trzech wyskakuje i ten właściwy jest na pierwszym miejscu, przybył do USA w 1904 roku
Z góry serdecznie dziękuję!
zofika - 11-10-2017 - 16:04
Temat postu:
Witam!
Bardzo proszę o odczytanie manifestu Jan Sokołowski ur.1895 w Ortelu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 99DS-H8NJ?
i=1256&cc=2185163
przyjechał do USA w 1913r. jako kawaler był synem Ambrożego i Pelagii.Nie wiem czy się ożenił ani kiedy umarł.

pozdrawiam Zofia
kejsia - 11-10-2017 - 20:19
Temat postu:
tiga84 napisał:
Czy mogę poprosić o odkrycie manifestu dla Juliana Kozlowskiego? Tylko trzech wyskakuje i ten właściwy jest na pierwszym miejscu, przybył do USA w 1904 roku
Z góry serdecznie dziękuję!

Witam , czy o tego Juliana chodziło?
W Ellis Island and Other New York Passenger Lists, 1820-1957
Julian Kozlowski
Płeć: mężczyzna
Narodziny: Około 1880
Przybycie: 22 sie 1908
New York, New York, United States
Wyjazd: Bremen
Statek: Barbarossa
Wiek: 28
Ostatnie miejsce stałego pobytu: Austria
Narodowość: Poland
Stan cywilny: Żonaty/zamężna
Krewny w kraju pochodzenia: Maria Kozlowska (Żona)
Krewny dołączający w USA: MacIaj Fit (Acquaintance)
Linia: 29
Bożena
Pobłocka_Elżbieta - 15-10-2017 - 19:24
Temat postu:
zofika napisał:
Witam!
Bardzo proszę o odczytanie manifestu Jan Sokołowski ur.1895 w Ortelu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 99DS-H8NJ?
i=1256&cc=2185163
przyjechał do USA w 1913r. jako kawaler był synem Ambrożego i Pelagii.Nie wiem czy się ożenił ani kiedy umarł.

pozdrawiam Zofia


Zosiu,

manifest posiada jeszcze drugą stronę,
jest równiez karta emigracyjna.

Sokołowski/Jakolowski Jan,ur.1895 r.
mieszka Ortel,Russia,Siedlce,lat 18 ,ojciec Analiszy Jakolowski,zamieszk.Ortel
płynie 07 pazdziernika 1913 r. do Detroit ,Wayne ,Michigan
do brata Romana Margonsk?
14 na liście
II str.listy nr 14
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163

Jan Zakolowski Sokolowski
United States Border Crossings from Canada to United States
Name
Jan Zakolowski Sokolowski
Arrival Date
07 Oct 1913
Arrival Port
Quebec, Belgium
Age
18
Birth Year (Estimated)
1895
Birthplace
Ortel,
Birth Country
Russia
Gender
Male
Race
Polish
Departure Port
Antwerp, Belgium
Ship Name
Montezuma


karta emigracyjna :
Jan Sokołowski urodz..Januszofre ?zamieszk.Ortel
,ojciec Analiszy Jakolowski,zamieszk.Ortel
płynie do Romana Marczuk
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163
zofika - 17-10-2017 - 10:15
Temat postu:
Witam!
Dziękuję , jesteś cudowna, tyle szczęścia dałaś mi dzisiaj. Może kiedyś uda mi się odnaleźć jego potomków,wiem tylko,że przed wojną przysyłali paczki do rodziny. Jeszcze raz bardzo,bardzo dziękuję.
pozdrawiam Zofia
juras - 19-11-2017 - 02:29
Temat postu: Szukam dziadka
Witam serdecznie.Od lat poszukuję informacji o stryjecznym dziadku Janie Chmielewskim.Szczególnie miejsca i daty zgonu /około 1938 ?/Jedyne co znalazłem z jego życia to petycja o naturalizacje.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/5e799af9ae82bdde
oraz Manifest,którego nikt dotąd nie odczytał z uwagi na jakość kopi
http://www.fotosik.pl/zdjecie/10f0dbeb266002e2
czy ktoś może odczytać zawód i do kogo przyjechał?
Pozdrawiam gorąco juras
Chyba przestawiłem skany.
juras - 19-11-2017 - 17:23
Temat postu:
Witam ponownie.Na manifeście może być adres podobny do tego z petycji. juras
Sidor - 19-11-2017 - 20:36
Temat postu: Re: Szukam dziadka
juras napisał:
Witam serdecznie.Od lat poszukuję informacji o stryjecznym dziadku Janie Chmielewskim.Szczególnie miejsca i daty zgonu /około 1938 ?/Jedyne co znalazłem z jego życia to petycja o naturalizacje.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/5e799af9ae82bdde
oraz Manifest,którego nikt dotąd nie odczytał z uwagi na jakość kopi
http://www.fotosik.pl/zdjecie/10f0dbeb266002e2
czy ktoś może odczytać zawód i do kogo przyjechał?
Pozdrawiam gorąco juras
Chyba przestawiłem skany.


Ja również niewiele potrafię odczytać z manifestu, ale na moje oko jechał do brata lub szwagra (ang. brother in low). W adresie wyraźnie widać N.Y. ale to nie musi oznaczać miasta, ale stan Nowy York.
Czy szukałeś na Find a grave?
Znalazłam Johna Chmielewskiego
https://www.findagrave.com/memorial/148478626
ale jest też wielu Janów
https://www.findagrave.com/memorial/sea ... -118744182

Pozdrawiam
Ula
Grazyna_Gabi - 19-11-2017 - 21:13
Temat postu: Re: Szukam dziadka
Kim jest Boleslaw Chmielewski urodzony tez w Toruniu, plynie w 1909 r. chyba do brata (J.Chmielewski ?).
poz.12
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Grazyna
Sidor - 19-11-2017 - 21:27
Temat postu:
[quote="Pobłocka_Elżbieta"]
zofika napisał:
Witam!

jest równiez karta emigracyjna.


Elu, gdzie można znaleźć kartę imigracyjną?
Znalazłam manifest, ale nic więcej. Dwie siostry dziadka wyemigrowały do USA:
Jadwiga Cisek, manifest 1909
Albina Cisek, manifest 1912

O dalszych losach Jadwigi wiem, ale Albina jest dla mnie ogromną zagadką. O jej istnieniu dowiedziałam się dzięki stronie Ellis Island, ale nie potrafię znaleźć żadnych innych informacji. Jeśli mogłabyć pomóc, byłabym wdzięczna.

Pozdrawiam
Ula
juras - 19-11-2017 - 22:07
Temat postu:
Witam Grażyno.Dzięki za zainteresowanie.Znam te dokumenty.Bolesław Chmielewski to mój dziadek.Płynie do brata Jana do Pittsburga a właściwie do Braddock przedmieścia Pittsburga na Harrison str. Bolesław powrócił do Polski ok. 1913 r./dlatego jestem w Polsce/
Petycja o naturalizację została złożona w 1914 r.i od tego czasu nie ma żadnych wiadomości.Z przekazów mojego ojca pamiętam że Jan zmarł krótko przed wojną i był kawalerem. Jakimś cudem rozpłynął się po tej dacie.Samo miasto Braddock upadło w czasach kryzysu i przypuszczam,że mógł się przeprowadzić.
Jak piszesz Janów o tym nazwisku jest wielu /sprawdzałem /.
Pozdrawiam serdecznie juras
Radomir_Pyzik - 20-11-2017 - 18:04
Temat postu:
Witaj Juras, a mógłbyś dać link do tego manifestu ale na stronie Ellis Island? W tym dokumencie jest coś dziwnego. Data przybycia w formacie amerykańskim to 10 kwietnia, a wtedy obwiązywały jeszcze druki ustawy z 1893. Jeśli to jednak 4 październik, to owszem byłby ten z 1903, ale nie mogę znaleźć aby La Lorraine pojawiła się w pierwszej połowie miesiąca w Nowym Jorku.
Pobłocka_Elżbieta - 20-11-2017 - 19:56
Temat postu:
[quote="Sidor"]
Pobłocka_Elżbieta napisał:
zofika napisał:
Witam!

jest równiez karta emigracyjna.


Elu, gdzie można znaleźć kartę imigracyjną?
Znalazłam manifest, ale nic więcej. Dwie siostry dziadka wyemigrowały do USA:
Jadwiga Cisek, manifest 1909
Albina Cisek, manifest 1912

O dalszych losach Jadwigi wiem, ale Albina jest dla mnie ogromną zagadką. O jej istnieniu dowiedziałam się dzięki stronie Ellis Island, ale nie potrafię znaleźć żadnych innych informacji. Jeśli mogłabyć pomóc, byłabym wdzięczna.

Pozdrawiam
Ula


Ulu,
karty emigracyjnej brak,o Albinie sbróbuj
poprosić w temacie ancestry.

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... p;uidh=000
Grazyna_Gabi - 20-11-2017 - 20:03
Temat postu:
Radomir_Pyzik napisał:
Witaj Juras, a mógłbyś dać link do tego manifestu ale na stronie Ellis Island? W tym dokumencie jest coś dziwnego. Data przybycia w formacie amerykańskim to 10 kwietnia, a wtedy obwiązywały jeszcze druki ustawy z 1893. Jeśli to jednak 4 październik, to owszem byłby ten z 1903, ale nie mogę znaleźć aby La Lorraine pojawiła się w pierwszej połowie miesiąca w Nowym Jorku.


Nie 4 pazdziernik 1903 lecz 23 pazdziernik 1903.
Ten sam manifest z Ellis:
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Grazyna
Sidor - 20-11-2017 - 21:11
Temat postu:
[quote="Pobłocka_Elżbieta"]
Sidor napisał:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
zofika napisał:
Witam!

jest równiez karta emigracyjna.


Elu, gdzie można znaleźć kartę imigracyjną?
Znalazłam manifest, ale nic więcej. Dwie siostry dziadka wyemigrowały do USA:
Jadwiga Cisek, manifest 1909
Albina Cisek, manifest 1912

O dalszych losach Jadwigi wiem, ale Albina jest dla mnie ogromną zagadką. O jej istnieniu dowiedziałam się dzięki stronie Ellis Island, ale nie potrafię znaleźć żadnych innych informacji. Jeśli mogłabyć pomóc, byłabym wdzięczna.

Pozdrawiam
Ula


Ulu,
karty emigracyjnej brak,o Albinie sbróbuj
poprosić w temacie ancestry.

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... p;uidh=000


Elu, dziękuję za dobre rady i za podesłane linki. Zabieram się do pracy Smile
Radomir_Pyzik - 20-11-2017 - 21:34
Temat postu:
Grazyna_Gabi napisał:
Radomir_Pyzik napisał:
Witaj Juras, a mógłbyś dać link do tego manifestu ale na stronie Ellis Island? W tym dokumencie jest coś dziwnego. Data przybycia w formacie amerykańskim to 10 kwietnia, a wtedy obwiązywały jeszcze druki ustawy z 1893. Jeśli to jednak 4 październik, to owszem byłby ten z 1903, ale nie mogę znaleźć aby La Lorraine pojawiła się w pierwszej połowie miesiąca w Nowym Jorku.


Nie 4 pazdziernik 1903 lecz 23 pazdziernik 1903.
Ten sam manifest z Ellis:
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Grazyna

Właśnie chodziło mi o to, że nawet z takimi rzeczami trudno - w prawym górnym roku widać wyraźnie "04 - 10 - 1903", choć widać też że jest to albo coś poprawionego albo dopisanego. O rejsie zakończonym 23 października wiem i właśnie dlatego ten 4-ty mi nie grał, bo wtedy La Lorraine powinna być w Hawrze lub do niego wchodzić (kółeczko trwało 4 tygodnie).
I to jest właśnie ciekawe, bo jak zdążyłem przerzucić wcześniej kilka arkuszy z tego rejsu, to są one naprawdę dobrej jakości i czytelne, a fotka Jurasa to rzadka tragedia...
Radek[/quote]
EDIT:
niestety, w "oryginale" jest to tylko trochę lepsza tragedia...
Wydaje mi się, że widzę wiek 23 lata i miejsce przeznaczenia Pennsylvania (Pa).
Grazyna_Gabi - 21-11-2017 - 19:12
Temat postu:
Wszystkie kolejne listy sa w takim beznadziejnym stanie ale jedno jest pewne La Lorraine doplynal 23 pazdziernika 1903.
Wyglada na to, ze oficer majacy pod opieka dokumentacje pasazerow nie zadbal o nia wlasciwie ale na koncu jakis
meldunek wykonal, w ktorym to widze dosc dokladnie date 23 Oktober.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Wydaje mi sie, ze Jan plynie do brata ma lat 23.

Na Ellis Jana zindeksowano tak:
Chunelente, Johann 23 1879-1880 1903

Grazyna
maciejmadry - 21-11-2017 - 21:24
Temat postu:
Witam Pani Grażyno. Mam prośbę czy moze Pani pomóc mi znaleźć informacje na temat Manfreda Knebel, ktory przybył do USA w 1957r statkiem General W C Langfitt.
juras - 27-11-2017 - 01:22
Temat postu:
Jeszcze dwa słowa o "moim" Janie.Jak w wielu moich poszukiwaniach mam pecha.W tym wypadku jakość skanu.Do brata raczej nie płynął bo miał tylko Bolesława,Który dojechał do niego w 1909 r. Do szwagra?-miał siostrę w Poznaniu.Na końcu manifestu /druga linijka/ to chyba Braddock Pa.
Zastanawia mnie dlaczego nie ma go na żadnym spisie ludności skoro był tam tyle lat łącznie ze służbą w wojsku.
Serdecznie Wam dziękuję i pozdrawiam. juras
Grazyna1505 - 27-11-2017 - 21:15
Temat postu: prosba o pomoc w odczytaniu manifestu
witam, mam goraca prosbe o pomoc w przetlumaczenie manifestu Ellis Island.
Dotyczy dwoch osob z tego manifestu: wingens koslowski 22lata,ceysow,austria,przybycie 25 january 1909,statek pennsylvania,hamburg 2)IAN KOWALIK,20lat,ceysow,austria,pozostale dane jak wyzej. pozdrawiam Grazyna
Radomir_Pyzik - 27-11-2017 - 23:15
Temat postu: prosba o pomoc w odczytaniu manifestu
Juras, tyle co oczu wypłakałem nad tym koszmarem, to moje Wink
Co do "brata" - to jest chyba najwyraźniejsze słowo z całej linijki. Jest "Brother" i nie chce być inaczej. W "brother in law" tj. szwagra nie za bardzo wierzę. Wprawdzie pierwsza literka to jest raczej "i", ale trzecia wygląda mi na "f" względnie "s", jak na "l" jest po prostu za długa. I nie ma tu nic do rzeczy, że to "in law" dość często zapisywano jednym ciągiem. Gdyby mieli do mnie strzelać za błędną odpowiedź zaryzykowałbym że to "iefesso", choć nie mam zielonego pojęcia co i czy w ogóle cokolwiek to znaczy.
Na Twoim miejscu zrobiłbym jeszcze dwie rzeczy. Po pierwsze pobawiłbym się jakimś programem do obróbki zdjęć, ewentualnie zleciłbym to komuś z młodszego pokolenia, oni mają do tego dryg, tylko do roboty zagonić trudno. Jakieś wyostrzanie, kontrastowanie, może coś z tego wyjdzie.
Po drugie - przejrzyj sobie wszystkie listy z tego rejsu La Lorraine. Tutaj jest Twoja strona - https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7 - po prawej możesz przewijać sobie klatki, może znajdziesz coś podobnego w wyglądzie, ale wyraźniejszego (bazgroły zaczynają się od 429). Mówię oczywiście o tym co po "brother", ale i o zawodzie.
Nie negowałbym istnienia jeszcze jego brata. Nie mam pojęcia, czy i jak to było weryfikowane przez służby imigracyjne, ale w przypadku mich bliższych i dalszych krewnych, zadeklarowane pokrewieństwa znajdowało potwierdzenie w innych informacjach (prócz jednej osoby,ale tu do dzisiaj nie wiem jak interpretować fakty). "Weselej" było zawodem - niemal każdy jechał jako krawiec, choć przynajmniej jeden zawodu nauczył się dopiero u brata w Stanach.
Spisy ludności - dam przykład z własnego podwórka. Wspomniani wyżej bracia, krawiec-uczeń i krawiec-nauczyciel mieszkali wpierw w Baltimore, ale niedługo po przyjeździe tego drugiego wyjechali do Chicago, przy czym "uczeń" wrócił do Maryland po około 35 latach. Długo ich szukałem, bo raz że zafiksowałem się z tym Baltimore, a dwa że nazwisko było wyjątkowo wdzięczne do przekręcania i niewyraźnego zapisu. I znalazłem, kiedy już przestałem szukać - patrząc na ich przyrodniego brata, zauważyłem na liście cenzusalnej coś, co nagle okazało się wyglądać znajomo.
Pobłocka_Elżbieta - 28-11-2017 - 10:09
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odczytaniu manifestu
Grazyna1505 napisał:
witam, mam goraca prosbe o pomoc w przetlumaczenie manifestu Ellis Island.
Dotyczy dwoch osob z tego manifestu: wingens koslowski 22lata,ceysow,austria,przybycie 25 january 1909,statek pennsylvania,hamburg 2)IAN KOWALIK,20lat,ceysow,austria,pozostale dane jak wyzej. pozdrawiam Grazyna


Emigracja 1909 r

podane są na Liberty, błędne nr list 673 i 674.

obaj są wpisani na listach:
nr 255 i 256(13)
wypływają 08.stycznia 1909r.z Hamburga do Nowego Jorku,statek „Pennsylvania”
Koslowski Winycens,lat 22,Czyzew,oj.Andrzej Kosloski
do szwagra Adama Rokita,do......(nie mogę odczytać)
Kowalik Jan ,lat 20,Czyzow,oj.Antoni Kowalik
płynie do brata Martin Kowalik
nr 27 i 28 na liście pasażerskiej
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
wpłyniecie do Nowego Jorku 25.01.1909 r
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Ian Kowalik
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name
Ian
Surname
Kowalik
Last Place of Residence
Ceysow, Austria
Event Date
25 Jan 1909
Age
20y
Nationality
Russia, Polish
Departure Port
Hamburg
Arrival Port
New York
Gender
Male
Marital Status
S
Ship Name
Pennsylvania


Wingens Koslowski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name
Wingens
Surname
Koslowski
Last Place of Residence
Ceysow, Austria
Event Date
25 Jan 1909
Age
22y
Nationality
Russia, Polish
Departure Port
Hamburg
Arrival Port
New York
Gender
Male
Marital Status
S
Ship Name
Pennsylvania

Jan Kowalik płynie 2 wcześniej z bratem Marcinem ,
do którego następnie płynie w 1909 r.

Emigracja 1907r.
Jan Kowalik ,lat 18,Czyzow,płynie 02.czerwiec1907 r,lat 18,
statek Badenia z Hamburga
z bratem Marcinem Kowalik lat 27,kawaler,Czyzow,
podaja ,że płyna do szwagrów:Jan Smyclo i Pawel Smyclo(Zmyslo?)
lp.24 płynie Franc Zmyslo/Zmysko do szwagra Jana Smyclo
oraz lp.23 Jakub Sobczak do tej samej osoby
na liście 25 i 26
jest tylko 1 str.listy pasażreskiej
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jan Kowalik
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name
Jan
Surname
Kowalik
Last Place of Residence
Czyzow
Event Date
02 Jun 1907
Age
18y
Nationality
Polish
Departure Port
Hamburg
Arrival Port
New York
Gender
Male
Marital Status
S
Ship Name
Badenia

Marcin Kawalik
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name
Marcin
Surname
Kawalik
Last Place of Residence
Czyzow
Event Date
02 Jun 1907
Age
27y
Nationality
Polish
Departure Port
Hamburg
Arrival Port
New York
Gender
Male
Marital Status
S
Ship Name
Badenia

Z Czyżowa płynie więcej osób o nazwisku Kowalik :
są to,
Stanisław Kowalik lat 24 oj.Antoni 1910,do brata Jana Kowalik,Hammond,
Antoni Kowalik lat 50 ,do syna Jana Kowalik,Hammond,Indiana w 1914 r.
Franciszka Kowalik,lat 19 Czyzow oj.Ignacy Kowalik,Czyżow,1913 r.
płynie do wujka Jan Kozlowski Niagara Falls
https://www.libertyellisfoundation.org/
juras - 29-11-2017 - 23:58
Temat postu:
Witam Radomirze Grażyno i innych.Dzięki Michałowi Ch.mam lepszy skan,chyba go sam dopracował.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/66326da468404217
Poza tym odczytał: zawód - merchant - kupiec , handlarz
Wprawdzie na petycji jest piekarzem co jest bardziej prawdopodobne.
oraz że przyjechał do brata lub szwagra zamieszkałego w Rankin koło Braddock,PA. Nazwiska trudno się doszukać.
Dziękuję i pozdrawiam juras
Czy ktoś może otworzyć i odczytać dwie pierwsze pozycje na tym skanie?
Nie podaję bezpośredniego linku,gdyż jeszcze tego nie opanowałem.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/8d7fd5fc863cdd78
Grazyna_Gabi - 30-11-2017 - 13:07
Temat postu:
Juras,
Faktycznie, skan jest duzo lepszy, chyba kosztowal sporo pracy ale nic wiecej nie da sie odczytac, glownie nazwiska
osoby do ktorej sie udawal.
Moim zdaniem jechal do brata !, moze mial jeszcze jednego brata o ktorym nie wiesz. Poza tym to mogl byc kuzyn czesto okreslany bratem.
Jak nazywala sie jego matka z domu ? moze jakis kuzyn ze strony matki
lub tez ojca, ojciec chyba tez mial rodzenstwo.

Grazyna
Sidor - 30-11-2017 - 17:14
Temat postu:
Witam,
Czy ktoś jest w stanie odczytać miasto w stanie Rhode Island, do którego wybrał się Jan Marszałek (poz. 10)?

https://zapodaj.net/1858740f5afe6.jpg.html

Będę wdzięczna za pomoc.
Ula
Pobłocka_Elżbieta - 30-11-2017 - 18:20
Temat postu:
Ulu ,
nie widzę wzmianki o Rhode Island,
chyba ,że posiadasz druga stronę listy.
odczytuję :
Jan Marszałek płynie ,
Hill street 17, miasto Adams , stan Massachusetts
Grazyna_Gabi - 30-11-2017 - 18:39
Temat postu:
Elu,
Tam jest dwoch Marszalkow, Uli chodzi o tego z pozycji 10 ktory jedzie do brata Stanislawa?, nawet sa oznaczeni I i II, moze to ojciec z synem ?
Jest tam RJ lub RI ? co moze oznaczac Rhode Island.

Grazyna
Sidor - 30-11-2017 - 18:50
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Ulu ,
nie widzę wzmianki o Rhode Island,
chyba ,że posiadasz druga stronę listy.
odczytuję :
Jan Marszałek płynie ,
Hill street 17, miasto Adams , stan Massachusetts


Elu droga,
Odczytałaś wiersz 13, a mój Jan (jak sądzę) jest pod numerem 10!
A Twoim zdaniem ile lat ma Jan spod numeru 13, bo nie wiem czy 46 czy 16? Mój powinien mieć wówczas 15-16 lat. I przyznam, że nie zauważyłam tego spod 13 Smile
Przy adresie wlini 10 jest wg mnie RI

Grażynko, gdyby to był ojciec i syn prawdopodobnie jechaliby pod ten sam adres. Mój Jan to syn Franciszka.

Ula
Pobłocka_Elżbieta - 30-11-2017 - 19:33
Temat postu:
Grażynko i Ulu,
przepraszam,rzeczywiście ,nie zwróciłam uwagi,
że jest 2 Janów.
Grazyna_Gabi - 30-11-2017 - 19:35
Temat postu:
Tez tak pomyslalam, ze adres powinien byc ten sam.

To juz chyba masz:
Jan Marszalek
Rhode Island, District Court Naturalization Indexes
Name Jan Marszalek
Ereignistyp Naturalization
Ereignisdatum 1924
Ereignisort Providence, Providence, Rhode Island, United States.
Geburtsdatum 1892
Geburtsland Przysicki Poland
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -998R-LKR9
slub
Jan Marszalek
wird im Datensatz zu Jan Marszalek und Jadwiga Cisek erwähnt
Name Jan Marszalek
Ereignistyp Marriage
Ereignisdatum 22 Jul 1913
Ereignisort Warren, Bristol, Rhode Island, United States
Geschlecht Male
Alter 21
Geburtsjahr (geschätzt) 1892
Name des Vaters Franciszek Marszalek
Name der Mutter Apolonia Lesniak
Name des Ehepartners Jadwiga Cisek
Geschlecht des Ehepartners Female
Alter des Ehepartners 20
Geburtsjahr des Ehepartners (geschätzt) 1893
Name des Vaters des Ehepartners Wojciech Cisek
Name der Mutter des Ehepartners Juliana Hozempa
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q24H-H1T5

Czy to sie zgadza, czy raczej nie.

Grazyna
Pobłocka_Elżbieta - 30-11-2017 - 20:11
Temat postu:
Idąc śladem Grażynki:
John Marszalek
United States Census, 1940
Name
John Marszalek
Event Type
Census
Event Date
1940
Event Place
Warren, Warren Town, Bristol, Rhode Island, United States
Sex
Male
Age
47
Marital Status
Married
Race (Original)
White
Race
White
Relationship to Head of Household (Original)
Head
Relationship to Head of Household
Head
Birthplace
Poland
Birth Year (Estimated)
1893
Last Place of Residence
Same House
Household
Role
Sex
Age
Birthplace
John Marszalek
Head
M
47
Poland
Jawaga Marszalek
Wife
F
47
Poland
Mary Marszalek
Daughter
F
26
Rhode Island
Stanley Marszalek
Son
M
24
Rhode Island
Delia Marszalek
Daughter
F
19
Rhode Island
Frederick Marszalek
Son
M
16
Rhode Island
Gloria Marszalek
Daughter
F
14
Rhode Island
John Marszalek
Son
M
12
Rhode Island

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KSNY-B19


John Marszalek
United States Social Security Death Index
birth:
4 czerwiec 1892
death:
wrzesień 1970
Warren, Bristol, Rhode Island

Karta wojskowa1917
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8WS-VFX
Karta wojskowa 1942
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V1VX-5DV

Cała rodzina 2011 r.wymieniona w Nekrologu
zm.lat 97 Mary Marszalek Doughty (córka Johna Marszałek ,Hewiga Cisek Marszalek )
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKWL-ZZ2B

John Marszalek
Father
United States, GenealogyBank Obituaries, 1980-2014

spouse:
Hewiga Cisek Marszalek
child:
Mary Marszalek Doughty
other:
Howard T Doughty, Dr Howard C Doughty, Susanne Doughty, Janis M Weinmann, Richard Weinmann, Craig Doughty...
Obituary:
Zdjęcie Mary
https://www.currentobituary.com/obit/101659
Sidor - 30-11-2017 - 23:38
Temat postu:
Elu, Grażynko, jesteście nieocenione! Szukałam dowodu na to, że to "mój" Jan i dostałam go od Was. Bardzo dziękuję!
Ula
Grazyna1505 - 30-11-2017 - 23:50
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odczytaniu manifestu
dziekuje Pani Elu i pozdrawiam cieplutko
beatpatt35 - 30-11-2017 - 23:56
Temat postu:
John Marszalek
in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: John Marszalek
SSN: 035-24-5412
Last Residence:
02885 Warren, Bristol, Rhode Island, USA
BORN: 4 Jun 1892
Died: Sep 1970
State (Year) SSN issued: Rhode Island (1952-1953)

John Marszalek
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: John Marszalek
Gender: Male
Residence Year: 1937
Street address: 15 Brown do
Residence Place: Bristol, Rhode Island, USA
Occupation: Liqs
Spouse: Jadwiga Marszalek
Publication Title: Bristol, Rhode Island, City Directory, 1937

Name: John Marszalek
Gender: Male
Residence Year: 1947
Street address: 15 Brown do
Residence Place: Barrington; Warren; Bristol, Rhode Island, USA
Occupation: Liqs
Spouse: Jadwiga Marszalek
Publication Title: Barrington, Rhode Island, City Directory, 1947

Name: John Marszalek
Gender: Male
Residence Year: 1954
Street address: 50 Miller do
Residence Place: Barrington; Warren; Bristol, Rhode Island, USA
Occupation: Liqs
Spouse: Jadwiga Marszalek
Publication Title: Barrington, Rhode Island, City Directory, 1954
Sidor - 01-12-2017 - 19:53
Temat postu:
Michale, Tobie również bardzo dziękuję!
Losy Jana Marszalka w USA są mi znane. Mam kontakt z jego prawnuczką Smile Natomiast ona zadała mi pytanie skąd pochodził w Polsce, a ja słyszałam jedynie kiedyś, że może spod Gorlic, albo spod Jasła. No i udało się dowieść, że z Przysiek koło Jasła, co jest szczególnie wartościowe dla jego rodziny w USA, ponieważ mieli jedynie pewność, że pochodził z Polski Smile

Ciekawiło mnie, w jakim mieście na RI mieszkał jego brat Stanisław Marszalek, ale tego nie da się odczytać z manifestu, a nie znalazłam z kolei manifestu z danymi Stanisława kiedy to on sam płynął do USA.

Pozdrawiam Was serdecznie i jeszcze raz dziękuję! Smile

...............
Zgodnie z Regulaminem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
paragraf II. punkt 4
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... =regulamin
Jak wstawić podpis automatyczny (patrz post Bea)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
moderacja - elgra
sylwia.ka - 05-12-2017 - 17:58
Temat postu:
Witam,
czy mogłabym prosić o odczytanie informacji o Adamskim Ludwiku ?
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Będę wdzięczna.
Pozdrawiam
Sylwia
beatpatt35 - 05-12-2017 - 18:11
Temat postu:
sylwia.ka napisał:
Witam,
czy mogłabym prosić o odczytanie informacji o Adamskim Ludwiku ?
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Będę wdzięczna.
Pozdrawiam
Sylwia


Ludwik Adamski
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Ludwik Adamski
Gender: männlich (Male)
Departure Age: 26
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Marital Status: verheiratet (Married)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Birth Date: abt 1887
Residence: Wolka
Departure Date: 26 Jul 1913
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York (New York City (All Boroughs))
Ship Name: Armenia
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 263
Household Members:
Name Age
Ludwik Adamski 26

Ludwik Adamski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Ludwik Adamski
Arrival Date: 9 Aug 1913
Birth Date: abt 1887
Birth Location: Russia
Birth Location Other: wolka
Age: 26
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Armenia
Wife: Maryanna Adamska, Wolka

Ludwik Adamski pojechał do brata Franciszka Adamskiego zamieszkałego w Perth Amboy, New Jersey.
sylwia.ka - 05-12-2017 - 20:30
Temat postu:
Bardzo dziękuję za informację.

Przyznam,że mam ogromną zagwostke po tych informacjach,może pomożecie.
Mianowicie:
Szukam swojego pradziada Ludwika Adamczyka ,o którym wiem,ze wyjechał do USA. Szukałam pod tym nazwiskiem,Ale nic nie pasowało. Kiedyś długo szukałam brata prababcia który też wyemigrowal i okazało sie ,że nie mogłam znaleźć ,bo w nazwisku zmienili W na V. Poszłam tym tropem i wpisalam nazwisko pradziadka Adamski i ukazały się te informacje.
I tak: rok urodzenia sie zgadza,Wolka/w mazowieckim/ to ostatnie miejsce zamieszkania, mój pradziadek miał brata Franciszka/ oprócz aktu urodzenia nie mam innych informacji o nim/. W rodzinie się mówi,że prawdopodobnie wyjechał jak jego syn był chłopcem ,a dziadek urodził się w 1913.
Tylko nie zgadza sie imię żony, tu jest Maryanna ,a była Franciszka.
Jak myślicie, może to być Ludwik którego szukam?

Pozdrawiam
Sylwia
marcin_kowal - 05-12-2017 - 20:55
Temat postu:
Marianna to co 3 dziewczynka była. Różnie później wołano. Kiedy urodziła się Marianna ? Może w imieniny Franciszki ?
Z nazwiskami zapisanymi w urzedzie imigracyjnym to różnie bywało. Z Feliksa Serbinowskiego zrobili mi Felixa Sierbinskiego. A z jego żony Kunegundy - Dunsgundir by póxniej zrobic z niej po prostu Mary Smile

Warto odszukać akty późniejsze typu United States Census, tam imiona mogą się właściwe pojawić.
Sidor - 05-12-2017 - 21:09
Temat postu:
sylwia.ka napisał:
Bardzo dziękuję za informację.

Przyznam,że mam ogromną zagwostke po tych informacjach,może pomożecie.
Mianowicie:
Szukam swojego pradziada Ludwika Adamczyka ,o którym wiem,ze wyjechał do USA. Szukałam pod tym nazwiskiem,Ale nic nie pasowało. Kiedyś długo szukałam brata prababcia który też wyemigrowal i okazało sie ,że nie mogłam znaleźć ,bo w nazwisku zmienili W na V. Poszłam tym tropem i wpisalam nazwisko pradziadka Adamski i ukazały się te informacje.
I tak: rok urodzenia sie zgadza,Wolka/w mazowieckim/ to ostatnie miejsce zamieszkania, mój pradziadek miał brata Franciszka/ oprócz aktu urodzenia nie mam innych informacji o nim/. W rodzinie się mówi,że prawdopodobnie wyjechał jak jego syn był chłopcem ,a dziadek urodził się w 1913.
Tylko nie zgadza sie imię żony, tu jest Maryanna ,a była Franciszka.
Jak myślicie, może to być Ludwik którego szukam?

Pozdrawiam
Sylwia


Witaj Sylwio,
Z własnego doświadczenia powiem Ci, że w tamtych czasach często się zdarzało, że szybko po śmierci jednej żony, wdowiec żenił się ponownie, zwykle z dużo młodszą kobietą. Może tak jest w przypadku osób, których szukasz?
Inna kwestia to Adamczykowie. To jedno z bardzo popularnych nazwisk w Polsce. Wg wiki jest na 35. miejscu! (https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_nazwiska), więc równie możliwe, że to nie ta osoba, której szukasz. Tak się składa, że w moim podkarpackim drzewie genealogicznym są 2 gałęzie Adamczyków, a na koniec moja ciotka wżeniła się w trzecią.
No i kwestia ostatnia. To dość ciężkie nazwisko jak na Amerykę i często było upraszczane lub zmieniane. Tych z mojej linii można znaleźć w USA pod nazwiskiem Adamcik. Trzeba więc szukać dowodów, zbieżności, takich jak imię ojca, miejsce urodzenia itd. Jedno jednak jest pewne - trzeba być wytrwałym i nie poddawać się Smile
Powodzenia w dalszych poszukiwaniach!

Ula
sylwia.ka - 05-12-2017 - 22:28
Temat postu:
Dziękuję za odpowiedzi.
We wszystkich aktach Franciszka jest Franciszką. Zmarła w latach 60,wiec nie byl w tamtym czasie wdowcem.
Muszę poszukać wiecej informacji,tylko nie bardzo wiem gdzie.

Sylwia
Krystyna.waw - 06-12-2017 - 16:18
Temat postu:
Sylwia - pradziadek został w Stanach?
Wyjechał przed 1920?
Spis wyborców 1920
https://www.familysearch.org/wiki/en/Un ... l_Records)
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6061

Spis wyborców z 1930 roku
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6224
Bogumiłakonop - 06-12-2017 - 20:01
Temat postu:
Witam,
Mam takie wiadomości- Ellis Island and Other Nev York Passenger Lists. 1820-1957 , Anna Pozarska ur.ok.1885 r.
Hamburg ,Nowy Jork ,przybycie 1909 r.
Czy mogłabym dowiedzieć się więcej tzn.rodzice,miejsce urodzenia.
Z góry dziękuję za wiadomości.
Pozdrawiam,
Grazyna_Gabi - 06-12-2017 - 20:24
Temat postu:
Owa Anna Pozarska pochodzi z miejscowosci Kolin Austria (tak odczytuje)
lat 23, ma siostre Betti ? Pozarska,zam. Kolin, jedzie do Jakuba Bryl.
poz.27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Kolin
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kol%C3%ADn
Pozdrawiam
Grazyna
Bogumiłakonop - 06-12-2017 - 21:46
Temat postu:
Bardzo dziękuję .To jednak nie moja Anna.
Wszystkiego dobrego, pozdrawiam,
Wojciechowska_Ewka - 06-12-2017 - 21:55
Temat postu:
Witam,
proszę o pomoc w odnalezieniu i odczytaniu informacji o emigracji Józefa Enderlin ur. 1833 r. w Warszawie syna Patrycego i Barbary oraz o osobach jemu towarzyszących. Może jakiś Ignacy ur 1841 płynie tym samym statkiem?
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... S&gst=
Niestety nie mam dostępu.
Dziękuję
Ewa
Grazyna1505 - 07-12-2017 - 23:37
Temat postu: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Witam, prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu Kunegunda Szumanska pozycja 11 /0465/ SS breslau 1907/ 8 august. z Bremen. Odnalazlam manifest po nazwie statku. pozdrawiam Grazyna
beatpatt35 - 08-12-2017 - 02:25
Temat postu: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Kunegunda Szumanska, lat 15, z miejscowości Rybie Nowe, Tymbark, pojechała do Chicago do kuzyna Jana Sulkowskiego.
Grazyna1505 - 08-12-2017 - 17:33
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Kunegunda Szumanska, lat 15, z miejscowości Rybie Nowe, Tymbark, pojechała do Chicago do kuzyna Jana Sulkowskiego.[/quote]

bardzo dziekuje

Nie moge odczytac jeszcze imienia ojca Kuneguny.....????
Michał_Bąbol - 08-12-2017 - 18:07
Temat postu:
Witam!

Chciałbym bardzo poprosić o odczytanie manifestu Mary Bombol (ten pierwszy z samej góry, tam gdzie jest data urodzenia, ślubu i imię małżonka).

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?gl=allgs&gss=sfs28_ms_f-2_s&new=1&rank=1&msT=1&gsfn=Mary&gsfn_x=0&gsln=Bombol&gsln_x=0&cp=0&catbucket=rstp&MSAV=1&uidh=000

I jeszcze tej informacji o jej mężu, Janie Sularskim (też pierwszy z góry):

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?gl=allgs&gss=sfs28_ms_r_f-2_s&new=1&rank=1&gsfn=John&gsfn_x=0&gsln=Sularski&gsln_x=0&cp=0&catbucket=rstp&MSAV=1&uidh=000

Będę bardzo wdzięczny za pomoc! Smile
Grazyna_Gabi - 08-12-2017 - 18:11
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Ojciec Kunegundy - Jakub

Pozdrawiam
Grazyna
beatpatt35 - 08-12-2017 - 19:14
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Name: Mary Bombol
Age: 19
Gender: Female
Birth Year: abt 1899
Marriage Type: Marriage
Marriage Date: 3 Jan 1918
Marriage Place: Chicago, Cook, Illinois
Spouse Name: John Sularski
Spouse Age: 23
Spouse Gender: Male
FHL Film Number: 1030667

Name: John Sularski
Age: 19
Estimated birth year: abt 1921
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Michigan
Marital Status: Single
Relation to Head of House: Son
Home in 1940: Bernardsville, Somerset, New Jersey
Map of Home in 1940: View Map
Inferred Residence in 1935: Rural, Morris, New Jersey
Residence in 1935: Rural, Morris, New Jersey
Sheet Number: 62B
Occupation: U S N
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: High School, 4th year
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Sularski 45
Mary Sularski 42
Viala Sularski 22
John Sularski 19
Robert Sularski 14
Grazyna1505 - 08-12-2017 - 19:16
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Grazyna_Gabi napisał:
Ojciec Kunegundy - Jakub

Pozdrawiam
Grazyna


dziekuje bardzo Very Happy
Wojciechowska_Ewka - 08-12-2017 - 19:27
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Grażyno,
czy byłabyś tak uprzejma i sprawdziłabyś mi Józefa Enderlin ur. 1833 w Warszawie - kiedy i z kim pojechał do stanów
dziękuję
ewa
Grazyna_Gabi - 08-12-2017 - 20:01
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Ewo,
Nie mam dostepu do ancestry a na FS jest tylko jeden Jozef Enderlin urodzony w latach
1832/1833 w Polsce z rodzina. W roku 1870 mieszkal Indiana, United States.
Name Joseph Enderlin
Ereignistyp Census
Jahr des Ereignisses 1870
Ereignisort Indiana, United States
Geschlecht Male
Alter 37
Rasse White
Rasse (original) W
Geburtsjahr (geschätzt) 1832-1833
Geburtsort Poland
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MX6Q-Y4B
Census na rok 1870
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1438024

Niestety na FS mamy dostep do list pasazerskich od roku 1892, wczesniejsze ponoc sa
tylko na ancestry i w archiwum USA.

Pozdrawiam
Grazyna
Wojciechowska_Ewka - 08-12-2017 - 20:02
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Dziękuję
Przepraszam za zamieszanie
ewa
Michał_Bąbol - 09-12-2017 - 00:02
Temat postu: Re: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu
Dziękuję za pomoc! Smile
potek - 12-01-2018 - 01:02
Temat postu: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu -- Aleksander Linke
Witam Państwa
Mam prośbę o sprawdzenie Aleksander Linke, który wyjechał do USA w okresie około 1918-39. Syn Franciszka i Józefy Żarlińskiej. urodz 1896 Płock, wyznanie rz-kat.
Może na manifeście "Ellis Island and Other New York Passenger Lists, 1820-1957" byłaby wzmianka o nim ?
Marianna_P - 13-01-2018 - 23:33
Temat postu: prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu -- Aleksander Linke
Mam informacje o
Andrzej Kotnarowski
in the Poland, Roman Catholic Church Books Index, 1742-1964

Name: Andrzej Kotnarowski
Gender: Male
Event Type: Birth
Birth Date: 29 lis 1875 (29 Nov 1875)
Father: Aleksander Kotnarowski
Mother: Franciszka Król
FHL Film Number: 002328444
Chcialabym sie dowiedziec kiedy dostał sie do USA
Pobłocka_Elżbieta - 14-01-2018 - 07:41
Temat postu:
Marianno,
miałaś podaną listę pasażerska i przypłynięcie :
Andrzej Kotnarowski lat 28,gub.lubelska,Babin,ojciec Aleksander
przypłynął w 1907 roku do kuzyna, do stanu Nowy Jork.
lp.6
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Marianna_P - 14-01-2018 - 10:26
Temat postu:
Tak, dziekuję, ale dlatego dalej drążę, bo nie zgadza mi sie wiek Andrzeja Kotnarowskiego. Gdy przyplynął do USA w 1907 r miał 28 lat (manifest), a wg metryki miał 32 lata. Imie ojca tez sie zgadza.
Marianna
potek - 14-01-2018 - 12:27
Temat postu:
Witajcie Panie i Panowie
i ja skorzystałem z powyższego foto listy pasażerów. I zacząłem szukać swojego Aleksandra Linke. Search tego portalu podał mi Alexander Linke rejs 1904 miasto rodzinne Ploch, więc chyba Płock i by pasowało. Ale nie mogę obejrzeć jako niezarejestrowany. Wypełniłem Rejestrację, ale nie dostałem na razie weryfikacji na maila. Może nie działa, albo potrwa. Czy można prosić o podobne linki na jego dwa arkusze manifestu ze statku ss Belgravia rok 1904
Krystyna.waw - 14-01-2018 - 13:52
Temat postu:
Prosisz i masz Smile
Alexander Linke
https://libertyellisfoundation.org/show ... cGciOw==/1
beatpatt35 - 14-01-2018 - 13:53
Temat postu:
Proszę podać adres e-mail. Wyślę Panu skan dokumentu.
potek - 14-01-2018 - 13:58
Temat postu:
super, navypotek[at]wp.pl Bardzo proszę o skan. Czy na ten rejs jest lista wszystkich pasażerów ? Ciekawe z kim wyjechał, chyba z kimś z Płocka. A może i fotografię statku ? Linia to chyba Hamburg Baltimore/New York z opcją rejs z Genui.
Ewa_Kruszewska - 14-01-2018 - 14:35
Temat postu:
Proszę o pomoc, czy może ktoś sprawdzić, poszukuję listy pasażerów Władysław Kruszewski ur 1880 lub 1881 r. syn Antoniego i Barbary Kruszewskich oraz Eddie Krusewska, kiedy wyjechali do USA w latach 1910 do 1925 i z kim?
potek - 14-01-2018 - 19:30
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Marianno,
miałaś podaną listę pasażerska i przypłynięcie :
Andrzej Kotnarowski lat 28,gub.lubelska,Babin,ojciec Aleksander
przypłynął w 1907 roku do kuzyna, do stanu Nowy Jork.
lp.6
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Uzupełnię przy okazji poszukiwań, wspomniany w manifeście powyżej statek ss Caledonia to był duży statek pasażerski i bilety jak przypuszczam droższe niż na zwykły parowiec imigracyjny (bo takie też wówczas produkowali). I podana tu lista pazażerów można powiedzieć, że jest wzorcowa, szczegółowa. To rzadkość, typowe dla dużych "pasażerów".
Tutaj jest jego wizytówka na Youtube, storpedowany koło Malty w 1916 pływał wtedy jako transportowiec wojskowy
https://www.youtube.com/watch?v=bzf0P6L54B0

o rety, juz sie podpisuje Piotr
Sroczyński_Włodzimierz - 14-01-2018 - 19:37
Temat postu:
rozwijając powyższy (potku- podpisuj się:), mając pretekst:
http://stalagmit.szkolanawigatorow.pl/p ... j-historii
mholy - 14-01-2018 - 20:33
Temat postu:
Witam
Bardzo proszę o odczytanie manifestu Bronisława Król ur. 1891 (pierwszy od góry). Mam nadzieję, że to "moja" Bronisława - wiem, że celem było Baltimore, ale nie wiem kiedy (w 1922 byli z powrotem w kraju).

Razem z Bronisławą pojechał mąż - Józef, może będzie na liście?

W USA urodziła się córka - Anna - bardzo proszę, może uda się odszukać miejsce i datę urodzenia

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 0&so=2

Dziękuję za pomoc
pozdrawiam
Małgoska
potek - 14-01-2018 - 21:14
Temat postu:
ah, nie wpisalem TREŚCI tego podpisu, myślałem że automat sam wygeneruje podpis z profilu
beatpatt35 - 14-01-2018 - 21:27
Temat postu:
mholy napisał:
Witam
Bardzo proszę o odczytanie manifestu Bronisława Król ur. 1891 (pierwszy od góry). Mam nadzieję, że to "moja" Bronisława - wiem, że celem było Baltimore, ale nie wiem kiedy (w 1922 byli z powrotem w kraju).

Razem z Bronisławą pojechał mąż - Józef, może będzie na liście?

W USA urodziła się córka - Anna - bardzo proszę, może uda się odszukać miejsce i datę urodzenia

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 0&so=2

Dziękuję za pomoc
pozdrawiam
Małgoska



Bronisława Król z mężem Józefem i córką Bronisławą wyjechali z Zakopanego do Pensylwanii.

Bronislawa Krol
in the Baltimore, Passenger Lists, 1820-1964

Name: Bronislawa Krol
Gender: Female
Race: Polish
Birthdate: 1891
Birth Place: Ratulow, Galizia
Age: 21
Arrival Date: Feb 1912
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Neckar
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Last Residence: Galicia
Page: 152
mholy - 14-01-2018 - 22:34
Temat postu:
Wielkie dzięki - to "moja" Bronisława .Czy mogłabym prosić o skan dokumentu - czy jest tam również Józef i córka Bronisława? czy też muszę odszukać kolejne manifesty?

Proszę mi podpowiedzieć jak odszukać Annę - urodzoną w USA

Małgoska
beatpatt35 - 14-01-2018 - 23:07
Temat postu:
Proszę podać adres e-mail. Wyślę skan.
mholy - 14-01-2018 - 23:29
Temat postu:
Dzięki
mholy(at)el-jet.pl
pozdrawiam
Małgoska Holy
poz_marecki - 15-01-2018 - 00:38
Temat postu:
Witam,
w zasadzie w temacie Ellis Island ale chodzi tylko o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowosci urodzenia z manifestu.Dokument spisany chyba w Rotterdamie .

Z gory dziekuje za pomoc i wszelkie sugestie.
Pozdrawiam,
poz_marecki
potek - 15-01-2018 - 03:08
Temat postu:
wg mnie za mało danych by odcyfrować. Potrzebny widok całego arkusza (nazwisko, rok itp) Ciekawe czy ktoś to odczyta
jerkre - 15-01-2018 - 18:25
Temat postu:
witam
Na Family Search znalazłem info. o Tomaszu Bakowskim immigration 1906-1942 "New York Book Indexes to Passenger Lists".
Poszukuję bardziej dokładnych informacji.
Interesuje mnie czy przypadkiem nie jest to ta sama osoba z "New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924"
wszelkie sugestie mile widziane
Pobłocka_Elżbieta - 15-01-2018 - 19:53
Temat postu:
Jurku,

Tomasz powinien być w Censusach -1915,1920 itd...jego nie ma,
o ile nazwisko nie zostało zapisane ,jako Bukowski .
Nad tym mozna pomysleć:

Thomas Bukowski
Find A Grave Index
death:?
1939
burial:
Hammond, Lake, Indiana, United States of America

https://www.findagrave.com/memorial/171320698

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... p;uidh=000

Name: 
Thos Bakowski
Birth: 
abt 1875 - location
Arrival: 
year
Residence: 
1920 - city, Philadelphia, Pennsylvania

Emigracja:
14.04.1913r.z Bremen do Nowego Jorku ,statek George Washington
Tomasz Bakowski ,lat 36,Szydlow ,Kielce,Russia,
żonaty Jadwirzna(Jadwiga) lub Sewerina Bakowska,Szydlow,
14.04.1913r.z Bremen ,statek George Washington
płynie do Hammond ,Indiana do znajomego -Tomas Jarlinski /Garlinski
do tej samej osoby płyną , Szydlow,Kielce:
lp.18,Kloszewski Teofil,lat 21,Szydłow,
lp.19,Klaniczynski Stefan lat 19,Szydłow
ID Tomasza -pasażera 100600030261
lp.na liście pasażersk.nr 20
lp.20
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
jerkre - 15-01-2018 - 21:26
Temat postu:
Elżbieto, serdecznie dziękuję za info.
Przyjmowałem taką ewentualność zmiany nazwiska, ale to jest jak szukanie igły w stogu siana.
Pisałem nawet do potomków kompana z podróży ale jest cicho.
Tomasz Bukowski ???
poszukam bliższych info.
beatpatt35 - 15-01-2018 - 21:55
Temat postu:
Thomas Bokowski
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: Thomas Bokowski
Residence Year: 1917
Street address: 447 Merrill av
Residence Place: Hammond, Indiana, USA
Occupation: Moulder
Publication Title: Hammond, Indiana, City Directory, 1917

Thomas Bukowski
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: Thomas Bukowski
Residence Year: 1923
Street address: 447 Merrill av C R
Residence Place: Hammond, Indiana, USA
Occupation: Pattern Mkr
Publication Title: Hammond, Indiana, City Directory, 1923

Thomas Bachowski
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: Thomas Bachowski
Residence Year: 1916
Street address: 408 155th W H
Residence Place: Hammond, Indiana, USA
Occupation: Carpenter
Publication Title: Hammond, Indiana, City Directory, 1916
poz_marecki - 16-01-2018 - 00:25
Temat postu:
potek napisał:
wg mnie za mało danych by odcyfrować. Potrzebny widok całego arkusza (nazwisko, rok itp) Ciekawe czy ktoś to odczyta

Szukam kogos kto:1)zna dobrze angielski 2)przeczytal w tym jezyku duuuzo starych dokumentow .Nazwisko i tak jest zle napisane ,ale znalazlem co trzeba droga dosc pokretna .Chodzi mi o weryfikacje lub sugestie nazwy miejscowosci
Pozdrawiam,
poz_marecki
Grazyna_Gabi - 16-01-2018 - 10:17
Temat postu:
Angielskiego nie znam ale odczytuje miejscowosc jako: Radzwilancze.
To moga byc : Radzwiłańce (fol. i wies, gmina Butrymańce)
lub tez Radziwiłańce, wś włośc., pow. sejneński, gm. i par. Wiejsieje,
a moze cos innego podobnego.
Podajesz malo informacji, z pewnoscia wiesz z jakiego powiatu lub parafii osoba pochodzila.

Pierwszy czlon nazwy raczej jest : Radzwil....?

Pozdrawiam
Grazyna
Matylda16 - 16-01-2018 - 19:12
Temat postu:
Dobry wieczór Mam serdeczną prośbę do osób mających dostęp do „Manifestów.”
Na Family Search znalazłam dwie informacje o osobach - Józef Kania jak niżej.

Josef Kania ,New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name: Josef Surname: Kania
Last Place of Residence: Ladogowice, Galicy
Event Date: 10 Jul 1906 Age: 35y
Nationality: Austria, Galicy, Polish
Departure Port: Bremen Arrival Port: New York, New York Gender: Male
Marital Status: S Ship Name: Kaiser Wilhelm II

Josef Kania New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name: Josef Surname: Kania
Last Place of Residence: Pisarzoavice Event Date: 02 Mar 1904
Age: 36y Nationality: Galicy, Polish
Departure Port: Bremen Arrival Port: New York City, New York, New York
Gender: Male Marital Status: M
Ship Name: Grosser Kurfuerst
Interesują mnie dane zawarte w Manifeście odnośnie w/w ( skan)
Może któraś z tych osób jest synem Wawrzyńca Kani. Pozdr. A.P.
poz_marecki - 16-01-2018 - 20:50
Temat postu:
Grazyna_Gabi napisał:
Angielskiego nie znam ale odczytuje miejscowosc jako: Radzwilancze.
To moga byc : Radzwiłańce (fol. i wies, gmina Butrymańce)
lub tez Radziwiłańce, wś włośc., pow. sejneński, gm. i par. Wiejsieje,
a moze cos innego podobnego.
Podajesz malo informacji, z pewnoscia wiesz z jakiego powiatu lub parafii osoba pochodzila.

Pierwszy czlon nazwy raczej jest : Radzwil....?

Pozdrawiam
Grazyna

Dzieki za zainteresowanie.Na wikipedii wpisujac ta miejscowosc w google pojawiaja sie inne zblizone (tej o ktorej mysle brak)
Jesli chodzi o to czy wiem z jakiego powiatu,parafii...
Moja rodzina jest i byla na przestrzeni lat bardzo mobilna i dobrze zaciera po sobie slady.
Znalazlem ta miejscowosc czytajac spis miejscowosci wchodzacych w sklad parafii ,ktory to spis udostepnila na forum jedna osoba.
Ale to jest tylko pobozne zyczenie i moja teoria bo chcialbym zeby tak ladnie pasowalo.Niestety ,brat ojca tej poszukiwanej osoby ,przebywal i pracowal 40 km od miejscowosci ,ktorej nazwa tez bardzo pasuje tylko ze to jest drugi koniec Polski.
Za pierwsza miejscowoscia przemawia tez fakt ,ze znalazlem prawdopodobnie w okolicy-parafii- akt urodzenia matki oraz siostry matki (imie takie samo jak moja "podrozniczka" do Ameryki-po ciotce dostala)
ale jestem sceptyczny dopoki nie wyczerpie innych mozliwosci.
Jeszcze 2 podpowiedzi ,zebym mial statystyczne trzy i ujawniam nazwy
dwoch znalezionych miejscowosci.
pozdrawiam
poz_marecki
Krystyna.waw - 17-01-2018 - 09:57
Temat postu:
Matylda16 napisał:

Na Family Search znalazłam dwie informacje o osobach - Józef Kania

To bardzo popularne nazwisko, niestety.
Wyszukiwarka Ellis Island pokazuje ponad 50 osób nazywających się Józef Kania.
W manifestach nie ma podanego imienia ojca pasażera.
Wiesz kiedy mniej więcej wyjechał do Stanów i skąd?
Spróbuj sama cos pokombinować na tej stronie
https://stevemorse.org/
Albo zaloguj się na Ellis Island (bezpłatnie)
https://libertyellisfoundation.org/passenger
Matylda16 - 17-01-2018 - 13:37
Temat postu:
Dzień dobry .Dzięki za odp. Mnie chodzi o Manifest Josefa Kani jak niżej
Kania, Josef 1906 Ladogowice, Galicy Kaiser Wilhelm II albo
Kania, Josef 1904 Pisarzoavice Grosser Kurfurst
Obydwaj spełniają ogólne kryteria ale może z treści Manifestu uda się trafić na właściwego prapradziadka który zostawił rodzinę i ślad po nim zaginał. Pozdr. AP
Grazyna_Gabi - 17-01-2018 - 13:58
Temat postu:
Tu masz manifesty wskazanych Jozefow.
sa tylko te strony
Ad.1 - jedzie z Michalem Kania lat 22
poz. 6
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Ad.2 - poz. 28
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
beatpatt35 - 17-01-2018 - 14:45
Temat postu:
W 1904 r. Józef Kania jedzie do brata Jana Kania zamieszkałego w Buffalo, New York.
W 1906 r. Józef Kania pojechał do Kansas City, Kansas. Nie potrafię odczytać do kogo pojechał.

Jeśli Pani życzy sobie skany list pasażerskich proszę podać adres e-mail.
Matylda16 - 17-01-2018 - 21:09
Temat postu:
Dobry wieczór. Dziękuję serdecznie za podane informacje. Myślę ,że może to być Józef wyjazd z 1906 roku ,(brak w przekazach inf o jego rodzeństwie. ) Pozdr. AP
mars78 - 18-02-2018 - 14:19
Temat postu: Lista pasażerów
Czy jest możliwość odnalezienia dodatkowych danych dotyczących tego wpisu? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -998X-NKSL
Marcin
poz_marecki - 01-03-2018 - 21:27
Temat postu:
Grazyna_Gabi napisał:
Angielskiego nie znam ale odczytuje miejscowosc jako: Radzwilancze.
To moga byc : Radzwiłańce (fol. i wies, gmina Butrymańce)
lub tez Radziwiłańce, wś włośc., pow. sejneński, gm. i par. Wiejsieje,
a moze cos innego podobnego.
Podajesz malo informacji, z pewnoscia wiesz z jakiego powiatu lub parafii osoba pochodzila.

Pierwszy czlon nazwy raczej jest : Radzwil....?

Pozdrawiam
Grazyna

Witam ponownie,temat wzbudzil spore zaintersowanie Sad ale to nic.
Dostalem na pw prosby o link do strony ,nie podalem poniewaz naprawde nic by to nie zmienilo przynajmniej na lepsze.
Poszukiwana miejscowosc (dziekuje za probe z Radziwilance),to Radziwillowicze z woj.augustowskiego pow.sejnienski,lub powiat slonimski woj .nowogrodzkie.(tzn tak mysle i jest cos co raczej potwierdza teorie)
W kazdy razie chodzi o te blizej Eysymontow Wielkich i miejscowosci Maciejewicze.W Maciejewiczach znalazlem akt urodzenia (bez skanu) matki poszukiwanej oraz siostry matki.Teoretycznie wiec przemiescila sie niedaleko od miejsca zamieszkania i gdzies tam po drodze wziela slub.Aktu slubu brak i raczej nie bedzie .Akty z tamtych terenow sa w archiwum na Bialorusi i niepredko bedzie mozna je znalezc.
Gdzies na forum byl spis parafii Eysymonty Wielkie i przyleglych wiosek ale nie moge go odszukac.
pozdrawiam,
poz_marecki
marcind4d - 11-03-2018 - 14:23
Temat postu:
Proszę odczytać nazwisko Dubiel Szymon wypłynął 1912 roku
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result
beatpatt35 - 11-03-2018 - 14:39
Temat postu:
marcind4d napisał:
Proszę odczytać nazwisko Dubiel Szymon wypłynął 1912 roku
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result


Szymon Dubiel
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Szymon Dubiel
Gender: männlich (Male)
Departure Age: 32
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Marital Status: verheiratet (Married)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Birth Date: abt 1880
Residence: Pierciec
Departure Date: 18 Mai 1912 (18 May 1912)
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne; Southampton; New York
Ship Name: President Lincoln
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 246
Household Members:
Name Age
Szymon Dubiel 32

Szymon Dubiel
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Szymon Dubiel
Arrival Date: 30 May 1912
Birth Date: abt 1880
Birth Location: Russia
Birth Location Other: pierczciea
Age: 32
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: President Lincoln

Szymon Dubiel pojechał z miejscowości Pierściec (?) do szwagra - Karol Chojna zamieszkały w Lackawanna, stan Nowy Jork. Żona Szymona miała na imię Helena.
marcind4d - 11-03-2018 - 15:17
Temat postu:
Dzięki wielkie
marcind4d - 11-03-2018 - 19:43
Temat postu:
W roku 1930 mój pradziadek jest na liście pasażerskiej statku, ostatni raz jest zaznaczone że w 1923roku wypływał z Europy do USA, nie mogę nigdzie znaleźć listy, nazwisko Zarzycki Edward Chodel ur 1863r - na listachsa różne daty ur.
Pobłocka_Elżbieta - 11-03-2018 - 20:14
Temat postu:
Na pewno twój pradziadek jest na liście w 1907r.


Edward Zaryzcki lat 44
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1863
residence:
Chodel, Russia
immigration:
12 listopad 1907
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
Agnieszka Zaryzaki Dubil , Igna ???Dubil?
Edward Zaryzcki
New York Book Indexes to Passenger Lists, 1906-1942
Name:
Edward Zaryzcki
Event Type:
Immigration
Event Date:
1907
Event Place:
New York, United States
Age:
44
Birth Year (Estimated):
1863
Ship Name:
Antwerp


Wrócę jeszcze do pytania o Szymona,
płynie równiez drugi Szymona Dubiel(Dubil),żona Józefa zd.Stefankiewicz

Szyman Dubiel (Dubil) lat 30
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1881
residence:
Poughkeepsee, N.Y.
immigration:
10 lipiec 1911
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
Josefa Dubiel zd.Stefankiewicz,
Chodel,Lublin
płynie do kuzyna Josefa Sokulewicz
marcind4d - 11-03-2018 - 20:38
Temat postu:
O właśnie chodzi mi o tego Szymona. Dziękuję Elu. Bardzo wiele mi pomagasz! Szymon to 'daleki szwagier' Edwarda! Powoli coś już układam..
W 1907 roku Edward płynie do Szymona Dubiel, tak wnioskuję.
Tylko teraz tego Józefa muszę zweryfikować chodź będzie to trudne ponieważ chyba nastąpiła pomyłka i przypisano takie samo nazwisko jak u góry w linijce Sad
beatpatt35 - 11-03-2018 - 22:25
Temat postu:
Szymon Dubiel i Stanisław Gasiński płyną w 1907 r. do kuzyna Jana Żarnowskiego, Poughkeepsie, NY.

Szyman Dubiel
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Szyman Dubiel
Arrival Date: 8 May 1907
Birth Date: abt 1877
Birth Location: Russia
Birth Location Other: chodle
Age: 30
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Trave
marcind4d - 11-03-2018 - 23:04
Temat postu:
Czyli zagadka rozwiązana! Dziękuję a teraz ponawiam pytanie odnośnie Edwarda Zarzyckiego który płynie w 1923roku.. Nie mogę znaleźć listy...
beatpatt35 - 12-03-2018 - 00:10
Temat postu:
Szymon Dubiel (Poughkeepsie, NY) był osobą do której pojechał Edward Zarzycki w 1907 r. Był szwagrem ?

Edward Loryzcki
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Edward Loryzcki
Arrival Date: 12 Nov 1907
Birth Date: abt 1863
Birth Location: Russia
Birth Location Other: chodel
Age: 44
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Zeeland

Edward Zarzycki był na statku Berengaria płynącym z Cherbourg, Francja do Nowego Jorku w październiku 1930 r. Pozycja numer 2. Udał się do córki zamieszkałej w Poughkeepsie, NY.
Czy na pewno był na liście pasażerskiej w 1923 r. ?
Kolumna 22 - jest 1923/1930, niżej 23. Powinno być: 1907/1930, niżej 23. Proszę prześledzić informacje podane w tej kolumnie dla innych pasażerów.

Edward Zareycki
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Edward Zareycki
Arrival Date: 24 Oct 1930
Birth Date: abt 1874
Birth Location: Poland
Birth Location Other: model
Age: 56
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Cherbourg, France
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Berengaria
marcind4d - 12-03-2018 - 06:45
Temat postu:
Na liście z familysearch.org w polu 22 jest wpisane 1923/30 w polu nr 23 jest napisane do kogo płynie - tak samo pisze u innych pasażerów, może mamy jakieś inne listy? Proszę przesłać swoją ewentualnie mnie pouczyć.
makomako91 - 21-03-2018 - 17:19
Temat postu: Odczytanie Manifestu
Witam serdecznie. Jestem tu nowy, ale odkryłem ciekawą zagadkę w życiorysie swojego pradziadka. Otóż całkiem przypadkowo na stronie familysearch odnalazłem Ship Manifest dokumentujący jego podróż do USA. Mam prośbę o pomoc w odczytaniu tego manifestu.



Chodzi o: 19. Makary Płoski.
Jedyne, co odczytuję to: Imię i nazwisko, wiek, Długokąty, Płock

I drugie pytanie: czy istnieje gdzieś w internecie dokumentacja tego statku - rejsu "Barbarossa": Lista pasażaerów, kto był kapitanem itd.

Będę wdzięczny za wszelką pomoc.
Pozdrawiam.




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić

Pobłocka_Elżbieta - 21-03-2018 - 17:55
Temat postu:
Jest druga strona listy pasaż.
2 strona listy pasażerskiej
lp.19
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1


Makary Ploski lat 20,
kawaler
farmer,robotnik
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1891
residence:
Dlugomil, Russia
immigration:
14 listopad 1912
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
kontakt w kraju-Joz Ploski,Długokąty?
płynie do
b.in.l. -szwagra
Tom Wojciechowski
Jersey City
beatpatt35 - 21-03-2018 - 18:11
Temat postu: Odczytanie Manifestu
Na następnej stronie manifestu odczytuję, że Makary Ploski udał się do szwagra Tomasza Wojciechowskiego zamieszkałego w Jersey City, New Jersey. Na kolejnej stronie jest podane nazwisko kapitana statku. Ojciec: Józef Ploski zamieszkały - Długokąty, Płock. Nie potrafię odczytać w jakiej miejscowości mieszkał Makary przed wyjazdem do USA. Proszę podać adres e-mail jeśli życzy Pan sobie pozostałe strony manifestu.
makomako91 - 21-03-2018 - 18:32
Temat postu: Odczytanie Manifestu
Jestem wam bardzo wdzięczny. Mój mail: makos.ew[at]gmail.com




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić

jad47 - 21-03-2018 - 18:36
Temat postu: Odczytanie Manifestu
Witammam prosbe o odczytanie manifestu dla mojego dziadka Augusta Luczkowskiego i jego rodziny plyneli do Ameryki w 1891 lub1892 r pozdrawiam Jadwiga
Grazyna_Gabi - 21-03-2018 - 18:36
Temat postu: Odczytanie Manifestu
O statku Barbarossa mozna poczytac w wiki:
https://de.wikipedia.org/wiki/Barbarossa_(Schiff)
Rejsem tym podrozowalo 1197 osob.
Jesli chcesz znac nazwiska w wyszukiwarke wstaw :
Ship Name - Barbarossa
Year of arrival is between - 1912, Arrival month - November, Arrival day - 14.
... i szukaj.
https://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html
https://www.jewishgen.org/databases/EID ... ;password=

Pozdrawiam
Grazyna
beatpatt35 - 21-03-2018 - 19:05
Temat postu: Re: Odczytanie Manifestu
jad47 napisał:
Witammam prosbe o odczytanie manifestu dla mojego dziadka Augusta Luczkowskiego i jego rodziny plyneli do Ameryki w 1891 lub1892 r pozdrawiam Jadwiga


Aug Luczkowski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Aug Luczkowski
Arrival date: 3 Dec 1891
Birth Date: abt 1863
Age: 28
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Russian
Place of Origin: Russia
Port of Departure: Liverpool, England and Queenstown, Ireland
Destination: New York
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: City of Paris

Aug Luczkowski
in the New York Port, Ship Images, 1851-1891

Name: Aug Luczkowski
Arrival date: 3 Dec 1891
Age: 28
Gender: Male
Port of Departure: Liverpool, England
Ship route: Liverpool-NY
Port of Arrival: New York, United States
Ship Name: City of Paris
Ship built: 1888
Shipping line: Inman Line
Ship tonnage: 10,669 tons 527'x67'
Ship description: 3 masts, 3 funnels

Wife: Vic Luczkowski, Age: 28
Child: Franz Luczkowski, Age: 4
Child: Franz Luczkowski, Infant
jad47 - 22-03-2018 - 14:12
Temat postu: Re: Odczytanie Manifestu
Bardzo dziekuje za manifest pozdrawiam Jadwiga
Baranowska_Agnieszka - 02-04-2018 - 23:58
Temat postu: Re: Odczytanie Manifestu
Dzień dobry Smile Teść poprosił mnie o odszukanie danych jego wuja:
Maxim Berdnik
urodzony Około 1886
Przybycie: 1910 Philadelphia, Pennsylvania, United States
Wiek: 24
Pochodzenie: Russia, Hricewiczi
Statek: Hannover (podana data 15 june 1910)
127 123 25 Mfst 14
https://www.myheritage.pl/research/coll ... im+Berdnik
Czy były zbierane jakieś jeszcze informacje o pasażerach?
Uprzejmie dziękuję za pomoc

Agnieszka Baranowska
Pobłocka_Elżbieta - 03-04-2018 - 09:25
Temat postu:
Agnieszko,

Maxim Berdnik lat 24, ,żona Teodozja Berdnik, Hricewiczi ,Grodna,
ma przy sobie 22$
płynie do Dawidowicza Demiana
Pennsylvania, Philadelphia Passenger List Index Cards, 1883-1948
birth:
1886
Russia
immigration:
15 june 1910 ship"Hannover" port Bremen
Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921483

Z Hricewczi/Gricewiczi emigrują do Dawidowicza :
1912r. emigracja
lp.4.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 strona listy pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

obydwaj płyna do Pawła Dawidowicza
Berdnik Grigory,lat 39,Gricewiczi,Grodno ,ojciec Antoni Kasicz lp.3 do szawgra Pawła Dawidowicza
Kasicz Wladimir,lat 18,Gricewiczi,żona Zofia Berdnik, lp.4 do Kuzyna Pawła Dawidowicz

w 1911r
Berdnik Grigory do Kuzyna Pawła Berdnik
Berdnik Dimitry lat 42,Gricewiczi,Grodno,żona Paraskowia Berdnik

lp.7,Dimitry
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.listy pasaż
lp.7
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Jest również drugi?czy ten sam Max,
który ma podana datę emigracji 1910r.
zwróć uwage ,jak różnie ma podane daty urodz.

Karta rejestracyjna wojskowa:
Max Berdnick oczy niebieskie,medium 22,wlosy blond
żona Tannie/Fannie Berdnik Chez
United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
birth:
25 maj 1886 Malech
, , Russia
draft registration:
from 1917 to 1918
Chicago City no 65, Illinois, United States

Max Berdnick
Head
United States Census, 1930
birth:
1889
Russia
residence:
1930
Chicago (Districts 2627-2876), Cook, Illinois, United States
immigration:
1910
children:
Nicholas Berdnick, Anna Berdnick, Alexander Berdnick, Mary Berdnick

Max Berdnick
Head
United States Census, 1920
birth:
1875
Russia
residence:
1920
Chicago Ward 28, Cook (Chicago), Illinois, United States
immigration:
1910
spouse:
Fannie Berdnick
children:
Nicholas Berdnick, Annie Berdnick, Alex Berdnick

Max Berdnick
United States Social Security Death Index
birth:
25 maj 1886
death:
lipiec 1969
Lake, Illinois
Baranowska_Agnieszka - 03-04-2018 - 10:10
Temat postu:
Elżbieto, dziękuję Ci bardzo za pomoc i obszerną odpowiedz Smile Miłego dnia
Pobłocka_Elżbieta - 03-04-2018 - 10:34
Temat postu:
Agnieszko,
to są osoby, do których płynęli Berdnik:

Pawel Dowidowicz lat 26, płynie do szwagra Ontario
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1885
residence:
Gritzewiczi, Russia
immigration:
5 czerwiec 1911
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:żona
Domenika Dowidowicz,
szwagier T Makarewicz
Do Pawła Dawidowicz płynie w 1914r.
Żona Dominika Dawidowicz lat 26,ojciec Antoni Gricewicze
z dziećmi
Anna lat6,Paweł lat 2


Pawel Dawidowitz
United States Border Crossings from Canada to United States, 1895-1956
birth:
, Gricewoz Grodus
immigration:
5 wrzesień 1912
other:
5 wrzesień 1912
Pawel Dawidowitz
United States Border Crossings from Canada to United States, 1895-1956
Name:
Pawel Dawidowitz
Arrival Date:
05 Sep 1912
Arrival Port:
Buffalo, New York,
Age:
27
Birth Year (Estimated):
1885
Birthplace:
, Gricewoz Grodus
Birth Country:
Russia
Gender:
Male
Race:
Russian
Departure Contact Name:
Wife Douguica
Arrival Contact Name:
Cousin Downia
Photograph Included:
N
Baranowska_Agnieszka - 03-04-2018 - 14:50
Temat postu:
Elu, dziękuję Ci za przesłane dane. Mam pewne wątpliwości ponieważ "mój" Berdnik wyemigrował w 1910 (sprawdzałam wczoraj rejsy statku Hannover i niestety nie znalazłam żadnego rejsu z 1910 roku) a Paweł Dawidowcz w 1911 Wink
Pobłocka_Elżbieta - 03-04-2018 - 15:18
Temat postu:
Agnieszko,

Przeczytaj uważnie ,wcześniejsze odpowiedzi:

To te osoby-płyną do Pawła Dawidowicza,1912r.
Berdnik Grigory,lat 39,Gricewiczi,Grodno ,ojciec Antoni Kasicz lp.3 do szawgra Pawła Dawidowicza
Kasicz Wladimir,lat 18,Gricewiczi,żona Zofia Berdnik, lp.4 do Kuzyna Pawła Dawidowicz

a Twój Maxim do:
Pisałam ,to w I-szej odpowiedzi
Maxim Berdnik lat 24, ,żona Teodozja Berdnik, Hricewiczi ,Grodna,
ma przy sobie 22$
płynie w 1910r. do Dawidowicza Demiana

Przy Twoim Maximie i karcie jego jest też :
contact:aga745
Spouses and Children
Онуфрий Чиж
1898–1996  
Степания Бердник
1909–1972  
No Marriage Events
Алексей Чиж
Анна Чиж
Сергей Чиж
Jan.Ejzert - 03-04-2018 - 18:37
Temat postu:
Bardzo proszę o odczytanie manifestu dla Józef Busił ur. 16.03.1875 r. w Łozdziejach, syn Józefa i Marceliny Wipert.
Mógł być w USA kilkakrotnie.
Grazyna_Gabi - 03-04-2018 - 19:51
Temat postu:
Jest Jozef ale rok urodzenia inny ok. 1862 i pochodzi z miejscowosci Urdomin lit. Rudamina.
Plynie w 1901 r. (11.06) do brata imie?
Busila, Josef Rudommi 39 1861-1862 1901
manifest, poz. 12
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

oraz inny Jozef plynie w roku 1910 ma lat 26, ojciec tez Jozef.
Josef Busil
Pennsylvania, Philadelphia Passenger List Index Cards, 1883-1948
Name: Josef Busil
Ereignistyp: Immigration
Ereignisdatum: 1910
Ereignisort: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Geschlecht: Male
Alter: 26
Geburtsort: Russia
Schiffsname: Friesland
Geburtsjahr (geschätzt): 1884
Miejsce urodzenia odczytuje - Heluczisk ??? - gdzies kolo Rudamina chyba?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921483

Nazwisko i miejsce ur. trudne stad problem z odnaleuieniem wlasciwej osoby.
Łoździeje - lit. Lazdijai

Pozdrawiam
Grazyna
Baranowska_Agnieszka - 03-04-2018 - 19:52
Temat postu:
Elu dziękuję Ci bardzo
Grazyna_Gabi - 03-04-2018 - 20:21
Temat postu:
Mam ...
Heluczisk - to beda > Hurciszki (Garciszki)

Grazyna
Pobłocka_Elżbieta - 03-04-2018 - 20:32
Temat postu:
To co Grażynka napisała ,
dodam :
24.04.1910r.z Liverpool ship „Friresland”
Jozef lat 26, ur.Heluczisk
płynie do Pa,Mahanoy City do wujka Martinas Kisielanskis
ojciec Jozef Busil,Rudanin Lituania
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3B-P362
Jan.Ejzert - 03-04-2018 - 22:53
Temat postu:
Grażynko i Elu serdecznie Wam dziękuję za te informacje.

W 1907 roku (3 lutego) urodził się syn Józefa, Władysław Busił. W jego metryce chrztu ksiądz zapisał, że ojciec nieobecny ponieważ przebywa w Ameryce "na zarabotkie".
Z tego wnioskuję, że wyjechał w 1906 roku.
beatpatt35 - 04-04-2018 - 00:26
Temat postu:
Josef Busel
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Josef Busel
Arrival date: 28 Sep 1906
Birth Date: abt 1866
Birth Location: Austrian
Birth Location Other: isttendorf
Age: 40
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: German
Port of Departure: Triest
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Sofia Hohenberg
Jan.Ejzert - 04-04-2018 - 19:16
Temat postu:
Dziękuję Michał za wnikliwość.
Tu pasuje tylko rok wyjazdu, ale miejsce urodzenia, wiek Józefa oraz jego narodowość wskazują, że to inna osoba.
maxwolf1910 - 20-04-2018 - 19:00
Temat postu:
Witam

Zwracam się z zapytaniem czy możliwe jest sprecyzowanie dokładnej daty i miejsca do którego przybył mój przodek

Wielgus Michal
ur 1877
przybycie 1907
Maryland, Baltimore Passenger Lists

Z góry dziękuje
Pozdrawiam
Mariusz
beatpatt35 - 20-04-2018 - 19:34
Temat postu:
Michał Wielgus przybył do portu w Baltimore, Maryland 24 lutego 1907 r. Udał się do Detroit, Michigan, do szwagra Franciszka Dolińskiego.
maxwolf1910 - 20-04-2018 - 20:00
Temat postu:
Dziękuję bardzo

a czy jest zapis przy Michale jest Galizia Lipnica?

Mam jeszcze jednego przodka
Kazimierz Wielgus
1883
przybył w 1907
Maryland, Baltimore Passenger Lists

pozdrawiam
Grazyna_Gabi - 20-04-2018 - 20:14
Temat postu:
A te osobe masz ?
W roku 1910 plynie Wielgus Jan, lat 36, z Lipnicy, Austria, ojciec (chyba) Kazimierz,
zona Katarzyna ?
Manifest, str. 1 i 2, poz. 3
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
beatpatt35 - 20-04-2018 - 20:19
Temat postu:
Przy Michale jest: Last Permanent Residence: Starowieś, zabór rosyjski
maxwolf1910 - 20-04-2018 - 21:24
Temat postu:
Pani Grażyno czy dysponuje pani takim skanem Kazimierza Wielgusa

z góry dziękuje
Agnieszka_Szumska - 21-04-2018 - 10:03
Temat postu:
Poszukuję danych na czyje zaproszenie przyjechał do USA Antoni Stanischewski (Staniszeski) urodzony 21 marca 1893r w Sosówce (Rosja), który wypłynął z Hamburga na statku Patricia 19 lipca 1913r.
pozdrawiam
Małgorzta
maxwolf1910 - 21-04-2018 - 10:37
Temat postu:
Witam

Poszukuj informacji manifestu na temat

Józefa Budzyn ur 1895 Bukowiec Galicja Austro - Węgry przybyła do USA w 1913
Grzegorz Jarosz ur 1876 Trzebos/Kolbuszowa Galicja Austro - Węgry przybył do USA w 1910

pozdrawiam
Mariusz
Pobłocka_Elżbieta - 21-04-2018 - 10:57
Temat postu:
Agnieszka_Szumska napisał:
Poszukuję danych na czyje zaproszenie przyjechał do USA Antoni Stanischewski (Staniszeski) urodzony 21 marca 1893r w Sosówce (Rosja), który wypłynął z Hamburga na statku Patricia 19 lipca 1913r.
pozdrawiam
Małgorzta


Z Antonim płynie Jakub Staniszewski lat 38,z Sosnówki ,Russia,Poland,żna Anna Amszczuk ?Amrzeszuk? Do Maxa Gold
Na wyspę Ellis Island wpływają 01 sierp.1913r.

Antoin Stanisezewski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Name:
Antoin Stanisezewski
Event Type:
Immigration
Event Date:
01 Aug 1913
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place:
Sesnovka, Russia
Gender:
Male
Age:
20
Marital Status:
Single
Nationality:
Russia, Russian
Birth Year:
1893
Departure Port:
Hamburg
Ship Name:
Patricia
Departure Contact Name: mather
Kataryna Stanisezewski
Departure Contact Name Relationship:
Mother
Arrival Contact Name: płynie do
Brekel Worneli
Arrival Contact Name Relationship:
Friend
Page Number:
66
Affiliate Line Number:
0002

Sa tez inne wiadomości ,jeśli nie posiadasz ,to daj znac podeslę.
awdochin - 21-04-2018 - 10:58
Temat postu:
Agnieszka_Szumska napisał:
Poszukuję danych na czyje zaproszenie przyjechał do USA Antoni Stanischewski (Staniszeski) urodzony 21 marca 1893r w Sosówce (Rosja), który wypłynął z Hamburga na statku Patricia 19 lipca 1913r.
pozdrawiam
Małgorzta


https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Pozycja nr. 2 na liście pasażerskiej. Osoba do której podróżował: friend J**kel Wornak ?
maxwolf1910 - 21-04-2018 - 11:50
Temat postu:
Witam

Poszukuję informacji na kogo zaproszenie do USA wpływa na okręcie SS Stuttgart do Havery dnia 24.03.1907 r Kazimierz Wielgus ur 1883 Lipnica Galicja Austro - Węgry

Z góry dziękuję
Mariusz
Agnieszka_Szumska - 21-04-2018 - 13:59
Temat postu:
Dzięki Awdochin,
ale ten Stanischewski Antoni z poz.2 , to nie ten którego poszukuję, poniewż ten którego wskazałeś przybył do USA w `1903r, a poszukiwany przeze mnie w 1913r
pozdrawiam
Małgorzata
Pobłocka_Elżbieta - 21-04-2018 - 15:32
Temat postu:
Małgorzato,
przecież masz powyżej podane napisałam wcześniej,
do kogo płynąl i kiedy przypłynął,imię matki.
Antoni

Pobłocka_Elżbieta napisał:
Agnieszka_Szumska napisał:
Poszukuję danych na czyje zaproszenie przyjechał do USA Antoni Stanischewski (Staniszeski) urodzony 21 marca 1893r w Sosówce (Rosja), który wypłynął z Hamburga na statku Patricia 19 lipca 1913r.
pozdrawiam
Małgorzta


Z Antonim płynie Jakub Oniszczuk ? lat 38,z Sosnówki ,Russia,Poland,żona Anna Oniszczuk ? Amszczuk ?Amrzeszuk? Do Maxa Gold znajomego
Na wyspę Ellis Island wpływają 01 sierp.1913r.

Antoin Stanisezewski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Name:
Antoin Stanisezewski
Event Type:
Immigration
Event Date:
01 Aug 1913
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place:
Sesnovka, Russia
Gender:
Male
Age:
20
Marital Status:
Single
Nationality:
Russia, Russian
Birth Year:
1893
Departure Port:
Hamburg
Ship Name:
Patricia
Departure Contact Name: mather
Kataryna Stanisezewski
Departure Contact Name Relationship:
Mother
Arrival Contact Name: płynie do
Brekel Worneli
Arrival Contact Name Relationship:
Friend
Page Number:
66
Affiliate Line Number:
0002

Sa tez inne wiadomości ,jeśli nie posiadasz ,to daj znac podeslę.

Grazyna_Gabi - 21-04-2018 - 19:11
Temat postu:
maxwolf1910 napisał:
Witam
Poszukuję informacji na kogo zaproszenie do USA wpływa na okręcie SS Stuttgart do Havery dnia 24.03.1907 r Kazimierz Wielgus ur 1883 Lipnica Galicja Austro - Węgry

Nie ma listy pasazerskiej z Kazimierzem na familysearch mozliwe,
ze lista zawiera tylko te informacje ktore juz posiadasz.
Czyli:
Wielgus Kazimierz m 24 led Lipnica Oesterreich Galizien Landw. Harvey IL
28 März 1907 mit dem Schiff 'Stuttgart' von Bremen nach Baltimore, USA

Nie widze tez na fs pozostalych osob o ktore pytasz :
Józefa Budzyn ur 1895 Bukowiec Galicja Austro - 1913
Grzegorz Jarosz ur 1876 Trzebos/Kolbuszowa Galicja -1910

Jedyny Jarosz o imieniu Grzegorz ur. 1876, plynie w 1909 r. wraz z nim
plynie Tekla Stopa. Miejscowosc raczej inna.
Iarosz, Grzegorz Chaboiz, Aust. 33 1875-1876 1909,
Name Grzegorz Iarosz
Ereignistyp Immigration
Ereignisdatum 15 Feb 1909
Ereignisort Ellis Island, New York City, New York, United States
Wohnort Chaboiz, Aust.
Geschlecht Male
Alter 33
Familienstand Married
Nationalität Austria, Polish
Geburtsjahr 1876
Abfahrtshafen Southampton
Schiffsname Saint Paul
Abfahrtskontaktperson Agnize Iarosz
Departure Contact Name Relationship Wife
Ankunft – Kontaktname Eva Horzenpa
Arrival Contact Name Relationship Friend
skan manifestu na fs, poz. 21
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
manifest
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Jozefa Budzyn tylko ta:
Name: Josefa Budzyn
Ereignistyp: Immigration
Ereignisdatum: 12 May 1913
Ereignisort: Ellis Island, New York City, New York, United States
Wohnort: Potschkowo, Germany
Geschlecht: Female
Alter: 18
Familienstand: Single
Nationalität: Germany, German
Geburtsjahr: 1895
Abfahrtshafen: Bremen
Schiffsname: George Washington
Abfahrtskontaktperson: Walenty Bridzyn
Departure Contact Name Relationship: Fath
Ankunft – Kontaktname: F Luczak
Budzyn, Josefa Potschkowo, Germany 18 1894-1895 1913
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1


Pozdrawiam
Grazyna
beatpatt35 - 21-04-2018 - 19:24
Temat postu:
Agnieszka_Szumska napisał:
Poszukuję danych na czyje zaproszenie przyjechał do USA Antoni Stanischewski (Staniszeski) urodzony 21 marca 1893r w Sosówce (Rosja), który wypłynął z Hamburga na statku Patricia 19 lipca 1913r.
pozdrawiam
Małgorzta


Odczytuję, że był to przyjaciel Junkel Wornali (?) zamieszkały w Nowym Jorku.
maxwolf1910 - 22-04-2018 - 01:16
Temat postu:
Dziękuje bardzo Pani Grażyno


Chaboiz czyli Trzeboś po angielsku zgadza sie

Grzegorz Jarosz to moj pradziadek miał żonę Agnieszkę

Bardzo był bym wdzięczny o skan drugiej strony
czyli z przybycia Grzegorza Jarosza do USA czyli danych ile miał wzrostu kolor oczów i włosow


pozdrawiam
Mariusz
Grazyna_Gabi - 22-04-2018 - 15:12
Temat postu:
Oto 2-ga strona.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Gdybys byl zarejestrowany na fs to bys mial obie strony manifestu bo zalaczylam ten sam spis dwa razy
z roznych zrodel z czego jeden link podalam faktycznie zly.

Grazyna
maxwolf1910 - 22-04-2018 - 18:33
Temat postu:
Dziękuję bardzo
Pani Grażyno

pozdrawiam
Mariusz
maxwolf1910 - 26-04-2018 - 10:55
Temat postu:
Witam

Poszukuje synów Jana i Zofi Bulanda ślub 1886. Jeden z nich był w USA
Na Ellis island są Manifest trzech Bulandów ,którzy mogą byc ich synami
wynika że byli kawalerami a wiec może byc zapis imie ojca lub matki

Bulanda, Waurzynec 1913 Lipnica, Austria Ryndam ur 1894
Bulanda Jan 1907 Lipnica, Galicy Kaiser Wilhelm der Grosse ur 1890
Bulanda Stanislaw 1910 Lipnica, Galicia Friedrich der Grosse ur 1887


Z góry dziekuje
pozdrawiam
Mariusz
JaroslawPrzypis - 26-04-2018 - 14:47
Temat postu:
maxwolf1910 napisał:
Witam

Poszukuje synów Jana i Zofi Bulanda ślub 1886. Jeden z nich był w USA
Na Ellis island są Manifest trzech Bulandów ,którzy mogą byc ich synami
wynika że byli kawalerami a wiec może byc zapis imie ojca lub matki

Bulanda, Waurzynec 1913 Lipnica, Austria Ryndam ur 1894
Bulanda Jan 1907 Lipnica, Galicy Kaiser Wilhelm der Grosse ur 1890
Bulanda Stanislaw 1910 Lipnica, Galicia Friedrich der Grosse ur 1887


Z góry dziekuje
pozdrawiam
Mariusz


Witam

Wawrzyniec Bulanda, ur. 1894, syn Jana Bulandy, płynie do brata Stanisława Bulandy
Stanisław Bulanda, ur. 1887, syn Jana Bulandy
Jan Bulanda, ur. 1890, syn Katarzyny Bulandy

Pozdrawiam
maxwolf1910 - 28-04-2018 - 09:31
Temat postu:
Witam

Prośba o odczytanie manifestu

Zajac, Franziszek ur 1876 1898 Lipnica Bremen interesowało by mnie na kogo zaproszenie płynał

Z góry dziękuje
pozdrawiam
Mariusz
Pobłocka_Elżbieta - 18-05-2018 - 18:49
Temat postu:
Mariuszu,

Franziszek Zajac lat 22,kawaler,
do Nowego Jorku ship „Bremen”
docelowo Manchester N.H.
w stanie New Hampshire

płynie do brata Pawla Zajac

New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1876
residence:
Lipnica,Galicia,Austria
immigration:
21 wrzesień 1898
Ellis Island, New York City, New York, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Karta wojskowa rejestr.1942r.
Franciszek Zajac ur.02 luty1876r.Lipnica Gorna ,Jaslo,Poland
zamieszk.
94 Lancaster Ave. Manchester, , New Hampshire, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1861144
żona Mary Szot ur.02.02.1881r.Wroblowa-zm.27.11.1957r.Manchester, Hillsborough
rodzice:Marcin Szot,matka zd.Papciak
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1876925
Grób
Frank Zajac ,Mary Zjac
United States Social Security Death Index
birth:
2 luty 1876
death:
wrzesień 1966
Hillsborough, New Hampshire
https://www.findagrave.com/memorial/179897259

Jest 2 Pawłow :
1.
Pawel Zajac lat 36,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921483
do znajomego
Jozef Ziemski
adres:
548 E .Kieny St.
York,PA
Pennsylvania, Philadelphia Passenger Lists, 1883-1945
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921481

birth:
1861r.Lipnica Gorna,Galicia
Galicia
immigration:
1897
Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States,ship „Bonn”
Pennsylvania, Philadelphia Passenger Lists, 1883-1945
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921481

2.

Pawel Zajac
Massachusetts Marriages, 1841-1915
birth:
1876
Jaslo, Austria
marriage:
28 wrzesień 1902
, Newton, Massachusetts, United States
father:
Wasyl Zajac
mother:
Mary Senik
spouse:
Kate Lewocko ur.1883r.Jaroslaw
other:rodzice młodej
John Lewocko, Mary Dyka

Z Lipnicy,Austria,Galicia płyną do USA w 1905 r.:
zapis nazwiska na liście Zajonc ,
statek Breslau
Zajonc Marya -,z dziećmi lat 29,
do męża Jana Zajonc,Keesport,Pennsylvania
Zajonc Karolina lat 9
Zajonc Piotr lat 5
lp.na liście pasaż.9,10,11,
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
wolodar - 14-06-2018 - 22:53
Temat postu:
Witam

Mam prośbę o odczytanie manifestu dla osoby:

Wojdyla, Antoni 1913 Reba, Austria Gothland


Pozdraiwam
Włodek
beatpatt35 - 15-06-2018 - 02:29
Temat postu:
Antoni Wojdyla udał się do Chicago, do wuja. Niestety nie potrafię odczytać nazwiska.

Antoni Wojdyla

in the New York, Passenger Lists, 1820-1957
Name: Antoni Wojdyla
Arrival date: 6 May 1913
Birth Date: abt 1889
Birth Location: Austria
Birth Location Other: rela wyz
Age: 24
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Gothland
Pobłocka_Elżbieta - 15-06-2018 - 07:00
Temat postu:
Włodku,
na Liberty i familysearch,
wyraznie jest nazwisko napisane do kogo Antoni płynie,więc
mogę wspomóc Michała odczyt z ancestry.

Antoni Wojdyla lat 24,kawaler
ship”Gothland”
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1889
residence:
Raba Wyżna, Austria
immigration:
6 maj 1913
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:ojciec Josef Wojdyla,
Antoni płynie, do wujka Kowal Tomasz,Chicago
lp.27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.listy pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Do tego Tomasza płynął Antoni:


Tomasz Kowal lat 18
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1894
residence:
Raba vyzne, Austria
immigration:
9 lipiec 1912
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
father Kasper Kowal, cousin Wojciech Gebus
beatpatt35 - 15-06-2018 - 13:20
Temat postu:
Tak, faktycznie to Kowal Tomasz.
wolodar - 15-06-2018 - 18:56
Temat postu:
Pani Elżbieto, Panie Michale,
dziękuję serdecznie za pomoc! Wink

Teraz wiem, że jest to osoba której poszukuję.

Swoją drogą ciekawe - "wujek" młodszy od siostrzeńca Wink

Pozdrawiam
Włodek
maxwolf1910 - 16-07-2018 - 20:49
Temat postu:
Witam

Zwracam się z prośba o odczytanie manifestu
Czejka, Rudolf 1912 Kasnagorna, Austria President Grant

Z góry dziekuje za pomoc
Pozdrawiam
Mariusz
beatpatt35 - 16-07-2018 - 21:05
Temat postu:
Rudolf Czejka
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Rudolf Czejka
Gender: männlich (Male)
Departure Age: 26
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Marital Status: ledig (Single)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Birth Date: abt 1886
Residence: Kasna gorna
Departure Date: 20 Jul 1912
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne; Southampton; New York
Ship Name: President Grant
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 248
Household Members:
Name Age
Rudolf Czejka 26

Rudolf Clejka
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Rudolf Clejka
Arrival date: 1 Aug 1912
Birth Date: abt 1886
Birth Location: Austria
Birth Location Other: kasne
Age: 26
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: President Grant

Osobą, do której udał się Rudolf był Tomasz Waliczek zamieszkały w Chicago.
maxwolf1910 - 16-07-2018 - 21:16
Temat postu:
Dziękuje bardzo

A mam pytanie czy jest możliwość odczytania ile miał wzrostu kolor oczów ile miał dolarów przy sobie i czy przy Tomaszu jest dopisek kuzyn kolega?

Jeszcze raz dziękuje
Pozdrawiam
Mariusz
Grazyna_Gabi - 16-07-2018 - 21:25
Temat postu:
Manifest str. 1 i 2 pozycja 9
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
maxwolf1910 - 16-07-2018 - 21:28
Temat postu:
Dziękuje Bardzo Pani Grażyno

Pozdrawiam
Mariusz
Wojciechowska_Ewka - 16-07-2018 - 21:41
Temat postu:
Grażynko,
Czy mogłabyś odczytać dla mnie:
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... p;uidh=is2
Jan Kazimierz Adamski
Dziękuję
Ewa
Grazyna_Gabi - 17-07-2018 - 17:38
Temat postu:
Ewa,
Nie moge odczytac bo nie mam dostpu do ancestry.
Moze zerknie Michal.

Jak podasz wiecej danych dla Adamskiego to ewentualnie mozna poszukac
na FS.

Grazyna
beatpatt35 - 17-07-2018 - 20:39
Temat postu:
Prosimy o więcej danych na temat Jana Adamskiego.
Krasuska_Przegalińska - 18-07-2018 - 10:50
Temat postu:
czy mogłabym poprosić kogoś o sprawdzenie kiedy siostry mojego pradziadka wybyły do USA oraz jak i do kogo?
Wiem na pewno, że juz w 1930 roku figurują w spisie obywateli. Podejrzewam, że wyjechały w okolicy 1914-1917 roku. Raczej po 1910 (rok urodzenia córki, która chyba urodziła się jeszcze Polsce).
Dane ww.
Marianna Garownik z domu Krasuska ur. 1.03.1888 w Rzymy-Rzymki
jej mąż - Józef Gajownik; bezdzietni
oraz
Kazimiera (Casimira) Gajownik z domu Krasuska ur. 8.05.1890 w Rzymy-Rzymki par. Ulan
i jej mąż (a brat Józefa) - Franciszek Gajownik ur. ok. 1888 r. (Łuków, Ulan lub Trzebieszów)
dzieci Kazimiery i Franciszka to Sabina (Sally) Gajownik ur. 1910 r. (jeszcze w Polsce podobno, nie wiem gdzie) i Henryk Gajownik ur. 1918 (chyba juz w USA)
był jeszcze trzeci brat Gajownik - możliwe że do niego dołączali w Ameryce
ponadto podobno Kazimiera z Sabiną wróciły do Polski, po czym znowu pojechały do USA - już na stałe (tak twierdzi wnuczka, ale nie wie kiedy to nastąpiło)
Pobłocka_Elżbieta - 18-07-2018 - 13:33
Temat postu:
Marto,


21 wrzes.1910r.-płynie Józef Gajownik, kawaler, lat 26,matka Maria Gajownik,Hermanow,gub.Siedlecka,Russia,
do Buffalo,NY do znajomego Franz Trudnowski
lp.2 na liście pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Joseph Gajownik
Head
United States Census, 1930
birth:
1889
Poland
residence:
1930
Buffalo (Districts 251-352), Erie, New York, United States
immigration:
1910
spouse:
Stella Gajownik,żona
children:
Leokadya Gajownik, Czeslawa Gajownik
other:
John Gajownik-brother
Joseph Gajownik
Head
Male
41
Poland
Stella Gajownik
Wife
Female
35
Poland
Leokadya Gajownik
Daughter
Female
14
New York
Czeslawa Gajownik
Daughter
Female
12
New York
John Gajownik -Brother
Male
48
Poland
A w 1940 r-mieszka z nimi tylko Jessie(Czesława) Gajownik
Daughter
Female
22
New York

W 1913r.emigrują ,płynie Jan i Honorat do brata Józefa Gajownika ,Buffalo,NY
a Maryanna do szwagra Józefa.

Maryanna Gajownik lat 25 ,Woycieczkow,Siedlce
Jan Gajownik lat 35 stolarz,Wyciszkowa,matka Marya Gajownik
Honoraty Gajownik lat 21,stolarz
Maryland, Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
birth:
1888
Russia
immigration:
1913
Baltimore, Baltimore, Maryland, United States

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2018318

1913r-emigruje Andrzej Gajownik ,kawaler,lat 38,matka Marianna Gajownik,Hermanow,Siedlce
do kuzyna Franka Budziszewskiego,Buffalo,NY
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
z nim z Hermanowej ,Siedlce płyną :
Niedzielak Franciszek,lat 21,Hermanowa,Siedlce ojciec Wojciech Niedzielak,znajomego do Jozefa Gajownik ,ma wpis Psoriasis-łuszczyca i deported-deportowany
Rajkowski Piotr 36,żona marianna rajkowski
Boleslaw Rajkowski 26,żona Aleksandra Rajkowski
Wincenty Rajkowski 25,Albin Rajkowski 19-ojciec obojga Michał Rajkowski


Franciszek Gajownik lat 25 ur. 05.12.1884 r.,Hermanowa matka Marianna Gajownik,Emigracja 1913r.Hermanowa,Siedlce z żoną Kazimierą lat 22,
2 letnia córką Sabiną ,do brata Józefa Gajownik Buffalo,NY
dzieci Kazimiery i Franciszka Buffalo,Erie New York,255 Grote str.
Sabina 1910 i Henryk b.1918
Francisek Gajownik

Maryland, Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
birth:
1888
Russia
immigration:
1913
Baltimore, Baltimore, Maryland, United States

lp.27.28.29
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2018318

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2018318
Henry Gajownik
Birth unknown Death 28 Jul 1955 Burial
Mount Calvary Cemetery
Cheektowaga, Erie County, New York, USA Memorial ID 117995156 · View Source
https://www.findagrave.com/memorial/117995156

Ślub Sabiny:

record of Henry F Jankowski birth Buffalo,NY and Sabina M. Gajownik birth Poland

Event Date:
24 Feb 1932
Event Place:, Erie, Pennsylvania, United States
Event Place (Original):
Erie Pennsylvania, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1589502


Katherine Krasuaka Mother of bride

Pennsylvania, County Marriages, 1885-1950
spouse:
Frank Gajownik
child:
Sabina M. Gajownik
other:
Henry F Jankowski,parents: Teophil Jankowski, Mary Michalski


Kazmiera Gajownik
Birth unknown Death 2 Oct 1951 Burial
Mount Calvary Cemetery
Cheektowaga, Erie County, New York, USA Memorial ID 117995157 · View Source
https://www.findagrave.com/memorial/117995157

Frank Gajownik
Birth unknown Death 19 Feb 1960 Burial
Mount Calvary Cemetery
Cheektowaga, Erie County, New York, USA Memorial ID 117995154 · View Source
https://www.findagrave.com/memorial/117995154
Krasuska_Przegalińska - 18-07-2018 - 14:40
Temat postu:
ogromnie dziękuję Pani Elżbieto :*
Wojciechowska_Ewka - 18-07-2018 - 20:11
Temat postu:
Witam,
Dziękuję za zainteresowanie. O Janie Kazimierzu Adamskim (John (Jean) Casimir Adamski) wiem dosyć dużo choć wciąż jest to dla rodziny zagadkowa postać.
1. urodził się w Radomiu 5.04.1878 r. jako syn Antoniego Adamskiego i Barbary z Błażewiczów (siostra mojego prapradziadka)
https://www.dropbox.com/s/6f1mqgfikhqsl ... z.png?dl=0
2. Nie wiem kiedy wyjechał z Polski, prawdopodobnie mieszkał we Francji. Czym się zajmował? Jego ojciec był rymarzem.
3. Wielokrotnie pokonywał trasę Europa - USA. Ostatni jaki znalazłam rejs JC Adamskiego w 1940 r poz 43. Być może wyjechał po wkroczeniu wojsk niemieckich do Francji.
https://www.dropbox.com/s/9qyf33ugwlzpb ... 8.jpg?dl=0
https://www.dropbox.com/s/n0rxh0euw5hh9 ... _.jpg?dl=0
4. zmarł w 1949 r. w USA jako "polski dyplomata - finansista"? Choć sprawdzaliśmy w polskim MSZ i takiego na liście dyplomatów polskich przedwojennych nie było.
https://www.dropbox.com/s/extf807onahtj ... i.jpg?dl=0
Około 1984 roku do naszej rodziny zgłosił się prawnik działający w imieniu firmy poszukującej spadkobierców po JK Adamskim, po którym na terenie Francji pozostała nieruchomość- działka, mała fabryczka gdzieś na Lazurowym Wybrzeżu. Ponieważ uznaliśmy, że koszt uzyskania spadku prawdopodobnie przewyższałby jego wartość (obciążoną przez wiele lat niepłaconymi podatkami, postępowaniem spadkowym, itp) zrezygnowaliśmy - wtedy wiedzieliśmy o 3 osobach (linia Błażewiczów)uprawnionych do spadku, dzisiaj po zbudowaniu drzewa tych uprawnionych byłoby znacznie więcej (linia Adamskich) - więc rezygnacja to była dobra decyzja.
Budując drzewo poszukuję wszelkich informacji.
serdecznie pozdrawiam
Ewa
beatpatt35 - 18-07-2018 - 21:51
Temat postu:
J Casimir Adamski
in the UK, Outward Passenger Lists, 1890-1960

Name: J Casimir Adamski
Gender: Male
Age: 46
Birth Date: abt 1879
Departure Date: 15 Apr 1925
Port of Departure: Southampton, England
Destination Port: New York, USA
Ship Name: Homeric
Shipping line: White Star Line
Official Number: 146513
Master: Z Roberts
Last address in the United Kingdom: Hyde Park Hotel, London
Profession, Occupation: Government Official
Country of Which Citizen : Poland

J Casimir Adamski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: J Casimir Adamski
Arrival date: 22 Apr 1925
Birth Date: abt 1879
Birth Location: Poland
Birth Location Other: radow
Age: 46
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Southampton
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Homeric

J Casimir Adamski
in the U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942

Name: J Casimir Adamski
Gender: Male
Race: White
Residence Age: 64
Birth Date: 6 Apr 1878
Birth Place: Radom, Poland
Residence Date: 1942
Residence Place: New York, New York, USA

Jean Casimir Adamski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Jean Casimir Adamski
Arrival date: 30 Dec 1918
Birth Date: abt 1878
Birth Location: Rus;Pol
Birth Location Other: radom
Age: 40
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Copenhagen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: United States

John C Adamski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: John C Adamski
Arrival date: 26 Jun 1920
Birth Date: abt 1879
Birth Location: Poland
Birth Location Other: radow
Age: 41
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Southampton
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Mauretania

J C Adamski
in the Pennsylvania, Death Certificates, 1906-1966

Name: J C Adamski
Gender: Male
Race: White
Age: 71
Birth Date: abt 1878
Birth Place: Poland
Death Date: 17 Nov 1949
Death Place: Cambridge Spgs, Columbia, Pennsylvania, USA
Certificate Number: 95249
Wojciechowska_Ewka - 19-07-2018 - 06:57
Temat postu:
Michale,
bardzo dziękuję
Ewa
Marianna_P - 07-08-2018 - 17:55
Temat postu:
Prosze o sprawdzenie na Passanger Lists, lub na Ancestry osób;
Michalina Petryni prawdopodobnie ur w 1892 w Suwałkach a wyemigrowała do Ameryki około 1910 r, oraz Zofia Petryni ur w 1893 w Suwałkach, która w 1911 roku również wyemigrowała do Ameryki (takie dane uzyskałam w dostępnych źródłach). Chodzi mi o informacje jakie są imiona rodziców tych osób, oraz o jakiekolwiek dodatkowe informacje o ich emigracji.
Pobłocka_Elżbieta - 07-08-2018 - 20:22
Temat postu:
Marianno,

rodzice:Antoni Petryni,Anna Ruszewska

Michalina Petryni lat 18
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Departure Port:Rotterdam, HollandShip Name:Rotterdam
birth:
1892
residence:
Suwalski, Russia
immigration:
20 czerwiec 1910
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
ojciec Antoni Petryni, płynie do brata Stanislaw Petryni,New Jersey

Sofia Petrini lat 18
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924 Departure Port:BremenShip Name:Grosser Kurfurst
birth:
1893
residence:
Rmolki(na liście Suwałki), Russia
immigration:
6 czerwiec 1911
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
ojciec Antoni Petrini,
siostra-Michalina Petryni, płynie do siostry

Śluby:

Michalina Petryni
New York, New York City Marriage Records, 1829-1940
marriage:
3 maj 1913
Manhattan, New York, New York, United States
father:
Anton
mother:
Anna Ruszenvick
spouse:
Wladyslan Jaroszewicz
other:
Wencenly, Helen Lefkowitz


Zofia Petryni
New York, New York City Marriage Records, 1829-1940
birth:
1895
Suwalki, Russia
marriage:
11 wrzesień 1916
Manhattan, New York, New York, United States
father:
Antoni
mother:
Anna Ruszewski
spouse:
Jan Or John Miecy Kowski Or Miecykauski
other:
Stefan, Leonara Sluchocka
Marianna_P - 07-08-2018 - 21:09
Temat postu:
Dziękuję za cenne informacje. Jeżeli masz dostęp do ancestry to prosze o informacę ze strony
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... edir=false
szczególnie z Wniosku o ubezpieczenie społeczne i listy roszczeń 1936-2007.
Pobłocka_Elżbieta - 07-08-2018 - 21:38
Temat postu:
Marianno,
nie posiadam dostępu do ancestry.com
Prośbę swą umieść:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 626#441626
Marianna_P - 07-08-2018 - 21:41
Temat postu:
Dziekuję za podpowiedź.
zuzannaszum - 02-12-2018 - 20:41
Temat postu: Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
witam, poszukiwania moich przodków doprowadziły mnie do pewnego momentu, bardzo możliwe że mój pradziadek podróżował do USA.
Czy ma ktoś może dostęp do tego zdjęcia? to by baaaaardzo dużo pomogło i odpowiedziało na wiele pytań. Szukam Gabriela Szum jednak możliwe że przekręcono jego imię na Gawriel

https://www.ancestry.com/search/?name=Gawriel_Szum

Albo ew. ktoś ma jakiś pomysł gdzie mogę szkać takich list?

Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za pomoc!
Grazyna_Gabi - 02-12-2018 - 20:52
Temat postu: Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
To jest ta osoba, plynie w 1909 r.
Manifest, poz. 11, str. 1 i 2
Szum, Gawril Worosbyte, Russia 18 1890-1891 1909
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Grazyna
beatpatt35 - 02-12-2018 - 22:43
Temat postu: Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
Gawriel Szum
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Gawriel Szum
Gender: männlich (Male)
Departure Age: 18
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Marital Status: ledig (Single)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Birth Date: abt 1891
Residence: Worosbyte
Departure Date: 4 Dez 1909 (4 Dec 1909)
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York
Ship Name: President Grant
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 217
Household Members:
Name Age
Gawriel Szum 18
zuzannaszum - 03-12-2018 - 21:09
Temat postu:
Dziękuję najmocniej za pomoc, niestety ale to nie on. Wpadłam na nowy trop, bardzo możliwe ze to nazwisko przekręcono na Gabriel Schum, znalazłam go w spisie New York Book Indexes to Passenger Lists, 1906-1942;

Name: Gabriel Schum
Event Type: Immigration
Event Date: 1912
Event Place: New York, United States
Age: 48
Birth Year (Estimated): 1864
Ship Name: Antwerp

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q23P-VDCL

Tutaj też jest, jednak nie mam dostępu do zdjęcia
https://www.ancestry.com/search/collect ... Vo3A%3D%3D

niestety nie znam roku urodzenia dziadka, ale lata przybycia i rok urodzenia podane w tym spisie są bardzo prawdopodobne (jego syn rodzi się w 1898r.), również wskazówką jest to, że następny w spisie jest Jan Soroka/Soroka to nazwisko panieńskie żony Gabriela- Kseni.

Mam ogrooooomną prośbę, czy ktoś ma dostęp lub wie gdzie szukać dokładniejszych informacji na temat tego pasażera? Widziałam, że są spisy gdzie jest opisane do kogo podróżowano, wygląd itd/.

Będę bardzo wdzięczna za pomoc.

Pozdrawiam Mr. Green
beatpatt35 - 03-12-2018 - 22:35
Temat postu:
zuzannaszum napisał:
Dziękuję najmocniej za pomoc, niestety ale to nie on. Wpadłam na nowy trop, bardzo możliwe ze to nazwisko przekręcono na Gabriel Schum, znalazłam go w spisie New York Book Indexes to Passenger Lists, 1906-1942;

Name: Gabriel Schum
Event Type: Immigration
Event Date: 1912
Event Place: New York, United States
Age: 48
Birth Year (Estimated): 1864
Ship Name: Antwerp

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q23P-VDCL

Tutaj też jest, jednak nie mam dostępu do zdjęcia
https://www.ancestry.com/search/collect ... Vo3A%3D%3D

niestety nie znam roku urodzenia dziadka, ale lata przybycia i rok urodzenia podane w tym spisie są bardzo prawdopodobne (jego syn rodzi się w 1898r.), również wskazówką jest to, że następny w spisie jest Jan Soroka/Soroka to nazwisko panieńskie żony Gabriela- Kseni.

Mam ogrooooomną prośbę, czy ktoś ma dostęp lub wie gdzie szukać dokładniejszych informacji na temat tego pasażera? Widziałam, że są spisy gdzie jest opisane do kogo podróżowano, wygląd itd/.

Będę bardzo wdzięczna za pomoc.

Pozdrawiam Mr. Green


Gabriel Schum
in the New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957

Name: Gabriel Schum
Arrival date: 2 Sep 1912
Birth Date: abt 1864
Birth Location: Austria
Birth Location Other: chorostkow
Age: 48
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Lapland
Wife: Henia Schum
Udał się do kuzyna zamieszkałego w Corliss, Racine County, Wisconsin. Kuzyn nazywał się Jan Kies / Kias ?
zuzannaszum - 03-12-2018 - 22:56
Temat postu:
Taaaak to on! wszystko pasuje, jestem niezmiernie wdzięczna za pomoc. a czy jest jakaś możliwość abyś mógł mi podesłać skan tego zdjęcia z ancestry?
Sidor - 23-01-2019 - 22:05
Temat postu: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Witam,

Poniżej link do listy pasażerskiej. Interesuje mnie wiersz 10, Jan Marszałek (drugi jest pod 13!). Nie mogę odczytać imienia Brata, a także miasta w stanie Rhode Island.
Mam jakieś typy, ale nie chcę sugerować Smile
Pomożecie?
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7
krzyko - 24-01-2019 - 01:13
Temat postu: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Imię brata - Stanisław.
Nazwa miejscowości - Anthony.

Tu lepsza kopia listy https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek
Sidor - 24-01-2019 - 19:44
Temat postu: Re: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Krzyśku, bardzo Ci dziękuję za Twoje sugestie. Również obstawiałam Stanisława, ale nie znalazłam takiego Stanisława Marszałka (ew. Stanleya Marszalka) z Przysek koło Jasła ani na Ellis Island, ani w censusach, więc zwątpiłam. Ale skoro Ty również tak widzisz, to pewnie mamy rację Smile

krzyko napisał:
Imię brata - Stanisław.
Nazwa miejscowości - Anthony.

Tu lepsza kopia listy https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek

sirdaniel - 25-01-2019 - 02:43
Temat postu: Re: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Troche zagadkowe jak dla mnie jest ta sprawa z Marszałkami.
Jest spis z 1900 gdzie występuje Stanisław i Jan a są braćmi https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1325221 rzecz się dzieje na Rhode Island, tam gdzie jedzie Jan II

Następnie tym że ten Stanisław jest z 1874r i naturalizowany w 1900 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1840474 a na spisie jest brat Jan jest z roku ok 1860 czyli w wieku Jana I . A obaj przyjechali duzo przed 1900 wg danych na spisie.

Jakiś Jan Marszałek z Przysiek ur 1982, został naturalizowany w 1924 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2141014 ale przybył w 1909r...

Natomiast w 1921 został naturalizowany Andrzej Marszałek, https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2141014 który przybył dokładnie w 24.02.1906 jak pisze na liście pasażerów w poprzednich postach tylko że go tam nie ma?

Ale na wojskowej karcie Jan Marszałek z przysiek istnieje jeszcze w 1917 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1968530
Sidor - 25-01-2019 - 18:12
Temat postu: Re: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Sirdaniel, dziękuję, że pochyliłeś się nad moimi Marszałkami Smile
Szliśmy podobnym tropem, z tą różnicą, że ja wiem, dokładnie gdzie mieszkał Jan (John) Marszałek później, co pomogło mi potwierdzić niektóre przypuszczenia. Z całą pewnością naturalizacja z 1924 roku dotyczy właśnie jego, choć jest istotny błąd w dacie przybycia do USA. W 1909 przybyło 3 Janów Marszałków, ale żaden w dacie z dokumentu i żaden z okolicy - słowem, inne osoby.
Zastanawiałam się, skąd ta pomyłka. Teorie mam 2. Albo urzędnik wystawił dokument na podstawie błędnych danych, kóre i tak nie miały znaczenia, albo z jakiegoś powodu data ta została zmieniona specjalnie. Nie natknęłam się wcześniej na akt naturalizacji Andrzeja, ale może miał coś wspólnego "z pomyłką" w dokumentach Jana? Może jemu ta data była bardziej potrzebna i ktoś coś tu podmienił?
Bez wątpienia również karta wojskowa z 1917 należy do mojego Jana.

Co do Jana i Stanisława z RI urodzonych znacznie wcześniej niż "mój", to moim zdaniem splot miejsc, imion i nazwisk. Znam dość dobrze historię tej części rodziny po przybyciu do USA i nie ma mowy o tak dużej pomyłce w wieku Jana.

Nadal nie wiem, co z jego bratem Stanisławem. Odnajduję jedynie Stanleya Marszalka, który był najstrarszym synem mojego Jana i być może na cześć swojego brata ojciec nadał mu imię.

Będę też szukać na Ellis Island Andrzeja, skoro pochodzi z Przysiek taj, jak Jan. Byłoby 3 braci, co dla rodziny z USA może być ciekawym wątkiem Smile
Świadkiem naturalizacji Jana i Andrzeja była ta sama osoba - Zygmunt Grzebień z Warren.
krzyko - 26-01-2019 - 02:17
Temat postu: Re: Ship manifest - imię brata i miasto w RI
Jest też Maria Marszałek, lat 16 z Przysiek, która przybyła do USA w 1905 r..
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFS2-C36
Tak jak Jan Marszałek z 1906 r., zmierzała do miejscowości Anthony, tyle że do siostry o imieniu Katarzyna.
Co prawda jako stan wpisano "Kansas", ale ołówkiem poprawiono w dwóch miejscach na "RI" czyli Rhode Island.

Przy Marii, widnieje także dopisek informujący o tym, że podróżuje ona z wujem, który znajduje się pod numerem 20 na tej samej liście.

Wuj ten to Jan Marszałek, lat 44. Jako miejsca zamieszkania w Polsce, nie podaje on Przysiek tak jak Maria, a Roztoki. Zapewne te, położone na wschód od Jasła. Płynie on do swojego brata Stanisława, mieszkającego w Anthony. Dowiadujemy się także, że Jan był wcześniej w USA od roku 1891 (1897 ?) do 1905 ?. Niestety skan jest nieco rozmazany w miejscu tych dat.

Faktycznie zagadkowa sprawa. Jan podróżujący z Marią, to ten który według censusu z 1900 r. mieszkał w jednym domu z bratem Stanisławem. Pasuje wiek i data przybycia do USA. Z drugiej strony pojawia się miejscowość Anthony, jak u tego młodszego Jana z 1906 r. i Przysieki z których pochodzi Maria i młodszy Jan. Wszyscy muszą być ze sobą w jakiś sposób powiązani.

Krzysiek
sirdaniel - 26-01-2019 - 08:38
Temat postu:
Fajnie kolejne znaleziska.

Co do andrzeja to on wystepuje na kazdym censusie, nawet co ciekawe na cesusach RI więc z nim nie będzie problemu.
Co do daty przybycia jana młodszego, to z doświadczenia mogę powiedzieć że akta naturalizacyjne rzadko sie mylą. A z drugiej strony nie wierzę w przypadki. Więc wg mnie urzędnik mógł rozpatrując obydwie petycje Jana i Andrzeja przypadkiem pozamieniał daty. Drugie sugerowane rozwiązanie to to, że skoro andrzej szybciej otrzymał papiery, to musieli mu podmienic wcześniejszy przyjazd. nie spotkałem się z takimi błedami ale jest to jakies rozwiazanie problemu, trzeba odnaleźć Andrzeja teraz na liście pasażerów.


pozostałe linki
John marszałek wwII draft https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1861144 prowadził saloon Smile

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1532195 tu widać jak na RI Jan i Andzrej są sasiadami. Jan ma żonę Jadwigę Cisek

Jan's marriage https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q24H-H1T5

Co ciekawe, dla Jana z 1879 jak i z 1892 mozna znaeźć tę samą żone. czy to pomyłka kolejna? Tylko jak wyjasnic dwóch Janów na liscie pasażerów. Ktoś ma dobrze namieszane w papierach Smile

rzadko można spotkać na FS wiec wrzucam - death certificate Jana https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F843-959

Tu marriage Andrzeja. Jan i Andrzej mają tych samych rodziców, sa braćmi https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q24H-HTGR

No i Katarzyna Z synem Józefem Jada do Jana Marszałka jej męża do Wawren

First Name : Katarzyna
Last Name : Marszalek
Nationality : Austria, Polish
Last Place of Residence : Roztoks, Austria
Date of Arrival : June 18th, 1907
Age at Arrival : 37y
Gender : Female
Marital Status : Married
Ship of Travel : Zeeland
Port of Departure : Antwerp
Manifest Line Number : 0015



Jest jeszcze dużo do odnalezienia
Sidor - 26-01-2019 - 17:43
Temat postu:
Krzyśku, sirdaniel, dzięki za nowe tropy.
Pewne jest, że Jadwiga Cisek była żoną "mojego" Jana z rocznika 1893 i był on jej jedynym mężem. Znam losy rodziny, wiem o ich dzieciach, mam ich zdjęcia, a obecnie mam kontakt z ich 70-letnią wnuczką dla której szukam szczegółowych informacji o Janie (bo o Jadwidze wiem znacznie więcej, mam 4 pokolenia wstecz).
Wiem również o barze, który prowadził Jan.

Równie wiarygodny jest Andrzej jako brat, który często się przewija, chociaż raz ze zmienionym rocznikiem urodzenia (zakładam, że faktyczny to 1885).

Ten akt zgonu to też jakaś kosmiczna pomyłka. John zmarł w latach 70-tych, a nie w 1947. W latach 60-tych był w Polsce, odwiedził mojego dziadka i mam go na zdjęciu Smile To musiał być tamten drugi John, któremu ktoś przypisał inną żonę, albo nie wiem co.

Ogólnie wychodzi na to, że Stanisław nie jest bratem Jana. Zakładam że Stanisław i starszy Jan to bracia ojca młodego Jana (Franciszka), czyli jego wujkowie. Ta wersja wiele by wyjaśniała.
Pozostaje mi uporządkować informacje i poszukać trochę info o siostrach.
Bardzo Wam dziękuję. Jestem krok do przodu Smile
Czekam na odpowiedź z parafii urodzenia Jana odnośnie rodziców i dziadków. A nóż widelec ktoś mi odpowie Wink
mazurowska - 31-01-2019 - 10:12
Temat postu:
Czy zgłębiał co oznaczają dopiski na manifestach z Ellis Island, np. "ST" przy nazwisku pasażera albo cyferki dopisane przy nazwisku ?
Pozdrawiam.
krzyko - 31-01-2019 - 12:44
Temat postu:
Prawdopodobnie chodzi o dopisek „SI” - czyli Special Inquiry.
Takie dopiski robiono po lewej stronie listy, przy nazwisku danej osoby. Oznaczało to, że inspektor imigracyjny, zatrzymał takiego pasażera do przesłuchania i wtórnej kontroli, ponieważ miał w stosunku do niego jakieś podejrzenia. Po takiej procedurze pasażer, mógł zostać wpuszczony do USA, albo zostać deportowanym.
Wyjaśnienie losu takiego podejrzanego, znajduje się zazwyczaj na końcu manifestu.

Co do cyferek przy nazwisku, to jest to numer „biletu kontraktowego”, wydawanego imigrantowi przez daną linię żeglugową, po podpisaniu umowy na rejs. Linie używały tego numeru jako identyfikatora danego pasażera. Pojawiają się one głównie na listach statków płynących z Anglii. Taki numer może być przydatny do odnalezienia pasażera na liście zaokrętowanych w porcie startowym np. właśnie w Anglii.

Krzysiek
mazurowska - 31-01-2019 - 15:44
Temat postu:
Bardzo serdecznie dziękuję za odpowiedż. Czy z Pana doświadczenia i wiedzy da się odpowiedzieć na pytanie czy odpowiedzi pasażera na pytania były jakoś weryfikowane przez urzędnika na Ellis Island ? Podejrzewam z treści manifestów, że mój prapradziadek przyjeżdżał ponownie do Ameryki ale nie przyznał się do tego.
Czy mogłabym także przesłać Panu na priv link do jednego z manifestu z prośbą o fachowe "rozczytanie" ? Sama próbowałam odczytać jednoznacznie jego treść ale nie mam pewności czy poprawnie.
krzyko - 31-01-2019 - 16:58
Temat postu:
Weryfikacja odbywała się na krótkiej rozprawie, na której przesłuchiwany jako dowód przedstawiał np. list od krewnego lub przyjaciela, do którego płynął. Jeżeli taka osoba nie miała przy sobie niczego co mogłoby wyjaśnić jej sytuację, to czekano aż ten krewny czy przyjaciel stawi się zeznawać w imieniu imigranta, lub przyśle list.
Najczęściej jednak, takie zatrzymanie spowodowane było obawą o społeczne obciążenie przez imigranta z uwagi na jego stan fizyczny i medyczny, w wyniku którego nie mógłby zarobić na własne utrzymanie.
Proszę podesłać link do manifestu na priv. Jeśli będę umiał jeszcze coś z niego wyciągnąć, to postaram się pomóc.

Krzysiek
Jazwinska_Justyna - 21-03-2019 - 21:22
Temat postu: Odczytanie miejscowości USA
Witam, mój przodek Adam Godlewski wyemigrował do USA 20 lipca 1902 roku do swojej siostry Marianny. Mam problem w rozczytaniu miejscowości docelowej, jego nazwisko nie występuje w cenzusie mieszkańców z 1910 roku, gdyż prawdopodobnie zmarł w USA w 1904 roku.


<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/9de6f3491ca18409" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/146/9de6f3491ca18409med.png" border="0" alt="" /></a>

Z góry dziękuje za wskazówki i sugestie.
Uzfjm - 21-03-2019 - 21:59
Temat postu: Odczytanie miejscowości USA
może Hinsdale, Massachussets ?
Jazwinska_Justyna - 21-03-2019 - 22:09
Temat postu: Odczytanie miejscowości USA
Również podejrzewam pierwszą litere H, aczkolwiek mój przodek jest na liście z Żydami, gdzie litera H 'Hebrew' jest wpisana zupełnie inaczej...
Sidor - 21-03-2019 - 22:23
Temat postu: Odczytanie miejscowości USA
Moim zdaniem Ula ma rację. Miasto kończy się na "...dale". W Mass. są takie tylko 2: Hopedale i właśnie i właśnie Hinsdale. W kolumnie po prawej pierwsza litera jest znacznie wyraźniejsza i wg mnie to "H".
Jazwinska_Justyna - 21-03-2019 - 22:35
Temat postu: Odczytanie miejscowości USA
Serdecznie dziękuje za wszelkie sugestie. Żadna litera, oprócz H nie pasuje mi do tej pisowni, więc faktycznie może to być to miasto.
Magda500m - 10-05-2019 - 00:48
Temat postu: Ellis Island
Witam jak mogę odnależć kiedy przypłynął stryjeczny prapradziadek Józef Kubiński do USA Ellis Island

https://www.familysearch.org/search/rec ... ;offset=80
Pobłocka_Elżbieta - 10-05-2019 - 07:15
Temat postu:
Po zalogowaniu ,listy pasażesrkie np:
https://www.libertyellisfoundation.org/
Na familysearch ,również sa listy pasażerskie
anna1055 - 20-05-2019 - 13:12
Temat postu:
Witam. Poszukuję informacji na temat osoby z mojej rodziny.
Bronisława Giera wyjechała z Polski po 1900r. (możliwe, że około 1910r.) i do śmierci mieszkała w USA. Mogła również emigrować ze swoją siostrą, nie jest to jednak potwierdzone. Na stronie ellis island widziałam manifesty, niestety nie jestem w stanie ich odczytać. Będę wdzięczna za każdą informację.
Krystyna.waw - 20-05-2019 - 14:28
Temat postu:
anna1055 - sprawdzałaś tutaj?
https://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html
Są dwie Bronisławy Giera po 1900 roku
Grazyna_Gabi - 20-05-2019 - 17:39
Temat postu:
Manifesty sa dosyc czytelne.
Giera, Bronislawa Wadowice, Galicia 19 1892-1893 1912
ta plynie w 1912 ma lat 19, jest z Wadowic, ojciec Stanislaw Giera
brak pierwszej strony manifestu ( sporo szukania).
Statek: Kronprinzessin Cecilie - wyrusza z Bremen - lipiec 1912.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Giera, Bronislawa Wolawadowska 9 1894-1895 1904
Kaiser Wilhelm der Grosse
ta plynie w 1904 ma lat 9, z Woli Wadowskiej, jest z matka i rodzenstwem, plyna do meza i ojca
chyba Jozefa.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Grazyna
Adam.55 - 07-06-2019 - 18:01
Temat postu:
Dzień dobry,

Poszukuję informacji o bracie mojego pradziadka, wiem tylko, że nazywał się Walek(Walenty?) Wysocki, był synem Wojciecha Wysockiego i Marianny Juszczak bądź Wiśniewskiej. Nie wiem niestety kiedy się urodził :/

Pozdrawiam,
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 07-06-2019 - 20:13
Temat postu:
Adamie,
nie podajesz gdzie zamieszkiwali i gdzie urodził się Walenty,
może chodzi o tę parę?

Parafia katolicka Sadlno(Nieszawa), wpis 18 / 15.10.1880 rok
Wieś Kazmirowo
Wojciech Wysocki (25 lat
ojciec: Jakub , matka: Józefa Wesołowska
Marianna Wiśniewska (20 lat) 
ojciec: Michał , matka: Magdalena Szczepańska
Akt slubu 18
https://szukajwarchiwach.pl/54/804/0/6. ... UzjQISuB1Q

W okresie urodz.od 1880 -1890 r.emigrowało sporo osób
o imieniu i nazwisku Walenty Wysocki.

Emigracja:
FIRST NAME
Walenty
LAST NAME
Wysocki
Marital Status
Married
GENDER
Male
Age at Arrival
25y
Ethnicity
N/A
Last Place of Residence
Niszawa
Year of Birth
1880
Passenger ID
105379020207
Date of Arrival
May 17th, 1905
Ship of Travel
Potsdam
Port of Departure
Rotterdam, Holland

do Peryth Amboy,New Jersey , do Stanislaw/a? Kwiatkowski
lp.27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Marylka - 08-06-2019 - 22:33
Temat postu:
Witam

Poszukuję informacji o Leonie Wdowickim urodzonym w 1887 roku. Miejsca urodzenia i imion rodziców nie znam.
Dziękuję za pomoc.
Marylka
Pobłocka_Elżbieta - 09-06-2019 - 11:52
Temat postu:
Marylko,
ponieważ nie podajesz innych ,bliższych informacji,
jedyny ,który pasuje do daty urodz.jaką podajesz:
to Lucjan a posługuje się imieniem Leon.

Lucjan Leon Wdowiecki ur.16.03.1887r.Nowe Połajewo gm.Piotrków Kujawski
rodzice:Józef Wdowicki młynarz,Jadwiga Lisecka
żona Marianna Tesmer
Lucian Leon Wdowicki ur.16.03.1887 -zm.czerw.1970 r.Kalamazoo,Michigan
https://www.findagrave.com/memorial/650 ... _-wdowicki

Emigracja 14.03.1913r
wszyscy z Sadlno,Russia
Wdowicka (na liście Kunic?) Maria lat 17 do Wisc ,do ojca Józef Wdowicki
Kmiec Maria lat 19 ,oj.Walenty Kmiec
Lucjan Wdowicki,kawaler, lat 25,matka Jadwiga Wdowicka (zd.Lisiecka),do ojca Jozef Wdowicki,
lp.14;15;16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.listy pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Akt 23,parafia Połajewo,16.03./28.03.1887r.
Scan 8
Lucjan Wdowicki ur.1887 r.Nowe Połajewo, gmina Piotrków Kujawski
rodzice:
Józef Wdowicki młynarz lat 26,Jadwiga Lisiecka
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Scany metryk par.Połajewo gm.Piotrków Kujawski(Archiwum Oddział we Włocławku)
daty od 1829r-1910r.
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Józef Wdowicki ,lat 36 ,młynarz płynie 29 maja 1896r.z Hamburga ,st.”Persia”
Zapisany jako Wdowiczky
lp.416
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JXQT-T2P
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KDHP-KJD

Parafia katolicka Połajewo (Nieszawa), wpis 12 / 1883
Józef Wdowiak
Jadwiga Lisiecka
Akt Ślubu 12,Połajewo gmina Piotrków Kujawski 1883r.
Józef Wdowicki kawaler ,lat 23,młynarz ur.Mikorzyn parf.Ślesin
rodz.Wojciech Wdowicki ,Katarzyna Wojtowicz
Jadwiga Lisiecka lat 18,Ślesin rodz. Stanisław Lisiecki,Marianna Gordyzow
scan 27
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

W 1910r.płynie do Wisconsin
Aleksander Wdowicki lat 22, z wsi Pilich,oj,Jozef do Wisc.matka Jadwiga Wdowicki
ur.04.07.1888/1890 Piotrkow?-zm.22 Jun 1975
https://www.findagrave.com/memorial/176753280
Marylka - 09-06-2019 - 20:35
Temat postu:
Witam
Ela niezmiernie Ci dziękuję za informacje dotyczące Leona Wdowickiego. Tak chodzi o niego bo wiem, że jego to Marianna Tesmer.
Serdecznie pozdrawiam
Marylka
Adam.55 - 24-06-2019 - 20:15
Temat postu:
Dzień dobry!
Przepraszam, że dziękuję za pomoc w poprzedniej sprawie dopiero teraz ale bardzo dziękuję Elżbieto za pomoc z Wysockim. Mam kolejną prośbę, poszukuję informacji o Szczepanie Wojtczaku, bracie mojego prapradziadka, urodzonym w miejscowości Łysek koło Sadlna 29.10.1880 roku.

Pozdrawiam,
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 25-06-2019 - 11:33
Temat postu:
Adamie,

Szczepan /Stefan Wojtczak 1881
RESIDENCE: Wierzbinek, żona Salomea zd.Lewandowska
Russia IMMIGRATION:
7 kwiecień 1910 Ellis Island, New York City, New York, United States
kontakt:Wladyslaw Kucal szwagier,Brooklyn ,NY
lp.4 na liście pasaż.

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1


Salomea Wojtczak lat 23,mężatka ,płynie w 1913r.do męża Szepan Wojtczak ,Chicago Ill
ojciec Lewandowski ,Wierzbinek,Kalisz
z córkami ur.Wierzbinek , Pelagia lat 4 i Marianną lat 3
lp.27;28;29
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1


Szczepan/Stephen/Steve Wojtczak
POTOMSTWO:
Wojtczak
1.
Pelagia 1908
2.
Marianna 27.08.1909rok -zm.11.07.1994r. (po mężu Lizik)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q234-7NQF

3.
Franciszek Wojtczak ur.1914r.Chicago, Cook, Illinois, United States
4.
Richard Wojtczak ur.1927r
5.
Eugene S Wojtczak 1930


zgony:
Maryanna Lizik lat 84(córka Szczepana i Salomei)zm.11 czerwca 1984r.Palos Heights, Cook, Illinois, United States ,Calumet City, Cook, Illinois cmentarz Holy Cross
info:Ruth B Nastepniak


żona Salomea Wojtczak 1890-zm.07.10.1974
https://www.familysearch.org/search/rec ... p;offset=0
Adam.55 - 25-06-2019 - 16:34
Temat postu:
Serdecznie dziękuję!

Pozdrawiam,
Adam
slafer - 16-07-2019 - 19:34
Temat postu:
witam, poszukuje informacji o Jan Skałoń który wyemigrował do USA w 1910r. ? urodzony 1887r Brzozowa, Galicia
znalazłem jego rodzinę, córki, wnuki jednak za nie wiem jak dostał się do USA, nie ma go na żadnej liście pasażerskiej.
Pobłocka_Elżbieta - 17-07-2019 - 11:40
Temat postu:
Z Naturalizacji z 29.12.1925r.wynika:

Jan Skalon ur.31.08.1887r.
przypłynął do USA 25 maj 1905r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1838804

Co ciekawe ,że w tym terminie płynie jego siostra
Z portu Hamburg 10 maj 1905 statek „Sardinia” wpłynęli do Nowego Jorku 26 maja
do szwagra Michala Hajdasz,Brigeport .
trzeba przejrzeć listy ze statku i w/w terminu

FIRST NAME
Anna
LAST NAME
Skalon
Marital Status
Single
GENDER
Female
Age at Arrival
20y
Ethnicity
N/A
Last Place of Residence
Brzazowa
Year of Birth
1885
Passenger ID
102405120422
Date of Arrival
May 26th, 1905
Ship of Travel
Sardinia
Port of Departure
Hamburg
lp.na liście pasaż.26
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFQP-96N
lp.5
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Census 1910
John Powitski,zona Mary Powitski(czy Palucki?),córka Kathy 17 lat
Jon Skalon robotnik lat 22
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MKCJ-X1P
Ślub 26.10.1910r.Chicago Cook Illinois
Jan Skalon i Katarzyna Paucka
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7CC-DM5

Census 1920 -podana emigracja w 1906r
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MJ3X-LDT

Census 1930 również wykazuje emigracje w 1905r.
4 dzieci
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XSG3-XSV

II wojna światowa-rejestracja wojskowa
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V1VV-PM4

John Skalon
31.08.1887r.Brzozowa-zm.04.12.1967r.Saint Adalberts ,Illinois
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1861144
oj.Jakub Skalon ,m.Zofia Slomka
Tomasz_Mierzejek - 03-08-2019 - 16:09
Temat postu: Libertyellisfoundation konto.
Witam serdecznie.
Czy posiada ktoś z Państwa konto na tej stronie?
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

Bardzo proszę o sprawdzenie osoby:
Jedrzejczyk, Stanislaw 1905 Wolkowe Pretoria

Pozdrawiam
TomekM
Grazyna_Gabi - 03-08-2019 - 16:56
Temat postu: Libertyellisfoundation konto.
Manifest, poz. 25.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
Pobłocka_Elżbieta - 03-08-2019 - 17:02
Temat postu:
statek Pretoria z Hamburga 09.06.1905r a 24.06.wplywaja do Nowego Jorku
Stanisław i Jan

lp.25 Stanisław Jendrzeirzik lat 33 (1872) żonaty,Wolkowe,do kuzynki Marianny Buszkowski
N.Burwick ,NY
Passenger ID102422020462
lp.26 Jan Jedrzejczyk lat 19,kawaler,Wolkowe
Passenger ID 102422020463
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

1906r.
lp.10
Stanislaw Jedrzejczyk,lat 18 ,kawaler,Wolkowo,
płynie w 20.08.1906 ,statek Ryndam z Rotterdamu,Holandia,do St.Zawrotny szwagier Nowy Jork
Passenger ID 102278100852
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

08.03.1913r.z Hamburga statek Pennsylvania
Stanislaw Jendrzejczyk,lat 20,kawaler,Wolkowo,Russia,płynie do brata Aleksandra Jendrzejczyk ,Brooklyn,Nowy Jork
ojciec Jozef Jendrzejczykw Wolkowie
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJNYT-LM5
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JNYT-LM5

P.S.Widzę ,że już moment przede mną, listę Grazynka podała
Tomasz_Mierzejek - 03-08-2019 - 17:38
Temat postu:
Dziękuję bardzo serdecznie.
Mogę jeszcze prosić o sprawdzenie:
ANNA JEDRZEJCZYK WOLKOWE BARCELONA
Pobłocka_Elżbieta - 03-08-2019 - 18:04
Temat postu:
statek „Barcelona” z Hamburga,12.06.1906r.
Anna Jedrzejczyk lat 32,mężatka Wolkowe, z córką również Anną -wiek 4 mieś
do męza i ojca Stanisława Jedrzejczyk
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Tomasz_Mierzejek - 03-08-2019 - 18:23
Temat postu:
Dziękuję.
Gośka - 03-10-2019 - 20:09
Temat postu:
Witajcie. Znajoma prosiła mnie o sprawdzenie swojego przodka na Myheritage, ale ja niestety nie mam możliwości, może ktoś z Was mógłby popatrzeć … napisała do mnie tak: 'tam (na Myheritage) prawdopodobnie jest lista pasażerów emigrantów przybyłych do Ameryki na wyspę Ellis Island / tam ich kierowano, badano, i rozsyłano dalej/. Taką drogą przybyła rodzona siostra mojego dziadka Marianna Stanisława Kowalik urodzona w Radomyślu nad Sanem -data urodzenia nie jest 100% pewna- ur.25.09.1891r.W drodze poznała Józefa Włodarczyka, który później został jej mężem.'' Na Ellis Island and Other New York Passenger Lists, 1820-1957 trafiłam Mariannę Kowalik ur. ok. 1892 ale nic więcej nie mogę zobaczyć bez rozszerzonego abonamentu. Czy mógłby ktoś pomóc? Smile
Grazyna_Gabi - 03-10-2019 - 20:52
Temat postu:
Tu jest manifest obie strony 1 i 2, poz. 10 dotyczy Stanislawy,
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Kowalik, Stanislawa Radomysl, Austria 22 1890-1891 1913
Plynela w 1913 r. miala lat 22, z Radomysla Galicja, ojciec Feliks zam Radomysl, plynie do brata? Waclawa Kowalik.

Pozdrawiam
Grazyna
Sabin_Ben - 03-10-2019 - 21:22
Temat postu:
Witam . Czy istnieje mozliwosc uzyskania informacji o siostrze mojej babci ,Gertrud Sobotta ,ur 15.11.1899 w Ciezkowicach , powiat Koźle . Jest mozliwe , ze wyemigrowała w ostatnich latach drugiej wojny światowej . Niestety , wiecej o niej nie wiemy .
Nie mam wielkich oczekiwań , ale pomyślałam , ze moze warto byłoby zapytac .
Pozdrawiam.
Grazyna_Gabi - 03-10-2019 - 21:58
Temat postu:
Nie ma Gertrudy na listach pasazerskich do USA na Ellis Island.

Grazyna
Sabin_Ben - 03-10-2019 - 22:19
Temat postu:
Dziękuję za szybką odpowiedz.
Pozdrawiam .
Sabina
beatpatt35 - 04-10-2019 - 00:02
Temat postu:
Gertruda Elżbieta Sobotta ur. 15 listopada 1899 r. zawarła związek małżeński z Arturem Pawłem Radowskim 13 grudnia 1930 r. w Gdańsku. Rodzice Gertrudy: Leopold Anastazy i Małgorzata Rozalia Szulc. Artur Radowski ur. 15 marca 1901 r. Syn Teodora i Emmy Kryger.
Sabin_Ben - 04-10-2019 - 13:26
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Gertruda Elżbieta Sobotta ur. 15 listopada 1899 r. zawarła związek małżeński z Arturem Pawłem Radowskim 13 grudnia 1930 r. w Gdańsku. Rodzice Gertrudy: Leopold Anastazy i Małgorzata Rozalia Szulc. Artur Radowski ur. 15 marca 1901 r. Syn Teodora i Emmy Kryger.



Dziękuję za szybką odpowiedz . Wygląda jednak na to , ze w dniu 15 listopada 1899 urodziły się dwie Gertrudy Sobotta . Moja krewna była córką Filippiny Wilperth i Johanna Sobotta z Ciezkowic . Wiec to inna Gertruda
Mimo wszystko doceniam trud i dobre chęci Smile
Jest mozliwosc ustalenia , w ktorym roku zawarli zwiazek małzenski moi pradziadkowie ?
Filippina Wilperth ur 04.06.1868 w Klein Ellguth , koło Ciezkowic (kreis Cosel)
Johann Sobotta ur 20.06.1863 Czienskowitz (kreis Cosel) ?
Pozdrawiam
Gośka - 04-10-2019 - 20:21
Temat postu:
Grazyna_Gabi napisał:
Tu jest manifest obie strony 1 i 2, poz. 10 dotyczy Stanislawy,
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Kowalik, Stanislawa Radomysl, Austria 22 1890-1891 1913
Plynela w 1913 r. miala lat 22, z Radomysla Galicja, ojciec Feliks zam Radomysl, plynie do brata? Waclawa Kowalik.

Pozdrawiam
Grazyna


Dzięki wielkie Very Happy , jeszcze jakbym mogła prosić o sprawdzenie Włodarczyka Józefa z Limanowej (imię i miejscowość niepewna) ten sam statek
beatpatt35 - 04-10-2019 - 21:03
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
beatpatt35 napisał:
Gertruda Elżbieta Sobotta ur. 15 listopada 1899 r. zawarła związek małżeński z Arturem Pawłem Radowskim 13 grudnia 1930 r. w Gdańsku. Rodzice Gertrudy: Leopold Anastazy i Małgorzata Rozalia Szulc. Artur Radowski ur. 15 marca 1901 r. Syn Teodora i Emmy Kryger.



Dziękuję za szybką odpowiedz . Wygląda jednak na to , ze w dniu 15 listopada 1899 urodziły się dwie Gertrudy Sobotta . Moja krewna była córką Filippiny Wilperth i Johanna Sobotta z Ciezkowic . Wiec to inna Gertruda
Mimo wszystko doceniam trud i dobre chęci Smile
Jest mozliwosc ustalenia , w ktorym roku zawarli zwiazek małzenski moi pradziadkowie ?
Filippina Wilperth ur 04.06.1868 w Klein Ellguth , koło Ciezkowic (kreis Cosel)
Johann Sobotta ur 20.06.1863 Czienskowitz (kreis Cosel) ?
Pozdrawiam


Name: Paul Sobotta
Gender: männlich (Male)
Event Type: Geburt (Birth)
Birth Date: 25 Jan 1902
Birth Place: Czienskowitz, Polen (Poland)
Birth Civil Registration Office: Czienskowitz (Grzendzin, Grenzburg), Krs Cosel OS
Father: Johann Sobotta
Mother: Philippine Sobotta
Certificate Number: 4

Name: Johann Sobotta
Gender: männlich (Male)
Marriage Age: 26
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 20 Jun 1863
Marriage Date: 5 Mai 1890 (5 May 1890)
Marriage Place: Chrost, Preußen (Germany)
[Schönhain, Polen (Poland)]
Marriage Civil Registration Office: Chrost (ab 1936 Schönhain), Krs Cosel OS
Spouse: Philippine Wilpert
Certificate Number: 4

Name: Philippine Sobotta
Death Age: 68
Event Type: Sterbefall (Death)
Birth Date: abt 1868
Death Date: 15 Mai 1936 (15 May 1936)
Death Place: Przewos, Preußen (Germany)
[Fährendorf, Polen (Poland)]
Death Civil Registration Office: Przewos (Ortsname Fährendorf), Krs Cosel OS
Certificate Number: 20
Marianna_P - 04-10-2019 - 22:46
Temat postu: Poszukiwania na Ellis Island. Pomoc w odczytaniu manifestu
Prosze o odczytanie Manifestu Lamparska Jadwiga 1912 r Kronprinzssin Cecile
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

moderacja (elgra)
Post połączony z właściwym tematem.
Moderatorzy będą wdzięczni za zamieszczanie postów w temacie już istniejącym (ikonka 'odpowiedz" a nie "nowy temat"
Augustynowicz_Karolina - 04-10-2019 - 23:24
Temat postu: Re: Poszukiwania na Ellis Island. Pomoc w odczytaniu manifes
Marianna_P napisał:
Prosze o odczytanie Manifestu Lamparska Jadwiga 1912 r Kronprinzssin Cecile


SHIP NAME
Kronprinzessin Cecilie
ARRIVAL DATE
September 9th, 1912
Port of Departure
Hamburg

First Name : Ja.wiza
Last Name : Lamparska
Nationality : Russia, Polish
Last Place of Residence : Karkinkowr, Russia
Date of Arrival : September 9th, 1912
Age at Arrival : 29
Gender : Female
Marital Status : Single
Ship of Travel : Kronprinzessin Cecilie
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0024

W tekście dostarczonym przez fundację występują błędy i pominięcia:

* Jadwiga miała 19 lat w chwili przyjazdu, a nie 29.
* Jej zawód to krawcowa.
* ostatnie miejsce stałego zamieszkania: uhhhhhh Very Happy
* ojciec Antoni Lamparski ... tu miejscowośćosc wygląda na Kar...kowo
* siotra Louise Lymparska 512 W. 50th St. New York, NY
* miejsce urodzenia: nawet tu nie mogę odzytać Evil or Very Mad



https://i.imgur.com/s0oQHRd.jpg

https://i.imgur.com/pgQfMuu.jpg

https://i.imgur.com/73xwTu4.jpg
Marianna_P - 05-10-2019 - 09:51
Temat postu:
Dziękuję za wyczerpujące cenne informacje
lipski1818 - 05-10-2019 - 12:47
Temat postu:
Witam czy mógłbym uzyskać pomoc w informacji o Katarzynie Pecko córka Michała ur. 1860 wyjechała do USA około 1888 roku.
Z góry dziękuję
Paweł
beatpatt35 - 05-10-2019 - 13:39
Temat postu:
Name: Catharina Pecko
Gender: Female
Baptism Date: 22 Jun 1860
Baptism Place: Topoľčany, Topoľčany, Slovakia
Father: Michael Pecko
Mother: Theresia Hoslass
lipski1818 - 05-10-2019 - 15:20
Temat postu:
Witam
Dziękuję za info o Katarzynie Pecko. Czy są może informacje kiedy wyjechała i co się z nią działo
Kiedy wróciła do Polski. Jaka linia płynęła i gdzie mieszkała. Z przekazów wiem że wyszła tam za niejakiego Mironowicza.
Pozdrawiam
Pawel
Jazwinska_Justyna - 05-10-2019 - 16:20
Temat postu:
Dzień dobry, proszę o pomoc w odczytaniu manifestu Józefa Kompińskiego, interesuje mnie zwłaszcza długi przypis pod napisaem disposition. Dziękuje za pomoc.

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... ListAnchor
Sabin_Ben - 05-10-2019 - 17:56
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Sabin_Ben napisał:
beatpatt35 napisał:
Gertruda Elżbieta Sobotta ur. 15 listopada 1899 r. zawarła związek małżeński z Arturem Pawłem Radowskim 13 grudnia 1930 r. w Gdańsku. Rodzice Gertrudy: Leopold Anastazy i Małgorzata Rozalia Szulc. Artur Radowski ur. 15 marca 1901 r. Syn Teodora i Emmy Kryger.



Dziękuję za szybką odpowiedz . Wygląda jednak na to , ze w dniu 15 listopada 1899 urodziły się dwie Gertrudy Sobotta . Moja krewna była córką Filippiny Wilperth i Johanna Sobotta z Ciezkowic . Wiec to inna Gertruda
Mimo wszystko doceniam trud i dobre chęci Smile
Jest mozliwosc ustalenia , w ktorym roku zawarli zwiazek małzenski moi pradziadkowie ?
Filippina Wilperth ur 04.06.1868 w Klein Ellguth , koło Ciezkowic (kreis Cosel)
Johann Sobotta ur 20.06.1863 Czienskowitz (kreis Cosel) ?
Pozdrawiam


Name: Paul Sobotta
Gender: männlich (Male)
Event Type: Geburt (Birth)
Birth Date: 25 Jan 1902
Birth Place: Czienskowitz, Polen (Poland)
Birth Civil Registration Office: Czienskowitz (Grzendzin, Grenzburg), Krs Cosel OS
Father: Johann Sobotta
Mother: Philippine Sobotta
Certificate Number: 4

Name: Johann Sobotta
Gender: männlich (Male)
Marriage Age: 26
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 20 Jun 1863
Marriage Date: 5 Mai 1890 (5 May 1890)
Marriage Place: Chrost, Preußen (Germany)
[Schönhain, Polen (Poland)]
Marriage Civil Registration Office: Chrost (ab 1936 Schönhain), Krs Cosel OS
Spouse: Philippine Wilpert
Certificate Number: 4

Name: Philippine Sobotta
Death Age: 68
Event Type: Sterbefall (Death)
Birth Date: abt 1868
Death Date: 15 Mai 1936 (15 May 1936)
Death Place: Przewos, Preußen (Germany)
[Fährendorf, Polen (Poland)]
Death Civil Registration Office: Przewos (Ortsname Fährendorf), Krs Cosel OS
Certificate Number: 20




Wow !!! Jedno pytanie a w odpowiedzi aż tyle informacji . Nigdy bym ich sama nie znalazła a miałam zamiar ich szukac w naszym wojewódzkim Archivum . Niestety , przypuszczałam błędne miejsca tych waznych wydarzen dotyczących moich przodkow .Super informacje . Bardzo duzo mi pomogą .
Dziękuję !!!!
Pozdrawiam
beatpatt35 - 05-10-2019 - 20:28
Temat postu:
Jeśli Pani sobie życzy na adres e-mail mogę wysłać skany wyżej wymienionych dokumentów.
Pobłocka_Elżbieta - 05-10-2019 - 20:41
Temat postu: Re: Poszukiwania na Ellis Island. Pomoc w odczytaniu manifes
Marianna_P napisał:
Prosze o odczytanie Manifestu Lamparska Jadwiga 1912 r Kronprinzssin Cecile
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

moderacja (elgra)
Post połączony z właściwym tematem.
Moderatorzy będą wdzięczni za zamieszczanie postów w temacie już istniejącym (ikonka 'odpowiedz" a nie "nowy temat"




Chodzi o Karnkowo ,gm.Lipno (było w zaborze rosyjskim),
ale Jadwiga urodziła się w Ciechocinie.
Ojciec Jadwigi Lamparskiej ,był w Karnkowie organistą,
I małżeństwo-ślub 1885r.Dobrzyń n/Wisłą
Antoni Lamparski organista w Karnkowie ,
Eleonora Górecka -zmarła w 1889r.w Karnkowie
rodzice:Jakub Górecki,Małgorzta Krajewska

II ślub par. Karnkowo 1890r.
Antoni Lamparski ,lat 29 ,wdowiec,
,rodz.Antoni Lamparski ,Jadwiga Żelaszkiewicz
żona Teodozja Gozdzikowa lat 20,urodz.Kaweczyn,corka Ludwiki Godzikowskiej

Jadwiga Lamparska ur.ok.1894r.Karnkowo, Rodz.Anton,Teodozja Drojakonski ?
Ślub Manhattan, New York ,24 .04.1916r.
Ze Stanislaw Petryin ur.1886r.Suwalki Russia,rodz.Antoni,Anna Ruszenska
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24QX-38X


Naturalizacja w 1927r.
Jenny (Jadwiga) Petryni ur.26 aug.1893r.Ciechocin,Russia,Poland
ślub 24.04.1916r.
przypłynęła „Kronprincessin Cecillie”z Hamburga w 1912r.
Mąz Stanisław Petryni ur.04 may 1885r,Suwalki,obywatelstwo w 1927r
2 dzieci:
Eugenia Petryni ur.11 aug.1918r.
Tadeusz Petryni ur.08 Jan1920r.-Connecticut -Death 29 Dec 2011 Sarasota, Sarasota, Florida
ślub 03 Aug 1978 Hillsborough, Florida
https://www.findagrave.com/memorial/84856930
Paszport i zdjęcie ,wyjazd do Brazyli:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... Q61-V?i=94
Wymieniona jest Stella Lamparska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2060123
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2060123

metryka w j.rosyjskim
29.08./10.09.1893r,Akt Urodz.nr 87 paraf.Ciechocin 1893r.scan 23
Jadwiga Lamparska ur.14.08./26.08. 1893r.Ciechocin
rodzice:Antoni Lamparski lat 32 organista, ,Teodozja Gozdzikowska lat 23
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Ciechocin – gmina wiejska w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie golubsko-dobrzyńskim
Sabin_Ben - 07-10-2019 - 15:56
Temat postu: Re: Poszukiwania na Ellis Island. Pomoc w odczytaniu manifes
Witam
Moja krewna Sigelie Schulz ur. 09.12.1926 w Mysłowicach wyemigrowała przed końcem II Wojny Sw. do Niemiec (Schwabach) a w pierwszych latach po zakonczeniu wojny wyjechała z amerykanskim żołnierzem ( jej przyszłym mezem ) do USA . Urodziła córke o imieniu Chrisina.
Jest możliwosc ustalenia czegokolwiek o Sigelii , np gdzie mieszkała lub kim był jej mąż ?
Pobłocka_Elżbieta - 07-10-2019 - 21:42
Temat postu:
Sigelia Edeltraud SCHULZ
Birth 12 wrzesień 1926 Germany or Poland -Death 24 lipiec 1948
https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:2:SYTJ-T65
mąż
Robert Stotts Kuehne 18.04.1927r.Chicago Ill -13.12.1980r.Corona Del Mar CA(California)
rodzice: Harold Hugo Kuehne ,Mary Imogene Stotts
https://www.findagrave.com/memorial/472 ... tts-kuehne
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKMW-FXFW

II ślub Downey,CA ,dnia 20.10.1967r.z wdową Marjorie Luise Schoeppner

Marjorie Louise Schoeppner Kuehne 30 May 1919 -09 Mar 2003
https://www.findagrave.com/memorial/45709901
beatpatt35 - 07-10-2019 - 23:19
Temat postu:
Name: Robert S. Kuehne
Marriage Date: 23 Jul 1948
Spouse: Sigelia Schuly
Marriage Location: Cook County, IL
File Number: 2041552
Archive Collection Name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk
Sabin_Ben - 08-10-2019 - 19:43
Temat postu:
Aż dwie odpowiedzi ,które sie tak wspaniale uzupełniają . Co tu duzo mówic ? Po prostu FANTASTISCH !!!
Moje drzewo geneologiczne uzupełnia sie z dnia na dzień
Dziękuję .
Chyba nie przestanę stawiac kolejnych pytan , bo te odpowedzi sprawiają mi tyle radosci , ze szkoda ich sie zrzec.
Smile
Pozdrawiam



Mam takie pytanie :
Nasza plebania w Sławikowie spłonęła w czasie drugiej wojny światowej.
Mówiono , że wszystkie metryki chrztu, małżeństw i zgonów sprzed 1945 roku uległy totalnemu zniszczeniu .
Jednak na portalu Geneolodzy.pl są informacje o związkach małzeńskich zawartych w latach 1805-1829 i 1881-1906.
Istnieję jednak kopie ?
Mogę miec nadzieję na uzyskanie informacji i moich przodkach ?
np:
Ignatz Sobotzik ur 1815 w Miejscu Odrzańskim (Mistitz) woj opolskie , parafia Sławików i Marianne Kopietz ur 1828 w Miejscu Odrzańskim .
Kiedy zawarli związek małżeński ?
Kto był ich rodzicami ?

Pozdrawiam
Sabina
anna1055 - 09-10-2019 - 18:34
Temat postu: Poszukiwania - USA
Bardzo dziękuję za poprzednie informacje, nie są to jednak osoby, których szukam.
Podaję teraz więcej danych na temat rodziny Gera (możliwe także Giera, Giero, Gero)
Poszukuję wszelkich informacji na temat: Józefy Gera (ur. w 1888 r.) oraz Bronisławy Gera (ur. w 1893 r.), urodzone i zamieszkałe w Dąbrowie (parafia Jasienica, powiat ostrowski), córek Anny (z domu Żach) i Teofila Gera, które wyjechały do USA. Pytanie kiedy, dokąd i jak potoczyły się ich dalsze losy?

Teofil jest obecny na manifestach Ellis Island z 1907 r. Proszę o odczytanie z tego manifestu do kogo płynął i jeśli to możliwe o informacje, czy wracał do kraju.


Będę wdzięczna za każdą udzieloną informację na temat tej rodziny.
Pozdrawiam, Anna
Grazyna_Gabi - 09-10-2019 - 19:34
Temat postu: Poszukiwania - USA
Teofil plynal do kuzyna S. Sobiensky, lat 42 w 1907.
Gera, Teofil Dombrowo, Russia 42 1864-1865 1907
Manifest poz. 1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
anna1055 - 09-10-2019 - 19:54
Temat postu: Poszukiwania - USA
Dziękuję bardzo za odczytanie do kogo płynął. A czy o córkach Teofila (o Józefie i Bronisławie) nie pojawiają się żadne informacje?
Może osoba, która ma dostęp do stron ancestry, myheritage itp. mogłaby mi pomóc? Czy można w jakiś sposób odnaleźć rekordy archiwalne czy wyszły za mąż, założyły rodziny, kiedy zmarły??

Widziałam, że Teofil Gera pojawia się także na stronie myheritage i podane jest ze płynął do USA w roku 1913 (tym razem do Pensylwanii),jest tam także podany krewny, jednak nie mam dostępu do tych danych. Może to akurat któraś z jego córek. Proszę o pomoc
beatpatt35 - 09-10-2019 - 20:09
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
Aż dwie odpowiedzi ,które sie tak wspaniale uzupełniają . Co tu duzo mówic ? Po prostu FANTASTISCH !!!
Moje drzewo geneologiczne uzupełnia sie z dnia na dzień
Dziękuję .
Chyba nie przestanę stawiac kolejnych pytan , bo te odpowedzi sprawiają mi tyle radosci , ze szkoda ich sie zrzec.
Smile
Pozdrawiam



Mam takie pytanie :
Nasza plebania w Sławikowie spłonęła w czasie drugiej wojny światowej.
Mówiono , że wszystkie metryki chrztu, małżeństw i zgonów sprzed 1945 roku uległy totalnemu zniszczeniu .
Jednak na portalu Geneolodzy.pl są informacje o związkach małzeńskich zawartych w latach 1805-1829 i 1881-1906.
Istnieję jednak kopie ?
Mogę miec nadzieję na uzyskanie informacji i moich przodkach ?
np:
Ignatz Sobotzik ur 1815 w Miejscu Odrzańskim (Mistitz) woj opolskie , parafia Sławików i Marianne Kopietz ur 1828 w Miejscu Odrzańskim .
Kiedy zawarli związek małżeński ?
Kto był ich rodzicami ?

Pozdrawiam
Sabina


Name: Anna Stasia Sobotzik
Death Age: 81
Event Type: Sterbefall (Death)
Birth Date: 12 Apr 1858
Death Date: 23 Feb 1940
Death Place: Przewos, Preußen (Germany)
[Fährendorf, Polen (Poland)]
Death Civil Registration Office: Przewos (Ortsname Fährendorf), Krs Cosel OS
Father: Ignatz Sobotzik
Mother: Marianna Sobotzik
Certificate Number: 3
Grazyna_Gabi - 09-10-2019 - 20:14
Temat postu: Poszukiwania - USA
Bronislawa slubowala w 1916, wyszla za Jozefa Kempiste. Corka Teofila Gera i Anny Zak, lat 19.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F39X-3J5
Akt slubu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1609795

Grazyna
Pobłocka_Elżbieta - 09-10-2019 - 20:19
Temat postu:
Ślub 08 Jan 1916 Wilmington ,New Castle,Dalaware
Josef Kempista kawaler, lat 21,rodz.Stanisław Kempista ,Jadwiga Kepinska
Bronistawa Gero panna,lat 19 ur.Russia ,Poland rodz.Teoft/Teofil Gero,Anisea /Anna Zack (Zach)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F39X-3J5
potomstwo:
Zofia Kempista Urodz.05.11.1919rWilmington ,Delaware
rodz.Josef Kempista,Bron.Giro,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1534607
Stanislaw Kempista 28.09.1918r.Wilmington ,Delaware
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLVV-G7P

Ślub maj 1915r.Wilmigton ,Delaware
Josefa Gero panna lat 20 ur.Russia,Poland, rodz.Teofil Gero,Anna Zach
mąz Jan Urleskynski (Wilczynski) kawaler,lat 26 rodz.Stanisław Wilczynski,Bogumila Budna
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F39X-TQG
Potomstwo:
z Censusu 1930
Jennie Wilczynski
Daughter
Female
12
Delaware
Mary Wilczynski
Daughter
Female
12
Delaware
Ethel Wilczynski
Daughter
Female
10
Delaware
Bolie Wilczynski
Son
Male
8
Delaware
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:C4LQ-F6Z
Census 1940
Mary Wilcznski 23
Stephia Wilcznski 22
Bolewsla Wilcznski Son 21
Casmira Wilcznski 20
Jean(Jenni) Podralski Daughter 24,Joseph Podralski Son-in-law 26
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRZR-R8J

z Aktu Zgonu:
Jozefa Wilczynska (zd.Gero) zmarła w szpitalu New Castle 09.10.1968r.(zator płuc,miażdzyca,cukrzyca,)
Pochowana 12.pazdziernika 1968 rWilmigton Cathedral Cemetery
mąz John Wilczynski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQGNT-PG3R
https://www.findagrave.com/memorial/110 ... wilczynski

https://www.findagrave.com/cemetery/104 ... r-46467591
Sabin_Ben - 11-10-2019 - 16:30
Temat postu:
Witam
Moja krewna : Alica Schulz ur.03.05.1923 w Mysłowicach , zawarła zwiazek małzenski w 28.07.1948r w Schwabach ( Niemcy) i z jej amerykanskim mezem wyemigrowała do USA .
Nazywal sie jej maz Lee Mellinger czy John Mellinger ? Gdzie sie osadzili ? Kiedy zmarli ?
Pozdrawiam .
Sabina
Augustynowicz_Karolina - 11-10-2019 - 16:42
Temat postu:
Name: Alice Julia Mellinger
[Alice J Mellinger]
[Alice Julia Schulz]
Gender: Female
Race: White
Birth Date: 3 May 1923
Birth Place: Myslowitz, Poland
Death Date: 17 Aug 2001
Father: Franz Schulz
Mother: Anna Koch
SSN: 546428032
Notes: May 1949: Name listed as ALICE JULIA MELLINGER; 23 Aug 2001: Name listed as ALICE J MELLINGER


Name: Alice J Mellinger
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 3 May 1923
Death Date: 17 Aug 2001
Relation: Wife Of Mellinger, John E
Interment Date: 28 Aug 2001
Cemetery: Ft. Logan National Cemetery
Cemetery Address: 4400 West Kenyon Avenue Denver, CO 80236
Buried At: Section 27 Site 828

https://www.findagrave.com/memorial/36081933

Name: Alice J Mellinger
Birth Date: 3 May 1923
Phone Number: 598-3037
Address: 3622 Anemone Cir, Colorado Springs, CO, 80918-4516 (1993)

Name: Alice J. Mellinger
SSN: 546-42-8032
Last Residence:
80918 Colorado Springs, El Paso, Colorado, USA
Born: 3 May 1923
Died: 17 Aug 2001
State (Year) SSN issued: California (Before 1951)

John E Mellinger
Birth 27 Oct 1922
Death 31 Jul 2001 aged 78
Burial
Fort Logan National Cemetery
Denver, Denver County, Colorado, USA
Plot Section 27 Site 828
Memorial ID 36081934 · View Source

https://www.findagrave.com/memorial/360 ... -mellinger
Sabin_Ben - 12-10-2019 - 18:03
Temat postu: Poszukiwania - USA
Dziękuję za tak szybką i obfitą odpowiedz . Cieszę sie bardzo

Mogłabym poprosic o pomoc w odczytaniu informacji ukrytych pod podlinkiem :

https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:2:SYTJ-T65
i
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKMW-FXFW

Pozdrawiam
Sabina
Kubiak_Urszula - 22-10-2019 - 23:49
Temat postu: Poszukiwania - USA
Dobry wieczór. Czy uda odczytać się informacje o Mariannie Bubel ur w 1892 roku w Warszawie.
https://www.myheritage.pl/research/coll ... mmigration
Pozdrawiam,Ula
Tomasz_Mierzejek - 03-11-2019 - 20:50
Temat postu:
Witam. Bardzo proszę o informacje o Franz Dziczek z Wolkowo.
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

Oraz
Jedrzejczyk, Stanislaw 1905 Wolkowe Pretoria

I
Szok, Helena 1911 Wolkowo, Russia Cincinnati
Szok, Ignatz 1902 Wolkowo Noordam
MajaWojdalski - 03-11-2019 - 21:53
Temat postu:
Tomku,

Imię: Franz
Nazwisko: Dziczek
Narodowość: Russia, Polish
Ostatnie miejsce zamieszkania: Wolkowo, Russia
Dprzybycia: May 5th, 1909
Wiek: 18y
Płeć: Mężczyzna
Stan: Kawaler
Statek: Friedrich der Grosse
Port z którego wypłynął: Bremen
Pozycja na liście pasażerów: 0014
Nie umie pisać ani czytać
Kontakt w kraju ojczystym: Ojciec, Ignacy Dziczek, Wolkowo
Jako cel podróży podaje Three Rivers w Massachusetts, ale w rubryce "Do kogo?" podaje: brat, Ignatzy Dziczek, West Papel? Street 408, Shenandoah, Pennsylvania
Wzrost: 5 stóp 7 cali (170 cm)
Cera: jasna
Oczy: niebieskie
Włosy: blond
Miejsce urodzenia: Wolkowo, Galicja


Na tej samej stronie - pozycja 18 - jest jego wuj, Jan Dziczek, lat 45, brat Ignacego, robotnik rolny, także niepiśmienny, jadący do Three Rivers w Massachusetts. Jan jedzie do szwagra, Juliana Waszkiewicza, Box 277, Three Rivers, Massachusetts.
Wzrost: 5 stóp 6 cali (168 cm)
Cera: jasna
Oczy: niebieskie
Włosy: blond
Miejsce urodzenia: Wolkowo, Russia

Franz ma $5 a Jan $14

Żaden z nich nie przyznaje się do bycia poligamistą, anarchistą itp, itd.

Pozdrawiam,

Maja
Tomasz_Mierzejek - 03-11-2019 - 21:57
Temat postu:
Dziękuję. Smile
mirela95 - 03-11-2019 - 22:47
Temat postu:
Dobry wieczór,
poproszę o informacje dot. Anny Janik (z miejscowości Mezanka, Austria, przypuszczam, że chodzi tutaj o Mszankę), która wyemigrowała w 1913 roku na statku Imperator. Czy są podane informacje dot. męża?
Z góry dziękuję za pomoc
MajaWojdalski - 04-11-2019 - 02:02
Temat postu:
Witam Mirela,

Ten dokument jest też na familysearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN1Y-GQS

Name: Anna Janik
Event Type: Immigration
Event Date: 08 Oct 1913
Event Place: Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place: Mezanka, Austria
Gender: Female
Age: 30
Marital Status: Married
Nationality: Austria, Polish
Birth Year: 1883
Departure Port: Hamburg
Ship Name: Imperator
Additional Name: Jan Janik
Departure Contact Name Relationship: Father
Arrival Contact Name: Josef Janik
Arrival Contact Name Relationship: Husb
Page Number: 142
Affiliate Line Number: 0010

Citing this Record
"New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924", database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPZ-68GW : 16 August 2019), Josef Janik in entry for Anna Janik, 1913.

Także informacja o mężu jest:
Josef Janik, Anna jedzie do niego z dzieckiem, Marją, do Michigan. Miejscowości nie mogę rozczytać, zgaduję, że to Munising:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Munising_(Michigan)

Pozdrawiam,

Maja
mirela95 - 04-11-2019 - 19:47
Temat postu:
MajaWojdalski napisał:
Witam Mirela,

Ten dokument jest też na familysearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN1Y-GQS

Name: Anna Janik
Event Type: Immigration
Event Date: 08 Oct 1913
Event Place: Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place: Mezanka, Austria
Gender: Female
Age: 30
Marital Status: Married
Nationality: Austria, Polish
Birth Year: 1883
Departure Port: Hamburg
Ship Name: Imperator
Additional Name: Jan Janik
Departure Contact Name Relationship: Father
Arrival Contact Name: Josef Janik
Arrival Contact Name Relationship: Husb
Page Number: 142
Affiliate Line Number: 0010

Citing this Record
"New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924", database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPZ-68GW : 16 August 2019), Josef Janik in entry for Anna Janik, 1913.

Także informacja o mężu jest:
Josef Janik, Anna jedzie do niego z dzieckiem, Marją, do Michigan. Miejscowości nie mogę rozczytać, zgaduję, że to Munising:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Munising_(Michigan)

Pozdrawiam,

Maja


Prześlicznie dziękuję! Teraz już nie mam wątpliwości, że to osoba, której szukałam (moja praprababcia). Jeszcze raz serdecznie dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie,
Mirela
Sroczyński_Włodzimierz - 07-11-2019 - 11:33
Temat postu:
interesują mnie kopie dokumentów imigracyjnych
Kempczinski, Leonhard 1907 Kurzieg, Russia Brandenburg
Kempczynska, Zofia 1910 Bralina, Russia Blucher

lub inne dotyczące małżeństwa Leona i Zofii dd Wyszkowska/ Wyszhoska małżonków Kępczyńskich / Kempczyńskich / Kempczinskich przybyłych 1905-1913 , później zamieszkałych na Brooklynie

coś co z dużym prawdopodobieństwem naprowadzi na ich miejsce urodzenia, zamieszkania, ślub, rodzeństwo, rodziców przed emigracją / przybyciem do USA
Pobłocka_Elżbieta - 08-11-2019 - 20:05
Temat postu:
Ślub: do odczytania na Ancestry.com

Sophia Waskawsa i Leo Kempezinski
New York, New York, Marriage License Indexes, 1907-2018
Marriage & Divorce
View Image
Record information.
Name
Sophia Waskaska
Spouse
Leo Kempezinski

https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empezinski

https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empczynski

Poda kątem powiązań rodzinnych:

26.grudnia1912r. Statek „Rotterdam” z Rotterdamu
Jadwiga Waszkowska lat 10,Ciechszinka,Warsaw,ojciec Franciszek Waszkowski
płynie do szwagra Leon Kempczinski /Kempezinski Brooklyn ,NY
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPH-BQ1B

Emigracja 14.11.1911 statek Rotterdam /Bulogne -USA
Zofia Waszkowska lat 17,Ciechorin ?,Warsaw,Russia,do brata Jozefa Waszkowskiego
ojciec Franciszek Waszkowski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Sophie Waskoska
mentioned in the record of Henry Kempczynski
Name:
Sophie Waskoska
Birthplace:
, , Poland
Sex:
Female
Husband:
Leon Kempczynski
Son:

Henry Kempczynski birth 1916
death 25 May 1929 Cemetery:Calvary Cem
Brooklyn, Kings, New York, United States
adress:346 Oakland St
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WBK-C7G

Anthony Gregory Kempczinski birth 04 Jun 1913New York- death 21 Sep 1988 Alameda, California, United States
Mother's Name: Waskoska
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPJD-CMP

Emigracja Zofii Waszkowskiej,o którą pytałeś :

11.czerw.1910 statek Blucher z Hamburga
Kempczynska, Zofia lat 17,panna,ur.Hoskowo? mieszka Bralina, Russia
płynie do brata Józef Kempczynski ,Newark ,NJ
adres kontaktowy w kraju:ojciec Antoni Kemczynska,Bralina
lp.30
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

14 kwiet.1907r. statek Brandenburg z Bremen
Kempczinski, Leonhard lat 18 kawaler, ,Kusznisza,Kurzieg,Russia,
do Jana Cybulskiego wszyscy troje
1 strona listy-brak drugiej
lp.25 na liście pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
lp.24.
Julian Patricza,kawaler,lat 24 ,Kurzinsza,/Kucznisza/Kiedgisza ,Russia,
lp.26
z tej samej miejscowości płynie Stanisław Orzechowski lat 20,kawaler,

Przeglądając listy miejscowości ,są podobne do:
Kurzeg - Kuzbork/Kizbork (Kuczbork?)
Sroczyński_Włodzimierz - 08-11-2019 - 20:16
Temat postu:
Dziękuję za linki do indeksów
jest szansa na kopie dokumentów (na maila np)? ślub jest na Brooklynie? czyli nie przypłynęli jako małżeństwo (co stoi w sprzeczności z innymi informacjami, ale jest bardzo prawdopodobne)
listy już mam - ale spory "?" a propos miejscowość, a państwo..może kwestia błędu, może odczytu (jak to z listami:) ale zgrzyta
potomkowie tej pary - mniejsza o nich na tym etapie
chodzi mi o miejsce w Polsce - mocne przesłanki/dowody, powiązanie z naszymi, miejscowymi dokumentami z Leonem i Zofią
tylko to już do innego wątku (o FS? ancestry? gdzie kopia ślubu jest?:)
Pobłocka_Elżbieta - 08-11-2019 - 20:20
Temat postu:
O ślubie info dostępne,które skopiowałam
Sophia Waskawsa i Leo Kempezinski
New York, New York, Marriage License Indexes, 1907-2018
Marriage & Divorce
https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empezinski
Poproś w temacie Ancestry.com o odczyt i skany.
Ja dostępu nie posiadam.
Sroczyński_Włodzimierz - 08-11-2019 - 20:22
Temat postu:
oki, dziękuję, tak dla wyjaśnienia - prosiłem o kopie - już mam:)
biala35 - 10-11-2019 - 18:15
Temat postu: Bielicki jakim statkiem dotarł do Ameryki
Witam serdecznie. Zwracam się z prośbą o pomoc, znalazłam dane brata mojego pradziadka który wyjechał do USA i zmarł tam w 1945 roku chciała bym dowiedzieć się więcej na temat jego i jego rodziny i jak tam się znalazł jakim statkiem przypłynął i do kogo. Poniżej dane które udało mi się odnaleźć na FS na jego temat i jego żony: Franciszek (Frank) Bielicki (Bliske)
1860–1945
BIRTH 31 DEC 1860 • Prussian Partition, Poland
DEATH 19 DEC 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA

Age 0 — Birth
31 Dec 1860 • Prussian Partition, Poland
Age 22 — Death of Father Michael Josephus Bielicki(1830–1883)
3 Dec 1883 • St Louis, St Louis, Missouri, USA
Age 26 — Arrival
1887
Age 30 — Birth of Daughter Anna Klimaszewski(1891–1978)
1 Oct 1891 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Age 47 — Death of Mother Marianna Wojciechowska(1827–1908)
14 Sep 1908 • St Louis, St Louis, Missouri, United States
Age 49 — Residence
1910 • Wheeling Ward 8, Ohio, West Virginia, USA
Marital Status: Married; Relation to Head of House: Head

Age 74 — Residence
1935 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Age 79 — Residence
1 Apr 1940 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Marital Status: Married; Relation to Head of House: Father

Age 84 — Death
19 Dec 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Burial
22 Dec 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Residence
Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Marital Status: Married

Marriage
Germany
Mary Anna Murawska (1865–1948)

Frank Bliske
in the 1910 United States Federal Census

Name: Frank Bliske
Age in 1910: 48
Birth Year: abt 1862
Birthplace: Germany
Home in 1910: Wheeling Ward 8, Ohio, West Virginia
Street: Alley St
House Number: 4324
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1887
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Mary Bliske
Father's Birthplace: Germany
Mother's Birthplace: Germany
Native Tongue: English
Occupation: Laborer
Industry: Mill
Employer, Employee or Other: Wage Earner
Home Owned or Rented: Own
Home Free or Mortgaged: Mortgaged
Farm or House: House
Naturalization Status: Naturalized
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Years Married: 27
Out of Work: N
Number of weeks out of work: 0
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Frank Bliske 48
Mary Bliske 43
Louis Bliske 23
Joseph Bliske 21
Frank Bliske 16
Martha Bliske 13
Cecelia Bliske 12
Annie C Bliske 8
Helen Bliske 5
Victoria Bliske 3
Chester Bliske 0

_________________
Powyższe informacje uzyskałam od Michała Chrzanowskiego
Bożena Bielicka
Adam.55 - 14-11-2019 - 16:05
Temat postu: Bielicki jakim statkiem dotarł do Ameryki
Dzień dobry.

Poszukuję informacji o Szczepanie Bywalskim urodzonym we wsi Skarbanowo koło Izbicy Kujawskej w roku 1886, syn Marcina Bywalskiego i Małgorzaty z domu Danielewicz. Oraz jego brata Michała Bywalskiego urodzonego również w Skarbanowie w roku 1892. Na Ellis Island widnieją takowi pod datami emigracji w roku 1913 i 1910. Jest tam również Józef emigrujący ze wsi Grochowiska oraz Antoni z Izbicy. Możliwe, że to ich krewni Wink

Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc.
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 14-11-2019 - 20:45
Temat postu:
Adamie,
15 luty 1913r.emigracja z Bremen statek Neckar
Michal Bywalski lat 20 ,kawaler,Skarbonowo ,Kalisz,Russia,oj.Marcin Bywalski
płynie do Pittsburga PA,szwagra Marcina KWIATKOWSKIEGO
lp.23
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJNY9-9YD

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Michał Bywalski ur.15 lipca 1891r.Kalisz-z karty rejstr.wojskow.1917 Pittsburg
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK6KK-DL3

12 lipca 1910r.z Rotterdamu statek Neuw Amsterdam
Lscsepan / Szczepan Bywalski lat 23,kawaler,oj.Marcin Bywalski Skarbonow,Kalisz
do szwagra Marcin Kwiatkowski Pittsburg,PA

emigracja 21.03.1905r.
Jozef Bywalski lat 29,żonaty Grochowiska,do szawgra Pawła Kujawskiego ,Buffalo


Sprawdziłam poniżego Józefa Bywalskiego,Akt urodzenia ,o która tak naprawdę Izbicę chodzi,
gdyż w każdym dokumencie jest inaczej.Okazuje się ,że to Izbica kujawska wieś Zagrodnica

Akt urodzenia 3,scan 2,Izbica Kuj.wieś Zagrodnica,20.12.1888/01.01.1889r.
Józef Bywalski urodz.Zagrodnica
Rodzice:Szczepan Bywalski,Łucja Łojewska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

II Józef Bywalski z Izbicy,Lebork,Kschubia, emigrowal 20.05.1906r,obywatelstwo w 1922r.
Z karty rejestr.wojskow. 1917/18 Chicago :
ślub 26.11.1912rok Chicago
z Weronika Koteras lat 21 urodz.Dąbrówka Ks.Pozn.reg.Bydgoszcz oj.Szczepan ,Magdalena Kuczma
Józef Bywalski ur.01.stycz.1890 r.Izbyca gub.Kaliska,-zmarł 22 lipca 1923r.Chicago
rodzice :Szczepan/Stefan Bywalski ,Łucja Łojewska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK68V-JH2
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVMN-TXNH

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MC-ZDWB

14.03.1910
Antoni Bywalski lat 30, żonaty,Izbica żona Maryanna Bywalski
do szwagra Wncenty Bogdański do Pittsburga PA
Adam.55 - 14-11-2019 - 20:55
Temat postu:
Serdecznie dziękuję!


Pozdrawiam,
Adam
Kubiak_Urszula - 21-11-2019 - 09:33
Temat postu:
Czy mogę poprosić o informacje o Palinie Brzozowskiej Frank.
Dziękuję i pozdrawiam, Ula
https://www.ancestry.com/search/?name=_ ... nce=_usa_2
Pobłocka_Elżbieta - 21-11-2019 - 10:47
Temat postu:
Ulu,

27.11.1922r.z Kopenhagi statek Frederik VIII

Paulina Brzozowska -Frank lat 28 mężatka ur.Suwalki,
ojciec Julian Brzozowski ,Suwałki

lp.30 na liście pasaż.
1 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Płynie do męża Max Frank,Chicago ILL
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

FIRST NAME
Paulina
LAST NAME
Brzozowska-Frank
Marital Status
Married
GENDER
Female
Age at Arrival
28y
Ethnicity
N/A
Last Place of Residence
Chicago, U.S.A.
Year of Birth
1894
Passenger ID
603537030060
Date of Arrival
November 27th, 1922
Ship of Travel
Frederik VIII
Port of Departure
Copenhagen
Kubiak_Urszula - 21-11-2019 - 10:59
Temat postu:
Dziękuję 😊
kinga_jakubiak - 21-11-2019 - 14:00
Temat postu:
Czy ktos mi pomorze odszukać dokumenty ? Zupełnie nie wiem jak sie za to zabrac Sad

https://www.myheritage.pl/discovery-hub ... rtBy=value
Pobłocka_Elżbieta - 21-11-2019 - 18:47
Temat postu:
Kingo,
W tym linku ,ukazuje się tylko informacja:

Strona, której szukasz, jest częścią WIŚNIEWSCY, ULATOWSCY.

Proszę napisz ,kogo szukasz na emigracji , jakieś daty itd....
wszystko co wiesz na temat danych osób.
kinga_jakubiak - 22-11-2019 - 17:04
Temat postu:
Dziękuję Elu, przepatrzę daty Smile
mellonann8205 - 27-11-2019 - 19:12
Temat postu:
Witam.Czy moge prosic o informację na temat Szczesnego Piotra s. Wojciecha i Ewy ur.w 1884r i podrózujacego statkiem do Usa w latach około 1902-1908 pochodzacy z okolic Wyszkowa obecnie woj.mazowieckiego, dawniej gubernia płocka lub łomzynska,powiat pułtuski. Wiadomo ze wrocił z Usa około 1908r i był tam 2 lub 3 lata pracujac.

Z góry dziekuje za jakąkolwiek pomoc.
Leszek.
Krystyna.waw - 27-11-2019 - 19:20
Temat postu:
Leszek, tu sprawdzałeś?
https://www.stevemorse.org/
Nowy Jork? Baltimore? San Francisco? Inny port?
Jak Nowy Jork, to tu popatrz
https://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html
mellonann8205 - 27-11-2019 - 19:32
Temat postu:
Witam. O pradziadku wiadomo jeszcze ze pracował w pensylwanii w Usa. Szukałem w https://www.stevemorse.org/ lecz nie udało mi sie znaleść.

Leszek.
Grazyna_Gabi - 27-11-2019 - 19:58
Temat postu:
Jest ktos taki:
Sczesny, Piotr Beozejly, Russia 20 1887-1888 1908
manifest poz. 6, str. 1 i 2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Odczytuje miejscowosc pochodzenia jako cos jak Krzyczki, Kruczki ? ale ojciec
to chyba tez Piotr.
inni:
Srczesniak, Piotr 17 1884-1885 1902
poz.17
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jest tam nazwisko Gacek ? - moze cos mowi.


Grazyna
mellonann8205 - 27-11-2019 - 21:59
Temat postu:
Witam. Najblizej pasuje rok 1902 i lata urodzenia 1884r . Wiem ze płynął z ktoregos niemieckiego portu a wg przekazów dziadka by dotrzec do portu udawał sie w kierunku północym mazowsza poprzez jakies miasto na obecnym kujawsko-pomorskim. do usa płynał około 2-2.5 tygodnia a z powrotem 2-1.5 tygodnia. W styczniu 1908r jest odnotowany jako swiadek na chrzcie po powrocie z usa a wg list poborowych w spisach powinnosci wojskowej figuruje w latach poprzednich przed 1908r. w 1912r wiosną sie zeni tuz po wojsku w ktorym był w helsinkach 3 lata i 3 miesiace. W usa jest około 2lub 3 lata i pracował w kopalni lub przemysle w Pensylwanii. Suseruje ze mógł wyjechac do usa w latach 1902-do max 1906r.Podobnie jak on wyjechał po nim brat jego franciszek ur.około 1890-92r. w wieku przed 24rokiem zycia.

Dziekuje za kazde informacje ,nawet takie moga byc tropem.
Leszek
Pobłocka_Elżbieta - 10-01-2020 - 18:11
Temat postu:
mellonann8205 napisał:
Witam.Czy moge prosic o informację na temat Szczesnego Piotra s. Wojciecha i Ewy ur.w 1884r i podrózujacego statkiem do Usa w latach około 1902-1908 pochodzacy z okolic Wyszkowa obecnie woj.mazowieckiego, dawniej gubernia płocka lub łomzynska,powiat pułtuski. Wiadomo ze wrocił z Usa około 1908r i był tam 2 lub 3 lata pracujac.

Z góry dziekuje za jakąkolwiek pomoc.
Leszek.


Leszku,
bardzo istotne jest podawanie precyzyjnych danych ,
miejsc urodz.zamieszkania,to ułatwia poszukiwania.

Są dokładne dane o Szczęsnych,
rodzicami ich są
Wojciech Szczęsny i Ewa Pilarska
Geneteka:
1.Piotr Szczęsny ur.Kozlowo 18.11. 1884r.Kozłowo par.Pniewo,
żona Rozalia Frydrych slub 1912r.,corka Bronisława ur.1913r.
2.Franciszek Szczęsny ur.05.02.1891 r.Dębinki par.Zatory
od 1897 mieszkaja rodzice w Leszczynowym Dole par.Wyszkow(pow.Wyszków)
W GENETECE:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... p;to_date=

3.Aleksander Szczęsny 31.03.1888 Dębinki
4.Stanislaw Szczęsny10.10.1899 Leszczny Nowiny , Wyszkow
Są również inne dzieci w Genetece.
Jeśli chodzi o Franciszka Szczęsnego ,to moze być on:
Karta wojskowa 1917: Szesny/Szesemy
United States, Pennsylvania, Allegheny County no 15 ,Natrona
Franciszek ur.04.luty 1893 Pultusk,Russia,Poland,
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6JR-W5X
Tomasz_Mierzejek - 12-01-2020 - 09:24
Temat postu: Poszukiwania - USA
Witam. Czy mogę prosić o jakiekolwiek informacje lub skany tej osoby;
Jedrzejczyk, Ignacy 1926 Polish Paris
Pobłocka_Elżbieta - 12-01-2020 - 11:12
Temat postu:
Tomku,
03.021926 r. port Le Havre(France) statek „Paris”
wpływa do Nowego Jorku 10.02.1926r.
Ignacy Jedrzejczyk lat 48,ur.ok.1877r.Wolkowy ,płynie do New-Britain-Connec.NY do znajomego
brat Jakub Jedrzeczyk ,Osada,Wyszyniec
plynal w 1902,1925
lp.8 na liście pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... LmpwZyI7/2
2str.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... LmpwZyI7/2
Tomasz_Mierzejek - 12-01-2020 - 11:17
Temat postu:
Dziękuję bardzo.
Mimimi84 - 13-01-2020 - 10:06
Temat postu:
Bardzo prosze o sprawdzenie czy Teodor Marciniszyn (czasami w dokumentach wystepuje jako Martynyszyn) znajduje sie w manifestach. Teodor urodzil sie w 1870 roku w Ropience (Galicja). Zyje kilkoro jego wnukow i wszyscy zgodnie twierdza, ze Teodor pracowal przez kilka lat w Stanach.
Z gory dziekuje.
krystynay - 08-02-2020 - 21:15
Temat postu: Emigracja z tajemniczego miasteczka- prośba o pomoc
Szanowni Panstwo,

Moja przodkini w ostatnich dniach stycznia 1914 roku wsiadła w Hamburgu na statek SS Pennsylvania i 16 dni pózniej dopłyneła do USA. Na New York Passenger Arrival Lists 1892-1924 wsrod wielu informacji (w tym narodowosc polska) widnieje ostatni adres zamieszkania Rosja i nazwa miasteczka lub wsi. Mimo wielu prób nie jestem w stanie prawidłowo tej nazwy odczytac. Będe niezwykle wdzieczna za pomoc, wszelkie skojarzenia i sugestie.
Na ponizszym linku to trzecie słowo od góry.
Pozdrawiam.
Krystyna

http://i.epvpimg.com/YG1cbab.jpg
krzyko - 09-02-2020 - 03:08
Temat postu: Re: Emigracja z tajemniczego miasteczka- prośba o pomoc
krystynay napisał:
Szanowni Panstwo,

Moja przodkini w ostatnich dniach stycznia 1914 roku wsiadła w Hamburgu na statek SS Pennsylvania i 16 dni pózniej dopłyneła do USA. Na New York Passenger Arrival Lists 1892-1924 wsrod wielu informacji (w tym narodowosc polska) widnieje ostatni adres zamieszkania Rosja i nazwa miasteczka lub wsi. Mimo wielu prób nie jestem w stanie prawidłowo tej nazwy odczytac. Będe niezwykle wdzieczna za pomoc, wszelkie skojarzenia i sugestie.
Na ponizszym linku to trzecie słowo od góry.
Pozdrawiam.
Krystyna

http://i.epvpimg.com/YG1cbab.jpg


Miejscowość ta, to Zawiercie.
Apolonia, której poszukujesz jest wspomniana w "Kurjerze Warszawskim" z 1909 r., właśnie w kontekście wydarzenia w Zawierciu.
Rubryka "Kronika sądowa".
https://polona.pl/item/kurjer-warszawsk ... o:metadata

Krzysiek
Pobłocka_Elżbieta - 09-02-2020 - 12:07
Temat postu:
Mimimi84 napisał:
Bardzo prosze o sprawdzenie czy Teodor Marciniszyn (czasami w dokumentach wystepuje jako Martynyszyn) znajduje sie w manifestach. Teodor urodzil sie w 1870 roku w Ropience (Galicja). Zyje kilkoro jego wnukow i wszyscy zgodnie twierdza, ze Teodor pracowal przez kilka lat w Stanach.
Z gory dziekuje.


Z Ropienki na liście pasażerskiej jest tylko Jozef Marcynyszyn,
oraz 1 Teodor i Fedio.
Przejrzyj rekordy.

Theodore J Marcinin ur.1870 z Kanady do USA student 1905r.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPWK-15D2

Jozef Marcynyszyn ,lat 27,(ur.ok.1886)Ropienka,Galicia,Ruthenian
matka Kaska Marcynyszyn
do Pittsburga ,PA 25.03.1913r z Bremen do znajomego Jana Demczak
wpis na liście pasaż. -płynąl w 1910,1912
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JN1F-3T1

Fedio Marcinyszyn
1903rok
FIRST NAME
Fedio
LAST NAME
Marcinyszyn
Marital Status
Married
GENDER
Male
Age at Arrival
25y
Ethnicity
N/A
Last Place of Residence
N/A
Year of Birth
1878
Passenger ID
105216110075
Date of Arrival
July 2nd, 1903
Ship of Travel
Pennsylvania
Port of Departure
Hamburg
lp.15
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
krystynay - 09-02-2020 - 12:47
Temat postu:
Bardzo dziekuje Krzysztofie.
Krystyna
Pobłocka_Elżbieta - 09-02-2020 - 15:53
Temat postu:
krystynay napisał:
Bardzo dziekuje Krzysztofie.
Krystyna


tak jak pisze Krzysztof,
to Zawiercie,
co widać wyraznie na liście pasazerskiej
lp.12 na liscie
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

druga str,listy pasaz.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
krystynay - 09-02-2020 - 16:22
Temat postu:
Bardzo dziekuję . Krystyna
Dejna_Jan - 13-02-2020 - 20:25
Temat postu:
Witam
mam prośbę do osób mających dostęp do Ellis Island o info tam znajdujące, a dotyczące poniższych osób:
1/Pawlowicz Witold i Pawlowicz Józef /przybyli 1910 /Keydany Russia/ statek President Grant
2/ Pawlowicz Satnisław/1909/ Keydany/ Georg Washington
3/Pawlowicz Bronislaw/ 1913/Wolkowisk Russia/ statek Russia

Z góry dziękuje za info

Pozdrawiam
Jan
Pobłocka_Elżbieta - 13-02-2020 - 20:56
Temat postu:
1/Pawlowicz Witold i Pawlowicz Józef /przybyli 1910 /Keydany Russia/ statek President Grant
lp.18 i 19 na liście pasażerskiej
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2/ Pawlowicz Stanisław/1909/ Keydany/ Georg Washington

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

lp.1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

3/Pawlowicz Bronislaw/ 1913/Wolkowisk Russia/ statek Russia
lp.19
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Dejna_Jan - 13-02-2020 - 23:42
Temat postu:
Witam

dzięki za błyskawiczną informacje

Pozdrawiam
Jan
Wiśniewska_Anna1975 - 25-02-2020 - 16:23
Temat postu:
Witajcie,
Zupełnie ne wiem jak poruszać się po tych listach pasażerów, a chciałąbym sprawdzić czy dotarli do Stanów Zjednoczonych przybrani rodzice mojego prapradziadka, wyjechali najprawdopodobniej w końcowce XIX lub na początku XX wieku z Sycyny gmina Zwoleń powiat Iłża ( wówczas ) obecnie województwo mazowieckie nazywał się Ludwik Kwapiński lub Kwapieński i wyjechał z żoną ( nie znam imienia). Czy ktoś może mi pomoc lub dać jakieś wskazówki, bo nie mam pojęcia jak się do tego zabrać. Pozdrawiam.
Adamus_P - 25-02-2020 - 16:45
Temat postu:
Hej,

Family Search w przypadku moich poszukiwań zwracało więcej rekordów https://www.familysearch.org/ niż https://www.libertyellisfoundation.org, więc korzystałam raczej z tego pierwszego. Wydaje mi się, że najlepiej wpisać maks informacji jakie się zna, a jeśli to nie zwraca wiele danych, to stopniowo generalizować (np. samo imię i nazwisko, a w ostateczności tylko nazwisko). Wiele nazwisk i miejscowości z tych rejestrów zostało "odszyfrowanych" w tragiczny sposób (im gorsze było pismo rejestrującego przyjazd, tym gorzej;)), więc warto poświęcić czas i przepatrzeć wszystkie wyniki. No i jeśli chodzi o imigracje XIX/XX wpisujemy nazwy państw zaborczych, jako państwo pochodzenia (tak tylko dla przypomnienia Wink).

Pozdrawiam,
Patrycja
Grazyna_Gabi - 25-02-2020 - 17:56
Temat postu:
Ja takiej osoby nie widze na listach pasazerskich.
Parafia Zwolen jest zindeksowana w calosci, ustal wiek owego Ludwika oraz imie zony.
Jedyny Ludwik jaki w parafii sie pojawia to zmarly w Sycynie w 1919 r. 74 letni syn Klary, wdowiec.

Pozdrawiam
Grazyna
Pobłocka_Elżbieta - 25-02-2020 - 19:08
Temat postu:
Wiśniewska_Anna1975 napisał:
Witajcie,
Zupełnie ne wiem jak poruszać się po tych listach pasażerów, a chciałąbym sprawdzić czy dotarli do Stanów Zjednoczonych przybrani rodzice mojego prapradziadka, wyjechali najprawdopodobniej w końcowce XIX lub na początku XX wieku z Sycyny gmina Zwoleń powiat Iłża ( wówczas ) obecnie województwo mazowieckie nazywał się Ludwik Kwapiński lub Kwapieński i wyjechał z żoną ( nie znam imienia). Czy ktoś może mi pomoc lub dać jakieś wskazówki, bo nie mam pojęcia jak się do tego zabrać. Pozdrawiam.


Jesteś pewna ,że to Ludwik?
A nie Leon?
Tak np.
Naturalizacja :
Queens, New York City, New York, United States
Leon Kwapienski ur.10.11.1879 r. Plock
zona Franciszka Skotnica
emigr.21.02.1900 z Antwerii Belgia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQPFN-SBC6

Przejrzyj metryki ,może coś odnajdziesz i skojarzysz:

zapewne Ludwik,czy Leon nie urodzili sie w tej parafii ,
ale....

Sycyna ,parafia Zwoleń
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... ;zs=0178ad

rodzi się Leon -Sycyna lecz zmarl mając 1 rok
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... mp;rpp2=50

Widzę ,że na myheritage poszukiwałaś Ludwika i to rok 1845r.
https://www.myheritage.pl/research?form ... 3e148c2f00

To jest ten, zm.w 1919r..o którym wczesniej pisała Grażynka.
skan 198
Ludwik Kwapinski ur.05.11.1845r.Sycyna par.Zwoleń
matka Klara Kwapisionka lat 25
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &y=908

Napisz , wszystko co wiesz,o jaki zakres lat chodzi ,kiedy mógl sie urodzić emigrant?
Wiśniewska_Anna1975 - 26-02-2020 - 17:48
Temat postu:
Dziękuję Wam za odzew i spieszę wyjaśniać pewniki, a więc pewnikiem jest to, że ten Ludwik Kwapieński to przybrany ojciec mojego pradziadka Mikołaja Kopeć urodzonego w 1881 r. w Helenówce parafia Zwoleń, ów Ludwik Kwapieński/Kwapiński był ojcem chrzestnym ewentualnie matką chrzestną Ludwiką Kwapieńską mojego pradziadka Mikołaja Kopeć. Tu akt jego urodzenia:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =0&y=0
Prawdziwi rodzice dziadka musieli być jakoś skoligaceni z Kwapieńskimi i nie wiem czy czasem nie poprzez Katarzynę Stępień czyli matkę Mikołaja, bo ona pochodziła z Sycyny i tam też oddała jedno ze swoich wielu dzieci - Mikołaja na wychowanie do Kwapieńskich do Sycyny. Ojciec Mikołaja to Wawrzyniec Koopeć i pochodził z Koszar par. Sucha a mieszkali najpierw w Koszarach a później w Helenówce prarafia Zwoleń. Ów Kwapieński w 1881 ma ok. 36 lat ( tak jest w metryce urodzenia Mikołąja o ile dobrze odczytałąm) stąd powinien się był urodzić ok. 1845 r. Niestety nie mogłąm znależć ani jego aktu urodzenia, ani ślubu z żoną istnieje tylko ten Ludwik z matki Klary panny, ale coś mi się nie zgadza, że to on, bo on był służącym w dworze w Czarnolesie, a moja babcia ( żona syna Mikołaja) mówiła mi, że jej teściu czyli Mikołaj Kopeć odziedziczył po swych przybranych rodzicach Kwapieńskich gospodarstwo rolne w Sycynie, po tym jak oni wyjechali do Stanów. Nie chce mi się wierzyć, że półsierota dochrapałą by się wówczas ziemi i solidnej chałupty i budynków gosppodarczych, choć oczywiście wykluczyć też tego nie można.Mikołaj ożenił się w 1901 r. z Marianną Duljas stąd wnioskuję, że Kwapieńscy pewnie wybyli albo w końcówce XIX w. albo na początku. Wiem też, że Mikołaja syna Stanisława Kopeć żony brat wyjechał też do Stanów tylko ten chyba w latach 30 XX i tam już został. Ten jej brat pocodził z Arantowskie Pole z parafii Chotcza. Spróbuję dowiedzieć się więcej o tym bracie żony syna Mikołaja.
Grazyna_Gabi - 26-02-2020 - 18:21
Temat postu:
Zona Ludwika urodzonego w 1845 a zmarlego w 1919 w Sycynie byla Marianna z domu Stepien
zmarla w 1910 r., 53 l., pozostawiajac owdowialego meza Ludwika Kwapinskiego. Corka Franciszka i Franciszki z Bednarczykow malzonkow Stepniow.
1910 241 Maryanna Kwapińska [Inne nazwiska: Stępień ] Franciszek Franciszka Bednarczyk Zwoleń Sycyna
akt 241
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5&y=94
Zgon zglaszaja Jan Stepien lat 48 i Mikolaj Kopec lat 28 oboje z Sycyny.

A tu mozliwy slub Ludwika, z tym ze prawdopodobnie zle spisana metryka
slubu z imieniem Jozef !!! 1863
1863 35 Józef Kwapisiak Klara Kwapisianka & Maryanna Stępień [Inne nazwiska: Stępniowa] Franciszek, Franciszka Bednarczyk Zwolen
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &y=793


Pozdrawiam
Grazyna
Wiśniewska_Anna1975 - 26-02-2020 - 18:34
Temat postu:
No i sie wyjasniło. Dzięki wielkie Pani Grażyno strasznie długo nie mogłam tego ruszyć, bo uczepiłam się tej emigracji do Stanów, a wyszło na to, że żadne z nich nie wyemigrowało. Jeszcze raz dziękuję. Ta Marianna Kwapińska to na pewno siostra mojej praprababki Katarzyny Kopeć ze Stępiów, no a ten Ludwik to jednak wychodzi na to, że ten skoro był jej mężem. Pozdrawiam i dziękuję.
michaldaka - 27-02-2020 - 21:35
Temat postu:
Witam
mam prośbę o sprawdzenie w bazie Ellis Island listy pasażerskiej na której jest:

Franz Senkowski, przybył w 1907r. na statku Grosser Kurfurst
Pobłocka_Elżbieta - 28-02-2020 - 08:03
Temat postu:
Franz Senkowski lat 27,(ur.ok.1880)kawaler,,Bilka Szlachecka ,Austria,Galicia,
matka Maria Senkowska ,Bilka
plynie szwagra Lorenz?Wudwut do Coplay PA
tylko 2 str.listy
lp.5
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Passenger ID
102115012034
Date of Arrival
October 23rd, 1907
Ship of Travel
Grosser Kurfurst
Port of Departure
Bremen
1 str.listy pasaż.jest na familysearch -po zalogowaniu:
lp.5
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJX2L-QZH
Grzegorz_Polak - 17-04-2020 - 21:10
Temat postu:
Ja z kolei poproszę o odczytanie danych dotyczących Józefy Walczak i jej syna Czesława z Kuźni (ostatnie dwie osoby u dołu skanu):
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... =#manifest
beatpatt35 - 17-04-2020 - 22:09
Temat postu:
Józefa Walczak z synem Czesławem w 1903 r. pojechała do męża Tomasza, który mieszkał w Norwich, Connecticut.
Grzegorz_Polak - 26-04-2020 - 12:19
Temat postu:
Dziękuję bardzo Smile
Goś_Edmund - 26-04-2020 - 13:41
Temat postu:
Mam dwa Manifesty, ale tylko co nieco z nich odczytałem. Pierwszy to rejs s/s Pretoria z Hamburga 23.02.1907 do NY. Pod poz. 26 jest mój dziadek Józef Goś lat 33, żonaty. Drugi z Antwerpii 10.04.1909 s/s Lapland i pod poz.11 i 12 są bracia Stanisław i Józef Goś. Co jeszcze można wyczytać z obu manifestów, bo, niestety za moich lat szkolnych uczyłem się innych języków a nie angielskiego.
Edmund
Tomasz_Mierzejek - 26-04-2020 - 14:10
Temat postu:
Witam. Czy mogę prosić o informacje o następujących osobach:
- Stankiewicz, Julian 1909 Jasciavek, Russia Campania
- Mierzejek, Stanislaw 1927 Camden, NYS S Estonia
- Maciora, Josef 1910 Krysaki, Russia President Lincoln
- Dziczek, Rozalca 1910 Wolkowa, Russia Nieuw Amsterdam
- Dziczek, Franz 1909 Wolkowo, RussiaFriedrich der Grosse
- Siok, Alexander 1905 Wolkowo Kroonland
beatpatt35 - 26-04-2020 - 16:00
Temat postu:
Goś_Edmund napisał:
Mam dwa Manifesty, ale tylko co nieco z nich odczytałem. Pierwszy to rejs s/s Pretoria z Hamburga 23.02.1907 do NY. Pod poz. 26 jest mój dziadek Józef Goś lat 33, żonaty. Drugi z Antwerpii 10.04.1909 s/s Lapland i pod poz.11 i 12 są bracia Stanisław i Józef Goś. Co jeszcze można wyczytać z obu manifestów, bo, niestety za moich lat szkolnych uczyłem się innych języków a nie angielskiego.
Edmund


Statek Pretoria przybył do Nowego Jorku 11 marca 1907 r. Józef Goś z miejscowości Janówka jechał do szwagra do miejscowości Collinwood (Cleveland), Ohio. Niestety nie potrafię odczytać jak nazywał się szwagier. Z Józefem był na statku Władysław Olkowski, który jechał do tej samej osoby.

Statek Lapland przypłynął do Nowego Jorku 19 kwietnia 1909 r.
Stanisław Goś, lat 40 i Józef Goś lat 35 z miejscowości Janówka. Żona Stanisława i Józefa miała na imię Franciszka. Jechali do Nowego Jorku. Nie potrafię odczytać do kogo. Przy Józefie jest informacja, że był wcześniej w USA - Cleveland, Ohio. Lata 1901/1907. Jechał z nimi także Władysław Olkowski (żona Tekla).
Goś_Edmund - 26-04-2020 - 20:25
Temat postu:
Dzięki za szybką odpowiedź, która potwierdza powiastkę, że popłynęli do krewnego. A drogę mieli daleką bo z samego Wołynia - Janówka jest k/Kowla.Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki. Ale to tylko moje dywagacje. Jeszcze raz dziękuję za rozczytanie Manifestów.
Edmund
Pobłocka_Elżbieta - 27-04-2020 - 20:44
Temat postu:
Tomasz_Mierzejek napisał:
Witam. Czy mogę prosić o informacje o następujących osobach:
- Stankiewicz, Julian 1909 Jasciavek, Russia Campania
- Mierzejek, Stanislaw 1927 Camden, NYS S Estonia
- Maciora, Josef 1910 Krysaki, Russia President Lincoln
- Dziczek, Rozalca 1910 Wolkowa, Russia Nieuw Amsterdam
- Dziczek, Franz 1909 Wolkowo, RussiaFriedrich der Grosse
- Siok, Alexander 1905 Wolkowo Kroonland


1927 Camden, NYS S Estonia
- Mierzejek, Stanislaw ur.28.04.1908r.Camden New Jersey
-zmarł 25.04.1978r.Detroit Wayne,Michigan
ciocia Maria Mierzejak -adres kontaktowy

1941 rok Branch Immaterial - Warrant Officers, USA ,kawaler,
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8P8-R3Z
Z dokumentu Bronisławy , o Obywatelstwo 11.03.1943r.:
żona Bronisławą /Bernice Smoleński ur.13 stycz.1900r.Połcie Mlode,Poland-zm.24.04.1995Michigan
Ślub 01 listopada 1941r.Detroit Michigan ze Stanisławem Mierzejek ur.28.04.1908CamdenNJ
dzieci: ur.Detroit
Mary ur.12.05.1923r.
Helen ur.19.08.1924r.
Bronisława Smolenski przypłynęła do USA 13.09.1922r.na SS Polonia z portu Gdynia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ACC3V-ZHW2
Goś_Edmund - 27-04-2020 - 20:48
Temat postu:
Panie Michale! Po dogłębnej analizie przekazanego tekstu wydedukowałem że mój dziadek płynął do NY również w 1901r. Czy to jest prawda, i czy można dotrzeć do manifestu z 1901r. Może tam byłoby czytelne nazwisko szwagra dziadka.
Edmund
beatpatt35 - 27-04-2020 - 22:27
Temat postu:
Panie Edmundzie. Na FamilySearch odczytano nazwisko szwagra: Kazimierz Fesmons.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JX6G-R2S
krzyko - 28-04-2020 - 00:23
Temat postu:
Goś_Edmund napisał:
Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki.
Edmund


Szwagier, do którego w 1907 r. płynął Józef Goś, nazywał się Kazimierz Jesmont (prawidłowo, zapewne - Ejsmont).
Natomiast w 1909 r. jako adres docelowy podał nazwisko Mich Bibel w Beth Israel Hospital w Nowym Jorku.

Krzysztof
Goś_Edmund - 28-04-2020 - 19:09
Temat postu:
krzyko napisał:
Goś_Edmund napisał:
Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki.
Edmund


Szwagier, do którego w 1907 r. płynął Józef Goś, nazywał się Kazimierz Jesmont (prawidłowo, zapewne - Ejsmont).
Natomiast w 1909 r. jako adres docelowy podał nazwisko Mich Bibel w Beth Israel Hospital w Nowym Jorku.

Krzysztof

Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek
MarzenaBag - 04-05-2020 - 18:01
Temat postu:
Witam,

mam prośbę o pomoc w odnalezieniu informacji o Stanisławie Salwowskim, nazwisko mogło zostać przekręcone na Salwoski. Urodzony 13.11.1882 w Kozerach- wieś blisko Grodziska Mazowieckiego. Ok roku 1918 wyemigrował do Francji a następnie do USA. Nie mam więcej informacji.
Czy mogę prosić o pomoc w odnalezieniu jego dalszych losów w USA?
Będę bardzo wdzięczna za pomoc Smile

pozdrawiam,
Marzena
krzyko - 04-05-2020 - 19:34
Temat postu:
Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek


Jeżeli faktycznie dziadek był w USA w 1901 r., to trzeba się będzie naszukać tego manifestu. Prawdopodobnie, nazwisko zostało dość mocno zniekształcone, przez osobę spisującą manifest. Nie mogę, go bowiem znaleźć, pod prawidłowym nazwiskiem, ani jego innymi wersjami, które mi przyszły do głowy. Podobnie sprawa ma się z Kazimierzem Ejsmontem.

Co do Ejsmonta, to wydaje mi się, że nalazłem go ponownie. Tym razem w sąsiednim stanie Indiana. Niejaki Kazimierz Jesmont, mieszkał w Indian Harbour – obecnie część miasta East Chicago. W 1912 r. płynął do niego kuzyn – Antoni Pożywio z Ozieran. A ponieważ Ozierany leżą po sąsiedzku z Janówką i Zasmykami, to przypuszczam, że jest to ten sam Ejsmont.
Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek
Goś_Edmund - 04-05-2020 - 20:36
Temat postu:
krzyko napisał:
Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek


Jeżeli faktycznie dziadek był w USA w 1901 r., to trzeba się będzie naszukać tego manifestu. Prawdopodobnie, nazwisko zostało dość mocno zniekształcone, przez osobę spisującą manifest. Nie mogę, go bowiem znaleźć, pod prawidłowym nazwiskiem, ani jego innymi wersjami, które mi przyszły do głowy. Podobnie sprawa ma się z Kazimierzem Ejsmontem.

Co do Ejsmonta, to wydaje mi się, że nalazłem go ponownie. Tym razem w sąsiednim stanie Indiana. Niejaki Kazimierz Jesmont, mieszkał w Indian Harbour – obecnie część miasta East Chicago. W 1912 r. płynął do niego kuzyn – Antoni Pożywio z Ozieran. A ponieważ Ozierany leżą po sąsiedzku z Janówką i Zasmykami, to przypuszczam, że jest to ten sam Ejsmont.
Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek

Panie Krzysztofie, bardzo dziękuję za usilne poszukiwania.!
I w tym przypadku przekazane informacje się zazębiają. Bo Antoni Pożywio to członek rodziny bardzo zaprzyjaźnionej z rodem Gosiów. W 1940 roku w Kowlu Jan Goś bierze ślub z Czesławą Pożywio.
Co do rejsu w 1901r. to moja sugestia po tłumaczeniu manifestu z 1909r., gdzie jest wspomniane, że Józef Goś był wcześniej w USA, lata 1901/1907. I z tego tekstu moje rozumowanie o 1901r.
Edmund
george - 04-05-2020 - 21:21
Temat postu:
Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś.

W 1910 (z Kanady do USA) płynie Kazimierz Esmund
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-D6SH
żona Józefa, Janówka, P. Kowel, G. Wołyń
w USA był w latach 1905-1907 w Cleveland Ohio
zmierza do: Ind Harbor Ind

W marcu 1905 płynie jakiś Jesmoud Kazmica z m. Janowka. Możliwe, że to ten sam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSQ-TPF

Jurek
krzyko - 04-05-2020 - 22:45
Temat postu:
george napisał:
W 1910 (z Kanady do USA) płynie Kazimierz Esmund
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-D6SH
żona Józefa, Janówka, P. Kowel, G. Wołyń
w USA był w latach 1905-1907 w Cleveland Ohio
zmierza do: Ind Harbor Ind

W marcu 1905 płynie jakiś Jesmoud Kazmica z m. Janowka. Możliwe, że to ten sam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSQ-TPF

Jurek


O, proszę!
Jednak są dokumenty na Ejsmonta!
To ja jeszcze dorzucę manifest z podróży do Kanady.
Kazimierz zaczyna podróż 7 września 1910 r. w porcie w Antwerpii, na statku S.S.Montfort. 17 września 1910 r. dopływa do portu w Quebec w Kanadzie. W Polsce pozostawił żonę Józefę w Janówce. Płynie do szwagra – Adama Ozimkowskiego w Indian Harbour w stanie Indiana, USA.

Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQK3Y-2ZXR
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163

Zatem Kazimierz do którego w 1912 r. płynął Antoni Pożywio, to ta sama osoba.

Dalszy etap podróży z Kanady do USA podał już Jurek.

Krzysiek
Goś_Edmund - 05-05-2020 - 12:58
Temat postu:
krzyko napisał:
george napisał:
W 1910 (z Kanady do USA) płynie Kazimierz Esmund
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-D6SH
żona Józefa, Janówka, P. Kowel, G. Wołyń
w USA był w latach 1905-1907 w Cleveland Ohio
zmierza do: Ind Harbor Ind

W marcu 1905 płynie jakiś Jesmoud Kazmica z m. Janowka. Możliwe, że to ten sam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSQ-TPF

Jurek


O, proszę!
Jednak są dokumenty na Ejsmonta!
To ja jeszcze dorzucę manifest z podróży do Kanady.
Kazimierz zaczyna podróż 7 września 1910 r. w porcie w Antwerpii, na statku S.S.Montfort. 17 września 1910 r. dopływa do portu w Quebec w Kanadzie. W Polsce pozostawił żonę Józefę w Janówce. Płynie do szwagra – Adama Ozimkowskiego w Indian Harbour w stanie Indiana, USA.

Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQK3Y-2ZXR
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163

Zatem Kazimierz do którego w 1912 r. płynął Antoni Pożywio, to ta sama osoba.

Dalszy etap podróży z Kanady do USA podał już Jurek.

Krzysiek


Dziękuję Wam za tą tytaniczą pracę. Wiem co to znaczy, bo pomagam szukającym swych korzeni na Wołyniu.
Muszę przyznać, że ten mój cioteczny dziadek Kazimierz to był widać duży chuncwoł, jak drzewiej mawiano.Przed rokiem 1900 rodziło im się co dwa lata dziecko a od 1903 dopiero urodził się Leon w 1908r., bo .... podróżował po innych landach. Jeszcze raz wielkie dzięki. Te wszystkie informacje znajdą zaszczytne miejsce w kończonej już Sadze rodu Goś zaczynającej się metrykami z 1757r.
krzyko - 05-05-2020 - 14:15
Temat postu:
Sugerował bym jeszcze napisać na forum, w wątku dotyczącym portalu Ancestry, prośbę do jakiejś osoby posiadającej dostęp do ich bazy, o przesłanie skanów dokumentów
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... stry.phtml

W kolekcji „Hamburg Passenger Lists, 1850-1934”, figuruje Josef Gos, płynący z Hamburga do Nowego Jorku. Statek zawijał po drodze do portów w Cuxhaven (Niemcy), Boulogne-sur-Mer (Francja) i Plymouth (Anglia). Będzie tu manifest z zaokrętowania w Hamburgu.
https://www.ancestry.com/search/collect ... ;name_x=_1

Josef Gos, figuruje również w kolekcji „UK and Ireland, Incoming Passengers Lists, 1878-1960”. Tu powinien być dokument z podróży powrotnej do ojczyzny przez port Southampton w Anglii.
https://www.ancestry.com/search/collect ... ;name_x=_1

Niestety bez dostępu do bazy, nie jestem w stanie określić, z jakich lat są dokumenty i czy dotyczą „tego” Józefa Gosia, dlatego warto sprawdzić.

Krzysiek
beatpatt35 - 05-05-2020 - 16:51
Temat postu:
Josef Gos
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Josef Gos
Gender: männlich (Male)
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Marital status: verheiratet (Married)
Departure Age: 33
Birth Date: abt 1874
Residence Place: Janowka
Departure Date: 23 Feb 1907
Departure Place: Hamburg, Deutschland (Germany)
Arrival Place: Cuxhaven; Boulogne; Plymouth; New York
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Pretoria
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 187
Household Members:
Name Age
Josef Gos 33

Josef Gos
in the UK and Ireland, Incoming Passenger Lists, 1878-1960

Name: Josef Gos
Arrival Age: 38
Birth Date: abt 1855
Port of Departure: New York, New York, United States
Arrival Date: 17 Dec 1893
Port of Arrival: Southampton, England
Ship Name: Paris
Official Number: 150617
Goś_Edmund - 05-05-2020 - 16:58
Temat postu:
Panowie Krzysztofie i Michale, dzięki za materiały do przemyśleń. Postaram się w najbliższym czasie (w/g Pana Krzysztofa sugestiom) dotrzeć do osób mogących wyjaśnić dogłębnie wspomniane treści. Dziękuję Wam za trud wyszukiwań.
Edmund
Tom_mk - 20-07-2020 - 13:10
Temat postu:
Witam jesli ktos ma dostep do ponizszej strony, to prosze o sprawdzenie osoby Henryk Drzewiecki urodzony w 1908.
Wyszukiwarka znajduje jeden rekord z 1955r, niestety bez logowania nie moge zobaczyc manifestu.
Z gory dziekuje
https://heritage.statueofliberty.org/passenger-result

Tomasz
krzyko - 20-07-2020 - 13:30
Temat postu:
Tom_mk napisał:

Witam jesli ktos ma dostep do ponizszej strony, to prosze o sprawdzenie osoby Henryk Drzewiecki urodzony w 1908.
Wyszukiwarka znajduje jeden rekord z 1955r, niestety bez logowania nie moge zobaczyc manifestu.


Oto ten manifest
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... LmpwZyI7/2

Krzysiek
Kubiak_Urszula - 13-10-2020 - 22:05
Temat postu:
Dobry wieczór.
Czy mogę poprosić o więcej informacji o Ivan Magac z Leszczowatego
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Pozdrawiam, Ula
krzyko - 15-10-2020 - 22:49
Temat postu:
Kubiak_Urszula napisał:
Dobry wieczór.
Czy mogę poprosić o więcej informacji o Ivan Magac z Leszczowatego
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Pozdrawiam, Ula


4 lutego 1909 r., wypłynął z portu w Bremie, na statku S.S. "Köln".
19 lutego 1909 r., dopłynął do portu Ellis Island w Nowym Jorku.
Iwan Magac, lat 19, kawaler, rolnik. Urodzony w Leszczowatem. Nie umiał pisać, ani czytać. Obywatel - Austrii-Galicji. Rasa kaukaska. Ostatnie miejsce zamieszkania - Leszczowate w Galicji.
Najbliższa osoba pozostawiona w ojczyźnie - ojciec Michaiło Magac, zamieszkały w Leszczowatem, Ustrzyki, Galicja.
Miejsce docelowe podróży - Chrome w stanie New Jersey (Chrome jest częścią miasta Carteret).
Nie posiadał przy sobie biletu do docelowego miejsca. Sam zapłacił za swój rejs. Miał przy sobie 9 dolarów. Nigdy przedtem nie był w USA.
Podróżował do znajomego, który nazywał się Stefan Suchar - jego adres: Box 132, Chrome NJ.
Był dobrego zdrowia fizycznego i psychicznego. Nie posiadał znaków szczególnych. Wzrost 5 stóp i 1,5 cala. Jasna karnacja. Włosy brązowe. Oczy niebieskie.

Krzysiek
jackowski11 - 15-10-2020 - 23:42
Temat postu:
Dobry wieczór,

Prosze o odczytanie miasta urodzenia pozycja 4 nazwisko Wozniak Jan:
Pulzo a może Kutno co by sie zgadzało z miejscowością zamieszkania

pozdrawiam
Jacek


https://www.fotosik.pl/zdjecie/a185e0bf98b104f0
https://www.fotosik.pl/zdjecie/03c6fe97af006564
Kubiak_Urszula - 16-10-2020 - 12:45
Temat postu:
Krzysztofie, serdecznie dziękuję. Fascynujące informacje.
Z ukłonami, Ula Smile
Adam.55 - 19-11-2020 - 15:46
Temat postu:
Dzień dobry,
W mojej rodzinie od zawsze krąży legenda jakoby któryś z braci prapraprababci bądź braci jej ojca wyemigrował do USA. Problem w tym,że nikt nie pamięta jego imienia. Natomiast każdy pamięta opowieść o Chicago,przepłynięciu wielkiej wody i jakie to było ogromne przeżycie w tamtych czasach. Dziać się to miało gdy otwierano Zakłady Celulozowo-Papiernicze im. Juliana Marchlewskiego we Włocławku. Czy istnieje jakiś sposób na wyszukiwanie po rodzicach? osoba,którą poszukuję będzie dzieckiem Józefa i Katarzyny z Sołtysiaków lub Antoniego i Marianny Wiśniewskiej vel Jarończyk. Wiem, że nie ułatwiam ale sam za dużo w tej sprawie nie wiem. Sikorscy rodzili się w okolicach Boniewa oraz Izbicy Kujawskiej, miejscowości wymieniane w aktach to Anielin, Kucice, Bierzyn. Na Ellis Island widzę wpis dotyczący Jana Sikorskiego z miejscowości Sokołowo ale nie mam pewności czy to będzie on. Za jakąkolwiek pomoc w tej sprawie serdecznie z góry dziękuję!
Pozdrawiam,
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 19-11-2020 - 20:38
Temat postu:
Adamie,

Jan Sikorski rodz.Józef,Katarzyna Sołtysiak
nie mieszka w Chicago ,lecz
287 Roosevelt St.Edwardsville,PA

Ślub 18.02.1947r.Luzerne, Pennsylvania ,
John Sikorski z zawodu górnik ,lat 58,rodz.Jozef,Kartharina Soltisak
I żona zmarła 11.12.1944r.-brak jej danych
Aleksandra Siskowski lat 53,rodz.Frank Ostrowski,Jozefina Arasim
I mąż zmarł 07.05.1936r.Suszkowski?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHF6-SCY
Akt Urodzenia ,skan 9 ,par.Boniewo ,Osiecz Wielki
Jan Sikorski ur.06 maja 1888r.Osiecz Wielki
rodz.Józef Sikorski lat 37,Katarzyna Sołtysiak lat 22
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Zgon:
John Sikorski ur.20.11.1889r.-zm.14.10.1949r.Detroit, Wayne, Michigan ,cmentarz św.Wojciecha
rodz.Jozef Sikorski ,Katarzyna Sołtysiak
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KFWL-RBM

P.S.Poprawiłam imię ,winno być przy slubie John ,nie Jozef.
Daty są różnie wpisywane i różnice w urodzeniu bardzo częste.
Skibek_Tadek - 19-11-2020 - 22:27
Temat postu:
Dobry wieczór.
Osoby, które mają dostęp, proszę o więcej informacji. Piotr Kordek w 1904 r. z Sebór wyemigrował do Ameryki. Tam podobno założył nową rodzinę. Jak to możliwe skoro w Polsce pozostawił żonę i czwórkę małych dzieci?

Pozdrawiam
Tadek S.
Adam.55 - 20-11-2020 - 05:16
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Adamie,

Jan Sikorski rodz.Józef,Katarzyna Sołtysiak
nie mieszka w Chicago ,lecz
287 Roosevelt St.Edwardsville,PA

Ślub 18.02.1947r.Luzerne, Pennsylvania ,
Jozef Sikorski z zawodu górnik ,lat 58,rodz.Jozef,Kartharina Soltisak
I żona zmarła 11.12.1944r.-brak jej danych
Aleksandra Siskowski lat 53,rodz.Frank Ostrowski,Jozefina Arasim
I mąż zmarł 07.05.1936r.Suszkowski?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHF6-SCY
Akt Urodzenia ,skan 9 ,par.Boniewo ,Osiecz Wielki
Jan Sikorski ur.06 maja 1888r.Osiecz Wielki
rodz.Józef Sikorski lat 37,Katarzyna Sołtysiak lat 22
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Zgon:
John Sikorski ur.20.11.1889r.-zm.14.10.1949r.Detroit, Wayne, Michigan ,cmentarz św.Wojciecha
rodz.Jozef Sikorski ,Katarzyna Sołtysiak
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KFWL-RBM


Serdecznie dziękuję, pytanie czy zgon dotyczy tej samej osoby co wpis o małżeństwie? widzę tam inne daty urodzin i dane małżonki się chyba nie zgadzają. Lecz możliwe, że po prostu coś źle patrzę.
Pozdrawiam,
Adam
Sabin_Ben - 21-12-2020 - 17:34
Temat postu:
Witam,
szukam informacji o corce mojej kozynki., Sigelie Schulz :

-Chrisina Doernbach Hale ( urodzona Kuehne) mieszka w Ameryce.
Czy na tej stronie jest cos o miejscu urodzenia Christiny ? ... i o zwiazku małżeńskim z Dvid Doernbach i Eugene Hale ?
https://www.ancestry.com/search/?name=C ... _Doernbach

Pozdrawiam
Sabina
Tom_mk - 22-12-2020 - 11:16
Temat postu:
Czy gdzies w internecie sa dostepne zdjecia tablic z nazwiskami imigrantow ktore sa umieszczone na scianach Ellis Island?

Tomasz
ziutek - 01-01-2021 - 23:53
Temat postu:
Witam.
Czy ktoś może mi przesłać skan lub odczytać z listy pasażerskiej informacje
( gdzie i do kogo się udaje, miejsce urodzenia, imiona rodziców itp. ) dla Franciszka Zimy.
Wg.rejestru rekordów list pasażerskich Ellis Island (MY Haritage), Franciszek urodził się ok. 1888 roku i przybył do N. Jorku w 1906 roku.

ziutek
Grazyna_Gabi - 02-01-2021 - 16:12
Temat postu:
Tutaj masz manifest:
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
poz. 10 dotyczy Franciszka ale wyglada na to, ze plynie razem z osoba z pozycji 9. Oboje udaja sie pod
ten sam adres, w 1906 r. maja po 18 lat.
Takich danych jak miejsce urodzenia, imiona rodzicow niestety manifest nie zawiera.
Reszta do odczytania. Z cala pewnoscia pochodzi z Galicji.

Pozdrawiam
Grazyna
pomponik - 03-01-2021 - 00:52
Temat postu:
Czy gdzies w internecie sa dostepne zdjecia tablic z nazwiskami imigrantow ktore sa umieszczone na scianach Ellis Island?


Witaj Tomaszu,

Mozna poszukac imigranta ktore moze byc umieszczony na scianach Ellis Island.

Wyszukiwarka dziala bez rejstrowania sie na tej stronie:

https://heritage.statueofliberty.org/search-woh

Pozdrawiam, Pomponik
krzyko - 14-01-2021 - 01:47
Temat postu:
Skibek_Tadek napisał:
Dobry wieczór.
Osoby, które mają dostęp, proszę o więcej informacji. Piotr Kordek w 1904 r. z Sebór wyemigrował do Ameryki. Tam podobno założył nową rodzinę. Jak to możliwe skoro w Polsce pozostawił żonę i czwórkę małych dzieci?

Pozdrawiam
Tadek S.


23 kwietnia 1904 r., wypłynął z portu w Rotterdamie, na statku S.S. "Potsdam".
3 maja 1904 r., dopłynął do portu Ellis Island w Nowym Jorku.
Piotr Kordek, lat 30, żonaty, robotnik. Nie umiał pisać, ani czytać. Polak. Obywatel Rosji. Ostatnie miejsce zamieszkania - Sebory.
Miejsce docelowe podróży - Kingsland w stanie New Jersey.
Posiadał przy sobie bilet do docelowego miejsca. Brat zapłacił za jego rejs. Miał przy sobie 3 dolary. Nigdy przedtem nie był w USA.
Podróżował do brata, Jana Kordka - jego adres: Peczew??? Street 13, Kingsland NJ.
Był dobrego zdrowia fizycznego i psychicznego. Nie posiadał znaków szczególnych.

Jeśli natomiast chodzi o bigamię, to niestety zdarzały się takie rzeczy - nie jest to odosobniony przypadek.
Imigranci zaczynali w USA zupełnie nowe życie. Za wielką wodą, przeważnie nie było nikogo, kto znałby szczegóły z życia prywatnego, takiej osoby. Nie było też dokumentów, które mogłyby cokolwiek zdradzić. W związku z czym można było łatwo zataić swoją przeszłość, zwłaszcza gdy postanowiło się nie wracać do biedy w ojczyźnie i porzucić rodzinę. Sam znam takie przypadki.

Krzysiek
krzyko - 14-01-2021 - 14:53
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
Witam,
szukam informacji o corce mojej kozynki., Sigelie Schulz :

-Chrisina Doernbach Hale ( urodzona Kuehne) mieszka w Ameryce.
Czy na tej stronie jest cos o miejscu urodzenia Christiny ? ... i o zwiazku małżeńskim z Dvid Doernbach i Eugene Hale ?
https://www.ancestry.com/search/?name=C ... _Doernbach

Pozdrawiam
Sabina


Proszę napisać w wątku dotyczącym portalu Ancestry. Tam, osoby posiadające dostęp, na pewno szybko pomogą
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... stry.phtml

Krzysiek
Adam.55 - 17-01-2021 - 16:45
Temat postu:
Dobry wieczór,
Poszukuję informacji o osobach nazwiskiem Chudziak emigrujących z Mąkolna/Mostek do USA. W wyszukiwarce widziałem Józefa Chudziaka, który emigrował w w 1913 z Mąkolna,w 1900 i 1909 z Mostek. Brat mojego praprapradziadka nazywał się Józef Chudziak, syn Marcina i Michaliny Szczudlińskiej rocznik 1874 .Może to któryś z nich?
Pozdrawiam,
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 17-01-2021 - 17:34
Temat postu:
Józef wypływa 3 razy:

17.02.1900r.z Bremen statek Rhein
Jozef Chudziak lat 25 kawaler,Mostki,Kalish,Russia,Poland,do szwagra do Chicago ILL-brak nazwiska

21.08.1909 z Bremen statek George Washington
Jozef Chudziak, ur.Moninkowo? lat 35,zonaty,do szwagra Teodora Lukowskiego 8448 Buffalo str., Chicago ILL
Mostki ,Warszawa,Russia,zona Susanna Chudziak

29 kwietnia 1913r, Hamburga statek Rugia,wpływa 13 maja 1913 do Nowego Jorku
Jozef Chudziak ur.Makolno,lat 38 ,zonaty,do szwagra Wawrzyn Tomczak Chicago ILL
Żona Susanna Chudziak ,Makolno,Russia,Polish,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJNR9-L61
Tomasz_Mierzejek - 17-01-2021 - 17:43
Temat postu:
1) Siok, Stanislaw1911Myschducz, RussiaZeeland
2) Siok, Alexander1905WolkowoKroonland
3) Siok, Franz1913Myzanic, Russia Prinz Friedrich Wilhelm
4) Szok, Ignatz1902WolkowoNoordam
choirek - 17-01-2021 - 18:01
Temat postu:
Witam.
Czy ktoś jest w stanie znaleźć więcej informacji o wspominanym Józefie Badełku? Mój przodek urodził się w 1868 w Wysokienicach
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JF51-C4W

Z góry dziękuję, Irek
Tomasz_Mierzejek - 25-01-2021 - 16:32
Temat postu:
Witam. Bardzo proszę o odczytanie manifestu:
1) Jedrzejczyk, Stanislaw 1905 Wolkowe Pretoria
2) Jedrzejczyk, Stanislaw1906 Woekowo Ryndam
3) Jedrzejczyk, Anna 1906 Wolkowe Barcelona
4) Jedrzejczyk, Anna1906 Wolkowe Barcelona
Skibek_Tadek - 25-01-2021 - 16:45
Temat postu:
krzyko napisał:
Skibek_Tadek napisał:
Dobry wieczór.
Osoby, które mają dostęp, proszę o więcej informacji. Piotr Kordek w 1904 r. z Sebór wyemigrował do Ameryki. Tam podobno założył nową rodzinę. Jak to możliwe skoro w Polsce pozostawił żonę i czwórkę małych dzieci?

Pozdrawiam
Tadek S.


23 kwietnia 1904 r., wypłynął z portu w Rotterdamie, na statku S.S. "Potsdam".
3 maja 1904 r., dopłynął do portu Ellis Island w Nowym Jorku.
Piotr Kordek, lat 30, żonaty, robotnik. Nie umiał pisać, ani czytać. Polak. Obywatel Rosji. Ostatnie miejsce zamieszkania - Sebory.
Miejsce docelowe podróży - Kingsland w stanie New Jersey.
Posiadał przy sobie bilet do docelowego miejsca. Brat zapłacił za jego rejs. Miał przy sobie 3 dolary. Nigdy przedtem nie był w USA.
Podróżował do brata, Jana Kordka - jego adres: Peczew??? Street 13, Kingsland NJ.
Był dobrego zdrowia fizycznego i psychicznego. Nie posiadał znaków szczególnych.

Jeśli natomiast chodzi o bigamię, to niestety zdarzały się takie rzeczy - nie jest to odosobniony przypadek.
Imigranci zaczynali w USA zupełnie nowe życie. Za wielką wodą, przeważnie nie było nikogo, kto znałby szczegóły z życia prywatnego, takiej osoby. Nie było też dokumentów, które mogłyby cokolwiek zdradzić. W związku z czym można było łatwo zataić swoją przeszłość, zwłaszcza gdy postanowiło się nie wracać do biedy w ojczyźnie i porzucić rodzinę. Sam znam takie przypadki.

Krzysiek


Dzięki serdeczne.
sylwia.ka - 13-03-2021 - 21:50
Temat postu:
Witam serdecznie, poszukuje informacji - Ludwik Adamczyk/Adamski ,wyemigrował w 1913 roku, urodzony w Wolka Łukowska.
Z góry dziękuje
Pozdrawiam
Pobłocka_Elżbieta - 14-03-2021 - 07:47
Temat postu:
25.07.1913r.port Hamburg ,statek Armenia,
do Nowego Jorku wpływa 09.08.1913r.

Ludwik Adamski lat 26(1887),Wolka,żona Marianna Adamska
płynie do brata Franciszek Adamski Perth Amboy ,stan New Jersey
lp.25
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
lp.25
II str.listy pasaż.
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
scotch32 - 30-03-2021 - 19:44
Temat postu:
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu z 1898 roku statek "Patria" nazwisko pasażera Ignatz Konkel

Pozdrawiam, Karol
PawelKoss - 30-03-2021 - 20:19
Temat postu:
scotch32 napisał:
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu z 1898 roku statek "Patria" nazwisko pasażera Ignatz Konkel

Pozdrawiam, Karol


32 lata, robotnik, miejsce pochodzenia jest wpisane Belinsky, płynął do brata Anton Konkel, miał ze sobą 5 dolarów, nie potrafię odczytać miejsca docelowego, wygląda jak Western Port ale mogę się mylić.
Pobłocka_Elżbieta - 30-03-2021 - 20:25
Temat postu:
PawelKoss napisał:
scotch32 napisał:
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu z 1898 roku statek "Patria" nazwisko pasażera Ignatz Konkel

Pozdrawiam, Karol


32 lata, robotnik, miejsce pochodzenia jest wpisane Belinsky, płynął do brata Anton Konkel, miał ze sobą 5 dolarów, nie potrafię odczytać miejsca docelowego, wygląda jak Western Port ale mogę się mylić.


lp.23 na liście pasażerów
Ignatz Konkel lat 32 ,kawaler,z miejscowości Belinsky?Russia ,Poland
płynie do brata Antoniego Konkel Westernport, z Hamburga 06 listpada 1898r.statek Patria,
do Nowego Jorku wpływa 18 listop.
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
z Ignacym płynie lp.24
Victoria Losowska lat 21,z Belinsky?panna do kuzyna Antoni Konkel
PawelKoss - 30-03-2021 - 20:30
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:


płynie do brata Antoniego Konkel Westernport,


To by pasowało do tego bardzo szarego Md za nazwą miejscowości czyli Westernport Maryland. Very Happy

Pozdrawiam
Paweł
scotch32 - 30-03-2021 - 21:53
Temat postu:
Dziękuję bardzo za pomoc.
Niestety to nie Ignacy, którego szukam.

Mam jeszcze prośbę o odczytanie danych 3 osób o tym samym nazwisku
Johann Dettlaff. Podróżowali w latach:
1. w 1873 na statku Constantia
2. w 1877 na statku Nimisis
3. w 1870 na Western Metropolis

Pozdrawiam,
Karol
PawelKoss - 31-03-2021 - 16:11
Temat postu:
scotch32 napisał:
Dziękuję bardzo za pomoc.
Niestety to nie Ignacy, którego szukam.

Mam jeszcze prośbę o odczytanie danych 3 osób o tym samym nazwisku
Johann Dettlaff. Podróżowali w latach:

3. w 1870 na Western Metropolis

Pozdrawiam,
Karol


8 lat z całą rodziną:
1. ojciec Joseph 38 lat, krawiec
2. matka Constantine 33 lata
3. siostra Rosalie 9 lat
4. brat Joseph 3 lata
5. brat Julius 11 miesięcy
6. brat Felix 3 miesiące

Może podpowiesz czego szukasz i dlaczego sam nie możesz przeczytać tych list imigracyjnych/pokładowych? To by ułatwiło.
scotch32 - 31-03-2021 - 19:20
Temat postu:
Dziękuję za pomoc.
No właśnie mam problem z zalogowaniem się na stronie Ellis Island. Za każdym razem kiedy się chcę zalogować pokazuje się komunikat, ze konto zostało zablokowane na 20 minut z powodu błędnych trzech prób logowania.
Tak się dzieje zawsze za pierwszym razem kiedy próbuje się zalogować i nie wiem jak sobie z tym poradzić.

A szukam Jana Dettlaff, który prawdopodobnie w latach 70 XIX wieku wyjechał do Milwaukee i tam już pozostał.
Znalazłem na Family Search Jana Dettlaff, który ozenił się z Anastazją Rotta w Milwaukee w 1892 roku, ale nie mam pewności czy to nie zbieżność nazwisk, zwłaszcza, ze Dettlaffów wyemigrowało dosyć sporo.
Na listach pasażerskich widziałem 3 lub 4 osoby nazywające się tak samo.
Ja szukam Jana Dettlaff urodzonego w Kussfeld lub Kußfeld, rodzice to Antoni Dettlaff i Augustyna Budzisz zamieszkali w Kussfeldzie.
Interesuje mnie w którym roku wyjechał i czy rzeczywiście ozenił się z Anastazją Rotta.

Szukam też Ignacego Konkel i jego żony Józefiny Teresy z domu Dettlaff.
Pisałem już o tym tu na forum, jednak bez odzewu.
O nich wiem tylko tyle, że oboje urodzili się w miejscowości Kussfeld, pobrali się w 1894 roku i prawdopodobnie w tym samym roku wyemigrowali.
Nie mogę jednak nigdzie znaleźć żadnych informacji dokąd się udali czy mieli dzieci lub kiedy zmarli.

Gdyby udało się znaleźć jakieś informację będę wdzięczny

Pozdrawiam,
Karol
PawelKoss - 31-03-2021 - 20:57
Temat postu:
Karol.
Ten z 1877 to rodzice Jacob i Veronica a 1873 Michael i Wilhelmine.

Ten Jan Detlaff, o którym piszesz - małżeństwo z Anastazją Rotta i rodzicami Antonim i Augustyną Budzisz wyemigrował do Stanów - są dwie wersje - według spisu powszechnego z 1900 roku w 1891 a według spisu z 1920 - w 1887 a naturalizowany w 1891.

Wszystkie te dane możesz znaleźć na Family Search.
scotch32 - 05-04-2021 - 21:27
Temat postu:
Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Karol
Julia_Sancewicz - 08-04-2021 - 00:38
Temat postu:
Witam,

proszę o pomoc w odczytaniu adresu z manifestu z 1907. :)
Mój pradziadek Julian Dzikowski przypłyną do USA statkiem Samland
z Antwerpii.

Linia 18, kolumna 18. Widzę, że to Chicago, ale dalej nie mogę odczytać...

https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7

PS: gdzie poza tym szukać informacji np. o małżeństwach, zgonach, urodzinach z tego okresu w Chicago?
Grzegorz_Polak - 08-04-2021 - 08:16
Temat postu:
Jako kontakt w US podany friend Wink Ignacy Golinski, Chicago Ill, adres: Robly (Robey?) nr 1020.
Julia_Sancewicz - 08-04-2021 - 10:24
Temat postu:
Grzegorz_Polak napisał:
Jako kontakt w US podany friend Wink Ignacy Golinski, Chicago Ill, adres: Robly (Robey?) nr 1020.



Dziękuję Grzegorz!!!
MariaŁopaciuk - 08-04-2021 - 13:30
Temat postu:
Bardzo proszę o pomoc w odszukaniu na listach pasażerskich Ellis Island

1912
Katarzyna Pelc ur. 1898 Budy Przeworskie Galicja

Z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam

Maria Ł
Adam.55 - 18-05-2021 - 20:30
Temat postu:
Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat mojego krewnego Józefa Gębki/Gembki. Józef przyszedł na świat około roku 1870 w miejscowości Dziedziny parafii Osiek Wielki, syn Andrzeja Gębki Gębczyńskiego i Katarzyny z Włodarczyków. W roku 1895 pojął za żonę Marianne z domu Gembka, córkę Józefa Gębki i Tekli Szafrańskiej. W roku 1902 zamieszkiwał miejscowość Perłowo.Z opowieści wiem, że emigrował do USA.
Pozdrawiam
Adam
sirdaniel - 18-05-2021 - 21:02
Temat postu:
MariaŁopaciuk napisał:
Bardzo proszę o pomoc w odszukaniu na listach pasażerskich Ellis Island

1912
Katarzyna Pelc ur. 1898 Budy Przeworskie Galicja

Z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam

Maria Ł
To pewnie będzie to o ile się nie spoźniłem. Jak by trzeba było manifest to pisac Wink

First Name : Katarzyna
Last Name : Pele
Nationality : Austria, Polish
Last Place of Residence : Budytasiacukie, Galicia
Date of Arrival : June 18th, 1911
Age at Arrival : 18y
Gender : Female
Marital Status : Single
Ship of Travel : Caledonia
Port of Departure : Glasgow
Manifest Line Number : 0021

W Polsce zostawiła ojca, Jakuba Pelca.

EDIT

Właśnie zauważyłem, że Ta Pelcówna jedzie z Bud łańcuckich:) Ale przeworskich nie zauwazyłem. Jeszcze pozostaje taka jedna Pelc jadą c Przedmieścia (nie wiadomo którego) ale Budy Przeworskie gdzieś wyczytałem tez stanowiły przedmiescie dla Przeworska



First Name : Katarzyna
Last Name : Pele
Nationality : Austria, Polish
Last Place of Residence : Przeduciesic, Austria
Date of Arrival : March 4th, 1913
Age at Arrival : 18y
Gender : Female
Marital Status : Single
Ship of Travel : Lapland
Port of Departure : Antwerp
Manifest Line Number : 0012

Ta zostawiła ojca Franciszka Pelca.
PawelKoss - 18-05-2021 - 21:26
Temat postu:
Adam.55 napisał:
Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat mojego krewnego Józefa Gębki/Gembki. Józef przyszedł na świat około roku 1870 w miejscowości Dziedziny parafii Osiek Wielki, syn Andrzeja Gębki Gębczyńskiego i Katarzyny z Włodarczyków. W roku 1895 pojął za żonę Marianne z domu Gembka, córkę Józefa Gębki i Tekli Szafrańskiej. W roku 1902 zamieszkiwał miejscowość Perłowo.Z opowieści wiem, że emigrował do USA.
Pozdrawiam
Adam


Witaj, to pewnie będzie to
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJJX8-YZP

Josef Gembka, 41 lat, imigracja 14 lutego 1910 roku, z Perłowo, Rosja, żonaty. Żona Marianna Gembka. Rok urodzenia 1869, wypłynął z Bremy. Osoba w US Wojciech Galaun, kuzyn,

Pozdrawiam
Paweł
Kubiak_Urszula - 29-06-2021 - 23:03
Temat postu:
Witam.
Czy można dowiedzieć się czegoś więcej o Walentym Ostaszewskim ? Jeśli są rodzice to Adam i Apolonia, to jest to ten Walenty którego szukam. Skąd wyjechał ?
Z góry bardzo dziękuję za pomoc, Urszula
https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5nZXIiOw==
czy to ten sam Walenty ?
https://www.myheritage.pl/research/coll ... staszewski
Pobłocka_Elżbieta - 30-06-2021 - 10:47
Temat postu:
Z familysearch,różne formy zapisu nazwiska:


Ślub 28 luty 1901r.Jefferson, Ohio, United States
Name
Valentins Ostasieski Birthplace Ciep...vo

Father's Name Adam Ostasieski
Mother's Name Apolovia

Spouse's Name
Constanlia Napierkowska ur.Suwałki
Spouse's Father's Name
Constantins Napierkowski
Spouse's Mother's Name
Julia

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X8D6-Q2Y

NAME:
Valentine Ostasiewski górnik,
father Adam Ostasiewski
BIRTH DATE:
20 Jan 1874
DEATH DATE:
18 Mar 1941
DEATH PLACE:
United States of America
CEMETERY:
Mount Calvary Cemetery
BURIAL OR CREMATION PLACE:
Bellaire, Belmont County, Ohio, United States of America
HAS BIO?:
N
SPOUSE:
Constance Ostasiewski
Akt Zgonu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XZT4-RMD
Chyba zginął w kopalni -na anecstry do odczytania a prasy:
https://www.ancestry.com/search/?name=W ... birth=1874
grób
https://www.findagrave.com/cemetery/401 ... ;orderby=r
CENSUS 1940
https://www.ancestry.com/1940-census/us ... ski_1b72sg
Z Naturalizacji:
ur.20.01.1874r.Lomza gornik zona
Constantine(pisana Gussie)Perkuona? ur.18.02. 1879r.-zm.21.01.1964r.Bellaire,Ohio
Akt Zgonu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AF6F2-QXC

,Walenty Ostazewski ur.20.01.1874r.Lomza . plynal do USA 03.09.1882.z Bremen wpłynął do NY 15 wrzesnia1882r.
żona Constantie Napierkowska
dzieci: ur.Nefss ,Ohio
Walenty 17.07.1904-zm.juni 1985r.Ballaire,Ohio
Stanley 05.07.1911-zm.15.01.1994r.Bellmont,Ohio,zona Virginia de Simone,slub 16.04.1940r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGD7-GG9H
https://www.familysearch.org/search/rec ... ategory=on

ślub syna
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XZ39-DB2
Kubiak_Urszula - 30-06-2021 - 15:08
Temat postu:
Dziękuję serdecznie, nie spodziewałam się tak wielu informacji. Szczęście genealoga nie do opisania.
Serdeczności, Ula
MarzenaBag - 01-11-2021 - 19:44
Temat postu:
dzień dobry,

czy mogłabym prosić o odczytanie dokumentu z poniższego linku? dokładnie chodzi o zdjęcie dotyczące roku 1904 (dokument 4 od góry).

https://www.myheritage.pl/research/coll ... mmigration

z góry dziękuje,
pozdrawiam,
Marzena Bagińska
MaciejW - 06-11-2021 - 08:21
Temat postu:
Witam,

Moje pytanie nie odnosi się bezpośrednio do odczytania manifestu ale o to z jakimi dokumentami emigranci przybywali do USA. Czy to co wpisywali do manifestu było na "słowo" czy jednak mieli dokument wystawiony przez urzędnika w PL potwierdzający jego tożsamość ?

Maciej
Krystyna.waw - 06-11-2021 - 18:36
Temat postu:
MarzenaBag napisał:

czy mogłabym prosić o odczytanie dokumentu z poniższego linku?

Link nie działa

MaciejW napisał:

z jakimi dokumentami emigranci przybywali do USA

PL? Pytasz o emigrację po 1918?
Wcześniej z zaboru rosyjskiego częste były ucieczki, nielegalne przekraczanie granicy. Konieczna była tzw. szyfkarta.
Poczytaj
https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/ ... sequence=1
Goś_Edmund - 06-11-2021 - 19:58
Temat postu:
Witam!
Czy istnieje możliwość odszukania w Manifestach okrętowych mego wujka, który występuje na Liście obywateli Stanów Zjednoczonych w 1910r. Jest to Jan Juśkiewicz ur. 1898r.
Edmund
MaciejW - 06-11-2021 - 20:19
Temat postu:
@Krystyna.waw Nie chodziło mi o Polskę bo taka w owym czasie nie istniała (1912 r.) ale tereny z zaboru AT.

mea culpa Embarassed ale dziękuję za opracowanie.

Maciej
Barytas - 24-11-2021 - 18:52
Temat postu:
Witam, ciężko połapać się w tych stronach, więc proszę o pomoc specjalistów z tego forum szukam informacji o pradziadku który był w wyruszył do Ameryki w 1913r. Ludwik Łuczak Ur. 11 sierpnia 1893r. syn Franciszka i Wiktorii.
Krystyna.waw - 24-11-2021 - 19:23
Temat postu:
Jest ok. 17-letni Ludwik Luczek
przybył z Antwerpii na statku Lapland 13 maja 1912
ur. w Gruszow, Austria
beatpatt35 - 24-11-2021 - 20:00
Temat postu:
Barytas napisał:
Witam, ciężko połapać się w tych stronach, więc proszę o pomoc specjalistów z tego forum szukam informacji o pradziadku który był w wyruszył do Ameryki w 1913r. Ludwik Łuczak Ur. 11 sierpnia 1893r. syn Franciszka i Wiktorii.


Name: Ludwig Luczak
Race: German, Polish (German)
Marital Status: Single
Birth Date: 11 Aug 1893
Birth Place: Germany
Residence Date: 1917-1918
Street Address: 1019 Lincoln St
Residence Place: Wilmington, New Castle, Delaware, USA
Draft Board: 3
Physical Build: Medium
Height: Tall
Hair Color: Dark
Eye Color: Brown

Name: Luczak, Ludwig
Birth Date: 11 Aug 1893
Birth Place: Putachono Germany
City/County: Wilmington# 3
State: DE
Ethnicity: W

Name: Ludwig Luczak
Gender: Male
Nationality: Polish
Arrival Age: 17
Birth Date: abt 1893
Birth Place: Germany, Pustachowa
Last Residence: Germany
Departure Place: Liverpool, England
Arrival Date: 16 Feb 1910
Arrival Place: Philadelphia, Pennsylvania, USA
Father: Franz Luczak
Friend or Relative: Franz Luczak
Ship: Friesland

Name: Ludwig Luczak
Gender: männlich (Male)
Ethnicity/Nationality: Posen
Marital Status: ledig (Single)
Departure Age: 17
Birth Date: abt 1893
Residence Place: Onstahovo
Departure Date: 26. Jan 1910 (26 Jan 1910)
Departure Place: Hamburg, Deutschland (Germany)
Destination: Philadelphia, Pennsylvania
Arrival Place: Grimsby; Liverpool; Southampton
Occupation: Tagelöhner
Military service: Sonstiges
Ship Name: Lutterworth
Shipping Clerk: Louis Scharlach & Co.
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: England
Jaworska_Sylwia - 26-11-2021 - 12:38
Temat postu:
Dzień dobry
Proszę o pomoc w odnalezieniu informacji na temat brata mojego pradziadka Antoniego Głębockiego (Glembockiego) ur. 27.04.1879 r. w Grabowie gm. Śniadowo (syn Stanisława i Franciszki).
Mój pradziadek Anastazy z żoną Anastazją przypłynęli statkiem 14.03.1913 r. na Ellis Island i w rejestrze wpisane jest, że przypłynęli do brata Antoniego.
Wcześniej (12.02.1913 r. wypłynął do USA) inny brat Jan Głębocki (Glembocki) i też w rejestrze wpisane jest, że przypłynął do brata Antoniego, mieszkającego w Cleveland Ohio.
Niestety nigdzie nie znalazłam informacji jak Antoni dostał się do USA.

Sylwia
PawelKoss - 26-11-2021 - 13:15
Temat postu:
Sylwia,

Ten rok urodzenia jest pewny? W karcie rejestracji do I Wojny Światowej (na FS) jest Antoni Glembocki urodzony 27.04.1875. Czyli dzień ten sam tylko rok inny.

Pozdrawiam
Paweł
Jaworska_Sylwia - 26-11-2021 - 13:25
Temat postu:
Nie to nie jest rok na 100% pewny. Niestety nie wiem dlaczego nie ma go na liście pasażerów płynących do USA. Czy możliwe są jakieś luki w archiwach?
PawelKoss - 26-11-2021 - 13:30
Temat postu:
Jaworska_Sylwia napisał:
Nie to nie jest rok na 100% pewny. Niestety nie wiem dlaczego nie ma go na liście pasażerów płynących do USA. Czy możliwe są jakieś luki w archiwach?


Oczywiście, że tak. Stryja mojej mamy czy dziadka mojej mamy też nie ma na listach a na 100% tam byli Smile

Najczęściej rok przybycia do Stanów można znaleźć w spisach powszechnych, problem w tym przypadku polega na tym, że on prawdopodobnie zmarł w połowie lat 20tych a w spisie z 1920 go nie znajduję.

Pozdrawiam
Paweł

P.S.

Tak na szybko: ten zgon jakoś mi mignął w materiałach ale nie jestem pewien.

To co da się znaleźć: w karcie mobilizacyjnej Antoniego Franciszka Glembockiego zamieszkałego przy 8015 Medina, Cleveland, Cuahoga, Ohio, urodzonego 27.04.1875 jest wpisana żona Waleria.
Waleria Glembocka wraz dwójką dzieci (Helena 3, Edward 6) 7 maja 1910 roku do męża Antoniego Glembockiego, jako bliska osoba jest wpisany ojciec Jan Zaleski z Łomży.

Później w kilku miejscach Jan Zaleski i Antoni Glembocki występują jako osoby "przyjmujące" kilku Węgrów/Słowaków (Janos Hromada, Istvan Skrabak, Helena Ungar).

To wszystko to oczywiście poszlaki i mogą wieść do błędnych danych, bo to nie te osoby ale warto sprawdzić.
Pobłocka_Elżbieta - 26-11-2021 - 15:14
Temat postu:
Jaworska_Sylwia napisał:
Nie to nie jest rok na 100% pewny. Niestety nie wiem dlaczego nie ma go na liście pasażerów płynących do USA. Czy możliwe są jakieś luki w archiwach?



Anthony Glebocki urodz.27.04.1875r.Zaremby ,Lomża,zona Waleria
residence: 8015 Medina,Cleveland, Ohio

emigracja z Rotterdamu wpłynął do NY -04.marzec 1910r.
Z Naturalizacji 1929r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQPC3-55TV
Karta Rejestracji wojskowej 1917/18
Anthiony Franciszek Glebocki ur.27.04.1875r.żona Waleria i powyższy adres
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK6F8-YSM
PawelKoss - 26-11-2021 - 15:39
Temat postu:
Ela jest nieoceniona Smile

Waleria i dzieci są na tym dokumencie z Ellis Island

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

To małżeństwo jest w spisach powszechnych z 1920 i 1930 roku, później dzieci już występują samodzielnie.

Jeśli to jest rzeczywiście ta osoba to to powinny być wspomnienia po jego wnuczce (córce córki)

https://www.echovita.com/us/obituaries/ ... n-12630101

Rodzeństwo Rodin, wymienione w tym materiale, są na Facebooku.

Pozdrawiam
Paweł
Barytas - 27-11-2021 - 17:05
Temat postu:
Witam ponownie, chciałem podziękować pani Krystynie ale nie o tego Ludwika Łuczaka chodziło, ale przede wszystkim chciałbym podziękować panu Michałowi Chrzanowskiemu wszystkie informacje się zgadzają tylko nie data przyjazdu ale to data przekazywana w naszej rodzinie od pokoleń więc mogło się coś przekształcić droga głuchego telefonu. Jestem bardziej skłonny uwierzyć tym dokumentom. Pradziadek podróżował z ojcem Franciszkiem Łuczakiem o nim też chciałbym się czegoś dowiedzieć, ale mam za mało o nim informacji.
Grazyna_Gabi - 27-11-2021 - 18:04
Temat postu:
Barytas napisał:
Pradziadek podróżował z ojcem Franciszkiem Łuczakiem o nim też chciałbym się czegoś dowiedzieć, ale mam za mało o nim informacji.

Z zalaczonych dokumentow wynika, ze Ludwig podrozowal w 1910 bez
ojca.
Oto lista pasazerska na ktorej widnieje Ludwig (wykreslony) poz. 30.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3A23Q5-QH9
i jeszcze raz poz. 20
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3A23Q5-QHL
i str. 2
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921481
Jak widac, plynie sam i podaje ojca Franciszka zam. Gneza ? Germany.
On sam z Pustkowa???, Pustachowa ?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKFD8-YWH
Karta powolania do wojska 1917
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKZFG-FY4
Zerknij w te dokumenty (dostepne po zalogowaniu sie).

W roku 1905 plynie cala rodzina Luczakow, ojciec Franciszek i syn Ludwig tez z podobnej w nazwie miejscowosci.
namifest:
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1

Podaj nazwe miejscowosci w ktorej mieszkal Ludwig i jego ojciec.

Pozdrawiam
Grazyna
Barytas - 27-11-2021 - 18:28
Temat postu:
Widzę z tych dokumentów z 1905r. Że zostali deportowani to by się potwierdzało z tym co w rodzinie się mówi że Pradziadek był wtedy za młody do pracy a jego ojciec za stary później gdy podrósł pojechał sam. Jeszcze poszukam czegoś w rodzinnych kronikach i się odezwę na forum. Bardzo dziękuję Pani Grażynko.
MarzenaBag - 02-12-2021 - 20:57
Temat postu:
MarzenaBag napisał:
dzień dobry,

czy mogłabym prosić o odczytanie dokumentu z poniższego linku? dokładnie chodzi o zdjęcie dotyczące roku 1904 (dokument 4 od góry).

https://www.myheritage.pl/research/coll ... mmigration

z góry dziękuje,
pozdrawiam,
Marzena Bagińska


niestety nie umiem wkleić linku.
Poszukuję Stanisława Salwowskiego (nazwisko mogło być przekręcone).
Urodzony 1882. Na pewno podróżował do NYC jako emigrant.
Jak mogę to znaleźć? Będę wdzięczna za jaką kolwiek pomoc.
Grazyna_Gabi - 02-12-2021 - 21:57
Temat postu:
MarzenaBag napisał:

niestety nie umiem wkleić linku.
Poszukuję Stanisława Salwowskiego (nazwisko mogło być przekręcone).
Urodzony 1882. Na pewno podróżował do NYC jako emigrant.
Jak mogę to znaleźć? Będę wdzięczna za jaką kolwiek pomoc.

Moze ten
poz. 21
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna
MarzenaBag - 03-12-2021 - 08:49
Temat postu:
witam.
czy mozna wiedziec cos wiecej ,nie wiem do kad plynol do kogo kiedy zmarl i gdzie.
moja wiedz o nim to ur listopad 1882r kawaler imiona rodzicow Franciszek Juliannam.
mysle ze to ta osoba ale nie jestem jeszcze pewna
Pozdrawiam
Marzena
Pobłocka_Elżbieta - 03-12-2021 - 09:25
Temat postu:
Marzeno,
by ułatwić poszukiwania, w Genetece znajdziesz, dokładne dane :
rodziców,rodzeństwo,
Stanisław Salwowski 13.11.1882r. Kozery par.Grodzisk Mazow.
oj..Franciszek,matka Julianna Wiśniewska
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... p;to_date=

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
MarzenaBag - 04-12-2021 - 02:44
Temat postu:
ELU
ja to znalazłam i na tym konczy sie moja wiedza, poszukuje jego dalszych losow jako emigranta.Interesuje mnie to co przyslala Grazynka .
Grazyna_Gabi - 04-12-2021 - 18:22
Temat postu:
Marzeno,
Problem w tym, ze tylko imie i wiek pasuje.
Stanislaw Salowski, lat 22 (1904), rolnik, Polak z miejscowosci Glasy???, plynie (chyba) do brata
Lucjana Salowskiego, jest adres ale ja nie odczytuje, moze Annington, Maryland.
Jeszcze raz manifest
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF1T-KN1

Pozdrawiam
Grazyna
Barytas - 04-12-2021 - 20:59
Temat postu:
Witam, piszę poraz kolejny. Dużo się dowiedziałem z tej strony na temat mojej rodziny. Tym razem szukam siostry mojego pradziadka Stanisławy Łuczak, która przypłynęła do Ameryki w 1905r. jako 14 latka i tam się osiedliła. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (prawdopodobnie Woźnicki). Szukam czegoś na temat tej dwójki. Pozdrawiam.
MarzenaBag - 05-12-2021 - 07:36
Temat postu:
Grazynko
Bardzo dziekuje ale to nie ta osoba
Pozdrawiam Marzena
Pobłocka_Elżbieta - 05-12-2021 - 08:46
Temat postu:
Barytas napisał:
Witam, piszę poraz kolejny. Dużo się dowiedziałem z tej strony na temat mojej rodziny. Tym razem szukam siostry mojego pradziadka Stanisławy Łuczak, która przypłynęła do Ameryki w 1905r. jako 14 latka i tam się osiedliła. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (prawdopodobnie Woźnicki). Szukam czegoś na temat tej dwójki. Pozdrawiam.


Z listy z 1905r.wynika ,(jest adnotacja),iz cała rodzina była deportowana:
rodzina Łuczak(Pustachowa) -deportacja 1905
od lp.3-lp.7
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
MarzenaBag - 05-12-2021 - 09:27
Temat postu:
Elu bardzo dziekuje szukam dalej
Pozdrawiam Marzena
PawelKoss - 05-12-2021 - 09:47
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:

Z listy z 1905r.wynika ,(jest adnotacja),iz cała rodzina była deportowana:
rodzina Łuczak(Pustachowa) -deportacja 1905
od lp.3-lp.7
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1


Wydaje się, że przy imieniu Stanisławy jest stempelek ADMITTED.

Pozdrawiam
Paweł
Pobłocka_Elżbieta - 05-12-2021 - 10:08
Temat postu:
Równiez miałam wątpliwości,lecz przy tej widoczności i moim wzroku
odnalazłam na stronie familysearch ,
powiększyłam i....jednak Stanisława zostaje wpuszczona do USA
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF7J-HMX
Barytas - 05-12-2021 - 11:59
Temat postu:
Dziękuję wszystkim za zaangażowanie również to zauważyłem przy okazji poszukiwania dokumentów o pradziadku. Wiem że gdy Pradziadek podróżował drugi raz sam w 1910r. Już miał szwagra, poniewaz w rubryce kto opłacił passage jest napisane bro-in-low. Bardziej mi chodzi to czy jest możliwość odnalezienia np. aktu ślubu z Felixem lub czegoś na temat ich dzieci, a jeśli nie tu czy znacie jakieś inne fora które się tym zajmują. Pozdrawiam.
PawelKoss - 05-12-2021 - 12:09
Temat postu:
Barytas napisał:
Dziękuję wszystkim za zaangażowanie również to zauważyłem przy okazji poszukiwania dokumentów o pradziadku. Wiem że gdy Pradziadek podróżował drugi raz sam w 1910r. Już miał szwagra, poniewaz w rubryce kto opłacił passage jest napisane bro-in-low. Bardziej mi chodzi to czy jest możliwość odnalezienia np. aktu ślubu z Felixem lub czegoś na temat ich dzieci, a jeśli nie tu czy znacie jakieś inne fora które się tym zajmują. Pozdrawiam.


Podstawowym błędem ludzi poszukujących tutaj pomocy jest podawanie bardzo skąpych danych, mimo posiadanej wiedzy. Wcześniej warto było napisać, skąd wiesz, że siostra pradziadka wyemigrowała, że płynęła z całą rodziną, teraz piszesz, że pradziadek płynął do szwagra ale nadal nie piszesz, jak pradziadek się nazywał, skąd wiesz, że płynął do szwagra. Podajesz jakieś dane, które przeczytałeś, ale przecież mogłeś źle odczytać. Pomóż sobie i podaj wszystkie informacje jakie masz, wtedy będzie łatwiej pomóc.

Pozdrawiam
Paweł
Pobłocka_Elżbieta - 05-12-2021 - 12:47
Temat postu:
Pawle ,
niestety to prawda ,nie od dzisiaj.
Podawane są szczątkowe dane osób emigrujących,
pózniej osoba pomagajacą ,dowiaduje się,
iż to juz proszący o danej osobie wiedział,
znał dokładną datę narodzin.(choć nie zawsze w Censusie są one zgodne)
miejsce urodz. rodziców i panieńskie nazwisko matki.
Niekiedy w Censusach jest tylko panieńskie nazwisko matki podane.
Zawsze osoby pomagające proszą:
-podawajcie wszystko co wiecie o osobie poszukiwanej ,
-co dotychczas sami odnalezliście .
Wówczas jesteśmy otwarci na pomoc skuteczniejszą.
Barytas - 05-12-2021 - 13:37
Temat postu:
Stanisława Łuczak Ur. 1891lub 1892r. Pustachowa dziś dzielnica Gniezna. Rodzice Franciszek Wiktoria. Przypłynęła do Ameryki 6 lipca 1905r. I tam Liste pokładową mam. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (Woźnicki) przed rokiem 1910. Mój pradziadek, a jej brat Ludwig Łuczak, ale na jego temat już informacje znalazłem przypłynął w 1910r. Sam.
beatpatt35 - 05-12-2021 - 13:57
Temat postu:
Na liście pasażerskiej z 1905 r. jest napisane, że Feliks Woźnicki był dla Franciszka zięciem, a dla Stanisławy szwagrem. Mieszkał w Wilmington, Delaware.
PawelKoss - 05-12-2021 - 14:27
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Na liście pasażerskiej z 1905 r. jest napisane, że Feliks Woźnicki był dla Franciszka zięciem, a dla Stanisławy szwagrem. Mieszkał w Wilmington, Delaware.


Tp by znaczyło, że nie wyszła za niego, tylko on wyszedł za jej siostrę? Czy Wiktoria nie była drugą żoną Franciszka? Z tej samej listy pasażerskiej wynika, że był od żony dużo starszy.

Pozdrawiam
Paweł

P.S.

Tutaj
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V262-2BC

jest napisane, że Felix Woznicki w 1895 roku wziął ślub z Marią Łuczak (ojciec Frank).

Więc moje wcześniejsze podejrzenia chyba są prawidłowe.

Syn Felix urodzony 22 maja 1909 roku

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:HH5X-QFPZ

Córka Wiktoria Woznicki urodzona 12 października 1911 zmarła 10 stycznia 1912 roku.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JDRM-VZH

Według tego drzewa

https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/9ZS1-Q6N

Maria Woznicki (Luczak) miała syna Augusta Sothley Walsh i synową Violet Craven.

Pytanie czy się rozwiodła czy syn zmienił nazwisko...

Tutaj są wspomnienia po śmierci ich syna w 2015 roku

https://www.chapelofthelight.com/obitua ... !/Obituary

i wspomnienia po synowej

https://www.chapelofthelight.com/obitua ... r-Walsh-3/

No i tutaj znajdujesz żyjącą część rodziny

"Lynne is survived by her daughter Kimberly Smith; her granddaughters Amanda Lynne Smith and Amber Messersmith and Amber's husband Nicholas; great-grandchildren Eleanor Lynne and Vivian Ryann Messersmith; her sister Norma Kukuzka; sister-in-law Jerry Lee Emerzian; and Ramona Miller"

P. S. 2
Tutaj
https://www.findagrave.com/memorial/141 ... y-woznicki
jest nagrobek Marii i Felixa Woźnickich. Maria to córka Rose i Franka Łuczak.
Tutaj akt ślubu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1589502

P.S.3 Ze spisu powszechnego z 1920 roku wynika, że August zmienił nazwisko, bo w 1920 nazywał się Woznicki. W sumie w 1920 mieli 7 dzieci.
Owocnych poszukiwań.
Adam.55 - 25-01-2022 - 17:22
Temat postu:
Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu Jana Jatczaka. Nie znam niestety dokładniejszych danych ale nazwisko Jatczak z Przedcza występuje w moim drzewie genealogicznym więc jest duża szansa, że to mój krewny.

https://prnt.sc/26j6t61

Z Poważaniem,
Adam
PawelKoss - 25-01-2022 - 17:36
Temat postu:
Adam,

Statek: Nieuw Amsterdam z Rotterdamu
Przybycie: 22 maja 1907
34 lata
z Przedecz Russia
do Brooklyn NY
do szwagra Władysława Wiśnieskiego

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 14:56
Temat postu:
Dzień Dobry.
Poszukuję informacji o moich przodkach o nazwisku: Benirowski. Konkretnie ślad urywa nam się na Wiktorii i Janie Benirowskich. Z opowieści rodzinnych pamiętam, że część rodziny wyemigrowała do Stanów, na liście pasażerów Ellis Island są właśnie te osoby, ale niestety nie mogę uzyskać więcej informacji na ich temat. Będę wdzięczna za jakąkolwiek pomoc i informację, ponieważ próbuję pomóc mojemu tacie w poszukiwaniach.
PawelKoss - 17-03-2022 - 15:41
Temat postu:
Joanna87 napisał:
Dzień Dobry.
Poszukuję informacji o moich przodkach o nazwisku: Benirowski. Konkretnie ślad urywa nam się na Wiktorii i Janie Benirowskich. Z opowieści rodzinnych pamiętam, że część rodziny wyemigrowała do Stanów, na liście pasażerów Ellis Island są właśnie te osoby, ale niestety nie mogę uzyskać więcej informacji na ich temat. Będę wdzięczna za jakąkolwiek pomoc i informację, ponieważ próbuję pomóc mojemu tacie w poszukiwaniach.


Którzy konkretnie z EI są Twoją rodziną? Jest Jan (em. 1909), Franc (1910), Josef (1912),

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 15:53
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Joanna87 napisał:
Dzień Dobry.
Poszukuję informacji o moich przodkach o nazwisku: Benirowski. Konkretnie ślad urywa nam się na Wiktorii i Janie Benirowskich. Z opowieści rodzinnych pamiętam, że część rodziny wyemigrowała do Stanów, na liście pasażerów Ellis Island są właśnie te osoby, ale niestety nie mogę uzyskać więcej informacji na ich temat. Będę wdzięczna za jakąkolwiek pomoc i informację, ponieważ próbuję pomóc mojemu tacie w poszukiwaniach.


Którzy konkretnie z EI są Twoją rodziną? Jest Jan (em. 1909), Franc (1910), Josef (1912),

Pozdrawiam
Paweł
Witam. Jan Benirowski to moja rodzina, ale, wiem z opowieści że w rodzinie był jakiś Franciszek i Józef i nie wykluczone, że mogą to być oni, ale niestety nic poza imionami na ich temat nie wiem.
Pobłocka_Elżbieta - 17-03-2022 - 16:01
Temat postu:
W1909 rJan Benirowski lat 46(ur.1863r.),żona Wiktorya Benirowska Monkolin,Plock
płynie do Piotra Marecak?Mass,
lp.27
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
2 str.listy pasaż.
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
PawelKoss - 17-03-2022 - 16:10
Temat postu:
To tak na szybko

Josef Benirowski Imigracja 10 września 1912, ur. 1856, z Wozniki, Płock, żonaty, pracownik rolny (farm labourer), żona Michalina została w kraju, jechał do [nie potrafię odczytać imienia] Benjrowski, Mass.
Jan Benirowski, Imigracja 1 czerwca 1909, ur. 1863 z Monkolin (ja bym strzelał, że Konkolin, Kąkolin?), żonaty, pracownik rolny, żona Wiktoria Benirowska, jechał do Piotra Marczaka, 7 River rd, Lynn, Mass
Franc Benirowski, Imigracja 28 grudnia 1910, ur. 1892 z Płocka, ojciec Józef Benirowski (jako osoba do kontaktu w kraju), jedzie do Salem Mass, do brata Jana, 12 Aodges C...?

W spisie powszechnym z 1910 jest John Benirowski urodzony 1884, emigracja 1904. Mieszka w Salem Mass, Hodges Crst. 12 m 129, ma żonę Annę, ur. 1890 i urodzonego już w Stanach syna Andrzeja (Andrew) w 1908.

Będę strzelał, że to jego nagrobek.
https://www.findagrave.com/memorial/182 ... benirowski

Sama musisz zdecydować, który to Twój Jan Smile

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 16:19
Temat postu:
PawelKoss napisał:
To tak na szybko

Josef Benirowski Imigracja 10 września 1912, ur. 1856, z Wozniki, Płock, żonaty, pracownik rolny (farm labourer), żona Michalina została w kraju, jechał do [nie potrafię odczytać imienia] Benjrowski, Mass.
Jan Benirowski, Imigracja 1 czerwca 1909, ur. 1863 z Monkolin (ja bym strzelał, że Konkolin, Kąkolin?), żonaty, pracownik rolny, żona Wiktoria Benirowska, jechał do Piotra Marczaka, 7 River rd, Lynn, Mass
Franc Benirowski, Imigracja 28 grudnia 1910, ur. 1892 z Płocka, ojciec Józef Benirowski (jako osoba do kontaktu w kraju), jedzie do Salem Mass, do brata Jana, 12 Aodges C...?

Pozdrawiam
Paweł
Dziękuje ogromnie, Jan Benirowski to mój prapradziadek, z Monkolina, choć właściwie to prawidłowa nazwa brzmi Mąkolin. Długo szukaliśmy informacji o nim, dziękuje raz jeszcze. Jeśli uda się znaleźć coś więcej, będę wdzięczna za każdą informację. Podobno jego żona Wiktoria była tam razem z nim, ale też nie mam więcej informacji na ten temat. Pozostali panowie są na pewno spokrewnieni bo pochodzą z tych samych okolic. Będę dalej szukać w takim razie pokrewieństwa. Dziękuje raz jeszcze.
PawelKoss - 17-03-2022 - 16:39
Temat postu:
Ten drugi John Benirowski urodził się 24 czerwca 1883, był szewcem.

Frank Benirowski, ur. 4 maja 1892, w 1917 roku mieszkał 165 Derby, Salem, Mass.

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 17-03-2022 - 16:45
Temat postu:
Jest Jan Benirowski na liście pasażerskiej w 1903 r. Urodzony około 1864 r. Cel podróży: West Lynn, Massachusetts. Mieszkał tam szwagier : Szumulewicz ?

Jan's last residence: Mongulin.
Joanna87 - 17-03-2022 - 16:50
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Ten drugi John Benirowski urodził się 24 czerwca 1883, był szewcem.

Frank Benirowski, ur. 4 maja 1892, w 1917 roku mieszkał 165 Derby, Salem, Mass.

Pozdrawiam
Paweł


Ten John Benirowski to chyba jakaś moja dalsza rodzina, najbardziej interesuje mnie historia Jana, męża Wiktorii. Właśnie dzwonilam do taty i twierdzi, że jego żona Wiktoria mogla być na liście pasażerów, ale jednak została w kraju i nigdy nie wyjechała z Polski, a on sam udał się do Stanów. Niestety nie wiemy kto był ojcem Jana i jego rodzeństwem. Do kogo pojechał i generalnie urywa nam się na nim drzewo genealogiczne.
PawelKoss - 17-03-2022 - 16:58
Temat postu:
Joanna87 napisał:

Właśnie dzwonilam do taty i twierdzi, że jego żona Wiktoria mogla być na liście pasażerów, ale jednak została w kraju i nigdy nie wyjechała z Polski, a on sam udał się do Stanów.


Wiktorii nie było na liście pasażerów. Była wskazana jako najbliższa osoba w kraju.

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 17:06
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Właśnie dzwonilam do taty i twierdzi, że jego żona Wiktoria mogla być na liście pasażerów, ale jednak została w kraju i nigdy nie wyjechała z Polski, a on sam udał się do Stanów.


Wiktorii nie było na liście pasażerów. Była wskazana jako najbliższa osoba w kraju.

Pozdrawiam
Paweł[/quote]

Czyli to na 100% mój prapradziadek. Mieli w Stanach syna Dominika, który wcześniej tam wypłynął niż Jan. To teraz szukam w takim razie rodziców Jana, bo tu jest wielka niewiadoma, kto był jego ojcem i matką.
PawelKoss - 17-03-2022 - 18:49
Temat postu:
Joanna87 napisał:
PawelKoss napisał:
Właśnie dzwonilam do taty i twierdzi, że jego żona Wiktoria mogla być na liście pasażerów, ale jednak została w kraju i nigdy nie wyjechała z Polski, a on sam udał się do Stanów.


Wiktorii nie było na liście pasażerów. Była wskazana jako najbliższa osoba w kraju.

Pozdrawiam
Paweł


Czyli to na 100% mój prapradziadek. Mieli w Stanach syna Dominika, który wcześniej tam wypłynął niż Jan. To teraz szukam w takim razie rodziców Jana, bo tu jest wielka niewiadoma, kto był jego ojcem i matką.[/quote]

Józef w 1912 jechał do Jana, ale sama musisz próbować odczytać pokrewieństwo. Może to być "brother" ale głowy nie dam. Pozycja 19.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 19:01
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Joanna87 napisał:
PawelKoss napisał:
Właśnie dzwonilam do taty i twierdzi, że jego żona Wiktoria mogla być na liście pasażerów, ale jednak została w kraju i nigdy nie wyjechała z Polski, a on sam udał się do Stanów.


Wiktorii nie było na liście pasażerów. Była wskazana jako najbliższa osoba w kraju.

Pozdrawiam
Paweł


Czyli to na 100% mój prapradziadek. Mieli w Stanach syna Dominika, który wcześniej tam wypłynął niż Jan. To teraz szukam w takim razie rodziców Jana, bo tu jest wielka niewiadoma, kto był jego ojcem i matką.


Józef w 1912 jechał do Jana, ale sama musisz próbować odczytać pokrewieństwo. Może to być "brother" ale głowy nie dam. Pozycja 19.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Pozdrawiam
Paweł[/quote]

No właśnie przed chwilą również znalazłam to powiązanie. Pozostaje mi szukać dalej. Dziękuje ślicznie za pomoc.
PawelKoss - 17-03-2022 - 19:03
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Jest Jan Benirowski na liście pasażerskiej w 1903 r. Urodzony około 1864 r. Cel podróży: West Lynn, Massachusetts. Mieszkał tam szwagier : Szumulewicz ?

Jan's last residence: Mongulin.


To ten sam Jan. W manifeście z 1909 jest napisane, że był poprzednio w Stanach w 1903.

Pozdrawiam
Paweł
Joanna87 - 17-03-2022 - 19:24
Temat postu:
[quote="PawelKoss"][quote="beatpatt35"]Jest Jan Benirowski na liście pasażerskiej w 1903 r. Urodzony około 1864 r. Cel podróży: West Lynn, Massachusetts. Mieszkał tam szwagier : Szumulewicz ?

Faktycznie, jest tam napisane, że był dwa razy. Nawet o tym nie wiedzieliśmy, w kilka chwil tyle nowych informacji Smile Bardzo się cieszę, że tu trafiłam i dziękuję za pomoc i podpowiedzi.
Sadaj_Ziółkowska - 28-05-2022 - 13:42
Temat postu:
Dzień dobry,
nie wiem czy dobrze wybrałam, forum do zamieszczenia mojej prośby, jeśli nie przepraszam i proszę o pomoc gdzie mam napisać.
Poszukuję informacji na temat mojego pradziadka Józef Kutys. Kiedy się urodził nie wiem i nikt z żyjących członków rodziny nie wie. Emigrował gdzie USA, Australia ,Brazylia?
To co wiem ożenił się w Lasocinie gmina Ożarów,powiat opatowski, w woj. świętokrzyskim, z Barbarą Mazur,- kiedy? przed rokiem 1909 wtedy rodzi się ich pierwsza córka. Metryk żadnych nie ma bo w czasie wojny Niemcy spalili księgi. Mógł wyjechać po roku 1911 bo wtedy rodzi się ich druga córka moja babcia. W roku 1929 ślubuje Antonina starsza córka pradziadka Józefa Kutysa i wtedy on przesyła belę materiału na suknie ślubną dla córki.
Tyle wiem ,nigdy nie wrócił do domu.
Proszę o pomoc

Pozdrawiam
Katarzyna
PawelKoss - 28-05-2022 - 17:29
Temat postu:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry,
nie wiem czy dobrze wybrałam, forum do zamieszczenia mojej prośby, jeśli nie przepraszam i proszę o pomoc gdzie mam napisać.
Poszukuję informacji na temat mojego pradziadka Józef Kutys. Kiedy się urodził nie wiem i nikt z żyjących członków rodziny nie wie. Emigrował gdzie USA, Australia ,Brazylia?
To co wiem ożenił się w Lasocinie gmina Ożarów,powiat opatowski, w woj. świętokrzyskim, z Barbarą Mazur,- kiedy? przed rokiem 1909 wtedy rodzi się ich pierwsza córka. Metryk żadnych nie ma bo w czasie wojny Niemcy spalili księgi. Mógł wyjechać po roku 1911 bo wtedy rodzi się ich druga córka moja babcia. W roku 1929 ślubuje Antonina starsza córka pradziadka Józefa Kutysa i wtedy on przesyła belę materiału na suknie ślubną dla córki.
Tyle wiem ,nigdy nie wrócił do domu.
Proszę o pomoc

Pozdrawiam
Katarzyna


Cześć,

W Stanach Zjednoczonych, na szybko można znaleźć dwóch mężczyzn tak się nazywających, którzy ewentualnie by mogli pasować.
Pierwszy urodził się w 1887 roku w Łukowej, ale on przyjechał do Stanów w 1909 i tam się ożenił.
Drugi urodził się w 1882 i w spisie powszechnym w 1940 deklaruje, że jest żonaty, ale mieszka jako "lodger" czyli lokator, bez rodziny.

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 28-05-2022 - 17:54
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry,
nie wiem czy dobrze wybrałam, forum do zamieszczenia mojej prośby, jeśli nie przepraszam i proszę o pomoc gdzie mam napisać.
Poszukuję informacji na temat mojego pradziadka Józef Kutys. Kiedy się urodził nie wiem i nikt z żyjących członków rodziny nie wie. Emigrował gdzie USA, Australia ,Brazylia?
To co wiem ożenił się w Lasocinie gmina Ożarów,powiat opatowski, w woj. świętokrzyskim, z Barbarą Mazur,- kiedy? przed rokiem 1909 wtedy rodzi się ich pierwsza córka. Metryk żadnych nie ma bo w czasie wojny Niemcy spalili księgi. Mógł wyjechać po roku 1911 bo wtedy rodzi się ich druga córka moja babcia. W roku 1929 ślubuje Antonina starsza córka pradziadka Józefa Kutysa i wtedy on przesyła belę materiału na suknie ślubną dla córki.
Tyle wiem ,nigdy nie wrócił do domu.
Proszę o pomoc

Pozdrawiam
Katarzyna


Cześć,

W Stanach Zjednoczonych, na szybko można znaleźć dwóch mężczyzn tak się nazywających, którzy ewentualnie by mogli pasować.
Pierwszy urodził się w 1887 roku w Łukowej, ale on przyjechał do Stanów w 1909 i tam się ożenił.
Drugi urodził się w 1882 i w spisie powszechnym w 1940 deklaruje, że jest żonaty, ale mieszka jako "lodger" czyli lokator, bez rodziny.

Pozdrawiam
Paweł


Ten pierwszy zmarł w 1959 r. W akcie zgonu podano imię jego ojca - Antoni.
Sadaj_Ziółkowska - 28-05-2022 - 18:59
Temat postu:
Bardzo dziękuję Pawłowi i Michałowi za poświęcony czas. Czyli pierwszy odpada bo babcia rodzi się w 1911 więc był przy rodzinie.
Proszę mi powiedzieć czy można coś więcej się dowiedzieć o tym drugim? Jego żona Barbara rodzi się w 1888 więc lata przybliżone . Proszę pomóżcie mi jeszcze troszkę , może jest na jakiejś liście pasażerów.
Jesteście moją ostatnią deską ratunku.

Katarzyna
PawelKoss - 28-05-2022 - 19:21
Temat postu:
Sadaj_Ziółkowska napisał:

Proszę mi powiedzieć czy można coś więcej się dowiedzieć o tym drugim?


W 1940 mieszka w Buffalo. Urodzony 25 marca 1882.

Nic więcej na teraz nie znajduję.

Pozdrawiam
Paweł
Sadaj_Ziółkowska - 29-05-2022 - 17:42
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:

Proszę mi powiedzieć czy można coś więcej się dowiedzieć o tym drugim?


W 1940 mieszka w Buffalo. Urodzony 25 marca 1882.

Nic więcej na teraz nie znajduję.

Pozdrawiam
Paweł


Dziękuje
Officinalis_Paeonia - 29-05-2022 - 19:02
Temat postu:
Jest jeszcze:
Joseph Kutis
United States Census, 1920
Erie, New York, United States
Birth 1883 Poland, Russia
Immigration Date 1912
Married
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRXQ-3TF?i=44&cc=1488411&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AMJL7-B32
Pozdrawiam.
Sadaj_Ziółkowska - 30-05-2022 - 08:50
Temat postu:
Officinalis_Paeonia napisał:
Jest jeszcze:
Joseph Kutis
United States Census, 1920
Erie, New York, United States
Birth 1883 Poland, Russia
Immigration Date 1912
Married
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRXQ-3TF?i=44&cc=1488411&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AMJL7-B32
Pozdrawiam.


Bardzo dziękuję . I tak dalej wiem że nic nie wiem

Pozdrawiam Katarzyna
PawelKoss - 30-05-2022 - 09:17
Temat postu:
Sadaj_Ziółkowska napisał:


Bardzo dziękuję . I tak dalej wiem że nic nie wiem

Pozdrawiam Katarzyna


Prawda jest taka, że masz bardzo mało "danych wejściowych". Nie wiesz kiedy i gdzie się urodził, nie znasz imion rodziców, nazwiska panieńskiego matki. To by były podstawowe dane, które by pozwalały na identyfikację lub wykluczenie znalezionej osoby. No i musisz brać pod uwagę, że może być tak jak z moim pradziadkiem, który popłynął do Stanów do brata, tam zmarł i nie ma po nim śladu. O rodzinie brata wiem więcej niż sporo a informacji o pradziadku nie znalazłem żadnej.

Pozdrawiam
Paweł
Sadaj_Ziółkowska - 30-05-2022 - 09:48
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:


Bardzo dziękuję . I tak dalej wiem że nic nie wiem

Pozdrawiam Katarzyna


Prawda jest taka, że masz bardzo mało "danych wejściowych". Nie wiesz kiedy i gdzie się urodził, nie znasz imion rodziców, nazwiska panieńskiego matki. To by były podstawowe dane, które by pozwalały na identyfikację lub wykluczenie znalezionej osoby. No i musisz brać pod uwagę, że może być tak jak z moim pradziadkiem, który popłynął do Stanów do brata, tam zmarł i nie ma po nim śladu. O rodzinie brata wiem więcej niż sporo a informacji o pradziadku nie znalazłem żadnej.

Pozdrawiam
Paweł


Wiem że mam bardzo mało informacji, szukając metryk wyczerpałam już wszystkie możliwości- nie zachowały się. Listy pasażerów to ostatnia deska ratunku. Liczę na cud Very Happy
Pozdrawiam
Katarzyna
beatpatt35 - 30-05-2022 - 11:02
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:


Bardzo dziękuję . I tak dalej wiem że nic nie wiem

Pozdrawiam Katarzyna


Prawda jest taka, że masz bardzo mało "danych wejściowych". Nie wiesz kiedy i gdzie się urodził, nie znasz imion rodziców, nazwiska panieńskiego matki. To by były podstawowe dane, które by pozwalały na identyfikację lub wykluczenie znalezionej osoby. No i musisz brać pod uwagę, że może być tak jak z moim pradziadkiem, który popłynął do Stanów do brata, tam zmarł i nie ma po nim śladu. O rodzinie brata wiem więcej niż sporo a informacji o pradziadku nie znalazłem żadnej.

Pozdrawiam
Paweł


Jak nazywał się Twój pradziadek? Chcę poszukać dla Ciebie.
Sadaj_Ziółkowska - 30-05-2022 - 12:41
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
PawelKoss napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:


Bardzo dziękuję . I tak dalej wiem że nic nie wiem

Pozdrawiam Katarzyna


Prawda jest taka, że masz bardzo mało "danych wejściowych". Nie wiesz kiedy i gdzie się urodził, nie znasz imion rodziców, nazwiska panieńskiego matki. To by były podstawowe dane, które by pozwalały na identyfikację lub wykluczenie znalezionej osoby. No i musisz brać pod uwagę, że może być tak jak z moim pradziadkiem, który popłynął do Stanów do brata, tam zmarł i nie ma po nim śladu. O rodzinie brata wiem więcej niż sporo a informacji o pradziadku nie znalazłem żadnej.

Pozdrawiam
Paweł



Bardzo dziękuje, nazywał się Józef Kutys , w Polsce została jego żona Barbara z Mazurów Kutys i córki Antonina i Julia, mieszkają w Dębnie koło Lasocina woj.świętokrzyskie. Za każdą wiadomość będę wdzięczna.

Pozdrawiam Katarzyna

Jak nazywał się Twój pradziadek? Chcę poszukać dla Ciebie.

PawelKoss - 30-05-2022 - 13:31
Temat postu:
beatpatt35 napisał:


Jak nazywał się Twój pradziadek? Chcę poszukać dla Ciebie.


Mój?

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 30-05-2022 - 14:23
Temat postu:
Tak, Twój Paweł.
PawelKoss - 30-05-2022 - 14:27
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Tak, Twój Paweł.


Dziękuję za zainteresowanie:

Poszukuję jakiejkolwiek informacji na temat mojego pradziadka. Teofil Faszcza ur. 1869, wyjechał sam do Stanów po 1915 roku i jeszcze przed II WŚ zmarł. Wyjechał (z Zaręby Krztęki, Zambrów) do brata Adolfa (Amsterdam, NY). Wszystkie dane dotyczące brata pradziadka i jego rodziny mam, jego prawnuczka niestety niewiele wie na temat swojego pradziadka i nic na temat jego brata (czyli mojego pradziadka).

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 30-05-2022 - 14:44
Temat postu:
W 1912 r. wyjechał Julian Faszcza, Zambrów.
PawelKoss - 30-05-2022 - 15:21
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
W 1912 r. wyjechał Julian Faszcza, Zambrów.


Z mojego drzewa nie wynika, że to mogła być najbliższa rodzina. Ale pradziadek miał przynajmniej jednego brata, który został w Polsce, oraz przynajmniej 3 stryjów, to Faszczów w okolicach Zambrowa było pewnie sporo.

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 30-05-2022 - 15:39
Temat postu:
Czy ich rodzice nazywali się Józef Faszcza i Maria Wyszomirska?
PawelKoss - 30-05-2022 - 16:14
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Czy ich rodzice nazywali się Józef Faszcza i Maria Wyszomirska?


Tak, dokładnie.

Pozdrawiam
Paweł
beatpatt35 - 30-05-2022 - 18:33
Temat postu:
Czy masz dokument małżeństwa Adolfa z Ancestry z kolekcji New York, U.S., County Marriage Records, 1847-1849, 1907-1936 ?
PawelKoss - 30-05-2022 - 19:27
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
Czy masz dokument małżeństwa Adolfa z Ancestry z kolekcji New York, U.S., County Marriage Records, 1847-1849, 1907-1936 ?


Mam Record of marriages, pozycja 1787, to to samo?

Pozdrawiam
Paweł
Officinalis_Paeonia - 30-05-2022 - 19:31
Temat postu:
Jeśli to grób brata Adolfa jest na Saint Stanislaus Cemetery, Amsterdam, Montgomery County, New York, USA:
https://www.findagrave.com/memorial/238488617/adolf-faszcza
- może warto zapytać tam i o grób Teofila?
Pozdrawiam.
beatpatt35 - 30-05-2022 - 19:45
Temat postu:
PawelKoss napisał:
beatpatt35 napisał:
Czy masz dokument małżeństwa Adolfa z Ancestry z kolekcji New York, U.S., County Marriage Records, 1847-1849, 1907-1936 ?


Mam Record of marriages, pozycja 1787, to to samo?

Pozdrawiam
Paweł


Tak, to jest ten dokument.
PawelKoss - 30-05-2022 - 21:27
Temat postu:
Officinalis_Paeonia napisał:
Jeśli to grób brata Adolfa jest na Saint Stanislaus Cemetery, Amsterdam, Montgomery County, New York, USA:
https://www.findagrave.com/memorial/238488617/adolf-faszcza
- może warto zapytać tam i o grób Teofila?
Pozdrawiam.


Dziękuję za podpowiedź.

Pozdrawiam
Paweł
Adam.55 - 11-06-2022 - 14:50
Temat postu:
Dzień dobry,
Według rodzinnej opowieści, mój krewny wyemigrował do USA z rodziną.
Nazywał się Antoni Sołtysiak, syn Feliksa/Felicjana i Anieli/Angeli Szyperskiej. Antoni przyszedł na świat 12 stycznia 1858 roku w Osieczu Wielkim parafii Boniewo.
W związek małżeński z Józefą z domu Zientara(córka Jana i Marianny Rogackiej) wstąpił w roku 1886.
Meli kilkoro dzieci:
- Mariannę- ur.1885 - Płowce, parafia Witowo.
- Bronisławę- ur.1887- jak wyżej.
- Kazimierza- Ur. 1891- jak wyżej.
- Aleksandra- Ur. 1889- jak wyżej.

Czy jesteście w stanie pomóc w tej sprawie? Wink

Pozdrawiam,
Adam
Pobłocka_Elżbieta - 12-06-2022 - 11:28
Temat postu:
Adamie,
Anthony Soltysiak ur.06.01.1858 Poland-zm.01.08.1930 Bethelem ,Northampton,PA
https://www.findagrave.com/memorial/175 ... y-soltyiak
Josephine Soltysiak Zientara ur.05.12.1867r.zmarła 07.101942r.Pittsburgh,PA
https://www.findagrave.com/memorial/196 ... -soltyslak
syn
Alexander Soltysiak
żona Amelia Zabawa (Stetz?)syn Daniel Soltysiak ur.ok.1918r.
https://www.findagrave.com/memorial/175 ... -soltysiak

drzewo genealog. BrookeSilveira :
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/LX1K-365
nazwisko zapisywane:
Soltyiak,Sottysiak ,Soltepiak,Sotisiak,Setisisk,
Zitara

Ślub syna Aleksandra:1915rok
Anthony Soltysiak Northampton PA

Alexander Soltysiak
Son
Name
Alexander Soltysiak,górnik
Sex
Male
Age
25
Birth Year (Estimated)
1890
Marital Status
Married
Father's Name
Anthony Soltysiak
Father's Sex
Male
Mother's Name
Josephine Zitara
Mother's Sex
Female
Spouse's Name
Emelia Stetz ,Zabawa Amelia
Spouse's Sex
Female
Spouse's Age
22
Spouse's Birth Year (Estimated)
1893
Spouse's Father's Name
George Stetz
Spouse's Father's Sex
Male
Spouse's Mother's Name
Tekla Zata
Marriage Date
4 Jul 1915
Marriage Place
Schuylkill, Pennsylvania, United States
Event Type
Marriage
Page
000574
https://www.familysearch.org/search/rec ... =Soltysiak
lipski1818 - 12-06-2022 - 13:09
Temat postu:
Witam !

Poszukuję informacji o Konstantym Mironowicz , przybył do USA około 1880 roku , zmarł 1918....

Ożeniony z Katarzyną Pecko (1861-1929)
Córka Michała i Marianny

Wiem że pobrali się w USA około 1902 roku


Z góry dziękuję

Paweł
Fenix - 12-06-2022 - 23:03
Temat postu:
Witam
Zwrócił się do mnie z prośba o pomoc jeden Amerykanin. Próbuje on namierzyć miejscowość pochodzenia swojej babci. Napisał mi że babcia nazywała się: Anna Nozykowski. Prawdopodobnie chodzi o nazwisko Nożykowski. Przybyła do Ellis Island około 1910. Miała wtedy ponoć 18 lat. Przyjechała razem z ojcem który był konstruktorem wozów.

Czy mógłbym prosić o pomoc i przeszukanie manifestów czy listy przybyłych pasażerów. Może komuś się uda cokolwiek trafić.
Z góry dziękuję.
Janusz
Pobłocka_Elżbieta - 13-06-2022 - 10:57
Temat postu:
Januszu,
płynący o nazwisku Nozykowski ,pochodzą z miejscowości
Zatory
Zatory – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie pułtuskim, w gminie Zatory.

W tej miejscowości rodzą się Marianny (Mary Ann?)Nożykowskie np.1892r.
Imienia Anny -brak.
Zbyt mało informacji,nie podał imion rodziców Anny ?
Jakies linki,do listy pasażerskiej?

Wg daty urodz. ,jaką podajesz :
Mary N Faup z d.Nozykowski ur.05.10.1892r.-zm.10.03.1995r.wdowa,Lakewood, Cuyahoga ,Ohio
mąz Frank Faup ur.13.04.1886r.Cetle,Francja-zm.1946r.
https://www.findagrave.com/memorial/194 ... frank-faup
Genbaza:
Akt Chrztu /urodz.par.Zatory 09.10.1892r.
Marianna Nozykowska ur. 05.10.1892rwieś Henrysin par. Zatory
rodz.Jan Nozykowski,Katarzyna Wierzbicka
skan 96
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,373673,26
Geneteka:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1911
Census 1940
https://www.ancestry.com/1940-census/us ... aup_161hzf
Fenix - 13-06-2022 - 16:55
Temat postu:
Witaj Elu
Narazie wiem tylko że babcia miała na imię : Mary Anna Nozykowski.
Napisałem do znajomego aby spróbował ustalić imię ojca.

Chciałbym cie jeszcze zapytać o jedną rzecz. W poście napisałaś mi:
Akt Chrztu /urodz.par.Zatory 09.10.1892r.
Marianna Nozykowska ur. 05.10.1892rwieś Henrysin par. Zatory
rodz.Jan Nozykowski,Katarzyna Wierzbicka

Powiedz skąd data 9.10 ??? W oryginalnym akcie metrykalnym jest wg mnie napisane: 23 Sientiabria (września) /5 Oktiabria (października).
Ten akt w ogóle też jakiś dziwnie pisany jest. Wg mnie jeśli urodziła się 23 września a 5 października ją ochrzcili to przeczy temu zaraz pierwsze zdanie aktu. Pisze tam: Działo się w Zatory 27.10.1892. Do tego odnosi się zapis w akcie: To niemowlę podczas chrztu świętego dokonanego tego dnia przez polskiego księdza Jana Gnetyi otrzymało imię Maryanna.

Rozjeżdżają mi się te daty. Jesteś w stanie coś doradzić i wytłumaczyć te różnice ??

Dziękuję i pozdrawiam
Janusz
Pobłocka_Elżbieta - 15-06-2022 - 07:50
Temat postu:
Januszu,
daty zapisywane wg kalendarza Julianskiego i Gregoriańskiego
par.Zatory ,wieś Henrysin, chrzest dnia 27.09./09.10.1892roku 1 godz.po południu
…...okazali nam dzięcię płci żenskiej ,oświadczyli,że urodziło się dnia 21.09./05.10 bieżącego roku
o godz.6 po południu

A skąd wziąłeś datę chrztu
23 sientiabria,jak wyraznie pisze 27 сентября,
czyli wg naszego kalendarza, 9 октября
Fenix - 15-06-2022 - 08:09
Temat postu:
Elu dziękuję. Teraz wszystko jasne. Zapomniałem o tych różnych kalendarzach. Z tym 23 zamiast 27 to źle po prostu odczytałem. Dziękuje raz jeszcze.

Elu czy mógłbym cię jeszcze poprosić o spis ludności z 1920 i ewentualnie o odszukanie manifestu okrętowego z przyjazdu Marianny do USA?

Janusz
Pobłocka_Elżbieta - 15-06-2022 - 08:48
Temat postu:
Januszu,

Cleveland, Cuyahoga, Ohio, United States

Miejsce wydarzenia
Cleveland Ward 18, ED 362, Cuyahoga, Ohio, United States

Frank Faup ur.1887 France ,emigracja 1910r
Główna osoba
United States Census, 1920
Spis powszechny 1920 r. CENSUS
Cuyahoga, Ohio, Stany Zjednoczone Ameryki 
Narodziny 1887 r. 
Francja 
Małżonkowie
Mary Faup ur.Poland 1893 ,emigracja 1912r.
Dzieci Casmiere Faup ur.1915r.Michigan
https://www.familysearch.org/search/ark ... 1:MD5Q-NG8
Już w Censusie 1930r.Kazimierz rodzi się w 1914r.stan Ohio
Censusy:
https://www.familysearch.org/search/rec ... rname=Faup

Nazwisko Nożykowski ,dla anglo języcznych ,nie jest łatwe
w zapisach ,odnalezienie listy pasażerskiej będzie trudne.
Ancestry.com równiez nie wykazuje ,
brałam pod uwagę różne zapisy nazwiska
pol45 - 18-06-2022 - 07:31
Temat postu: Ktoś wyjechał do USA, jak go znależć?
Poszukuje rodziny w USA o nazwisku Solarczyk, chodzi najprawdopodobniej o kuzyna mojego dziadka , który prawdopodobnie przed II wojną Światową wyemigrował z Chodzieży...Niestety bliższych danych nie posiadam...Czy ktoś może doradzić jak rozpocząć skuteczne poszukiwania???
Krystyna.waw - 18-06-2022 - 08:13
Temat postu:
https://heritage.statueofliberty.org/passenger-result
"last name" wpisz Solarczyk

https://stevemorse.org/ellis2/elliswhite.html

Poza tym
1. nie śmieć na forum, jest do tego ten watek
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 1216.phtml

2. regulamin wymaga podpisywania każdego postu, wystarczy imię. Podpis możesz ustawić w profilu
Sabin_Ben - 18-06-2022 - 13:03
Temat postu:
Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania informacji o Feliksie Bylewskim, urodzonym około roku 1879-1880 w Straszkowie, powiat Koło. Pracował jako kowal w USA.
O żonach Feliksa Bylewskiego : Cecylia Komeduła i (...?) Swiderska tez nic nam nie wiadomo.
Podobno Feliks Bylewski jechał do USA na zaproszenie Wojciecha Bartosika z Gozdowa. Czy istnieją o nim jakies informacje?

Pozdrawiam serdecznie
Sabina
PawelKoss - 18-06-2022 - 13:50
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania informacji o Feliksie Bylewskim, urodzonym około roku 1879-1880 w Straszkowie, powiat Koło. Pracował jako kowal w USA.
O żonach Feliksa Bylewskiego : Cecylia Komeduła i (...?) Swiderska tez nic nam nie wiadomo.
Podobno Feliks Bylewski jechał do USA na zaproszenie Wojciecha Bartosika z Gozdowa. Czy istnieją o nim jakies informacje?

Pozdrawiam serdecznie
Sabina


Początek bywa prosty

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJJDQ-LWT

Bylewski Felix, lat 30, S.S. Nieuw Amsterdam, płynie z Rotterdamu we wrześniu (25) 1910 roku.
W Polsce zostawia żonę Cecylię. Płynie na Brooklyn, NY, do szwagra, Wojciecha Bartosika, 132, 9th SW.

Wcześniej był w Stanach dwa razy, w 1905 i chyba w 1909 roku.

Pozdrawiam
Paweł
Sabin_Ben - 18-06-2022 - 17:11
Temat postu:
PawelKoss napisał:
Sabin_Ben napisał:
Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania informacji o Feliksie Bylewskim, urodzonym około roku 1879-1880 w Straszkowie, powiat Koło. Pracował jako kowal w USA.
O żonach Feliksa Bylewskiego : Cecylia Komeduła i (...?) Swiderska tez nic nam nie wiadomo.
Podobno Feliks Bylewski jechał do USA na zaproszenie Wojciecha Bartosika z Gozdowa. Czy istnieją o nim jakies informacje?

Pozdrawiam serdecznie
Sabina


Początek bywa prosty

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJJDQ-LWT

Bylewski Felix, lat 30, S.S. Nieuw Amsterdam, płynie z Rotterdamu we wrześniu (25) 1910 roku.
W Polsce zostawia żonę Cecylię. Płynie na Brooklyn, NY, do szwagra, Wojciecha Bartosika, 132, 9th SW.

Wcześniej był w Stanach dwa razy, w 1905 i chyba w 1909 roku.

Pozdrawiam
Paweł




Dziekuję bardzo za tak szybką pomoc i za ciekawy dokument z familysearch.
Jest w nim wiele interesujących wiadomosci. Jednak nie doczytałam sie w nim nic o tym ze Feliks Bylewskim byl czesciej w USA. Istnieją jakieś inne zrodła by sie czegos wiecej o nim dowiedziec?

Mam jeszcze jedno pytanie.
Syn Feliksa : Mieczysław Bylewski urodził sie 11 listopada 1905 • w Straszkowie niedaleko Koło. W tej metryce urodzenia jest tez na pewno notatka o tym jak nazywała sie matka Mieczysława. Przypuszczalnie Cecylia Kameduła lub tez może Cecylia Bartosik. Czy jest gdzieś dostęp do tej metryki lub też może jakichś informacji o Cecylii Kameduła?
Pozdrawiam
Sabina
PawelKoss - 18-06-2022 - 19:22
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:

Dziekuję bardzo za tak szybką pomoc i za ciekawy dokument z familysearch.
Jest w nim wiele interesujących wiadomosci. Jednak nie doczytałam sie w nim nic o tym ze Feliks Bylewskim byl czesciej w USA. Istnieją jakieś inne zrodła by sie czegos wiecej o nim dowiedziec?



Na drugiej stronie tego dokumentu (trzeba przejść na następną stronę), jest kolumna, w której wpisywane są dane wcześniejszych pobytów w Stanach. Tego drugiego roku nie odczytałem dokładnie, IMO to może być albo 7 albo 9.

Pozdrawiam
Paweł
Pobłocka_Elżbieta - 18-06-2022 - 19:53
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania informacji o Feliksie Bylewskim, urodzonym około roku 1879-1880 w Straszkowie, powiat Koło. Pracował jako kowal w USA.
O żonach Feliksa Bylewskiego : Cecylia Komeduła i (...?) Swiderska tez nic nam nie wiadomo.
Podobno Feliks Bylewski jechał do USA na zaproszenie Wojciecha Bartosika z Gozdowa. Czy istnieją o nim jakies informacje?

Pozdrawiam serdecznie
Sabina


Feliks  Bylewski ur.13.01.1874r.Gozdów par.Kościelec
, rodzice: Stefan Bylewski, kowal lat 30 , Scholastyka Wąchnicka
skan 7 Akt Chrztu 9
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 8936#scan7
https://www.basia.famula.pl/
adnotacje z drzewa genealog.na Poznan Project:
Parafia katolicka Kościelec (Koło),mieszkali pózniej Ponętowo
Stefan /Szczepan i Scholastyka Wąchnicka Bylewscy,ślub 1858r.par.Kościelec
Ich dzieci :
Władysław, Józef, Kazimierz, Teodor, Franciszek, Feliks, Leonard, Michalina, Emilia, Katarzyna,Stefan ur.1885 wieś Blizna
https://poznan-project.psnc.pl/
https://www.wikitree.com/wiki/Bylewski-18
Feliks Bylewski z zawodu kowal,lat 31,miejscowośc Schkobilitza?
raczej Skobielice gm.Koło parafia Grzegorzew
płynie 1905r. do szwagra Michała Andrykowski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF3Q-WZC

Może to brat Mieczysława?
Strzelec KOP Kazimierz Bylewski ur.24.02.(24.06.)1913r.Skobielice pow.Koło , z zawodu kowal
mieszkał do II wojny wieś Widów (k/Zabłocia) pow.Koło
jeniec wojenny Stalagu IV - B, nr jeńca 5438. W dniu 26.06.1940r. zwolniony do m. Bernburg - Koschwitz ,przymusowy robotnik rolny ,
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
https://straty.pl/szukaj-osoby.php

Bylewscy :
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printvie ... rt-0.phtml
Sprawdz ten ślad:to 29 km od Gozdowa
Cecylia Bartosik ur.20.11.1882r. Kolonia Józefińska par.Psary (gm.Przykony pow.Turek)
rodz.Józef Bartosik lat 39,Aniela Kalinowska lat 38
skan 60,Akt 120
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/1831120

Znasz daty zgonów(wynika ,to z twego drzewa genealog.) ,
wystąp o skany do USC,jeśli jesteś osobą uprawnioną,
Feliks Bylewski zmarł 1946 Zabłocie, Powiat kolski,
Mieczysław Bylewski ur.1905r.- zmarł w 1948 Zabłocie pow.Kolski ,zona Anna Kolucka 1914-1991
k_skrzyp - 16-10-2022 - 17:47
Temat postu:
Rozczytacie cel podróży w 2 liniach, które oznaczyłem żółtymi strzałkami?
https://images89.fotosik.pl/626/ae47ee753cf83e68.jpg

Augustynowicz_Karolina - 20-10-2022 - 17:25
Temat postu:
k_skrzyp napisał:
Rozczytacie cel podróży w 2 liniach, które oznaczyłem żółtymi strzałkami?

Druga to Wakefield, New York. Pierwsza, to chyba to samo co dopisane ołówkiem trzy linie wyżej. Ale jaka to może być miejscowość w Nowym Jorku, nie mam pojęcia. "Bareny Joland"?
beatpatt35 - 20-10-2022 - 19:03
Temat postu:
Możliwe, że to jest to :

https://en.wikipedia.org/wiki/Beeren_Island
k_skrzyp - 20-10-2022 - 21:49
Temat postu:
Dziękuję za odpowiedzi Smile
Zgadzam się z Karoliną, że w drugiej linii Wakefield.
Z pierwszą gorzej... Początkowy człon na lit. B to może faktycznie to samo słowo, co kilka linii wyżej, ale drugi człon wyraźnie się różni. Imho również może to być Island. Przypuszczałem, że może Barnum Island (bliżej Nowego Jorku, niż proponowane przez Michała Beeren Island, jednakże obie te wyspy to poniekąd odludzie, a wg późniejszych dokumentów ów przybysz i jego krewni związani byli z centrum nowojorskiej aglomeracji.
Obie linie manifestu są stłoczone i dotyczą chyba tego samego pasażera, tak jakby osoba ta wskazała 2 różne miejsca docelowe albo miejsca te są związane. W Wakefield jest Barnes Ave, aczkolwiek w 1901 tej al. chyba jeszcze nie było, więc wątły trop.
beatpatt35 - 20-10-2022 - 22:17
Temat postu:
Tam na pewno 2 razy jest napisane Island.
Officinalis_Paeonia - 18-11-2022 - 22:39
Temat postu:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry,
nie wiem czy dobrze wybrałam, forum do zamieszczenia mojej prośby, jeśli nie przepraszam i proszę o pomoc gdzie mam napisać.
Poszukuję informacji na temat mojego pradziadka Józef Kutys. Kiedy się urodził nie wiem i nikt z żyjących członków rodziny nie wie. Emigrował gdzie USA, Australia ,Brazylia?
To co wiem ożenił się w Lasocinie gmina Ożarów,powiat opatowski, w woj. świętokrzyskim, z Barbarą Mazur,- kiedy? przed rokiem 1909 wtedy rodzi się ich pierwsza córka. Metryk żadnych nie ma bo w czasie wojny Niemcy spalili księgi. Mógł wyjechać po roku 1911 bo wtedy rodzi się ich druga córka moja babcia. W roku 1929 ślubuje Antonina starsza córka pradziadka Józefa Kutysa i wtedy on przesyła belę materiału na suknie ślubną dla córki.
Tyle wiem ,nigdy nie wrócił do domu.
Proszę o pomoc

Pozdrawiam
Katarzyna


Katarzyno,
odnalazłam manifest dot. Jozefa Kutisa męża Barbary - sądzę, że może to być Twój Poszukiwany:
statek SS Kaiserin Auguste Victoria, z Hamburga, marzec 1913 r.,
odczytuję - poz. 10: Kutis Jozef, l.29, żonaty, zam. Dembno [moim zdaniem: Dębno par. Lasocin], żona Barbara Kutis zam. Dembno, cel podróży: Depew [przypuszczam, że hrab. Erie, NY]:
https://stevemorse.org/ellis2/mm.htm?ba ... splay=true
cd. manifestu jest na poprzednim skanie - krewny do którego Józef płynie to brat Jan Czekaj? Czy może się zgadzać?
Zastanawiam się jeszcze, czy następująca karta może dotyczyć Twojego Józefa (też hrab. Erie, NY):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKXTF-ZF1
Pozdrawiam.
taadek61 - 19-11-2022 - 10:58
Temat postu:
A czy mogę poprosić o sprawdzenie Antoniego Prażmowskiego urodzonego 1888 Olbrachcice parafia Pułtusk syna Adama i franciszki z Wernikowskich pozdrawiam Tadeusz Prażmowski
Sadaj_Ziółkowska - 19-11-2022 - 14:24
Temat postu:
Officinalis_Paeonia napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry,
nie wiem czy dobrze wybrałam, forum do zamieszczenia mojej prośby, jeśli nie przepraszam i proszę o pomoc gdzie mam napisać.
Poszukuję informacji na temat mojego pradziadka Józef Kutys. Kiedy się urodził nie wiem i nikt z żyjących członków rodziny nie wie. Emigrował gdzie USA, Australia ,Brazylia?
To co wiem ożenił się w Lasocinie gmina Ożarów,powiat opatowski, w woj. świętokrzyskim, z Barbarą Mazur,- kiedy? przed rokiem 1909 wtedy rodzi się ich pierwsza córka. Metryk żadnych nie ma bo w czasie wojny Niemcy spalili księgi. Mógł wyjechać po roku 1911 bo wtedy rodzi się ich druga córka moja babcia. W roku 1929 ślubuje Antonina starsza córka pradziadka Józefa Kutysa i wtedy on przesyła belę materiału na suknie ślubną dla córki.
Tyle wiem ,nigdy nie wrócił do domu.
Proszę o pomoc

Pozdrawiam
Katarzyna


Katarzyno,
odnalazłam manifest dot. Jozefa Kutisa męża Barbary - sądzę, że może to być Twój Poszukiwany:
statek SS Kaiserin Auguste Victoria, z Hamburga, marzec 1913 r.,
odczytuję - poz. 10: Kutis Jozef, l.29, żonaty, zam. Dembno [moim zdaniem: Dębno par. Lasocin], żona Barbara Kutis zam. Dembno, cel podróży: Depew [przypuszczam, że hrab. Erie, NY]:
https://stevemorse.org/ellis2/mm.htm?ba ... splay=true
cd. manifestu jest na poprzednim skanie - krewny do którego Józef płynie to brat Jan Czekaj? Czy może się zgadzać?
Zastanawiam się jeszcze, czy następująca karta może dotyczyć Twojego Józefa (też hrab. Erie, NY):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKXTF-ZF1
Pozdrawiam.



Dziękuję bardzo za poświęcony czas,
mam nadzieję że to mój pradziadek, żona się zgadza, lata emigracji też, czy mogę jeszcze trafić na jakiś dokument ,aby było miejsce urodzenia ? lub imiona rodziców? Proszę podpowiedzieć gdzie mogę szukać?
Katarzyna
Sidor - 19-11-2022 - 19:23
Temat postu:
Proponuję przeszukać Family Search pod kątem spisów powszechnych z lat 1920, 1930, 1940 itd. Raczej nie będzie tam imion rodziców czy dokładnego miejsca urodzenia, ale mogą być inne ciekawe informacje. Na FS można też trafić na karty mobilizacyjne z I i II wojny światowej. Tam może być miejsce urodzenia, choć miejscowość bywa przekręcona przez spisującego.

Może to on...??
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKXTF-ZF1
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K31V-DWC
beatpatt35 - 19-11-2022 - 19:40
Temat postu:
To może być ten, który występuje w spisach ludności w miejscowości Lancaster, Erie, NY.
Sidor - 19-11-2022 - 20:01
Temat postu:
beatpatt35 napisał:
To może być ten, który występuje w spisach ludności w miejscowości Lancaster, Erie, NY.


Też tak uważam. Podaje, że jest żonaty, ale nie mieszka z żoną, ani w ogóle z rodziną, tylko jako lokator (jeden z dwóch).
Sadaj_Ziółkowska - 20-11-2022 - 13:16
Temat postu:
Bardzo dziękuję za wszystkie podpowiedzi. Będę szukać
Katarzyna
waszadek - 26-11-2022 - 18:12
Temat postu:
Mam prośbę . Poszukuję Konstantego Olszewskiego ur.19.02.1867 Pęsy par.Puchały , w roku 1906 przebywał w Ameryce.Czy można go znależć.Z góry dziękuję Adek.
szmool - 26-11-2022 - 18:22
Temat postu:
Konetanty widnieje w spisie ludności z 1940r


Imię i nazwisko Konstanty Olszewski
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1862
Poland
Miejsce zamieszkania 1940
6 Perry Ave, Portland, Portland Town, Middlesex, Connecticut, USA
Wiek 78
Miejsce zamieszkania w roku 1935 Same Place - 6 Perry Ave, Portland, Portland Town, Middlesex, Connecticut, USA
Rasa Biała
Status obywatelstwa AL
Stan cywilny Żonaty/zamężna
Żona Judy Olszewski
Córka Catherine M Olszewski
Spis ludności
Miejsce niewłączone Portland Dystrykt numeracyjny 4-53 Linia 16
Miejscowość Portland Town Rolka m-t0627-00513
Hrabstwo Middlesex Ramka 00331
Stan Connecticut Strona 9A
Data 1940 Rodzina 158
Sidor - 26-11-2022 - 18:26
Temat postu:
A wiesz o nim cokolwiek? Został w USA? Wrócił? Ożenił się tam?

Jest np. taki Konstanty - rok urodzenia pasuje
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7Q9-GZD
Pobłocka_Elżbieta - 26-11-2022 - 20:24
Temat postu:
waszadek napisał:
Mam prośbę . Poszukuję Konstantego Olszewskiego ur.19.02.1867 Pęsy par.Puchały , w roku 1906 przebywał w Ameryce.Czy można go znależć.Z góry dziękuję Adek.


Emigrował syn Konstantego ,ale podaje ,iz ojciec w Puchałach
Władysław Olszewski w 1913r.
Władysław Olszewski ur.Puchały lat 20 oj.Konstanty Olszewski ,Puchały
,Lipnik
Piotr Olszewski ur.Lipnik lat 18 oj.Jan Olszewski Lipnik
w USA 15.08.1913r
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Władysław Olszewski urodz.w Kotach 1893r.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=17536682

ŚLUB SPRINGFIELD 29.05.1923 Certyfikat 31.05.1932r.
Władysław Olszewski ur.27.06.1893r.Koty ,lat 30 mieszka Holden ,Jefferson ,Mass
rodz.Konstanty ,Anna Srzaska/Trzaska
panna Agata Barszcz ur.13.09.1901r.lat 22,mieszka Ludlow,Mass rodz.Stefan Barszcz,Anna Syznawska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... KS3P?i=238

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQ2ZM-RWVR
Grób Władysław 1893-08.05.1955 Springfield, Massachusetts
Agata 1901-18.06.1990
https://www.findagrave.com/memorial/139 ... -olszewski
córki Agaty i Władysława :
Stella (Olszewski) Pierce
July 17, 1928 ~ March 16, 2021 (age 92)
Urodziła się w Wilbraham, jako córka Agaty i Waltera Olszewskich.
Zostawia syna Matthew i synową Mairi z Pittsburgha w Pensylwanii; syn Jonathan, synowa Michelle oraz wnukowie Henry i Carl z North Richland Hills w Teksasie; siostrzenica Krystyna Iwanicki; siostrzenica Maryann Fitzhugh, jej mąż Charles Fitzhugh i ich córki Rebecca i Sara. Zmarła przed 42-letnim mężem Robertem i siostrą Anną Iwanicką.
https://www.nowakfuneral.com/obituary/Stella-Pierce
Anna A. Iwanicki (Olszewski) 1924 - 14.01.2011 LENOX
https://obits.masslive.com/us/obituarie ... d=12041285
Urodziła się w Jefferson City, Massachusetts, córka Walter i Agata (Barszcz) Olszewscy.
Annę przeżyła jej siostra, Stella Pierce z Wilbraham; jej dwie córki, Maryann Fitzhugh z Lee, MA i Christine Iwanicki z Macomb, IL; dwie wnuczki, Rebecca i Sara Fitzhugh; jej zięć Charles Fitzhugh; jej siostrzeńcy Matthew Pierce z Falls Church, Wirginia i Jonathan Pierce, jego żona Michelle i ich synowie Henry i Carl z Salt Lake City, UT, a także inni członkowie rodziny. Przeżyła swojego męża, Freda Iwanickiego, którego odwiedzała prawie codziennie podczas jego pięcioletniego pobytu w Domu Żołnierzy w Holyoke, zanim zmarł w 1998 roku.
Sabin_Ben - 02-12-2022 - 20:06
Temat postu:
Czy mogłabym poprosić o pomoc w odnalezieniu informacji o Antonim Rzodetzko ur 1908 w Lassoki (Gorny Sląsk) a zamieszkałym w Wiekszycach koło Koźla, ktory prawdopodobnie, krótko po II wojnie wyjechał do USA?
Jego żoną była Berta Słupina.

Pozdrawiam
Sabina
Sidor - 02-12-2022 - 21:19
Temat postu:
Sabino, nie znalazłam żadnej informacji, ale mam wrażenie, że może to być kwestia zapisu nazwiska. Początek polski, końcówka jakby niemiecka... Jeśli wyjechał do USA mogli to przekręcić na wiele różnych sposobów.
Ale... czy tak naprawdę nie chodzi o nazwisko Rzodeczko?
Sabin_Ben - 02-12-2022 - 21:28
Temat postu:
Ula, dziękuję ci za szybką odpowiedź. Ten mój Anton urodzony był przed wojną. Wtedy , za niemieckich czasów jego nazwisko było Rzodetzko. Po wojnie pewnie zmieniło sie na Rzodeczko.
A jego żony, Berta Slupina lub Rzodeczko tez nie daje sie znaleźć ?


Sabina
Pobłocka_Elżbieta - 17-12-2022 - 18:56
Temat postu:
Sabin_Ben napisał:
Czy mogłabym poprosić o pomoc w odnalezieniu informacji o Antonim Rzodetzko ur 1908 w Lassoki (Gorny Sląsk) a zamieszkałym w Wiekszycach koło Koźla, ktory prawdopodobnie, krótko po II wojnie wyjechał do USA?
Jego żoną była Berta Słupina.

Pozdrawiam
Sabina


 Eastern Prussian Provinces, Germany [Poland], Selected Civil Vitals, 1874-1945
Do odczytania 2 pierwsze rekordy poproś , w temacie:
ancestry.com
Anton Rzodetzko i Berta Rzodetzko
https://www.ancestry.com/search/?name=A ... ta_Slupina

Sprawdz ten ślad:
1941r. siedler /osadnik Anton Rzodetzko
http://des.genealogy.net/search/show/21978513
https://meta.genealogy.net/search

Większyce – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Reńska Wieś
Gocha_D - 18-12-2022 - 12:38
Temat postu:
Witam!

Proszę o sprawdzenie Józefa Sujaty, który wyjechał do Ameryki w 1930r. To syn Mikołaja i Katarzyny Kulik, który urodził się w Rudzie 25.09.1898r. w woj. stanisławowskim.

Pozdrawiam
Gocha_D
PawelKoss - 18-12-2022 - 13:01
Temat postu:
Gocha_D napisał:
Witam!

Proszę o sprawdzenie Józefa Sujaty, który wyjechał do Ameryki w 1930r. To syn Mikołaja i Katarzyny Kulik, który urodził się w Rudzie 25.09.1898r. w woj. stanisławowskim.

Pozdrawiam
Gocha_D


Cześć,

Józef Sujat, Sujata, Sujato?

Pozdrawiam
Paweł
Gocha_D - 18-12-2022 - 13:10
Temat postu:
Sujata

Pozdrawiam
Gocha_D
PawelKoss - 18-12-2022 - 13:41
Temat postu:
Gocha_D napisał:
Sujata

Pozdrawiam
Gocha_D


Rozumiem, że wiesz, że wyjechał do Stanów? Wiesz kiedy wrócił? Chodzi Ci tylko o potwierdzenie, że tam był?

Pozdrawiam
Paweł
Gocha_D - 18-12-2022 - 14:13
Temat postu:
Rodzinna wieść niesie, że chyba wyjechał w 1930. Nic więcej nie wiem.

Pozdrawiam
Gocha_D
PawelKoss - 18-12-2022 - 15:39
Temat postu:
Gocha_D napisał:
Rodzinna wieść niesie, że chyba wyjechał w 1930. Nic więcej nie wiem.

Pozdrawiam
Gocha_D


Józef Sujata urodzony 25 września 1898 według myheritage.com jest w drzewach genealogicznych wielu osób.
To co jest do odczytania bez opłat to:
1. miał siostrę Paulinę Kulczycką i 9 (tutaj różne wartości w zależności od drzewa) innego rodzeństwa.
2. miał córkę Danutę,
3. zmarł 6 marca 1984 roku i jest pochowany na Cmentarzu Komunalnym w Półwsi (sektor 11H, rząd 2, grób 52).
4. w tym samym grobie pochowana jest Antonina Sujata ur. 26 lipca 1903, zm. 16 marca 1991.

Więc jeśli to ta sama osoba, to musiał wrócić do Polski.

Pozdrawiam
Paweł
Gocha_D - 18-12-2022 - 16:18
Temat postu:
Dziękuję,
nie wiem, czy to ten sam. Nic nie wiem o jego rodzeństwie, żonie i dzieciach. Mogę go zidentyfikować tylko przez rodziców.
Pozdrawiam
Gocha_D
PawelKoss - 18-12-2022 - 16:42
Temat postu:
Gocha_D napisał:
Dziękuję,
nie wiem, czy to ten sam. Nic nie wiem o jego rodzeństwie, żonie i dzieciach. Mogę go zidentyfikować tylko przez rodziców.
Pozdrawiam
Gocha_D


To myślę, że powinnaś zrobić tak
wejść tutaj https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 460#649460
poprosić o komplet danych, które są podane przy osobie, o której wspomniałem, może są imiona rodziców. Wtedy będzie więcej informacji.

W chwili obecnej nie udało mi się znaleźć w żadnych źródłach informacji o takiej osobie w EI ale to nie oznacza, że nigdy go nie było w Stanach.

Pozdrawiam
Paweł

P.S.
Grzebiąc jeszcze trochę w myheritage według danych wpisanych w te drzewa genealogiczne rodzice Józefa to Mikołaj (1861-1942) i Katarzyna z d. Kulig (1869-1937).
Gocha_D - 18-12-2022 - 17:47
Temat postu:
Skorzystałam z podpowiedzi.

Bardzo dziękuję
Gocha_D
Adam.55 - 28-12-2022 - 20:39
Temat postu:
Dobry wieczór.
Poszukuję informacji na temat Antoniego Gach oraz jego żony Anny z Markowskich/ Markońskich. Antoni ożenił się z Anną w 1879 roku w parafii Grążawy powiat Brodnica. Para wyemigrowała do USA gdzie mieszkali do śmierci. Mieli córkę Franciszkę urodzoną w 1883 roku w parafii Grążawy. Antoni zmarł 15.07.1908 roku w Chicago- informacja niepotwierdzona.Niestety nie znam danych rodziców ani Antoniego ani Anny.
Czy pomożecie Państwo odnaleźć ich manifest podróży do USA ?
Pozdrawiam
Adam
Kaminski_Przemik - 30-01-2023 - 21:43
Temat postu: Lista pasażerów przybyłych do Nowgo Jorku
Witajcie 🙃 dziś natrafiłem na ciekawą stronę na której można sprawdzić listę pasażerów przybyłych do Nowego Jorku. Może się komuś przyda:

https://heritage.statueofliberty.org/passenger

Pozdrawiam Przemek
Pobłocka_Elżbieta - 31-01-2023 - 07:18
Temat postu:
Przemku,
strona jest znana:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 127b.phtml
Kaminski_Przemik - 31-01-2023 - 09:13
Temat postu:
No to się nie popisałem 🥲

Miłego dnia Przemek
Tadeusz_Wysocki - 31-01-2023 - 09:37
Temat postu:
Ty się Przemku nie przejmuj, przed tobą nowe lądy do odkrywania, czasami już dawno odkryte, na tym polega to nasze genealogiczne życie Smile

_______________________
Pozdrawiam
Tadeusz
Pobłocka_Elżbieta - 31-01-2023 - 10:34
Temat postu:
Kaminski_Przemik napisał:
No to się nie popisałem 🥲

Miłego dnia Przemek


Wiele lat temu ,rozpoczynałam swoją przygodę
z genealogią,również popełniałam błędy ,
jako już emerytka,miałam średnio opanowany komputer,
nie potrafiłam znaleść właściwego wątku,tematu....
Dla mnie początkującej ,ważne było ,jak
odbierali pozostali ,jedni poprawiali ,nakierowali,
a niektórzy nawet ganili ,ale.....
głowa do góry, każdy ma prawo do błędów.
Brnij do przodu i osiągaj cel w wyszukiwaniu przodkow Very Happy
Tego szczerze ci życzę.
Tadeusz_Wysocki - 31-01-2023 - 10:48
Temat postu:
Piękne
Pobłocka_Elżbieta - 31-01-2023 - 11:17
Temat postu:
Laughing Dziekuję Tadeuszu,

Bądzmy wszyscy , dla siebie życzliwi i wyrozumiali
nepirk - 13-02-2023 - 13:27
Temat postu:
Dzień dobry poszukuję informacji o trzech braciach o nazwisku Borkowski - synach Jana i Marianny z Kraszewskich, którzy na przestrzeni 1912-1913 wyemigrowali do USA:
1) Edward Borkowski ur. ok. 1889 w Markach, który przypłynął do Ellis Island, NY 04.08.1912 z portu Libau (dziś Lipawa na Łowie)
2) Stanisław Borkowski (ur. 23.09.1879 w Markach, który przypłynął z Bremy do Ellis Island, NY 24.12.1912
3) Ignacy Borkowski (ur. 1894 w Markach, wyemigrował do USA z Hamburga i przypłynął do Ellis Island, NY 08.10.1913.
To informacje z list pasażerów, wiem od dziadka, że Edward i/lub tylko jeden z nich/ Ignacy założyli tam rodziny, ale nie mogę nic znaleźć - syn jednego nawet był w Polsce w latach 80-tych. Stanisław zostawił żonę z dziećmi w Markach, więc tam nowej rodziny raczej nie założył. Proszę o pomoc w poszukiwaniach.
pozdrawiam,
Michał
Officinalis_Paeonia - 13-02-2023 - 14:41
Temat postu:
AM Edwarda - ostatnia pozycja:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D15S-64W?i=449&cc=1928860
AM Ignacego:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6CYK-59H7
Pozdrawiam.
PawelKoss - 13-02-2023 - 15:49
Temat postu:
urodzenie Edwigi Borkowskiej, córki Edwarda i Stanisławy.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1928860

Myślę, że powinieneś się zarejestrować na FS i sobie poszukać. Wygląda na to, że ten pierwszy krok jest łatwy do zrobienia.

Pozdrawiam
Paweł
Pobłocka_Elżbieta - 13-02-2023 - 16:16
Temat postu:
Żona Ignacego Borkowskiego , zmarła krótko po ślubie:
zona Josie/Jozefa Nasiatka lat 16 ,slub 28.03.1921r.Mass.
Jozefa Nasiatka ur.20.04.1904r.-zm.15.11. 1921r.miala 17 lat 6 mies.25.dni
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1928860
Z karty wojskowej:
George or Ignacy Buttler or Borkowski
Miejsce zamieszkania Gardner, Massachusetts
Data urodzenia 19 Jul 1895
https://www.familysearch.org/search/rec ... =Borkowski

Albert Pecold ,
żona Ludwika Borkowska ur.ok.1882r.
rodzice :John Borkowski, Mary Kraszewska

ślub 13.11.1911r.Gardner, Worcester, Massachusetts,
syn Nicholas Raymond Pecold ur.31.08.1912r.Gardner, Worcester, Massachusetts,
Do szwagra Alberta Pecold ,płynął Stanisław Borkowski.
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=Pecold

https://www.familysearch.org/search/rec ... =Borkowska

NAME:
Ludwika Pecolt
GENDER:
Female
BIRTH DATE:
19 Sep 1882
BIRTH PLACE:
Poland
DEATH DATE:
10 Feb 1975
DEATH PLACE:
Gardner, Worcester County, Massachusetts, United States of America
CEMETERY:
Saint Josephs Cemetery
BURIAL OR CREMATION PLACE:
Gardner, Worcester County, Massachusetts, United States of America
HAS BIO?:
N
SPOUSE:
Albert Pecolt
CHILDREN:
Edward E Petzolt; George K Petzolt; Michael R Petzolt; Stephania Petzolt; William J Petzolt; Theodore F Petzolt

https://www.ancestry.com/search/?name=L ... ert_Pecold
Grób:
https://www.findagrave.com/memorial/150 ... ika-pecolt
PawelKoss - 13-02-2023 - 18:58
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:

Albert Pecold ,
żona Ludwika Borkowska ur.ok.1882r.
rodzice :John Borkowski, Mary Kraszewska

ślub 13.11.1911r.Gardner, Worcester, Massachusetts,
syn Nicholas Raymond Pecold ur.31.08.1912r.Gardner, Worcester, Massachusetts,
Do szwagra Alberta Pecold ,płynął Stanisław Borkowski.
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=Pecold

https://www.familysearch.org/search/rec ... =Borkowska


Stephania Pecold urodzona 3 listopada 1916

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1928860

Bracia byli bohaterami II WŚ

https://eu.thegardnernews.com/story/new ... 268661001/

I córka Teodora (Diane) oraz wnuczka (Kimberly)

https://unmask.com/Diane-Dawson/MA-Gard ... 00ad4c1de/

Pozdrawiam
Paweł
Sadaj_Ziółkowska - 01-08-2023 - 12:02
Temat postu:
Dzień dobry, czy możecie mi pomóc w znalezieniu gdzie i kiedy wyjechał Józef Mazur ur.13 marca 1892r. w Dembnie koło Lasocina. Prawdo podobnie wyjechał wraz ze swoim szwagrem nazwiska nie znam. Wyjechali do Brazylii lub Argentyny około 1913r. Będę wdzięczna za każdą informację.
Pozdrawiam Katarzyna
Sroczyński_Włodzimierz - 01-08-2023 - 12:10
Temat postu:
i sądzisz, że podróżowali przez Nowy Jork?
Sadaj_Ziółkowska - 01-08-2023 - 12:12
Temat postu:
Sroczyński_Włodzimierz napisał:
i sądzisz, że podróżowali przez Nowy Jork?
Nie wiem nie mam pojęcia. A mogę poprosić o podpowiedź gdzie zwrócić się z prośbą.
Katarzyna
Pobłocka_Elżbieta - 01-08-2023 - 19:50
Temat postu:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry, czy możecie mi pomóc w znalezieniu gdzie i kiedy wyjechał Józef Mazur ur.13 marca 1892r. w Dembnie koło Lasocina. Prawdo podobnie wyjechał wraz ze swoim szwagrem nazwiska nie znam. Wyjechali do Brazylii lub Argentyny około 1913r. Będę wdzięczna za każdą informację.
Pozdrawiam Katarzyna


Katarzyno,
do poszukiwań,niezbędne są poszerzone dane o osobie.
Osób,o tym imieniu i nazwisku ,jest bardzo dużo,
o dziwo kilka nawet z data urodzenia marzec 1892/1893
Józef Mazur ur.13 marca 1892r. w Dembnie par.Lasocin
rodz.Mikołaj Mazur ,Antonina Bąk
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,384132,39
Józef Mazur zawiera związek małżeński w 1919r.z Heleną Bucior
Ślub Słupia Kolonia 05.02.19919r.par.Słupia Nadbrzeżna
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,387280,75
Sadaj_Ziółkowska - 02-08-2023 - 12:53
Temat postu:
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Sadaj_Ziółkowska napisał:
Dzień dobry, czy możecie mi pomóc w znalezieniu gdzie i kiedy wyjechał Józef Mazur ur.13 marca 1892r. w Dembnie koło Lasocina. Prawdo podobnie wyjechał wraz ze swoim szwagrem nazwiska nie znam. Wyjechali do Brazylii lub Argentyny około 1913r. Będę wdzięczna za każdą informację.
Pozdrawiam Katarzyna


Katarzyno,
do poszukiwań,niezbędne są poszerzone dane o osobie.
Osób,o tym imieniu i nazwisku ,jest bardzo dużo,
o dziwo kilka nawet z data urodzenia marzec 1892/1893
Józef Mazur ur.13 marca 1892r. w Dembnie par.Lasocin
rodz.Mikołaj Mazur ,Antonina Bąk
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,384132,39
Józef Mazur zawiera związek małżeński w 1919r.z Heleną Bucior
Ślub Słupia Kolonia 05.02.19919r.par.Słupia Nadbrzeżna
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,387280,75
Elu bardzo dziękuję nawet nie wiedziałam że Józef się ożenił. Mówiono że wyjechał i ślad po nim zginął . Bardzo dziękuję za ten akt ślubu. Tak potwierdzam to jest Józef mazur którego szukam.
Pozdrawiam Kasia
Krzysztof_Gruszka - 03-08-2023 - 20:45
Temat postu: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Witam,poszukuję informacji o Tomasz Sudek który wyjechał do USA prawdopodobnie na przełomie wieków lub na początku XX w
Pozdrawiam Krzysztof
pstrzel - 04-08-2023 - 00:29
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Krzysztof_Gruszka napisał:
Witam,poszukuję informacji o Tomasz Sudek który wyjechał do USA prawdopodobnie na przełomie wieków lub na początku XX w
Pozdrawiam Krzysztof

Witam,

https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7

Na linii 8 jest Tomasz Sudek lat 35 (podane że z Węgier ale Słowak) który wyemigrował w 1907 do Nashville do przyrodniego brata (step-brother) Mikołaja? R???skiego
renmaister - 17-08-2023 - 13:16
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Cześć,

Mogę prosić o pomoc w rozczytaniu.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJFGD-5X7

Pozycja 7 Wojciech Pelc
IwonaMu - 17-08-2023 - 17:35
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Wojciech Pelc
Lat 42
Zawód - robotnik/wyrobnik
Czy pisze i czyta? Tak
Narodowość/Pochodzenie - Austria, Galicja
Ostatnie miejsce zamieszkania - Gwizdów
Port do którego przypłyna w USA - Nowy Jork.
Cel podróży w USA - nie rozczytuję, Keeport?
Cyz posiada bilet do celu podróży? Tak
Czy był wczesniej w USA? Tak, w 1895, 1897, w Keeport?
Do kogo jedzie? Brat Jan Pelc, w tymże Keeport?

Statek Hannover wypłynął z Bremen 8 marca 1902, zawinął w Nowym Jorku 21 marca, 1902 roku
Officinalis_Paeonia - 17-08-2023 - 17:57
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
McKeesport.
Pozdrawiam.
renmaister - 27-08-2023 - 22:47
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Mogę prosić o pomoc w rozczytaniu wniosku o paszport?
Strona 711 (prawa strona) strona 712 (lewa strona)
Michał Pelc
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQVJG-GW2M
Krystyna.waw - 28-08-2023 - 17:57
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
renmaister napisał:
Mogę prosić o pomoc w rozczytaniu wniosku o paszport?

Czego nie rozumiesz?
pstrzel - 28-08-2023 - 19:40
Temat postu: Re: Poszukuję Tomasz Sudek emigracja USA
Witam,
Lewa strona raczej nie dotyczy Michała Pelca ale jakiegoś George'a Osborn (?) z Nowego Jorku, za którego zaświadcza Edith Melum (Phelum?) jako urodzonego obywatela USA (tego na zdjęciu)

Prawa strona:
Michał Pelc, naturalizowany obywatel USA, składa aplikacje w powiecie Cook, stanu Illinois, i przysięga że urodził się w Grodzisku Polska 15-go czerwca 1883 r., jego ojciec Franciszek Pelc urodził i zamieszkuje w Polsce, wypłynął z Bremen 5-go maja 1899 i mieszka w USA bez przerwy od 1899 do 1924. Mieszka w Chicago od 20-go października 1904 i jest właścicielem "garażu" (zapewne warsztatu samochodowego). Nigdy nie miał paszportu ("never"). Jedzie odwiedzić starego ojca i planuje powrócić do USA przeciągu 6 miesięcy. Wypływa statkiem "Leviathan" z Nowego Jorku 26 lipca 1924. Dokument podpisuje 10-go lipca.
Pałac_Bolesław - 19-11-2023 - 20:12
Temat postu: Listy pasażerów do Nowego Jorku
Jestem nowym użytkownikiem serwisu PTG.
Uprzejmie proszę o pomoc i ukierunkowanie , gdzie należy szukać wykazu listy pasażerów w podróży do Ameryki , przed drugą wojną światową. Nie wiem czy to było z Gdyni i czy to był m/s Batory.
Mój dziadek Rajzer Walenty ur. 07.12.1879 r , był dwa razy w Ameryce w celach zarobkowych. Wrócił do Polski i zmarł w 1948 roku. Jak odnaleźć listy podróżnych i jak to sprawdzić ?

pozdrawiam
Bolesław Pałac
boleslawpalac57(at)gmail.com * [/list]

* Moderacja adresu e-mail. Proszę uprzejmie nie podawać w jawnej postaci adresów e-mail w wątkach na Forum > Regulamin
Pozdrawiam, Maria – Administrator
PawelKoss - 19-11-2023 - 20:48
Temat postu: Re: Listy pasażerów do Nowego Jorku
Pałac_Bolesław napisał:
Jestem nowym użytkownikiem serwisu PTG.
Uprzejmie proszę o pomoc i ukierunkowanie , gdzie należy szukać wykazu listy pasażerów w podróży do Ameryki , przed drugą wojną światową. Nie wiem czy to było z Gdyni i czy to był m/s Batory.
Mój dziadek Rajzer Walenty ur. 07.12.1879 r , był dwa razy w Ameryce w celach zarobkowych. Wrócił do Polski i zmarł w 1948 roku. Jak odnaleźć listy podróżnych i jak to sprawdzić ?

pozdrawiam
Bolesław Pałac
boleslawpalac57(at)gmail.com ... [/list]


Walenty Rajzer ur. 1879 popłynął do Stanów z Bremy, wylądował w Nowym Jorku 22 kwietnia 1903 roku. Podał adres docelowy w US w Chicago.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF56-5M6

Zarejestruj się na Family Search i tam dalej szukaj.

Pozdrawiam
Paweł
Nater_Stanislaw - 19-11-2023 - 20:52
Temat postu: Re: Listy pasażerów do Nowego Jorku
Witam,
na tej stronie można również wpisać nazwisko i sprawdzić https://www.statueofliberty.org/ellis-island/
oraz https://heritage.statueofliberty.org/passenger-result

Pozdrawiam
Stanisław
Adam.55 - 04-03-2024 - 17:46
Temat postu: Re: Listy pasażerów do Nowego Jorku
Dzień dobry,
Szukam informacji na temat rodziny Fordon. Babcia opowiadała, że Walenty i Jakub Fordon wyemigrowali do USA. Mieszkali w miejscowości Kazubek/Sadlno. Jakub był synem Wawrzyńca i Wiktoria Paluszewskiej, co do Walentego niestety nie wiem. Czy są Państwo w stanie pomóc?
Pozdrawiam serdecznie.
Adam
PawelKoss - 04-03-2024 - 20:27
Temat postu: Re: Listy pasażerów do Nowego Jorku
Adam.55 napisał:
Dzień dobry,
Szukam informacji na temat rodziny Fordon. Babcia opowiadała, że Walenty i Jakub Fordon wyemigrowali do USA. Mieszkali w miejscowości Kazubek/Sadlno. Jakub był synem Wawrzyńca i Wiktoria Paluszewskiej, co do Walentego niestety nie wiem. Czy są Państwo w stanie pomóc?
Pozdrawiam serdecznie.
Adam


Podawaj jakieś daty bo to ułatwia.

Walenty Fordon z Kazubka przypłynął do Stanów w wieku 18 lat 28 czerwca 1905.

Jakub Fordon urodzony w Kazubku w roku 1886 lub 7, miał w Stanach żonę Józefę Furmańską (ślub 24 maja 1910) oraz dzieci:
Regina 1911
Joseph 1913
Ben 1915
Edward 1917
Theodore 1920
Thomas 1923-1924
Raymond Thomas 1925--1926
Lorraine Mary 1928
Zmarł 26 listopada 1946.

Lorraine wyszła za mąż za Roberta Sheldona, w 1950 roku miała córkę Sharon.

Pozdrawiam
Paweł
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits