Pochodzenie nazwiska - Temat pracy: Etymologia, Pochodzenie i znaczenie nazwisk .. natalia_18_88 - 01-04-2007 - 10:16 Temat postu: Temat pracy: Etymologia, Pochodzenie i znaczenie nazwisk ..
Witam, jestem uczennicą klasy maturalnej. Tematem mojej prezentacji na ustnym egzaminie z języka polskiego jest "Etymologia polskich nazwisk". Wszystko byłoby ok, gdyby nie fak, że nie mogę się uporać z literaturą podmiotu i przedmiotu pracy w konspekcie. Czy mogłabym prosić o pomoc w tej sprawie, co właściwie powinno być zawarte w mojej pracy, żeby była treściwa i oczywiście zgodna z tematem...????
z GóRY DZIęKUJę ZA ODPOWIEDżEwa_Szczodruch - 01-04-2007 - 11:15 Temat postu:
Witaj Natalio!
Nie wiem, czy masz zebraną literaturę i jaką. Ale o tym potem...
Wprawdzie minęło już parę dobrych lat odkąd zdawałam egzamin dojrzałości, ale w temacie etymologii siedzę mocno i pewnie w prezentaji przekroczyłabym czas na nią przeznaczony Może krótko wypunktuję, co w nim ujęłabym na pewno:
1. Wyjaśnienie pojęcia etymologia.
2. Nazwiska w aspekcie historycznym do XV wieku ( imię, przydomki, pranazwiska )
3. Typy nazwisk polskich ( ukształtowały się do końca XV wieku ):
- patronomiczne - od imienia ojca, np. Piotrowicz;
- odmiejscowe od nazw miejscowości, nazw topograficznych z przyrostkiem -ski, np. Toruński;
- nazwiska równe nazwom mieszkańców ( miejscowości lub regionów ), np. Warszowita;
- nazwiska odapelatywne ( utworzone od wyrazów pospolitych ): równe wyrazom pospolitym, np. Noga, i utworzone od wyrazów pospolitych, np. Jąkała;
- nazwiska równe imionom, np. b. popularne Marek;
- nazwiska obce zakorzenione w etymologii polskej np. Rosenberg;
4. Kobiece formy nazwisk, np. ojciec - Kozidrak, matka Kozidrakowa, córka Kozidrakówna itd.
5. Przykład etymologii nazwiska ( własnego, członków komisji )
A, mogę tak godzinami. Jeśli masz jakieś pytania, pisz.
Najlepsza literatura do tego, to dość trudno dostępny wstęp do:
"Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001 ( wcześniejsze wydanie 1999 ) oraz dostępniejsza pozycja :Jarosław Maciej Zawadzki "1000 najpopukarniejszych nazwisk w Polsce", Świat Książki, Warszawa 2002 ( wystarczający wstęp ).
Na razie tyle, pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruchasia3345 - 03-09-2009 - 18:04 Temat postu: Bibliografia do tematu pracy Etymologia nazwisk
Witam Wszystkich!
Do końca września mam do napisania prace na temat- Etymologia nazwisk-przedstaw i zanalizuj temat na podstawie zebranego materiału językowego.
Proszę o polecenie jakiś trzech książek, którą mogłabym wykorzystać jako
literaturę przedmiotu i miejsca gdzie mogę ich szukać, bo zależy mi na ich dostępności.
PozdrawiamVirg@ - 03-09-2009 - 20:07 Temat postu: Bibliografia do tematu pracy Etymologia nazwisk
Polecam na stonach Wortalu „GenPol.com” –
”Krótki poradnik dla osób zainteresowanych pochodzeniem nazwiska”, opracowany przez Panią dr Alinę Naruszewicz-Duchlińską z Katedry Językoznawstwa Historycznego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, zawierający między innymi:
1. Informacje o „Bibliografii onomastyki polskiej”.
2. Wykaz publikacji zawierających opracowania nazwisk polskich.
3. Wykaz publikacji zawierających szczegółowe analizy nazwisk pochodzenia niemieckiego.
4. Bibliografię opracowań regionalnych.
Ale „przeorać” to wszystko i napisać pracę do końca miesiąca?
Życzę Ci, Asiu (?), powodzenia i łączę pozdrowienia –
Virg@Dławichowski - 04-09-2009 - 15:34 Temat postu: Bibliografia do tematu pracy Etymologia nazwisk
Dzień dobry!
Nie zapomnij proszę w bibliografii podać "Nazwiska Polaków.Słownik historyczno-etymologiczny" autorstwa zmarłego bodajże w minionym roku prof.Kazimierz Rymuta.
Przypomina:
Krzycho z Koszalina
(ale się rymło. (sic!)Virg@ - 04-09-2009 - 17:14 Temat postu: Bibliografia do tematu pracy Etymologia nazwisk
Drogi Krzysztofie,
Łączę pozdrowienia –
Virg@asia3345 - 04-09-2009 - 18:08 Temat postu: Bibliografia do tematu pracy Etymologia nazwisk
Dziękuję za pomoc:) Publikacje internetowe bardzo mi się przydadzą. Co do terminu to mam nadzieję, że dam radę, bo dużo przede mną pracy.
Pozdrawiam
AsiaTomek9877 - 15-09-2013 - 14:19 Temat postu: Moja matura "Pochodzenie i znaczenie nazwisk...
Witam serdecznie
Jestem maturzystą i w przyszłym roku zdaję egzamin dojrzałości.
Do egzaminu ustnego z j. polskiego wybrałem temat :
"Pochodzenie i znaczenie nazwisk. Zanalizuj i omów wykorzystując wybrane przykłady."
Chciałbym Państwa prosić o pomoc przy doborze bibliografii.
Teraz tylko odnaleźć te pozycje i zagłębić się w lekturze.
Jeszcze raz dziękuję.
Pozdrawiam
Tomasz RaczyńskiMendyka_Grzegorz - 17-09-2013 - 20:14 Temat postu:
Bardzo szerokie i szczegółowe rozważania o nazwiskach:
Boruta Mirosław Nazwisko, tożsamość i więzy rodzinne Kraków 2008
[ Interdyscyplinarne konteksty socjologii rodziny ]
GrzegorzStanisław_Szwarc - 18-09-2013 - 07:29 Temat postu:
Poszukaj w sieci pod hasłami: onomastyka i antroponimia. Zwłaszcza książek prof. Stanisława Rosponda, np. "Mówią nazwy".
StaszekTomek9877 - 27-03-2014 - 17:11 Temat postu:
Witam Państwa,
Moja praca nad nazwiskami idzie do przodu.
Chciałbym ująć w mojej prezentacji przemiany nazwiska na przestrzeni wielu lat. Niestety moje drzewo nie posiada wielu takich przypadków lub są to przypadki (jeszcze) niepotwierdzone . Tym samym chciałbym prosić Państwa o pomoc. Może posiadają Państwo jakiś przypadek, który obrazowałby przemiany nazwiska. Informuję, że potrzebowałbym skany metryk z tymi danymi. Jednocześnie informuję, że piszę pracę wyłącznie na własny użytek tj. do egzaminu maturalnego. Dane, które uzyskam od Państwa nie będą rozpowszechniane dalej niż tylko przed komisją egzaminacyjną.
Z góry dziękuję.
PozdrawiamBozenna - 27-03-2014 - 18:49 Temat postu:
Tomek,
Zostaw na mojej skrzynce Twoj adres e-mail'owy. Wysle Ci metryki z ciekawym przykladem.
To sa lata 1766 - 1800.
Badz tylko cierpliwy, gdyz jestem teraz dosc zajeta.
Serdecznie pozdrawiam,
BozennaTomek9877 - 27-03-2014 - 19:36 Temat postu:
Bozenno,
Wiadomość wysłana.
Jeżeli mają Państwo ochotę podzielić się swoimi odkryciami i przekształceniami nazwisk to proszę o wiadomość.
Pozdrawiam
TomaszTomek9877 - 19-05-2014 - 16:31 Temat postu:
Drodzy Państwo,
Egzamin ustny z j. polskiego mam za sobą. Lepszego wyniku nie mogłem oczekiwać.
Mój dzisiejszy sukces zawdzięczam również Wszystkim tym, którzy pomogli mi przy wyborze literatury do konspektu, ale także osobom, które podesłały mi skany metryk z przekształceniami nazwisk.
Wszystkim serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam
TomaszBozenna - 19-05-2014 - 17:08 Temat postu:
Brawo Tomku,
Cieszymy sie razem z Toba.
Bozenna
Może krótko wypunktuję, co w nim ujęłabym na pewno:
