Genealodzy.PL Genealogia

Pomoc w Archiwum - Archiwum i USC w Grodnie, Białoruś

Dornfeld - 02-02-2009 - 11:09
Temat postu: Archiwum i USC w Grodnie, Białoruś
Archiwum i USC w Grodnie na Białorusi?

Witam

Chciałbym zdobyć parę przedwojennych metryk z Grodna w tamtejszym Urzędzie Stanu Cywilnego tzw. "ZAGS-ie".

Może ktoś wie: jakie oni mają cenniki, czy trzeba im przesłać dowody pokrewieństwa, czy trzeba należność opłacić z góry w jakiej walucie, a może ktoś ma tam jakiegoś znajomego, może można załatwić sobie zdjęcie cyfrowe metryki bez tych formalności. Z góry dziękuję za każdą wiadomość . Marek Maziarz
julia_jarmola - 09-05-2012 - 21:47
Temat postu: Pisanie do archiwum w Grodnie
Witam,myślę że może się to komuś oprócz Pani Kasi przydać,dlatego formułuje nowy temat!
Pisałam do archiwum w Grodnie,odpowiedziano mi,że należy podać dokładne dane,ale są skłonni szukać,gdy danych jest mniej.
Dostałam 3 faktury,po 7 $ od osoby jako przedpłatę. Jeżeli rezultat będzie negatywny,zaliczą tę przedpłatę w koszty pracy.Na dzień dzisiejszy wartość zapytania wynosi 13 $ od osoby. Odpowiedź następuje po dwóch tygodniach od wpłynięcia tejże.
Po zakończeniu poszukiwań-w przypadku negatywnej odpowiedzi wysyłają pismo ,a jeżeli jest ona pozytywna to po uregulowaniu zapłaty wysyłają kopie lub odpisy.
Pozdrawiam-Julia
LenkaW - 10-05-2012 - 11:53
Temat postu: Pisanie do archiwum w Grodnie
Pani Julio,
a w jaki sposób przesyła Pani pieniądze? Ja korzystałam z pośrednictwa banku i te koszty znacznie przewyższały opłatę w archiwum.
pozdrawiam
Helena
Marika - 10-05-2012 - 13:56
Temat postu:
Ja właśnie przed chwilą otrzymałam odpowiedź z archiwum w Grodnie, iż ... Archiwum "chroni przechowywane dokumenty guberni grodzieńskiej" i niestety nie mogą mi nic wyszukać.

Skierowali mnie do Archiwum Archidiecezjalnego w Łomży.

Tylko że tamto archiwum tych dokumentów chyba nie ma. Ma je Archiwum Archidiecezji w Białymstoku, tyle że od roku 1865, a ja szukam poniżej 1860.
I koło się zamyka Sad

Kasia
julia_jarmola - 10-05-2012 - 17:03
Temat postu:
Witam,jeszcze dokładnie nie wiem jak prześlę pieniądze. Pytałam niedawno na poczcie i powiedziano mi,że można pocztą. Uprzejma pani dała mi druczki do przesyłania pieniędzy za granicę. Muszę z tym pytaniem pójść jeszcze raz,aby nie było niespodzianki! Opłata podobno 18 zł od tysiąca złotych.
Drugie pytanie-pisałam Państwowego Historycznego Archiwum w Grodnie,ul. Tyzenhauza 2.
Adres e-mailowy niabgrodno.(at)rambler.ru
Pozdrawiam Julia Jarmoła
Marika - 10-05-2012 - 19:55
Temat postu:
Ja pisałam na adres: niab_grodno(at)tut.by, ale archiwum to samo, więc nie rozumiem, skąd taka rozbieżność w traktowaniu. I nie rozumiem, co to oznacza, że archiwum chroni dokumenty? Chyba archiwa służą do korzystania z nich, a nie pełnią funkcję sejfu.

Kasia
Sroczyński_Włodzimierz - 11-05-2012 - 00:12
Temat postu:
gdybyż jeszcze sejfu od skojarzenia z bezpieczeństwem:)
jeśli jest konflikt korzystania a ochrona dokumentów- wybór będzie prawie zawsze "ochrona dokumentu"
gorzej, że bywa (także u nas) konflikt "udostępnienie czy ochrona interesów" rozstrzygany nie na korzyść udostępniania, a interes często wątpliwy:(
Marika - 11-05-2012 - 07:44
Temat postu:
Czyli jednym poszukają metryk, a innym nie i to zależy tylko i wyłącznie od ich widzimisię ?

Pozdrawiam,
Kasia
Ludwik_Olczyk - 11-05-2012 - 08:08
Temat postu:
Metryki grodzieńskie sprzed roku 1865 są z tego co wiem w Wilnie. Gdyby napisała pani czego szuka i z jakiej parafii może bym mógł powiedzieć więcej, bo niektóre materiały są i u nas w obiegu...

Pozdrawiam serdecznie.

PS.
Proszę też zaglądać na http://forum.rodygrodzienskie.pl - tam też są publikowane niektóre metryki.
julia_jarmola - 11-05-2012 - 08:52
Temat postu:
Witam!
Pani Kasiu,a może spróbować jeszcze raz?! Oczywiście,że niezrozumiała jest taka postawa,iż niektórym chcą szukać ,a innym piszą ,że to tajne! !Prawdę powiedziawszy,byłam zaskoczona,że chcą szukać "moich" bez dokładniejszych danych i że odpowiedź przyszła błyskawicznie.
Podano mi także informację,że np.akta z parafii w Mołczadzi (podlegającej pod dekanat nowomyski-Nowa Mysz) są w Archiwum Historycznym w Mińsku.
Pozdrawiam,życzę powodzenia w przełamywaniu urzędniczego oporu!-Julia
Marika - 11-05-2012 - 09:36
Temat postu:
Ludwik_Olczyk napisał:
Metryki grodzieńskie sprzed roku 1865 są z tego co wiem w Wilnie. Gdyby napisała pani czego szuka i z jakiej parafii może bym mógł powiedzieć więcej, bo niektóre materiały są i u nas w obiegu...

Pozdrawiam serdecznie.

PS.
Proszę też zaglądać na http://forum.rodygrodzienskie.pl - tam też są publikowane niektóre metryki.


Poszukuję metryk z Dekanatu Grodno z Parafii Hoża-Sylwanowce, wieś Bieliczany - chodzi o metryki z okresu ok. 1860 i wcześniejsze.

(a konkretnie nazwiska Klimowicz i Kryszyniew (Kryszyn?))

Pozdrawiam,
Kasia
Ludwik_Olczyk - 11-05-2012 - 10:11
Temat postu:
Pani Kasiu wrzuciłem pani pytanie na nasze forum, może ktoś ma te metryki.

Pozdrawiam serdecznie.
julia_jarmola - 12-05-2012 - 12:01
Temat postu:
Witam!
Jeszcze w sprawie pisania do archiwum w Grodnie słów kilka.Byłam powtórnie na poczcie i okazuje się,że za jej pośrednictwem można przesyłać pieniądze za granicę,ale przeliczane i wypłacane na miejscu docelowym w EURO. No a w banku wiadomo,opłaty są zabójcze. Tak więc nie wiem czy na Białorusi to przejdzie. Napisałam maila,ciekawe co odpowiedzą.
Pozdrawiam Julia
julia_jarmola - 27-06-2012 - 19:12
Temat postu: Archiwum i USC w Grodnie
Witam!
Osoby zainteresowane tym tematem informuję,że nie doczekawszy się odpowiedzi z Grodna w sprawie opłaty w euro,wpłaciłam jak wymagano w dolarach,ale jak już ktoś na Forum wspominał,z lichwiarskim przebiciem bankowym -72zł(21$):130!zł.Tak więc genealogia,to kosztowne hobby!
Z kolei w Mińsku określono,że koszt poszukiwań przez Archiwum Historyczne może oscylować w granicach 1000$!!!.
Za niewielką kwotę można szukać samemu o czym wiedzą wszyscy ci którzy już to zrobili. Jednak,to też jest problem dla nas,mieszkających w Polsce (podróż,locum,czas).
Pozdrawiam-Julia J.
Marika - 28-06-2012 - 08:00
Temat postu:
Irenka_1 napisał:
Marika napisał:
Ludwik_Olczyk napisał:
Metryki grodzieńskie sprzed roku 1865 są z tego co wiem w Wilnie. Gdyby napisała pani czego szuka i z jakiej parafii może bym mógł powiedzieć więcej, bo niektóre materiały są i u nas w obiegu...

Pozdrawiam serdecznie.

PS.
Proszę też zaglądać na http://forum.rodygrodzienskie.pl - tam też są publikowane niektóre metryki.


Poszukuję metryk z Dekanatu Grodno z Parafii Hoża-Sylwanowce, wieś Bieliczany - chodzi o metryki z okresu ok. 1860 i wcześniejsze.

(a konkretnie nazwiska Klimowicz i Kryszyniew (Kryszyn?))

Pozdrawiam,
Kasia


Witam! MNie również interesuje nazwisko Klimowicz z tamtych miejscowości. Czy w Pani drzewie są Stanisław Klimowicz i Marianna z domu Druć (XIXw, ciężko mi konkretyzować datę)
Pozdrawiam


Niestety nie wiem. Znalazłam jedynie informację, że moja prapra...babcia Antonina z d. Klimowicz urodziła się ok. roku 1853-58 w Bieliczanach par. Sylwanowce. Jej rodzice to: Piotr Klimowicz i Marianna z d. Kryszyniew?/Kryszyn?. Potem wszyscy wyjechali do Gib par. Sejny.

W metrykach w AP Suwałki znalazłam jeszcze Jana Klimowicza i Mikołaja Klimowicza synów Jana (inne matki), ur. w par. Sylwanowce.
Potem też mieszkali w Gibach.
Niestety z powodu nie odnalezienia metryki Antoniny Klimowicz ur. w par. Sylwanowce nie mam pojęcia, kto był jej dziadkami oraz kto pozostał w Bieliczanach z ich rodziny po ich wyjeździe do Gib.

Kasia
LucjaZatorska - 28-06-2012 - 09:02
Temat postu:
Mi pomogła jedna Pani z Grodna,zadzwoniła do Archiwum Urzędu Cywilnego (tel.+375152 770954) i tam jej powiedzieli, że:

- można otrzymać akta tylko do pokolenia dziadka-babci (pradziadek, to już nie najbliższa rodzina...). Na pytanie co można zrobić w sytuacji gdy już nie pozostało tak zwanej bliższej rodziny, jak kontynuować poszukiwania- powiedziano mi jedynie, że skoro nie ma bliższych krewnych - trudno.

- i pytano o datę zgonu, ponieważ jeśli była to pierwsza połowa 1944r. - to dane pochodzą z parafii, jeśli po,- to z USC. I jedne i drugie z zasady znajdują się w tym samym archiwum.

- i jeśli coś się da wykombinować, to trzeba tłumaczyć dokumenty podtwierdzające pokrewieństwo u notariusza, wpłacić pieniązki i za tydzień będzie dokument.

Tu podaję dane:
Архив органов загса главного управления юстиции Гродненского облисполкома
Адрес: 230025, г. Гродно, ул. Социалистическая, 35
Тел./факс: (+375152) 77 09 54

archiv.grodno@mail.ru
Ja osobiscie napisalam pod ten adres email zapytanie i juz poł roku milczą
Pozdrawiam Łucja
bartosz82 - 23-11-2013 - 22:58
Temat postu: Archiwum w Grodno
Czy ktoś bywa w archiwum w Grodno i mógł by mi pomóc. Chodzi mi i o akt urodzenia pradziatka. znam dokładna date miejsce i parafię.
hykiel - 25-11-2013 - 01:15
Temat postu: Archiwum w Grodno
Podaj parafię i rocznik bo np Dekanat Grodno jest dostepny w AA Białystok
bartosz82 - 25-11-2013 - 07:43
Temat postu: Archiwum w Grodno
Dziękuje tylko że mi chodzi i metryki prawosławne.
gostel - 25-11-2013 - 13:05
Temat postu:
A czy ja mogłabym "podpiąć" się pod temat? Poszukuję metryk moich najbliższych, którzy mieszkali w polskiej osadzie Krasnystaw, parafia Dziewiątkowicze, powiat Słonim, woj. Nowogródek.
Chodzi o lata urodzeń, ślubów i zgonów: od 1927 do stycznia 1940r (10.02.1940 zostali zesłani na Syberię),
oraz zgonów w latach 1940-1946.
Czy ich akta są w Białymstoku, czy w Grodnie? Jak je uzyskać?
Dziękuję
Małgorzata
Ludwik_Olczyk - 25-11-2013 - 14:18
Temat postu:
Gdyby ktoś trafił przypadkiem na ślub Michała Ejsymonta i Marii z Rutkowskich (gdzieś w latach 1880-1891), to proszę dać znać. Ślub brali w Grodnie lub okolicach, tylko że szukam po omacku, bo zupełnie nie wiem skąd byli. Ich syn Jan urodził się w Grodnie w październiku 1891...

Pozdrawiam serdecznie.
Bea - 25-11-2013 - 15:07
Temat postu:
Jerzy, czy to znaczy, że akt zgonu Józefa Jarosza zm. 22.I.1920 (wg "Lista strat Wojska Polskiego. Polegli i zmarli w wojnach 1918-1920") znajdę w AA Białystok ? I ewentualnie drugie pytanie - czy archiwum arcydiecezjalne w Białymstoku przeprowadza kwerendy ? (czy też tak jak w AD Płock trzeba stawić się osobiście ?)
hykiel - 29-11-2013 - 11:11
Temat postu:
[quote="Bea"]Jerzy, czy to znaczy, że akt zgonu Józefa Jarosza zm. 22.I.1920 (wg "Lista strat Wojska Polskiego. Polegli i zmarli w wojnach 1918-1920") znajdę w AA Białystok ?[/quote]
[b]Sprawdzę ale nadal nie wiem w jakiej parafii mam szukać ,ale jesli był sporzadzany przez koscieny ordynariat wojskowy to niestety nie ma tu parafii wojskowych i informuję ze księgi duplikatów w takim przypadku były składane w Archiwum Katedry Polowej w Warszawie i uległy pełnemu zniszczeniu.[/b]
[quote="Bea"] I ewentualnie drugie pytanie - czy archiwum arcydiecezjalne w Białymstoku przeprowadza kwerendy ? (czy też tak jak w AD Płock trzeba stawić się osobiście ?)[/quote]
[b]Nie przeprowadza się, trzeba szukać samemu i nie ma żadnych ksero i foto i skanów jedynie wypełniana moze być urzędowa kościelna kopia wazna do celów prawnych za 40zł[/b])
hykiel - 29-11-2013 - 20:06
Temat postu:
[quote="Ludwik_Olczyk"]Gdyby ktoś trafił przypadkiem na ślub Michała Ejsymonta i Marii z Rutkowskich (gdzieś w latach 1880-1891), to proszę dać znać. Ślub brali w Grodnie lub okolicach, tylko że szukam po omacku, bo zupełnie nie wiem skąd byli. Ich syn Jan urodził się w Grodnie w październiku 1891...

Pozdrawiam serdecznie.[/quote]
Ludwiku po Nowym roku moge zobac i odpisać akt syna jesli potrzeby i zerkąc na parafie grodnieńskie w sprawie małżeństwa .Przypomnij się.
Ludwik_Olczyk - 30-11-2013 - 13:17
Temat postu:
Dzięki Jurku.

Dzisiaj przetłumaczyłem Chrzty z roku 1869 z parafii Wielkie Eysymonty - 111 aktów. Tak też obecnie jest opracowanych 1552 aktów chrztów z tej parafii z lat 1827-1835, 1848-1850, 1863-1869. Marzę o aktach a z lat 1769-1826, a z materiałów kontekstowych jest kilkaset aktów z zaginionych ksiąg z lat 1663-1769. Może się kiedyś odnajdą...

Pozdrawiam serdecznie.
Albin_Kożuchowski - 02-12-2013 - 18:06
Temat postu:
Cytat:
Jerzy, czy to znaczy, że akt zgonu Józefa Jarosza zm. 22.I.1920 (wg "Lista strat Wojska Polskiego. Polegli i zmarli w wojnach 1918-1920") znajdę w AA Białystok ? I ewentualnie drugie pytanie - czy archiwum arcydiecezjalne w Białymstoku przeprowadza kwerendy ? (czy też tak jak w AD Płock trzeba stawić się osobiście ?

Mogę odpowiedzieć zamiast Jurka. W AA w Białymstoku w metrykach zgonów w parafiach grodzieńskich figuruje tylko Stanisław Jarosz s. Stanisława zabity przez bolszewików 1920-10-02, lat 41. Innych Jaroszów w 1920 r nie ma w spisach zmarłych.
hykiel - 02-12-2013 - 18:15
Temat postu:
Albinie dzkęki za wyręczemie, bo ja własnie będę2 tygodnie poza domem
Bea - 21-12-2013 - 17:38
Temat postu:
Serdecznie dziękuję obu Panom za pomoc. Niestety Stanisław syn Stanisława z niczym mi się nie wiąże.
Jeszcze raz dziękuję i życzę wszystkiego co najlepsze na Święta i cały nowy rok.
ina - 13-04-2014 - 18:28
Temat postu:
Witam.
Proszę o podpowiedź, gdzie szukać metrykaliów z rejonu Iwie okręg Grodno dla - Lipniszki i Łukaszyn. Chodzi o początek zeszłego wieku, konkretnie od 1931r wstecz.
Pozdrawiam, Ina
Haponiuk_Daniel - 13-04-2014 - 19:05
Temat postu:
Witam,

W sprawie Lipniszek to skany ksiąg można oglądać u Mormonów. Niestety moja znajomość języka rosyjskiego/białoruskiego nie jest aż tak dobra, aby udało mi się ustalić czegoś więcej. Napisałem na PW.

Pozdrawiam

Daniel
jamiolkowski_jerzy - 13-04-2014 - 19:55
Temat postu:
Lipniszki sa w archiwum w Grodnie
Липнишский костёл Ошмянского у. Виленской губ., с 1921г. Воложинского повета Новогрудского воеводства, с 1925г. Воложинского повета Виленского воеводства
urodziny 1838,1840, 1851, 1855-1856, 1864-1929гг.
śluby 1840-1841, 1851, 1855-1856, 1862-1921г
zgony 1838-1839, 1841,1851, 1855-1856, 1862-1919 гг.
Pozdrawiam
ina - 13-04-2014 - 20:43
Temat postu:
Danielu, Jerzy, dziękuję za info, ale mormoni i Archiwum - to nie ten zakres lat.
Na pewno przydatna wiadomość o Grodnie w następnym etapie poszukiwań.
Ina
wiktor_jatkiewicz - 13-04-2014 - 20:45
Temat postu:
Witam!Czy wiadomo z jakich lat sa w Grodnie ksiegi z. Murowanej Oszmianki?
Pozdrawiam,Wiktor
jamiolkowski_jerzy - 13-04-2014 - 21:57
Temat postu:
Мурованоошмянковский костёл Ошмянского у. Виленской губ. с 1922г. Ошмянского повета Виленского воеводства

Urodzenia
1834, 1836-1840, 1842-1848, 1850-1854, 1856-1861г, 1863- по ноябрь 1922, 1923-1938гг.
śluby
1834-1848, 1850-1854, 1856-1861, 1863-1933гг.
zgony
1834-1837, 1839, 1842-1848, 1850-1854, 1856-1861, 1863-1933 гг.
Meduza - 13-04-2014 - 23:56
Temat postu:
Witam , mam prapradziadka -Wincenty Gajewski urodzony Karpowice Gubernia Grodzieńska około 1834 roku syn Jana i Heleny z Krystosików lub Lemańskich . Jaka to parafia i gdzie szukać metryk Wincentego i innych członków rodziny
pozdrawiam Anna
jamiolkowski_jerzy - 14-04-2014 - 06:29
Temat postu:
Lata 1808 - 1864 są na mikrofilmach w AP w Białymstoku. Księgi najpewniej w Wilnie.Po powstaniu stycznowym parafia była zlikwidowana.
Pozdrawiam
mdanka - 14-04-2014 - 11:17
Temat postu:
Witam.
Może ktoś wie gdzie są księgi z ZELWY?
Pozdrawiam
Danka
wiktor_jatkiewicz - 14-04-2014 - 13:28
Temat postu:
Witam!Bardzo dziękuje.
Pozdrawiam,Wiktor
tomaszchary - 15-10-2014 - 22:31
Temat postu: Archiwum w Grodnie
Czy ktoś z Państwa korzystał z zasobów metrykalnych archiwum w Grodnie ?
Czy może jest jakaś utorowana droga postępowania lub linki, aby otrzymać (płatnie) dostępne dane z terenów obecnej Polski z lat 1790-1810
jamiolkowski_jerzy - 16-10-2014 - 07:29
Temat postu:
Czy mozna konkretniej co Pan szuka (jakich "dostępnych danych z terenów obecnej Polski z lat 1790-1810"). Czy ma Pan pewnośc że one sa w Grodnie?
Pozdrawiam
tomaszchary - 16-10-2014 - 09:24
Temat postu:
Szukam akt metrykalnych parafii Dziadkowice (woj. podlaskie, parafia podległa obecnie diecezji w Drohiczynie.
Szukałem wszędzie, więc albo tam albo..

Dotarłem do dr Tomasz Jaszczołta z Instytutu Historii PAN, któryego specjalizacją jest historia Podlasia i wschodniego Mazowsza w średniowieczu i nowożytności; geografia historyczna; historia kościoła w średniowieczu i nowożytności; genealogia i heraldyka
Oto fragment jego z jego listu
"Duplikaty z l. 1797-1808 są w Grodnie, 1808-1834, jak wiemy, w Wilnie (mikrofilmy w AP Białystok), 1834-44 w AP Białystok, 1844-1865 w Drohiczynie, w l. 1866-1915 parafia była rozdzielona pomiędzy sąsiednie i tam są metryki różnych osób, natomiast z l. 1915-1938 są w Grodnie."
a ja właśnie nie mam nic z lat 1897 - 1808 oraz trochę z innych źródeł z lat 1915-1938 - więc wszystko wskazuje na to, że on ma rację
jamiolkowski_jerzy - 16-10-2014 - 10:25
Temat postu:
Weryfikowanie informacji przekazanych przez p. Tomasza największego znawcy Ziemi drohickiej byłoby z mojej strony bluźnierstwem niemniej z wrodzonej ciekawosci spojrzałem w inwentarz Archiwum w Grodnie.
Детковичский костел Дрогичинского у.Белостокской обл., с 1919г. Бельского повета Белостокского воеводства
Informują, że mają śluby z lat 1799-1833, 1919-1936, 1938 гг.
Ale w przypadku urodzin i zgonów sprawa wyglada tajemniczo tylko lata1919-1936, 1938 гг.
Jedynie w praktyce da się to zweryfikować.
Ja na Pana miejscu zrobiłbym tak . Wysłałbym meila z zapytaniem o potwierdzenie tych informacji (może w rzeczywistości mają także chrzty i zgony) oraz informację na temat mozliwości przeprowadzenia kwerendy oraz oczywiście płatności. Z tego co słyszałem kwerendy są podobno drogie.
Inne sposoby przeprowadzenia kwerendy.
Najtaniej by wypadło znalezienie „kumatego” w genealogii mieszkańca Grodna (np studenta), może za posrednictwem kontaktu z jakas parafia.
Inny sposób jechac tam samemu (ustalając uprzednio z Archiwum warunki przyjazdu) . Dużo do szukania nie ma; jeden dzień kwerendy nawet noclegu nie trzeba załatwiac .
No i wreszcie zlecenie tego biuru genealogicznemu. Pewnie wyjdzie równie drogo co kwerenda pracowników archiwum
Pozdrawiam
JarekK - 16-10-2014 - 10:36
Temat postu:
Witam,
może się podłącze. Czy w Grodnie znajdę metryki wsi DALIDOWICZE? W latach 1921/45, znajdowały się w Województwie Nowogródzkim, powiat Stołpce. Po reformie administracyjnej w 1926 r., powiat Wołożyn gm. Iwieniec.
jamiolkowski_jerzy - 16-10-2014 - 10:48
Temat postu:
A jaka to parafia?
Przy okazji. Juz dwukrotnie na tym forum oferowałem że moge przesłac excela z inwentarzami metrykailów archiwum grodzieńskiego celem umieszczenia tego na genealodzy, Bez odzewu. Sam nie potrafie tego spreparować. Akurat z genealogii to ja sie najmniej znam na informatyce, Mam nadzieję, że wkrótce wnuk przyjdzie mi z odsiecza,
Pozdrawaim
JarekK - 16-10-2014 - 10:57
Temat postu:
Kamień Świętych Apostołów Piotra i Pawła
jamiolkowski_jerzy - 16-10-2014 - 11:08
Temat postu:
Sa dwie parafie kamieńskie, do tego trzecia Kamieniec Litewski ale to będzie chyba ta:
Каменский костёл Гродненского у. Гродненской губ., с 1921г. Гродненского повета Белостокского воеводства, с 1929г. Щучинского повета Новогрудского воеводства;
chrzy od od 1871 do 1936. śluby od 1848 do 1914, zgony 1867 do 1824
Pozdrawiam
JarekK - 16-10-2014 - 11:09
Temat postu:
Bardzo bardzo dziękuję Smile
Maślanek_Joanna - 16-10-2014 - 11:54
Temat postu:
ADMINISTRATORZY!!!
Bądźcie dobrzy dla tych, co mają przodków zza wschodniej granicy i skorzystajcie z hojnej propozycji p.Jamiołkowskiego!!!
"Juz dwukrotnie na tym forum oferowałem że moge przesłac excela z inwentarzami metrykailów archiwum grodzieńskiego celem umieszczenia tego na genealodzy, Bez odzewu"
Pozdrawiam
Joanna
julia_jarmola - 16-10-2014 - 21:18
Temat postu:
Witam!
Przyłączam się do prośby Joanny Smile
Może znajdzie się ktoś, kto zajmie się tym" exelem" i tym , co proponuje P. Jamiołkowski, ja niestety nie potrafię Embarassed
Serdecznie pozdrawiam,
Julia
Jurowski_Rafał - 16-10-2014 - 23:24
Temat postu:
Czy ten spis metrykaliów z Grodna na język polski został przez Pana przerobiony ? Smile
jamiolkowski_jerzy - 17-10-2014 - 08:04
Temat postu:
Nie został i nie będe go nijak przerabial, bo nie mam w tym żadnego prywatnego interesu. Wyjasniam że ja kompletnie nie znam się na genealogii kresowej , nigdy tam (szzczęślwie) nie musiałem prowadzic kwerend. Moja tu rola jest czysto pomocnicza ludzie pytaja to staram sie pomóc.
Pozdrawiam
Jurowski_Rafał - 17-10-2014 - 09:16
Temat postu:
Witam,

Może w takim wypadku jak znajdę czas ten spis "przetłumaczę", chodzi mi tylko aby się nie dublować Smile

Pozdrawiam
Rafał
Jan_Cze - 17-10-2014 - 10:56
Temat postu:
Witam,
na stronie archiwów białoruskich http://archives.gov.by/eng/index.php?id=10 są do ściągnięcia indeksy (podlinkowane na samym dole strony) - zapewne m.in. ten, o którym mowa powyżej

1. Unified index to Catholic parish registers held at the National Historical Archives of Belarus in Grodno (in Russian) (RAR Excel, 29 Кb )

2. Unified index to Orthodox parish registers held at the National Historical Archives of Belarus in Grodno (in Russian) (RAR Excel, 39 Кb )

3. Name index to records in Fond 92 Marshal of the Nobility of Grodno District (RAR Excel, 383 Кб)

ale wygląda na to, że Archiwum w Grodnie chwilowo nie działa, bo na stronie http://archives.gov.by/eng/index.php?id=377130 można przeczytać, że zmieniają budynek i do 3 listopada 2014 nie pracują normalnie. Nowe dane kontaktowe do archiwum mają zostać podane po przeprowadzce.

pozdrawiam
Janek
Jurowski_Rafał - 17-10-2014 - 11:02
Temat postu:
Będą tymczasowo pracować przy ulicy Gospodarczej http://archives.gov.by/index.php?id=377130
Jan_Cze - 03-11-2014 - 16:24
Temat postu:
Na stronie Archiwum w Grodnie pojawiły się dane kontaktowe
http://archives.gov.by/eng/index.php?id=377130
pozdrawiam
Janek
Agnieszka_Szumska - 04-11-2014 - 10:53
Temat postu:
witam,
czy ktoś wie czy w zasobach archiwum w Grodnie znjadują się akta notariuszy z XIX w oarz akta sądu okręgowego w Grodnie z poczatków XX w lub gd\zie je można znależć.
pozdrawiam
Małgorzata
jamiolkowski_jerzy - 04-11-2014 - 15:46
Temat postu:
Przepraszam z góry jeśli ten zespól starszego notariusza sądu okręgowego jest powszechnie znany, Niemniej zaryzykuje - może komus towarzyszy szczęście i kontakt z archiwum grodzieńskim będzie zbędny

http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=16898

Pozdrawiam
szefofszef - 13-11-2014 - 10:00
Temat postu:
Witam,
Chciałbym znaleźć w archiwum w Grodnie mapy gruntów wsi (wieś Łuka, gmina Tarnopol, powiat Wołkowyski) z okresu 1800-1930.Czy w archiwum jest oddzielny fond w którym znajdują się mapy gruntów, może ktoś podpowie w którym fondzie szukać. Po przenosinach archiwum na razie nie odpowiada na mejle.

pozdrawiam

Łukasz
jamiolkowski_jerzy - 13-11-2014 - 10:18
Temat postu:
Inwentarz grodzieńskich fondów jest chyba w sieci ale może najpierw tu.
http://www.siemianowka.pl/?stary-dwor-i-luka,46
Prezentowana w tekscie wiedza wskazuje na dobre rozeznanie tematu.
Może twórcy tej strony będa mogli Panu pomóc. Dodam od siebie ,ze przynajmniej powojenne (I wojna) dokumenty moga byc także w AP w Białymstoku.
Pozdrawiam
szefofszef - 13-11-2014 - 16:03
Temat postu:
Strona jest mi znana, nawet bardzo dobrze. Arch w B-stoku to dobry trop dla map z XX w. Intersują mnie bardziej te starsze. Liczę na wypowiedź osób które korzystały, szukały podobnych rzeczy w arch. w Grodnie.

pozdrawiam

Łukasz
sirdaniel - 11-03-2015 - 19:58
Temat postu:
Witam, napisałem do Archiwum zapytanie czy mają akt ślubu z Lidy (1921). Otrzymałem następującą odpowiedź:
Kod:
В  архиве  на  хранении  имеется метрическая книга о бракосочетавшихся
Лидского костела за 1921 год.
Исполнение запросов является платной услугой.
Укажите Ваш домашний адрес.

Czy może ktoś mi to przetłumaczyć bo translator online ma problem z jednym słowem "брако...". Po co chcą mojedo adresu domowego? Wystawią mi jakiś rachunek czy coś wyślą?
ewa_os - 11-03-2015 - 20:06
Temat postu:
chodzi o księgę ślubów a usługa jest płatna.
Ewa
tomaszchary - 21-03-2015 - 06:49
Temat postu:
wg danych na oficjalnej stronie archiwum w Grodnie istnieją akty metrykalne ślubów z lat 1799-1808 oraz 1919-1938 parafii Dziadkowice diecezji drohiczyńskiej.
Детковичский костел Дрогичинского у.Белостокской обл., с 1919г. Бельского повета Белостокского воеводства
Informują, że mają śluby z lat 1799-1833, 1919-1936, 1938 гг.
czy ktoś podjąlby się (odpłatnie) na znalezienie tych danych w formie elektronicznej, czekam na propozycje
Kubiak_Urszula - 29-05-2015 - 22:54
Temat postu: Archiwum w Grodnie i w Rydze
Witam.
Mam potrzebę dotarcia do archiwum w Grodnie na Białorusi i w Rydze na Łotwie. Nr telefonu do archiwum w Grodnie który jest podany na naszym forum,niestety nie działa Sad . Problem jest jeszcze natury takiej że moi poszukiwani nie byli wyznania rzymsko-katolickiego. Zainteresowana jestem też cmentarzem w Rydze......
Nie wiem,może potrzebny jeszcze jeden cud,bo jeden już się zdarzył Very Happy
Serdeczności , Ula Smile
mlszw - 29-05-2015 - 23:36
Temat postu:
Podaję łącze do strony Państwowego Archiwum Historycznego Łotwy:
http://www.arhivi.lv/index.php?&317

Tam znajdzie Pani nr telefonu.

Być może nie wie Pani, że Łotwa zdygitalizowała swoje zasoby ksiąg metrykalnych - właściwie wszystkich wyznań, które tam występowały. Podaję na wszelki wypadek również to łącze:
http://www.lvva-raduraksti.lv/en.html

Pozdrawiam
mlszw
Doniec_Henry - 30-05-2015 - 08:17
Temat postu:
witam,
cmentarz Riga - Pokrova kapi

http://nekropole.info/lv/persons

jeszcze cmentarz w Grodnie - polskie nazwiska
http://www.radzima.org/ru/object-photo/2459.html
tomaszchary - 30-05-2015 - 12:26
Temat postu:
a mnie interesują zbiory polskie z lat 1798 - 1808 parafii Dziadkowice leżące w archiwum w Grodnie i nie wiem ja do nich dotrzec
Majtka_Łukasz - 24-01-2017 - 23:18
Temat postu:
Dobry wieczór,

Powiadają, że kto pyta ten nie błądzi, więc zapytam:)
Czy ktoś z Państwa korzystał ostatnio z usług NIAB? Czy jest szansa na otrzymanie od nich odpłatnie metryk, które posiadają w swoich zbiorach? Jeśli tak, to ile to u nich kosztuje - zakładając, że znam dokładne dane (data, parafia, sygnatura danej księgi w archiwum), albo tylko rok i dana parafia (sygnatura danej księgi)?
A może ktoś z Państwa bywa w tym archiwum i może pomóc albo jakimś cudem posiada interesujące mnie księgi lub ich części?

Poszukuję ksiąg parafii Oszmiana z lat 80tych XIXw (fond F 1795) a z nich, przede wszystkim:
- akt chrztu mojej prababci - Emilia Stępkowska (Stempkowska) ur. 19/02/1889
- akt chrztu mojego pradziadka - Wiktor Kamiński ur. między 1888-1890
- akt ślubu - Antoni Kamiński i Marianna Kościukiewicz - rok 1884

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.
Pozdrawiam,
Łukasz
Dobry_Duszek91 - 23-01-2018 - 15:58
Temat postu:
Witam,

Zdecydowałem się napisać o poradę do bardziej doświadczonych pasjonatów genealogii. Poszukuję przodków z terenów parafii Worniany. Wiem, że część metryk jest dostępna online lecz zależy mi na dotarciu do ksiąg zaślubionych z lat 1891-1901 oraz urodzeń z lat 1903-1915. Zamierzam się więc wybrać do Narodowego Archiwum Historycznego w Grodnie gdzie te księgi najprawdopodobniej są przechowywane. Mam jednak kilka pytań, które są związane z wizytą w tamtejszym archiwum. Chciałbym się dowiedzieć jak wygląda zamawianie jednostek archiwalnych? Czy zamówione księgi metrykalne są dostarczane tego samego dnia? Czy są jakieś opłaty związane z użytkowaniem dokumentów? Czy istnieje możliwość zamówienia w archiwum cyfrowych kopii dokumentów lub ich odpisów? Czy są tam jakieś limity?

Z góry dziękuję za pomoc w tym temacie.
jamiolkowski_jerzy - 23-01-2018 - 17:27
Temat postu:
Z inwentarza wynika , że Woroniany za lata 1890 - 1934 sa w grodzieńskim archiwum. Brakuje jedynie ślubów i zgonów za 1893 rok.Jakie porządki i ceny panuja obecnie w tamtejszym archiwum nie wiem. Gdyby tu nikt sienie odezwał proponuję zwrócić sie z pytaniem na Forum rodów grodzieńskich. podejrzewam że jego uczestnicy w grodzieńskim archiwum bywają . Albo zadzwonić do archiwum
Pozdrawiam
Gandalf_de_Grey - 18-08-2018 - 13:56
Temat postu: Archiwum wojskowe (?) w Grodnie
Salvete,

Wiem, ze byl podobny temat, ale on sie bardziej skupial na metrykach.
Mnie interesuje inny watek.

Czy ktos z forumowiczow ma jakiekolwiek doswiadczenie odnosnie archiwow w Grodnie? Chodzi mi o archiwa wojskowe polskie. Moj dziadek w latach 1934-1936 "Odbył służbę wojskową w Grodnie w wojskach łącznosci - 29 kompania telegraficzna przy 7 Batalionie Pancernym przy III Dowodztwie Okregu Korpusu w Grodnie. Skonczył tam 6-miesięczny kurs szkoly szoferskiej".

Tyle wiem z jego zaraz powojennego zyciorysu. Niestety z dziadkiem nie zdazylem porozmawiac. Rowniez ze spisanego zyciorysu wiem, ze zostal powolany w 1939 r. wlasnie do 7 Baonu Pancernego w Grodnie i z nim odbyl kampanie wrzesniowa. Troche opowiadal memu ojcu co widzial...
Poniewaz byl tylko zwyklym starszym szeregowym (awansowany we wrzesniu 1939 r. na kaprala) wiec nie ma o nim wspomniane w jakichkolwiek wspomnieniach (nawet dodarlem do wspomnien jego dowodcy w Instytucie Sikorskego w Londynie).

Pomyslalem wiec, ze moze ktos byl i wie czy w Grodnie czy moze gdziekolwiek zachowaly sie teczki osobowe zolnierzy z 7 Baonu Pancernego w Grodnie?
Nie mam zadnego zdjecia dziadka w mudurze pancerniaka, ani nie mam zadnych innych informacji poza tymi jakie sam umiescil byl w zyciorysie.

Czy sie zachowaly jakies teczki? czy moze sowieci wywiezli je gdzies do Moskwy?

Jeszcze w latach 90 wyslalem list do Archiwum Panstwowego w Grodnie, ale odpowiedz byla "takowo u nas niet".

Pozdrawiam,

RAFael
Marian.P - 18-08-2018 - 14:59
Temat postu:
Witam,
Szybciej znajdziesz coś o Dziadku w Litewskim Centralnym Archiwum Państwowym są tam miedzy innymi
PKU Powiatowa Komenda Uzupełnień
1 pułk artylerii polowej Legionów;
1 pułk artylerii lekkiej Legionów Józefa Pilsudskiego;
1 pułk ułanów Krechowieckich im. płk. Bolesława Mościckiego;
3 pułk artylerii ciężkiej Króla St. Batorego;
4 pułk ułanów Zaniemeńskich;
5 pułk piechoty Legionów;
6 pułk piechoty Legionów;
9 pułk strzelców konnych im. Gen. Kazimierza Pułaskiego;
41 Suwalski pułk piechoty;
53 pułk piechoty kresowej;
85 pułk strzelców Wileńskich;
86 pułk piechoty;
33 Wileński dywizjon artylerii lekkiej;
http://www.archyvai.lt/lt/lvat.html
E-mail: lcva(at)archyvai.lt *

"7 Batalion Pancerny w 1939, po zmobilizowaniu jednostek przewidzianych planem mobilizacyjnym, został rozwiązany."
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/7_Batalion_Pancerny
Pozdrawiam
Marian

P.S
Sprawdź też Archiwum Państwowe w Białymstoku


* Moderacja adresu e-mail (m.j.n) Proszę nie podawać w jawnej postaci adresów e-mail w wątkach na Forum > Regulamin
Gandalf_de_Grey - 18-08-2018 - 15:19
Temat postu:
Salve Marianie,

Serdecznie dziekuje za podpowiedz.
Istotnie, w/g zyciorysu dziadka, jesli chodzi o kampanie wrzesniowa to:
Walczył jako kapral (awans na froncie ze starszego szeregowca) w wojskch pancernych 29 Dywizja Piechoty, 7 Batalion Pancerny (najprawdopodobnie w kompanii czołgów rozpoznawczych lub tankietek 33 dyonu pancernego na korzyść Wilienskiej Brygady Kawalerii) , bitwy pod Końskim, Piotrków, Tomaszów Lubelski, Sulejów, Opoczno, Dobra Wola, Dwukrotnie kontuzjowany i raz ranny.

Niestety na wilkipedii nie podaja szlaku bojowego 33 Dyonu pancernego, ale mysle, ze dziadek piszac ow zyciorys w 1946 raczej pamietal byl wydarzenia z 1939 r.

Ok, w takim razie, kieruje sie na Wilno z poszukiwaniami.

Pozdrawiam,

RAF
Gandalf_de_Grey - 21-11-2018 - 19:57
Temat postu:
Salvete,

No coz moje wici w Archiwum w Wilnie znalazly stryjecznego brata mego dziadka z 41 p.p. w Suwalkach. Tzn rozkaz powolania do wojska z marca 1939 r.

Ale nadal nie ma nic na temat 7 Baonu Pancernego z Grodna.

Ponawiam wiec prosbe, czy ktos byl lub moze ma jakis dostep do Archiwum Wojskowego (?) w Grodnie, gdzie moga byc teczki osobowe zolnierzy z tego batalionu?

RAFael
Badylarz - 21-11-2018 - 21:49
Temat postu:
Witam !

Sądząc z opisu miejscowości, twój dziadek walczył w 33 Dywizjonie Pancernym. Ale należał on początkowo do Wileńskiej Brygady Kawalerii, i co najwyżej stykał się z oddziałami 29 DP, ale im nie podlegał. Po przejściu przez Wisłę, 33 dpanc podlegał zgrupowaniu mjr. Stefana Majewskiego i razem z nim walczył pod Tomaszowem Lubelskim.
Wikipedia to nie źródło, jeżeli już pośrednie. Proponuję zajrzeć do wymienionych ta pozycji książkowych, przede wszystkim do Szubańskiego i do Żebrowskiego. Ale przede wszystkim trzeba zajrzeć do relacji z kampanii wrześniowej, które zachowały się w polskich archiwach tzn. CAW w Rembertowie i IPMS w Londynie.
Ja wiem o dwóch relacjach:
1. kpt. Władysław Łubieński, d-ca 33dpanc, z 1945r., IPMS, sygn. B.I.105.ł
2. por. Witold Soiński, d-ca I plutonu szwadronu samochodów pancernych 33dpanc, z 1987r., zbiory prywatne.

Niestety, mam dostęp tylko do części dotyczących walk po wschodniej stronie Wisły.
Nie sądzę raczej, żeby się zachowały teczki osobowe. Przynajmniej o nich nie słyszałem, a już na pewno nie zwykłych szeregowców. Takie rzeczy były niszczone, a jeżeli coś zostało na wschodzie, to w rękach NKWD i ich spadkobierców.
Natomiast w CAW-ie być może zachowały rozkazy dzienne tej jednostki z okresu międzywojennego i tam może być nazwisko twojego dziadka. Ja tak znalazłem swojego przodka.
Gandalf_de_Grey - 22-11-2018 - 08:47
Temat postu:
Salve Michale,

Obydwie ksiazki tj Zebrowskiego i Szubanskiego mam. Poki co na podatawie roznych informacji ulozylem taki oto szlak bojowy jednostki mojego dziadka:
Mobilizacja sierpien - wrzesien 1939 r.
Grodno. RKU Suwałki – RKU Grajewo. Nr. Zaświadczenia Rejestracyjnego 3053 z dnia 04.01.1946.

Walczył jako kapral (awans na froncie ze starszego szeregowca) w wojskch pancernych 29 Dywizja Piechoty, 7 Batalion Pancerny (najprawdopodobnie w kompanii czołgów rozpoznawczych lub tankietek 33 dyonu pancernego na korzyść Wilienskiej Brygady Kawalerii) , bitwy pod Końskim, Piotrków, Tomaszów Lubelski, Sulejów, Opoczno, Dobra Wola. Dwukrotnie kontuzjowany i raz ranny.

Obozy jenieckie w Kozienicach (4 dni), Radomiu [teren koszar pomiędzy ulicami Chrobrego, Struga, Kelles-Krauza i Malczewskiego, gdzie obecnie znajduje się Centrum Słoneczne ] (12 dni) i Puławach (3dni)

Do Suwałk wrócił około 15.11. 1939

Dziekuje za sugestie o CAWie. Faktycznie, a noz widelec cos tam im zostalo z lat 30tych...

Mimo wszystko, a moze ktos jednak wie czy cos jednak zostalo w Grodnie? I jesli tak to co i gdzie?

RAFael
Majtka_Łukasz - 24-07-2020 - 21:54
Temat postu:
Dobry wieczór,

Czy ktoś z Was orientuje się może jakiego typu akta metrykalne z XIX i XX w. przechowuje w swoich zasobach archiwum NIAB w Grodnie?
Czy są to może oryginały (np. z ślubne z podpisami ślubujących)? A może są to wypisy (kopie) metryk takie same jak oglądamy na FamilySearch pochodzące z archiwum LVIA w Wilnie?

Mnie konkretnie interesuje dekanat Oszmiana, ale może dla innych dekanatów jest podobna sytuacja?
Czy ktoś z uprzednio korzystających z tego zasobu może się podzielić swoimi doświadczeniami?

Pozdrawiam,
Łukasz
klocekoi - 24-07-2020 - 22:39
Temat postu:
Majtka_Łukasz napisał:
Dobry wieczór,

Czy ktoś z Was orientuje się może jakiego typu akta metrykalne z XIX i XX w. przechowuje w swoich zasobach archiwum NIAB w Grodnie?
Czy są to może oryginały (np. z ślubne z podpisami ślubujących)? A może są to wypisy (kopie) metryk takie same jak oglądamy na FamilySearch pochodzące z archiwum LVIA w Wilnie?

Pozdrawiam,
Łukasz


Witam, w zeszłym roku korzystałem z ksiąg dot. par. Różanka okresu niedostępnego na FS i były to wypisy podobne do dostępnych online. Dotarłem do 1916r., więc nie wiem jak sprawa wygląda z późniejszymi.
Zapewne odnośnie innych terenów sytuacja jest podobna.

Pozdrawiam
Krzysztof
Majtka_Łukasz - 24-07-2020 - 22:49
Temat postu:
Dziękuję Krzysztofie, mam nadzieję, że ktoś jeszcze doda coś więcej od siebie.
Aczkolwiek mnie to mocno zastanawia...jeśli w Wilnie (LVIA) i w Grodnie (NIAB) są tylko wypisy (czyli to co na FS) to co się stało z wszystkimi oryginalnymi metrykami?
Jakoś nie chce mi się wierzyć, że wszystkie zaginęły na parafiach i nic z tych oryginałów nie trafiło do żadnego archiwum??

Łukasz
adamrw - 25-07-2020 - 09:09
Temat postu:
Łukaszu, a nie jest tak, że w archiwach (LVIA, NIAB, polskie AP) są z definicji kopie metryk?
Oryginały teoretycznie powinny być w parafiach lub w archiwach kościelnych.
O ile w Polsce z gruba to się sprawdza, o tyle na dawnych kresach niekoniecznie.
Wiem, że na Litwie czasem kopie z parafii trafiły do muzeów regionalnych (dostałem swego czasu z muzeum regionalnego kopię metryki inną niż ta, która jest w LVIA - inną co do wyglądu, nie co do treści). Być może coś jest nadal w parafiach (z parafii otrzymałem kopię egzaminów przedślubnych, więc coś z XIX wieku na pewno zostało "w terenie").
Z kolei na Białorusi zdarzało się, że do NIAB trafiały i kopie i oryginały z parafii (przykładem jest Pińsk dostępny na FS - dla niektórych roczników są dostępne skany i kopii i oryginałów, z dopiskami z lat 20. i 30. XX wieku).
Sroczyński_Włodzimierz - 25-07-2020 - 12:03
Temat postu:
kopie w polskich AP, a wcześniej USC i sądach są takimi samymi oryginałami jak kopie w parafiach, ADach

tu (Grodno, Wilno) dochodzą wypisy
Marika - 20-08-2020 - 09:32
Temat postu:
Gandalf_de_Grey napisał:
Salvete,

No coz moje wici w Archiwum w Wilnie znalazly stryjecznego brata mego dziadka z 41 p.p. w Suwalkach. Tzn rozkaz powolania do wojska z marca 1939 r.

RAFael


Czy znalazł to Pan gdzieś w formie elektronicznej? Czy podczas wizyty w archiwum? Mój dziadek też był w 41 p.p. Suwałki, ale znacznie wcześniej - gdzieś koło 1924r. Jak można dotrzeć do tych dokumentów pułkowych?

Pozdrawiam

Kasia
Ludwik_Olczyk - 20-08-2020 - 17:46
Temat postu:
Szanowni Państwo.

Egzaminów ślubnych raczej bym szukał po parafiach. Najstarszą taką księgę widziałem prowadzoną od 1827 roku.

Pozdrawiam serdecznie.
Majtka_Łukasz - 16-10-2020 - 15:48
Temat postu:
Dzień dobry. Mam pytanie do osób korzystających z pomocy archiwum NIAB w Grodnie. Ostatnio złożyłem wniosek o znalezienie metryki chrztu mojego dziadka (podałem dokładną datę urodzenia, parafię w której był chrzczony a nawet referencję do konkretnej jednostki archiwalnej gdzie powinny być chrzty z tego rocznika i parafii).
Dzisiaj otrzymałem odpowiedź, że znaleźli akt w księgach parafii i roczniku, który im podałem oraz że do zapłaty będzie 47 rubli białoruskich (стоимость исполнения биографического запроса - "koszt wykonania wniosku biograficznego(?)") plus 2 ruble za kopiowanie cyfrowe z oryginalnego dokumentu archiwalnego.
Razem wychodzi ok.75 zł - mam wrażenie, że dość drogo - biorąc pod uwagę ilość informacji jakie podałem (to raczej szybka kwerenda).
Czy mają Państwo podobne doświadczenia? To ich cena standardowa za odszukanie jednego aktu? (niezależnie od typu kwerendy?)

Pozdrawiam,
Łukasz
adamrw - 16-10-2020 - 16:18
Temat postu:
To normalna opłata (niższa nawet niż za analogiczny wypis pobiera LVIA).
Opłata nie jest za samą kwerendę, ale za dokument. Sam czas poświęcony na szukanie nie ma znaczenia dla kosztu - tyle samo płaciłem za dokument, którego datę dokładnie wskazałem, jak i za dokument, gdzie podałem tylko zakres dat (15 lat!).
Majtka_Łukasz - 16-10-2020 - 16:42
Temat postu:
Strasznie to dziwne, że opłata niezależna od czasu spędzonego przy kwerendzie...W jednym z polskich archiwów płaciłem dosłownie kilka złotych za taką szybką kwerendę (dokladna data i parafia) i skan aktu, stąd moje dość duże zaskoczenie ceną w NIAB...

Łukasz
Sroczyński_Włodzimierz - 16-10-2020 - 16:44
Temat postu:
w jednym z...
zapewne nie płaciłeś za kwerendę przy podanych danych z rokiem i numerem aktu
adamrw - 16-10-2020 - 16:50
Temat postu:
Ale przecież w LVIA jest podobnie. Albo płaci się stałą opłatę za metrykę, niezależnie czy poda się dokładną datę, czy muszą szukać w przedziale 5 lat albo płaci się 30 euro za godzinę poszukiwań (1h to jednostka rozliczeniowa, czyli nawet jeśli znalezienie zajmie 5 minut to i tak trzeba za godzinę płacić) + koszt dokumentu (różny w zależności czy skan już jest, czy trzeba dokument zeskanować).
Majtka_Łukasz - 16-10-2020 - 17:06
Temat postu:
Sroczyński_Włodzimierz napisał:
w jednym z...
zapewne nie płaciłeś za kwerendę przy podanych danych z rokiem i numerem aktu


Sprawdziłem swoją skrzynkę mailową. AP Katowice w 2018 roku. Podałem tylko datę urodzenia i numer jednostki, w której to powinno być. Zapłaciłem 3 (słownie trzy) złote za skan metryki.

W NIAB sytuacja podobna (podałem datę i nr.jednostki) a koszt znacznie inny. W tym przypadku jednak bardziej mnie interesowało czy to opłata np. za godzinę kwerendy czy jakoś inaczej.

Łukasz
Sroczyński_Włodzimierz - 16-10-2020 - 17:12
Temat postu:
otóż to:) dzięki za sprawdzenie, poboczne do wątku, ale warto nie zostawiać wrażenia. To nie jest powszechna praktyka - pobierania za kwerendę, przy numerze i roku podanych - w APach.
jamiolkowski_jerzy - 16-10-2020 - 18:01
Temat postu:
Co kraj to inne standardy i na to nie ma rady. I tak jest o niebo lepiej niż bywało tam przed laty kiedy dla inostrancew były ceny w dolarach (jeszcze nie było euro) .Taka usługa nazywa się Исполнение биографического запроса czyli : установление и подтверждение даты рождения, бракосочетания, смерти конкретных лиц. W największym skrócie chodzi o urzędowe uwiarygodnienie.
Tu cały cennik usług
http://niab.grodno.by/zaprosy/
adamrw - 06-11-2020 - 10:29
Temat postu:
Dzień dobry,
czy ktoś może wie, czy w którymś z archiwów w Białorusi mogłyby być metryki z byłego powiatu brasławskiego z roku 1817? Chodzi mi dokładnie o Jeziorosy (Nowoaleksandrowsk/Zarasai).
Wiem, że skany z LVIA są na FS, ale szukam drugiej (innej) kopii tych metryk, bo z dużą dozą prawdopodobieństwa w metryce mojego przodka, której kopia jest w LVIA i na FS, jest (wiel)błąd, który odbijał się przez kolejne 40 lat w metrykach z nim związanych. Gdyby była druga kopia metryki, to mógłbym jakoś tę hipotezę weryfikować.

pozdrawiam
Adam
jamiolkowski_jerzy - 06-11-2020 - 12:29
Temat postu:
W inwentarzu zasobów metrykalnych NIAB w Grodnie nie ma ksiąg z powiatu brasławskiego.
Szulc_Mirosław - 27-11-2020 - 22:06
Temat postu:
Szukam pomocy w poszukiwaniach ksiąg metrykalnych, rejestrów i innych dokumentów w Archiwum Grodzieńskim.
Dzień dobry Panie Igorze,
Poszukuję metryki ur.
Aleksandra Afonika syna Aleksandra i Marji (zd. Nestarowicz) urodzonego w Grodnie 20.02.1900. Wyznanie prawosławne.
Janina Afonik córka jw. ur. 15.11.1913 w Grodnie. Wyznanie prawosławne.
Czy przedstawione powyżej fakty pozwalają na poszukiwania?
Jegor_Markowski - 28-11-2020 - 08:36
Temat postu:
Szulc_Mirosław napisał:
Szukam pomocy w poszukiwaniach ksiąg metrykalnych, rejestrów i innych dokumentów w Archiwum Grodzieńskim.


Dzień dobry,
możliwe jest wyszukiwanie, ale później archiwum jest teraz zamknięte z powodu covid
Szulc_Mirosław - 28-11-2020 - 15:01
Temat postu:
Dziękuję za info. Czy może mi Pan powiedzieć jakie są koszty takiej kwerendy?
Proszę napisać na moją skrzynkę.
mirekszulc[AT]gazeta.pl
Pozdrawiam.
Mirosław Szulc
AleksandraG - 03-01-2021 - 16:21
Temat postu:
Witam czy tez bede mogla prosic o pomoc w wyszukaniu w Archiwum w Grodnie Fondu 24 skazek folwarku w Bialowiezy,a ogolnie interesuje mnie folwark Teremiski a nawet cala osada ,spis parafian lub spis dymow i mieszkancow.Poszukuje informacji o nazwisku Wiszniewski(BUDNIK)Czy jest ktos tu kto bedzie umial mi pomoc..Moj przodek bezposredni to Kazimierz Wiszniewski 1749-1834 Interesuje mnie tez spis parafi Narewka 1781 lub 1804
a moze ktos z panstwa ma w swoich zboirach cos takiego??Z gory dzieki

Moderacja
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

Wojtek, moderator
adamrw - 03-01-2021 - 20:34
Temat postu:
Dobry wieczór,
czy może ktoś z forumowiczów jest w stanie pomóc w wydobyciu z archiwum w Brześciu ksiąg meldunkowych z Pińska? Znam numer fondu.
pozdrawiam
Adam
Raph_D - 04-06-2021 - 14:33
Temat postu:
Witam,
Czy kontaktował się ktoś ostatnio z oddziałem NIAB w Grodnie?
Wysłałem kilka maili, próbowałem też formularza online. O ile w zeszłym roku odpowiedzi były niemal natychmiastowe to teraz czekam już kilka tygodni i nic.
Jegor_Markowski - 06-06-2021 - 09:38
Temat postu:
Raph_D napisał:
Witam,
Czy kontaktował się ktoś ostatnio z oddziałem NIAB w Grodnie?
Wysłałem kilka maili, próbowałem też formularza online. O ile w zeszłym roku odpowiedzi były niemal natychmiastowe to teraz czekam już kilka tygodni i nic.

Teraz jest dużo próśb o kopie cyfrowe, w marcu otrzymałem skany na zamówienie z listopada.
Raph_D - 06-06-2021 - 17:18
Temat postu:
Jegor_Markowski napisał:

Teraz jest dużo próśb o kopie cyfrowe, w marcu otrzymałem skany na zamówienie z listopada.


Dzięki za informację. Trzeba czekać...
LenkaW - 28-07-2021 - 21:16
Temat postu:
Dobry wieczór,
mam pytanie o opłatę w archiwum na Białorusi. Czy korzystacie z artpay, czy z przelewu bankowego?
Dziękuję, pozdrawiam
Helena
Raph_D - 29-07-2021 - 11:50
Temat postu:
LenkaW napisał:
Dobry wieczór,
mam pytanie o opłatę w archiwum na Białorusi. Czy korzystacie z artpay, czy z przelewu bankowego?
Dziękuję, pozdrawiam
Helena


Artpay - szybko, wygodnie, przy opłacie kredytówką nie było żadnych dodatkowych kosztów przewalutowania.
Korzystałem zarówno przy zamawianiu skanów z Grodna jak i Mińska.
LenkaW - 29-07-2021 - 23:34
Temat postu:
Dziękuję Rafale.
Helena
Jegor_Markowski - 30-07-2021 - 10:43
Temat postu:
LenkaW napisał:
Dobry wieczór,
mam pytanie o opłatę w archiwum na Białorusi. Czy korzystacie z artpay, czy z przelewu bankowego?

Za kopie cyfrowe zapłaciłem zarówno za pośrednictwem Artpay, jak i poprzez wpłatę na numer konta. W drugim przypadku musisz zapłacić prowizję za SWIFT lub mieć konto na Białorusi.
Również płatność ERIP działa na terenie Białorusi, jest to coś podobnego do polskiego BLIK.
LenkaW - 30-07-2021 - 11:39
Temat postu:
Próbuję przez Artpay, ale odrzuca mi transakcję. Mam kartę debetową MasterCard.
Helena
Jegor_Markowski - 30-07-2021 - 12:28
Temat postu:
LenkaW napisał:
Próbuję przez Artpay, ale odrzuca mi transakcję. Mam kartę debetową MasterCard.
Helena

W zasadzie mogę pomóc.
Wyślij mnie w dolarach na kartę na Białorusi, wymienię na ruble i wyślę ruble po Białorusi bezpośrednio na konto archiwum.
Pomiędzy dwiema transakcjami będziesz musiał zrobić przerwę 2 dni roboczych zgodnie z zasadami białoruskiego banku. Jeśli potrzebujesz więcej szczegółów, napisz na moje prywatne wiadomości.
LenkaW - 30-07-2021 - 12:36
Temat postu:
Dziękuję, ale będę próbowała zrobić ten przelew według przysłanej mi teraz informacji z banku.
Helena
Jegor_Markowski - 18-11-2021 - 17:07
Temat postu: Archiwum i USC w Grodnie
Na stronie archiwum grodzieńskiego, jak zapewne wszyscy wiedzą, zamieszczone są spisy cerkwi i kościołów katolickich oraz lata przechowywania ksiąg metrykalnych.

http://niab.grodno.by/science/

Do swojej pracy sprowadziłem trzy spowiedzi do jednego pliku w chmurze Google, jest to dużo wygodniejsze niż używanie Excela, a można włączyć filtr i wybrać np. tylko parafie jednego województwa.

Dostęp do pliku można uzyskać, klikając link:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing
Albin_Kożuchowski - 08-04-2022 - 20:16
Temat postu: Archiwum i USC w Grodnie
Dla chcących odwiedzić np. archiwum w Grodnie granica otwarta

https://junior.bialystok.pl/bezwizowe-przepustki-2.html
Raph_D - 30-12-2022 - 00:56
Temat postu: Archiwum i USC w Grodnie
Czy korzystał ktoś ostatnio z archiwów białoruskich? Zastanawiam się, czy nadal działa płatność przez ArtPay.
Zbig_Kowalski - 30-12-2022 - 12:04
Temat postu: Re: Archiwum i USC w Grodnie
Raph_D napisał:
Czy korzystał ktoś ostatnio z archiwów białoruskich? Zastanawiam się, czy nadal działa płatność przez ArtPay.


Z Polski nie działa od lutego. Można wcisnąć płatność w przysłanym linku z Białorusi i wygląda niby ok, ale bank nie realizuje transakcji, bo kraj odbiorcy jest odłączony od systemów wymiany bankowej. Spodziewam się, że tak samo jest we wszystkich krajach, które przystąpiły do sankcji przeciwko Rosji i Białorusi z powodu wojny.
Raph_D - 20-01-2023 - 10:30
Temat postu: Re: Archiwum i USC w Grodnie
Odświeżam - może komuś się przyda. Zachęcony udaną transakcją przy pomocy innego białoruskiego serwisu Bepaid.by postanowiłem spróbować Artpay i wygląda na to, że przeszło. Przy Bepaid transakcja wyświetlana była na koncie jako oczekująca około tygodnia, Artpay opłata 18-go dziś już "zeszła" z karty (Visa Credit, UK). Trzeba poczekać na odpowiedź archiwum dla pewności.
cojunka - 23-01-2023 - 20:13
Temat postu: Re: Archiwum i USC w Grodnie
Raph_D napisał:
Odświeżam - może komuś się przyda. Zachęcony udaną transakcją przy pomocy innego białoruskiego serwisu Bepaid.by postanowiłem spróbować Artpay i wygląda na to, że przeszło. Przy Bepaid transakcja wyświetlana była na koncie jako oczekująca około tygodnia, Artpay opłata 18-go dziś już "zeszła" z karty (Visa Credit, UK). Trzeba poczekać na odpowiedź archiwum dla pewności.


A w jaki sposób Pan w ogóle z nimi dogadał? Pytam, bo wielokrotnie składałem zamówienia w archiwum w Grodnie i nie miałem z tym większego problemu aż do roku 2022. Pisałem do nich w lipcu i grudniu ubiegłego roku na pocztę elektroniczną, wypełniłem też formularz online i zero odpowiedzi. Wydaje mi się, że przestali reagować na zapytania obywateli z innych państw z wiadomych przyczyn. Tymczasem... udało się Panu jakoś do nich dopukać?
Raph_D - 23-01-2023 - 21:11
Temat postu: Re: Archiwum i USC w Grodnie
cojunka napisał:

A w jaki sposób Pan w ogóle z nimi dogadał? Pytam, bo wielokrotnie składałem zamówienia w archiwum w Grodnie i nie miałem z tym większego problemu aż do roku 2022. Pisałem do nich w lipcu i grudniu ubiegłego roku na pocztę elektroniczną, wypełniłem też formularz online i zero odpowiedzi. Wydaje mi się, że przestali reagować na zapytania obywateli z innych państw z wiadomych przyczyn. Tymczasem... udało się Panu jakoś do nich dopukać?


Po prawdzie to opisuję sytuację z płatnością dla NIAB w Mińsku. Do Grodna zawsze pisałem na maila niab@niab.grodno.by ale ostatnio bodajże w 2021.
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits