Genealodzy.PL Genealogia

Pomoc w Archiwum - Archiwa w Niemczech, Bundesarchiv .. (Staatsarchiv)

Fedorczyk - 14-01-2009 - 21:52
Temat postu: Archiwa w Niemczech, Bundesarchiv .. (Staatsarchiv)
Moi Drodzy !
Znalazłem w Archiwum Diecezjalnym w Toruniu wpis z 30 maja 1831 roku, że w Targowisku k/Sampławy k/Lubawy,.. urodził się August - syn Wawrzyńca Jana i Bogumiły z Czaplewskich Lamparskich. Księga chrztów zaczyna się od 1830 roku a więc trudno powiedzieć czy August to pierwszy syn Wawrzyńca Jana. Dalej wpisów o ich rodzinie brak.
Przypuszczam że około 1930 roku był ślub i Wawrzyniec mieszkał u teściów Czaplewskich w Targowisku po czym około roku 1832-33 wyprowadził się do Podlasek k/Biskupca. Niemiecka nazwa Conradswalde lub Konradswalde powiat Susz –Rosenberg lub Bromberg.
I tam w 1848 roku urodził się mój pradziadek Edmund Lamparski matką też była Bogumiła Czaplewska. Między Augustem a Edmundem jest ok.17 lat różnicy a więc przypuszczam że były inne dzieci.
August żeni się w sąsiedniej wsi z Marianną Lewalską i mieszka w Słupnicy k/Biskupca po niemiecku Stangenwalde i tam urodzili się Julia 1851r i Władysław 1867r. Też duża rozpiętość wiekowa 16 lat i mogły być inne dzieci. August wraca do Lubawy około 1875r i kupuje młyn w Lubawie. Edmund żeni się w Lubawie w 1882 roku i kupuje młyn w Rodzonym k/Sampławy.
Problem w tym że nie zachowały się żadne dokumenty kościelne jak i administracyjne z tych miejscowości-PODLASEK I SŁUPNICY K/BISKUPCA POMORSKIEGO, bo zostały spalone w wyniku działań wojennych. Jedyna nadzieja to dokumenty niemieckie przechowywane w Niemieckim

Centralnym Archiwum Państwowym Merseburg-Zentrales Staatsarchiv zu Merseburg.
Przypuszczam że takie dokumenty są bo w latach 80tych przeglądał je Dr. Jerzy Szews z Uniwersytetu Gdańskiego ,opracowując biografie posła na sejm pruski Władysława Lamparskiego i tam znalazł że on urodził się w Słupnicy i był synem Augusta i Marianny Lewalskiej.
A więc koniecznie szukam dojścia do tego Archiwum

Być może będą tam dokumenty z Sampławy lub Lubawy – Lobau dotyczące ślubu Wawrzyńca Jana Lamparskiego z Bogumiła Czaplewską z Targowiska.
Czekam na pomoc i propozycje !!!
Pozdrawiam Zbyszek Fedorczyk z Koszalina.
mszyszka01 - 19-03-2009 - 16:26
Temat postu: ARCHIWA NIEMIECKIE-POTRZEBUJĘ POMOCY
Witam!!
Mam informacje dotyczącą dokumentów metrykalnych z Podlaska. Proszę szukać w Archiwum Diecezjalnym w Toruniu - akta metrykalne z parafii pw. Św. Ap. Piotra i Pawła w Lipinkach. Podlasek należał w tamtych czasach do tejże parafii (tak sądzę) i mogę stwierdzić na 100 %, iż w księgach tej parafii znajdują się metrykalia z Podlaska, można tam również znaleźć pojedyńcze wpisy z Słupnicy. Powodzenia

Michalina
Dornfeld - 20-03-2009 - 10:10
Temat postu:
Odnośnie archiwum w Niemczech, proponuje po prostu do nich napisać o co chodzi - z doświadczenia wiem, że wszelkiego rodzaje urzędy w takich sprawach są dużo bardziej przyjazne ludziom niż u nas i zawsze udzielają szerokiej odpowiedzi na zadawane pytania i prośby. Pozdrawiam Marek
KrystynaJovanovic - 04-10-2009 - 17:21
Temat postu: Bundesarchiw adres mailowy
Witam,
Prosze o adres Bundesarchiw.
Dziekuje
Krystyna
maria.j.nie - 04-10-2009 - 17:54
Temat postu: Bundesarchiv adres mailowy
Witam

Willkommen beim Bundesarchiv ( http://www.bundesarchiv.de/index.html.de )

Kontakt formularz ( http://www.bundesarchiv.de/service/kont ... ex.html.de )

Kontakt i godziny otwarcia http://www.bundesarchiv.de/benutzung/oe ... ex.html.de

Dokumenty ... http://www.bundesarchiv.de/benutzung/sa ... ex.html.de

Szukaj w Archiwach http://www.bundesarchiv.de/recherche/index.html.de

Pozdrawiam serdecznie Maria Smile
Bea - 04-10-2009 - 19:32
Temat postu:
a ja niepytana dodam, że część zdjęć Deutsches Bundesarchiv została udostępniona (i to za darmo) w projekcie Wikimedia Commons ( http://commons.wikimedia.org/wiki/Categ ... al_Archive ).

Jeśli chodzi o zdjęcia z Polski, które się tam znajdują, to przeważają dokumenty z gett (np. łódzkiego), bądź fotografie propagandowe z okresu okupacji.
przykład: http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... wohner.jpg

Jeśli chodzi o poszukiwania genealogiczne to raczej mało pomocne, ale może akurat komuś się coś pożytecznego trafi....

pozdrawiam
Beata
Małgorzata.K - 05-07-2012 - 10:15
Temat postu: Bundesarchive Berlin-ktoś korzystał?
Czy ktoś korzystał z Bundesarchive w Berlinie? Jakie mają zasady poszukiwań, jakie ceny? Jak to wygląda od strony formalnej?
Pozdrawiam
Bibi - 30-01-2014 - 12:51
Temat postu: archiwum pruskie w Berlinie
w książce Armia Pruska 1714-1806 znalazłam informację, że spis żołnierzy z 1800 roku znajduje się w Preußisches Geheimes Staatsarchiv Berlin http://www.gsta.spk-berlin.de/.
Nie znam niemieckiego i nie bardzo wiem jak poruszać się po tej stronie.
Czy można do nich pisać po angielsku?
Czy ktoś z Was korzystał z usług tego archiwum?

Natomiast Pułkowa księga parafialna znajduje się w Prepozyturze Polowej w Berlinie! Czy wiecie co to takiego?

Znalazłam jeszcze informację, że rekruci pochodzili z powiatu Wschowa, Krobii i śląskich powiatów górskich ? czyli jakich ?
Może ktoś z Was ma przodków z tych terenów i rozgryzł jak ich szukać?

Strasznie mi opornie idzie z tymi Prusakami Sad

Czy nikt nie korzystał z pomocy tego archiwum?
Czy jak wyślę im zapytanie to odpowiedzą, czy od razu trzeba zlecić kwerendę?
Pytam o to, bo każda korespondencja z nimi będzie się wiązała z angażowaniem tłumacza. Archiwum nie udziela odpowiedzi w języku innym niż niemiecki.

pozdrawiam
Basia
kasia_wilcz - 01-02-2014 - 14:43
Temat postu:
Jak im się wyśle pytanie - to odpowiedzą na pytanie.
Uprzejmi są i kulturalni Wink

Istotne jest też oczywiście jakie pytanie zadasz.
Odpowiedź na niektóre może być płatna.
Ostatnio 16 euro za pół godziny pracy.

A jak zamówisz kwerendę to ją zrealizują - za opłatą oczywiście.
Bibi - 01-02-2014 - 16:07
Temat postu:
Chcę im zadać pytanie, czy ze spisu żołnierzy można się dowiedzieć gdzie się dany żołnierz urodził.
Basia
d_tomaszewski - 01-02-2014 - 17:49
Temat postu:
Mam taka sama sytuacje. Jesli dowiesz sie jakie informacje mozna uzyskac ze spisu zolnierzy prosze podziel sie ta wiedza.

Pozdrawiam,
Dominik
Wiśniowiecki_Marek - 02-02-2014 - 09:49
Temat postu:
@Basia
Witam!
Pośrodku strony masz "Service", kliknij w ostatni link "Hinweise in Englisch, Französisch und Polnisch". Po otwarciu się nowej strony kliknij na wyróżnione na bordowo słowo "polnischer"- otwiera się strona w języku polskim.
Pozdrawiam, Marek
Bibi - 07-02-2014 - 11:06
Temat postu:
Dominiku, właśnie dostałam odpowiedź, ale jest po niemiecku i muszę poszukać kogoś kto mi to przetłumaczy.
pozdrawiam
Basia
agnieszka5995 - 07-02-2014 - 11:45
Temat postu:
Przyslij mi ta wiadomosc na pw .
Pozdrawiam Agnieszka
agnieszka5995 - 07-02-2014 - 13:26
Temat postu:
Czesc Basiu,

odpowiedz jest bez rewelacji!!. Moga poszukac, ale nie wolno im wskazac szczegolow, moga tylko ujawnic zrodlo, gdzie informacja ta moze zostac znaleziona. Dzis wieczorem wysle Ci tlumaczenie tej odpowiedzi. Pozdrawiam Cie Agnieszka
PS: wiadomosc moja zmienilam, gdyz nie chce, aby moj adres mailowy znalazl sie w wiadomej wyszukiwarce.
Bibi - 07-02-2014 - 13:29
Temat postu:
Jeszcze raz bardzo Ci dziękuję. Czekam z niecierpliwością Smile
Basia
agnieszka5995 - 07-02-2014 - 20:31
Temat postu:
Dobry wieczor Basiu, prosze przyslij mi na pw Twoj adres mailowy, gdyz to tlumaczenie jest za dlugie na pw i nie moge wyslac. Agnieszka
malgosia6011 - 02-02-2015 - 20:49
Temat postu: Pomoc dot. Archiwów w Niemczech
Drodzy forumowicze,

Czy ktoś z Was orientuje się, jak długo czeka się na dokumenty (akt urodzenia) z archiwów (w tym przypadku archiwum Uckerland)? Czekam na nie już trzeci miesiąc. Wszystko zostało opłacone, otrzymałam również potwierdzenie istnienia takich dokumentów, jednak od tego czasu zupełna cisza.

Czy taki okresie czekania jest normalny, czy też powinnam skontaktować z nimi w tej sprawie?

Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam,
Małgorzata
Doniec_Henry - 03-02-2015 - 08:50
Temat postu: Pomoc dot. Archiwów w Niemczech
witam,

jak napisali, że mają dokumenty, to jest o`k - należy tylko cierpliwie czekać...

Doniec_Henry
beatabistram - 04-02-2015 - 09:13
Temat postu: Pomoc dot. Archiwów w Niemczech
Witaj Gosia !
Z mojego doswiadczenia raczej trzy miesiace to dlugo!!! Jesli juz zaplacilas, to nie powinno to tak dlugo trawc !
pozdrawiam Beata
MP1982 - 04-02-2015 - 09:36
Temat postu:
Witam,

jeśli można, to również chciałbym się Państwa spytać odnośnie archiwów niemieckich (i austriackich)... Czy orientuje się ktoś z Państwa, ile może kosztować skan jednej strony archiwaliów w (D) / (AUT) ? Czy każde archiwum posiada inne, swoje stawki, czy też można mówić o jakiejś ogólnokrajowej średniej za skan? Będę b. wdzięczny za odp.
Pozdrawiam,
MP1982
Doniec_Henry - 04-02-2015 - 09:53
Temat postu:
witam,
ceny są niejednakowe:
Archiwum - od 10 Euro wzwyż uzależnione od ilosci załaczników np.o,5 scan/ksero za 1 kopie
Freiburg Militaer Archiw - 15 Euro do 30 Euro plus koszty np.1 kopi 0,5 euro
to jest za 1 godz.potem plus dodatkowo za dalsze godziny poszukiwan
Urzędy Stanu Cywilnego - tzw.Standesamt od 15 Euro za Metryke
Natomiast niektore organizacje udzielaja bezpłatnie informacje/za darmo/

Doniec_Henry
ELADAB - 04-02-2015 - 10:01
Temat postu: Re: Pomoc dot. Archiwów w Niemczech
malgosia6011 napisał:
Drodzy forumowicze,

Czy ktoś z Was orientuje się, jak długo czeka się na dokumenty (akt urodzenia) z archiwów (w tym przypadku archiwum Uckerland)? Czekam na nie już trzeci miesiąc. Wszystko zostało opłacone, otrzymałam również potwierdzenie istnienia takich dokumentów, jednak od tego czasu zupełna cisza.

Czy taki okresie czekania jest normalny, czy też powinnam skontaktować z nimi w tej sprawie?



Witaj Malgosiu. Ja na Twoim miejscu napisalabym mail'a z pytaniem na jakim etapie jest Twoja przesylka i .... czy dostali Twoj przekaz pieniezny! Byc moze cos sie zacielo na poziomie oplaty, moze cos przeoczono, nie dotarlo ....
Trzy miesiace to duzo. Smialo sie spytaj podajac numer swojej sprawy.
Pozdrawiam
Elzbieta
beatabistram - 04-02-2015 - 10:04
Temat postu:
Jak pisze Henry, ceny za kopie, scany beda wszedzie podobne, samo zlecenie poszukiwania kosztuje roznie
tu masz np. z Berlina
Gebühren- und Auslagenverzeichnis
http://www.landesarchiv-berlin.de/lab-n ... 080429.pdf
MP1982 - 04-02-2015 - 11:20
Temat postu:
Doniec_Henry napisał:
witam,
ceny są niejednakowe:
Archiwum - od 10 Euro wzwyż uzależnione od ilosci załaczników np.o,5 scan/ksero za 1 kopie
Freiburg Militaer Archiw - 15 Euro do 30 Euro plus koszty np.1 kopi 0,5 euro
to jest za 1 godz.potem plus dodatkowo za dalsze godziny poszukiwan
Urzędy Stanu Cywilnego - tzw.Standesamt od 15 Euro za Metryke
Natomiast niektore organizacje udzielaja bezpłatnie informacje/za darmo/

Doniec_Henry

Dziękuję za informacje. W moim wypadku sygnatury interesujących mnie jednostek arch. (np. ta ze Staatsarchiv Bamberg: https://www.deutsche-digitale-bibliothe ... VPINN3FD2G ) są znane, nie wiem tylko, ile tylko liczą sobie stron. Pytanie tylko, jak mieliby mi tam policzyć za usługę? Kwerendy przecież nie muszą robić, podaję im gotowe "namiary", oni mieliby tylko z ks. inwentarzowej sprawdzić liczbę stron danej jednostki (tak więc, jak w tym wypadku mogłaby się przedstawiać sytuacja z rachunkiem czy policzyliby:
a/ powiedzmy te 15 do 30 Euro + za każdą zdigitalizowaną sztukę,
czy też
b/ tylko za określoną liczbę skanów?
Pozdrawiam,
MP1982

EDIT:
beatabistram napisał:
Jak pisze Henry, ceny za kopie, scany beda wszedzie podobne, samo zlecenie poszukiwania kosztuje roznie
tu masz np. z Berlina
Gebühren- und Auslagenverzeichnis
http://www.landesarchiv-berlin.de/lab-n ... 080429.pdf

Thx. Czyli, jeśli dobrze zrozumiałem, jak znam konkretne sygnatury jednostek arch., to płacę tylko za wykonane skany (no i oczywiście koszty przesyłki)?
Pzdr,
MP1982
lato1107 - 04-02-2015 - 11:37
Temat postu:
Dzien dorby, najpepjej zadzwon lub napisz z pytaniem ile to moze kosztowac, niektore archiwia maja "handling fee". Prawie wszystkie archiwia w Niemczech i Austri posiadaja cennik na swoich stronach w internecie (znajduje sie najczesciej pod"Geschäftsbedinungen" lub "AGB").
Pozdrawiam
Agnieszka
Doniec_Henry - 04-02-2015 - 11:44
Temat postu:
witam,
każda instytucja w Niemczech - w pismie odwrotnym ZAWSZE podaja zasady płatności lub pisze -kostenlos/bezpłatnie jest to regułą.
Terminy są niestety różne... w wiekszości nie korzysta się z wskazówek lub ukierunkowania.

Doniec_Henry
MP1982 - 04-02-2015 - 11:52
Temat postu:
Doniec_Henry & lato1107 , b. Wam dziękuję za wyjaśnienia i wskazówki.
Pzdr,
MP1982
Dzbik_Agnieszka - 04-02-2015 - 18:12
Temat postu:
Dzień dobry,
pozwolę się podłączyć pod temat. Wysłałam zapytanie poprzez formularz na stronie Deutsche Dienststelle (Wast) - tylko właściwie nie mam pewności, że dotarło. Czy ktoś się orientuje czy przychodzi na maila jakieś potwierdzenie, że moje zapytanie tam trafiło i jest zarejestrowane w systemie czy dopiero jak coś znajdą to się odzywają?

pozdrawiam,
Agnieszka
Doniec_Henry - 04-02-2015 - 18:49
Temat postu:
witam,
z WAST - powinno być potwierdzenie.Okres otrzymania odpisu dokumentow może trwać nawet jeden rok.
w korespondencji należy prosić o potwierdzenie otrzymania zapytania.
ważne - bo tam już jest znak zarejstrowania pisma.

Doniec_Henry
Dzbik_Agnieszka - 04-02-2015 - 19:09
Temat postu:
Bardzo dziękuję za odpowiedź, w takim razie wysyłam jeszcze raz.
Maślanek_Joanna - 04-02-2015 - 19:44
Temat postu:
A ja mam bardziej zasadniczy problem: poszukuję ewangelickich dokumentów z przełomu XVIII i XIX w z Chełmna (ówczesnego Kulm). trafiłam na informację, że te księgi powinny znajdować się w EZAB w Berlinie i faktycznie coś znalazłam:
http://www.ezab.de/kirchenbuecher/kirch ... /kulm.html

napisałam do nich (po angielsku) z prośbą o pomoc, czy i gdzie ja te księgi mogę w sieci obejrzeć i otrzymałam następującą odpowiedź:

Es ist vorgesehen, dass alle im EZA verwahrten Kirchenbücher der evangelischen Kirchengemeinden, die in den ehemaligen Ostprovinzen der Evangelischen Kirche der altpreußischen Union lagen, digitalisiert werden. Es wird aber Ausnahmen für Bücher z.B. mit Konfirmationen und Abendmahlsteilnehmern geben. Die Digitalisate sollen über das im Aufbau befindliche Kirchenbuchportal (http://www.kirchenbuchportal.de/) für die online-Recherche zugänglich gemacht werden. Nach unserem jetzigen Kenntnisstand soll im Herbst diesen Jahres die Recherche in den digitalisierten Kirchenbücher im Portal möglich sein. Zu diesem Termin werden aber nicht alle Kirchenbücher der Kirchengemeinden aller Landeskirchen bereit gestellt werden können, auch das EZA wird da keine Ausnahme machen. Der Bestand wird aber weiter ergänzt werden.

Jako tako rozumiem, co tu jest napisane, ale po tej stronie kirchenbuchportal nijak nie potrafię się poruszać ani niczego znaleźć. Czy ktoś już przecierał ten szlak?

Pozdrawiam
Joanna
IreneuszChmurzynski - 10-01-2016 - 11:24
Temat postu:
Czy ktoś z Państwa wybiera się do Archiwum w Berlinie. Pytam, ponieważ ponoć są tam księgi z Wussowo a potrzebowałbym raptem około 5 akt. Czy jest ktoś chętny do Pomocy. Oczywiście zwrócę koszty dojazdu.

Pozdrawiam

Ireneusz Chmurzynski
Joanna47 - 10-01-2016 - 13:40
Temat postu:
Hello Joanna,

here is the Link:

https://www.archion.de/de/browse/#https ... amp;path=3

For the marked green church records, there are already scans. But you can only read messages when you are logged in. And this application will cost charges.

Regards
Ursula
Doniec_Henry - 10-01-2016 - 13:58
Temat postu:
Proszę uważać.
Pomimo negatywnej odpowiedzi z niemieckich instytucji, że nic nie znaleziono w kwestii metryk lub innych dokumentów, może być załączony rachunek do płatności:
takie przypadki miałem np.
WAST – żądanie do zapłaty 15 Euro /Zapłaciłem sam, bo strona uznała, że za NIC nie płaci się/
Parafia w Berlinie – żądanie do zapłaty 25 Euro/Zapłaciłem sam,bo strona uznała, że za NIC nie płaci się/
lub b.wysoki rachunek np.za 30 stron z WAST – 64 Euro
dlatego proszę dokładnie pisać co chcemy i czytać warunki wydania dokumentów i koszty.
Najlepiej podać własny limit zapłaty/ceny.
33szuwarek - 03-12-2016 - 13:24
Temat postu: Archiwum Państwowe w Lipsku, Saksonia
Witam Serdecznie,
Bardzo proszę o podanie adresu Archiwum Państwowego Lipsk w Saksonii. Poszukuję akt metrykalnych urodzeń, z wyznania ewangelicko -augsburskiego, z lat 1810 - 1811, miasta Lipsk (Leipzig). Nie znam języka niemieckiego, a byłbym bardzo wdzięczny za udzielenie informacji, z góry dziękuje.

Pozdrawiam, Piotr
Krystyna.waw - 03-12-2016 - 14:52
Temat postu:
Tu masz linki do archiwów w Lipsku
Stad - miejskie
Staat - krajowe (związkowe)
http://www.leipzig.de/wirtschaft-und-wi ... n-leipzig/
Tez nie znam niemieckiego, ale trochę można się zorientować
Sroczyński_Włodzimierz - 09-02-2019 - 11:01
Temat postu:
poszukuję informacji które archiwum (archiwa) może przechowywać księgi niemieckich cywilnych USC 1940-1945 utworzonych "dodatkowo" na terenach niewłączonych do rzeszy - tj istniejących obok naszych wyznaniowych USC w Generalnym Gubernatorstwie w okresie okupacji.

Najbardziej interesuje mnie Warszawa/dystrykt warszawski, ale temat może być znacznie szerszy (do terenów obecnie białoruskich, ukraińskich włącznie) geograficznie

poszlaki wskazują, że kiedyś mogły być w Berlinie lub Poczdamie
Ruminski_Marcin - 09-02-2019 - 14:19
Temat postu:
Witaj Joanno,
tu masz link- na archion.de są księgi metrykalne, ewangelickie z Chełmna(Kulm). Miesięczny dostęp i możliwość ściągnięcia do 50 skanów to koszt 19 euro:
https://www.archion.de/de/browse/?no_ca ... h=3-661987
Marcin R.
Doniec_Henry - 09-02-2019 - 15:26
Temat postu:
witam,
- za darmo.

Hamburg/Okolice/Niemcy
skany
https://www.hamburg.de/bkm/digitalisate ... 090/start/
https://www.hamburg.de/bkm/digitalisate ... -geburten/
ravkom - 11-02-2019 - 15:47
Temat postu:
Poszukuję skanu aktu ślubu:

Zapisane w zeszycie Księdza Bardzika byłego proboszcza Lipowca , a po repatriacji Złotogłowic koło Nysy. Przechowywany w Diecezji Przemyskiej. Strona na literę M.

Mańczak Julia 23.04.1924 r. Lipowiec córka Walentego i Rozalii Lemberger
copul. - ślub 17.06.1945 r. Hohenfels O. P. z Koralewski Feliks

Rafał
Artur59 - 11-02-2019 - 18:42
Temat postu:
Witam
A gdzie szukać w niemieckich archiwach metryk katolickich, interesuje mnie Olsztyn i Nowe Miasto Lubawskie.
Dzięki z góry
Artur
Rebell_Cieniewska_Grażyna - 11-02-2019 - 19:53
Temat postu:
Arturze - dlaczego w niemieckich archiwach a sprawdzałeś polskie i jakie lata, bo przy tak sformułowanym pytaniu, odpowiedź musiałaby byc bardzo ogólna lub bez potrzeby nazbyt szczegółowa.
Grażyna
Artur59 - 12-02-2019 - 11:55
Temat postu:
Rebell_Cieniewska_Grażyna napisał:
Arturze - dlaczego w niemieckich archiwach a sprawdzałeś polskie i jakie lata, bo przy tak sformułowanym pytaniu, odpowiedź musiałaby byc bardzo ogólna lub bez potrzeby nazbyt szczegółowa.
Grażyna


Witaj Grażyno Smile

Tak sprawdzałem, niestety nawet na familysearch są bardzo znikome i zastrzeżone. Jeśli chodzi o Olsztyn - Gronity (kościół filialny Olsztyna) robiłem kwerendę, ale brak ksiąg, podobnie ze Szczytnem. Interesują mnie lata dwudzieste XIX w. i wcześniejsze. Podobnie jest z Nowym Miastem Lubawskim.
Jak zobaczyłem stan posiadania Staatsarchiv ksiąg ewangelickich z Olsztyna, to ręce same składają się do oklasków...
Artur
33szuwarek - 20-06-2019 - 15:56
Temat postu: Archiwa w Niemczech
Witam,
Poszukuje dwóch głównych stron internetowych do kontaktu do dwóch Archiwum w Niemczech:
1) Bundesarchiv Koblenz Außenstelle Potsdam
2) Mecklenburgisches Landeshauptarchiv Schwerin
W Google pokazuje mi się parę stron do tych Archiwa, nie wiem do której strony mam zwrócić z prośbą. Byłbym wdzięczny za pomoc od Państwa.

Piotr
mirkokos - 20-06-2019 - 16:37
Temat postu: Archiwa w Niemczech
witam,

nie wiem co dokladnie szukasz tym archiwach ale jak osob po nazwisku to nie dostanie sie tam np Koblenz

przetlumaczenie z archiwom koblenz.

Archiwum Archiwum Federalnego zawiera dużą liczbę dokumentów osobistych. Mogą pomóc, na przykład, w wyjaśnieniu czasów służby i narodowości. W ograniczonym zakresie i zasadniczo ograniczonym do dwudziestego wieku, mogą one mieć również znaczenie dla badań genealogicznych.

Jednakże Archiwum Federalne nie jest centralnym osobistym archiwum. Nie można wyszukiwać nazw kompleksowo we wszystkich akcjach, zwłaszcza że pliki faktów nie są ogólnie dostępne z nazwy, nawet jeśli często zawierają osobiste odniesienia.

Cywilne lub kościelne rejestry cywilne nie prowadzą Archiwum Federalnego. Zwykle znajdują się w parafialnych lub parafialnych biurach lub archiwach kościelnych. Ogólnie rzecz biorąc, wskazane jest rozpoczęcie badania przodków w archiwach miejskich lub archiwach państwowych regionów, które są blisko siebie ze względu na miejsce urodzenia lub zamieszkania. Przy wyborze właściwego archiwum pomaga przegląd w portalu archiwum-D.

Napisz dokladnie o jakie archiwa sie rozchodzi to moze dam rade pomoc.
33szuwarek - 20-06-2019 - 17:56
Temat postu: Archiwa w Niemczech
Panie Mirosławie, poszukuje dokumentów brata mego dziadka, który w 1944 roku został oskarżony za niedozwolony ubój zwierząt do celów handlowych. Oskarżony z powodu przestępstwa gospodarki wojennej. Dostał 5 lat więzienia w obozie karnym o zaostrzonym rygorze.
Informacje te dostałem z Archiwum IPN - Ofiary represji niemieckich w czasie II wojny światowej. Dostałem od nich dwa inwentarze z powyższych Archiwach.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4068f2c6c82737a9
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/11a46a49f1b4bd86

Piotr
mirkokos - 20-06-2019 - 20:25
Temat postu: Archiwa w Niemczech
napisalem na pw

to znalazlem jeszcze ale prosze o kontak telefoniczny


Reichsjustizministerium 30. 01

Neben den Verwaltungsakten, ca. 21431 Bde. ab 1845 bis 1945 für alle Rechtsgebiete und Personalakten (612 AE.) mit entsprechenden Findbüchern (4 Bde.) sind für den Zeitraum 1839 bis 1945 ca. 96000 AE. an Prozessakten vorhanden, wobei das Hauptgewicht auf den Zeitraum 1935 bis 1945 liegt. Neben Verfahren unpolitischer Delikte, sowie Hoch und Landesverrat sind eine Reihe anderer politischer Straftaten, z.B. Vorwürfe gegen Geistliche , die vorwiegend vor Sondergerichten verhandelt wurden, vorhanden Weiterhin eine Sammlung von geschichtlich wertvoller Urteile des Reichsgerichts und der Oberreichsanwaltschaft beim Reichsgericht, sowie der Gründerbehörden (St 1 = 154 Bde.).
Der größte Teil von Einzelfallakten, Anklagen, Entscheidungen, Urteile von Strafsachen ,z.B. wegen Landfriedensbruch und Heimtücke befanden sich in der Abteilung III, Geschäftsstelle 4 (1935 - 1942) und ab 1942 bis 1945 in der Abteilung IV des Reichsjustizministeriums. Sie stellen heute eine eigene Teilüberlieferung der genannten Geschäftsstellen der Strafabteilungen dar. Es sind ca. 75000 AE. über einzelne Strafverfahren mit Berichten, Anklageschriften und Urteilen der zu erkennenden Gerichten und zugeordneten Staatsanwaltschaften der ursprünglich 9 Geschäftsstellen, III.g1 bis III.g9, Volksgericht g1, preußische Gerichte g2 bis g8, nichtpreußische OLG und Bezirke. Nach 1943 kamen weitere 16 Geschäftsstellen mit regionaler und sachlicher Zuständigkeit hinzu, u.a. g16 bis g18 für kirchenpolitische Straftaten, g23 bis g24 für ausländische Arbeiter. In der Abt. IV sind u.a. 30 AE. betr. einer Knferenz zu Todesurteilen (1942 -1943), Abgabe von Urteilen u. Anklageschriften an das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (1941 - 1942). Weitere Prozessakten aus der Abt. V (Strafvollzug) des Reichsjustizministeriums sind im einzelnen noch nicht erschlossen. Von der Abt. VII Völkerrecht, Handelsrecht sind ca. 2000 Einzelfallakten vorhanden.
Weiterhin Revisionssachen der ehem. Abt.1d und 4d (1930 bis 1943).
Von 5250 AE. Einzelfallakten sind bei der Erhebung von ‚Nichtigkeitsbeschwerden’ (1940 bis 1945) entstanden, durch die das Reichsjustizministerium, die erstinstanzlichen zuständigen Generalstaatsanwälte und Verteidiger die Aufhebung von Urteilen durch das Reichsgericht, das in Verfahren vor Sondergerichten kein Revisionsrecht hatte, erwirken konnte, das selbst ein Endurteil fällte oder an die Vorinstanz zurückverwies.
Für die Abt. III liegen 24 Findbücher mit folgender Anordnung:
Aktenzeichen RJM, Name, Ausländer, vorgeworfene Straftat, Entscheidung, Bemerkung vor.

Ministerstwo Sprawiedliwości Rzeszy 30. 01

Oprócz plików administracyjnych, około 21431 woluminów od 1845 do 1945 dla wszystkich obszarów prawnych i plików personalnych (612 AE.) Z odpowiednim Findbüchern (4 vols.) Są na okres 1839-1945 około 96000 AE. w plikach procesowych, z naciskiem na okres 1935-1945. Oprócz postępowań w sprawie przestępstw apolitycznych, a także wysokich i zdrady, wiele innych przestępstw politycznych, np. Zarzuty przeciwko duchownym, negocjowane głównie przed sądami specjalnymi, zawierają ponadto zbiór historycznie cennych orzeczeń sądu cesarskiego i kancelarii adwokackiej wyższego królestwa z dworem cesarskim, a także władz założycielskich (St 1 = 154 Bde).
Większość akt indywidualnych, aktów oskarżenia, decyzji, wyroków w sprawach karnych, np. z powodu naruszenia pokoju i zdrady były w Dywizji III, Biuro 4 (1935 - 1942) i od 1942 do 1945 w Dywizji IV Ministerstwa Sprawiedliwości Rzeszy. Dziś reprezentują oddzielną część wyżej wymienionych biur departamentów kryminalnych dar. Istnieje około 75 000 AE. w sprawie indywidualnych postępowań karnych z raportami, aktami oskarżenia i wyrokami sądów i wyznaczonymi prokuratorami pierwotnie 9 biur, III.g1 do III.g9, Sąd Ludowy g1, sądami pruskimi g2 do g8, niepruskimi OLG i okręgami. Po 1943 r. Dodano kolejne 16 biur o jurysdykcji regionalnej i faktycznej, tj. g16 do g18 dla zbrodni politycznych kościoła, g23 do g24 dla pracowników zagranicznych. W dziale IV są u.a. 30 AU. dotyczące wyroku śmierci (1942-1943), wydawania wyroków i tym podobnych Akt oskarżenia do Ministerstwa Rzeszy ds. Oświecenia Publicznego i Propagandy (1941 - 1942). Dalsze dokumenty procesowe z Departamentu V (więzienia) Ministerstwa Sprawiedliwości Rzeszy nie zostały jeszcze opracowane. Z prawa międzynarodowego Departamentu VII, prawo handlowe ma około 2000 indywidualnych akt sprawy.
Ponadto sprawy rewizyjne dawnych Abt.1d i 4d (1930–1943).
Od 5250 AE. Akta sprawy powstały przy zbieraniu „skarg o nieważność” (1940–1945), w których Ministerstwo Sprawiedliwości Rzeszy, właściwi prokuratorzy generalni i pozwani w pierwszej instancji, unieważnienie orzeczeń Reichsgericht, które nie miały prawa do odwołania w postępowaniu przed sądami specjalnymi, samo Ostateczny wyrok lub odesłany do sądu niższej instancji.
W dziale III znajdują się 24 pomoce przy wyszukiwaniu z następującym układem:
Numer pliku RJM, nazwisko, cudzoziemiec, domniemane przestępstwo, decyzja, uwaga wcześniej.
T0masz_0 - 17-10-2019 - 14:26
Temat postu: WASt i ZNS są teraz częścią Bundesarchiv.
Przymierzam się właśnie do złożenia kolejnego wniosku do Deutsche Dienststelle (WASt) i odkryłem że na początku roku 2019 nastąpiła reorganizacja.
Zarówno Deutsche Dienststelle (WASt), jak i Zentralnachweisstelle (ZNS) zostały włączone w struktury Bundesarchiv.

Chciałbym w związku z tym zapytać, czy ktoś miał okazję korzystać Bundesarchiv w celu poszukiwaniu informacji o żołnierzach, lub w innych celach i mógłby się podzielić doświadczeniami?

Czy jest lepiej/gorzej, szybciej/wolniej, taniej/drożej?
Czy dobrze rozumiem z cennika że każde rozpoczęte pół godziny poszukiwań kosztuje 15,34 euro?

pozdrawiam
Tomek
jardul - 29-02-2020 - 18:18
Temat postu:
Dzień dobry,

Szukam akt miejskich z Radzynia Chełmińskiego z XVIII wieku. Otrzymałem sugestię, że mogą zajdować się w Niemczech...w związku z tym chciałbym się poradzić na jaki adres (mailowy) najlepiej skierować swoje podanie?

Pozdrawiam
Jarek
ciećka_justyna - 03-04-2020 - 14:50
Temat postu:
Witam,

Po niespełna dwóch latach oczekiwania dostałam odpowiedź z Budnesarchive. Jak tylko będę znała koszty usługi to napiszę, mam je dostać osobną korespondencją. Podczas składania wniosku określiłam jaką kwotę jestem gotowa zapłacić, nie wiem jak to będzie miało się do zmian, które zostały wprowadzone. Zapytanie wysłałam chyba w niezbyt fortunnym czasie - DD WAST przenoszone było wtedy do Bundesarchive, być może z tego powodu tyle czasu zajęło opracowanie mojego wniosku.
25. marca 2020 otrzymałam maila z prośbą o wypełnienie dokumentu dot. danych osobowych itp. oraz podpisanie, zeskanowanie i odesłanie go na podany adres wraz ze skanem dokumentu potwierdzającego tożsamość.Dokumenty odesłałam jeszcze tego samego dnia. W mailu poinformowano mnie, że wyniki otrzymam w ciągu dwóch miesięcy.
Dziś - 03. kwietnia 2020 dostałam maila wraz z załączonymi dokumentami - pierwszy załącznik to, jak mniemam, opis załączonych dokumentów poszukiwanej osoby oraz informacje formalne - gdzie poszukiwać bardziej szczegółowych informacji. Wszytko jest oczywiście w języku niemieckim, więc zajmie mi trochę czasu przetłumaczenie treści. Drugi załącznik to skan "Zentrale Personenkarte", ma trzy strony. Na pierwszy rzut oka są tam dane osobowe osoby poszukiwanej, dane osób, które szukały informacji o poległym, informacje o chorobach i leczeniu oraz o formacji wojskowej do jakiej poległy został wcielony.
Doniec_Henry - 03-04-2020 - 15:20
Temat postu:
witam Jarek,
o jakie akta chodzi...
tu masz przedstawione dokumenty

http://www.ezab.de/kirchenbuecher/kirch ... ehden.html
ciećka_justyna - 23-04-2020 - 08:09
Temat postu:
Dzień dobry,

Jeżeli są osoby zainteresowane kosztami poszukiwań informacji o zaginionych w Bundesarchiv dawniej Deutsche Dienststelle (WASt), to wczoraj (22.04.2020) dostałam dokument dotyczący kosztów z Bundesarchiv na kwotę 16,57 EUR.
Wyszczególniono dwie pozycje - pół godziny poszukiwań - 15,34 EUR oraz za dokumentację elektroniczną 3 strony- 1,23 EUR (0,41 EUR na stronę). Wszystko zgodnie z cennikiem publikowanym na stronie Budnesarchiv.

Miłego dnia!
jakub.witkowski - 04-06-2020 - 06:59
Temat postu:
Czy ktoś z Państwa korzystał może kiedyś ze zbiorów katolickiego Archiwum Diecezjalnego w Würzburgu?

Ze stron:
http://www.archiv.bistum-wuerzburg.de/
http://www.katholische-archive.de/Diöze ... fault.aspx

wynika niewiele (albo przynajmniej mój mizerny niemiecki niewiele pomaga znaleźć), a chciałbym dowiedzieć się czy archiwum wykonuje zlecone kwerendy i jaki jest ewentualny cennik.

Dziękuję - ukłony
Jakub Witkowski
Zuza - 04-06-2020 - 11:07
Temat postu:
Dzień dobry.
Czy ktoś wie gdzie w Niemczech można znaleźć te metryki ?
Nie ma ich w archiwach polskich.
(Strzelce Wielkie Gross-Strzelce (Gostyn))
Römisch-katholische Gemeinde).
Taufen: [1770 - 1793]
Ehen: [1774 - 1793]
Todesfälle: [1774 - 1793]
Doniec_Henry - 04-06-2020 - 11:43
Temat postu:
witam zuza,
znasz ten link...
szukaj pod Gostyń i Strzelce Wielkie
http://poznan-project.psnc.pl/index.php?lang=pl

Gostyń nazwiska
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewto ... mp;t=13240

Przepraszam.Uzupełniam.
Śluby par. Gostyń z lat 1777-1778 i 1780-1790 są w AAP.
Pierwsze są na mikrofilmie, drugie w CAAP
Zuza - 04-06-2020 - 22:36
Temat postu:
Dzięki Doniec_Henry, ale jak napisałam, ksiąg ze wskazanych lat nie ma w archiwach polskich, ani w archiwum państwowym,ani w archidiecezjalnym w Poznaniu, a co za tym idzie na stronach wymienionych w podanych linkach.
Projekt Poznań, ponadto, obejmuje metryki od 1800 r.
PawelZych - 07-06-2020 - 12:30
Temat postu:
Od listopada do wczoraj czekalem na dokumenty odnosnie mojeje babci z Archiwum w Berlinie. Im dluzej sie bedziesz zastanwiac tym wiecej stracisz czasu. Trzeba po prostu wszystkiego probowac uwazam. A czy cos znajda nikt ci nie zapewni.

Koszt za wszystko (ok 20 Str) ok 50 EUR. Dostalem bardzo duzo informacji, nawet ze zedjeciem babci z 1944 roku. Najgorsze jest to czekanie, ale bylo warto.
fragless - 20-06-2020 - 23:39
Temat postu:
Dobry wieczór,
od jakiegoś czasu zająłem się poszukiwaniem informacji dotyczących swoich przodków, ze strony ojca. Niestety rodzina jest raczej "tajemnicza", a ostatnia osoba, która mogła cokolwiek więcej wiedzieć już jest w takim stanie, że ciężko się z nią porozumieć. Dokładni chodzi mi o mojego dziadka, który wszystkie swoje dokumenty popalił przed śmiercią. Nie jest to dla mnie dziwne, bo w jego historii przewinął się Wehrmacht i zapewne wpis na niemiecką Volkslistę. I tym tropem trafiłem do niemieckiego Bundesarchiv. Okazało się, że posiadają całą dokumentację mojego dziadka i coś mi tam wysłali.
Dla wiadomości tych, którzy poszukują informacji z Bundesarchiv, to sprawa jest bardzo prosta. Wystarczy wysłąć do nich zapytanie, niestety w j. niemiecki, ale jest gotowy formularz, który wystarczy wypełnić. Ode mnie chcieli jeszcze skanu dowodu osobistego (pewnie w celu "potwierdzenia" spokrewnienia z osobą poszukiwaną). Po jakichś 2-3 miesiącach otrzymałem pocztą dokumenty, wraz z listem odnośnie kosztów - 34 EUR za jakieś 10 stron kserokopii dokumentów. Jak dla mnie te dokumenty to czarna magia. I tu pojawia się moja prośba...
Czy jest ktoś, kto miał do czynienia z takimi dokumentami i byłby w stanie pomóc mi to przetłumaczyć? JA niemieckiego nie znam w ogóle, a dostępne mi możliwości tłumaczenia są niewystarczające.
JakubR - 06-05-2021 - 21:44
Temat postu:
Witam,
czy mógłby ktoś podzielić się swoimi doświadczeniami w poszukiwaniu rodziny w Niemczech?

Pracuję nad 3 sprawami:

1. Moi prapradziadkowie wraz z 3 dzieci wyjechali z Prus Wschodnich i w latach 1925-1931 mieszkali w miejscowości Wattenscheid (obecnie dzielnica Bochum). Prapradziadek podobno pracował w kopalni. Potem wrócili w rodzinne strony. Czy mogę znaleźć jakiś spis osób przybywających do tego miasta albo coś, co mogłoby fizycznie potwierdzić ten fakt?

2. Brat mojego pradziadka opuścił Prusy Wschodnie i przeniósł się tuż po II wojnie światowej do RFN, gdzie zmarł w latach 60tych. Nie znam dokładnej daty urodzenia (jedynie rok 1923), ani daty śmierci. Na stronie https://grabsteine.genealogy.net/ znalazłem nagrobek w miejscowości Jevenstedt, który idealnie do niego pasuje. Czy ktoś wie, gdzie mając daty z nagrobka, mógłbym szukać aktu zgonu i innych informacji o nim?

3. Brat mojego prapradziadka wraz z całą rodziną (znam imiona, nazwisko panieńskie żony, imiona dzieci, mniej więcej daty ich urodzenia) przeprowadził się z Prus Wschodnich do Niemiec, gdzie osiadł na stałe. Zmarł prawdopodobnie w latach 80tych. Nie mam jakichkolwiek innych informacji. Przeszukałem bezowocnie wyżej wspomnianą stronę, lecz nie znalazłem odpowiednich nagrobków. Czy istnieją jakieś strony, czy też wyszukiwarki, które mógłbym przejrzeć, aby dowiedzieć się o nich czegoś więcej?

Z góry dziękuję za każdą odpowiedź

Pozdrawiam, Kuba
Doniec_Henry - 07-05-2021 - 08:54
Temat postu:
witam,Kuba

Do punktu 1.
Zapytania proszę kierować pod podanymi adresami:
Am Bergbaumuseum 28
44791 Bochum
Deutschland
Telefonnummer
0234-5877154
Fax
0234-5877111
E-Mail
claudia.schepers@bergbaumuseum.de

Pytanie 2.

zapytanie o kompetencje w tym zakresie

Amt Jevenstedt
Meiereistraße 5
24808 Jevenstedt

Tel.: 0 43 31 - 8 47 80
Fax: 0 43 31 - 84 78 84
JakubR - 08-05-2022 - 22:22
Temat postu:
Bardzo dziękuję za pomoc Smile
marek755 - 28-06-2022 - 05:59
Temat postu: Archiwum Gablonz (Niemcy)
Witajcie
Czy ktoś miał/ma kontakt z tym Archiwum?
Napisałem maila ok miesiąc temu i cisza. Nie wiem czy to norma, czy może to, że wiadomość była przetłumaczona automatycznie powoduje brak odpowiedzi.
Niestety nie znam niemieckiego aby zadzwonić osobiście, a mają tam istotne dla mnie materiały.
https://1-rg--inhalte-riesengebirgler-d ... _tr_pto=sc
Nakoneczny_Natalia - 02-09-2023 - 13:30
Temat postu: Martin Fuldner - Archiwa niemieckie
Witajcie,
Gdzie mogę szukać informacji, zdjęć, dokumentów które dotyczyłyby Martina Fuldnera ur 14.01.1905 roku. Był synem niemieckiego ziemianina spod Bautzen (Budziszyna). Przez pewien okres mieszkał w Charzewicach (Rozwadów) i był zleceniodawcą mordu ziemiańskiej rodziny Horodyńskich mieszkających w Zbydniowie.

interesują mnie wszelkie informacje na jego temat. Czy w niemieckich archiwach znajdę wykaz uczniów z tamtych lat? Być może po nitce do kłębka mogłabym znaleźć jego zdjęcie.

Pozdrawiam Natalia
lukash325 - 03-01-2024 - 17:32
Temat postu:
Cześć!
Czy ma ktoś z Was doświadczenie z kontakcie z Archiwum w Berlinie? Jak najłatwiej się z nimi skontaktować? Szukam aktu zgonu z Iławy z roku 1944 i dostałem informacje z USC w Iławie, że oni mają akty od 1945 a wcześniejsze są w Archiwum w Berlinie. Z kolei dostałem też informację, że akta z Iławy mogą być też w Archiwum w Olsztynie.

Pozdrawiam
Darek08 - 03-01-2024 - 17:51
Temat postu:
lukash325 napisał:
Archiwum w Berlinie

Ale napisali konkretnie, że w Bundesarchiv? Jeśli tak, to polecam kontakt przez formularz:
https://www.bundesarchiv.de/EN/Navigati ... ntakt.html
Odpowiedzą oficjalnym pismem wysłanym na maila w ciągu około miesiąca.
Lakiluk - 03-01-2024 - 20:54
Temat postu:
lukash325 napisał:
Cześć!
Czy ma ktoś z Was doświadczenie z kontakcie z Archiwum w Berlinie? Jak najłatwiej się z nimi skontaktować? Szukam aktu zgonu z Iławy z roku 1944 i dostałem informacje z USC w Iławie, że oni mają akty od 1945 a wcześniejsze są w Archiwum w Berlinie. Z kolei dostałem też informację, że akta z Iławy mogą być też w Archiwum w Olsztynie.

Pozdrawiam

W Berlinie nie ma cywilnych ksiąg z 1944 z Iławy / Deutsch Eylau

Zachowały się kościelne - ewangelickie są w EZA w Berlinie, a katolickie w Polsce.

Skany na FS są dostępne online w centrum FS i bibliotece partnerskiej.
https://www.familysearch.org/search/cat ... ry+Library
lukash325 - 04-01-2024 - 09:43
Temat postu:
Lakiluk napisał:

W Berlinie nie ma cywilnych ksiąg z 1944 z Iławy / Deutsch Eylau

Zachowały się kościelne - ewangelickie są w EZA w Berlinie, a katolickie w Polsce.

Skany na FS są dostępne online w centrum FS i bibliotece partnerskiej.
https://www.familysearch.org/search/cat ... ry+Library


Czy możesz powiedzieć skąd masz pewność, że nie ma w Berlinie ksiag cywilnych? Szukam przodka, który zmarł podczas wojny w obozie dla pracowników przymusowych w Iławie, mam nawet numer aktu i wydaje mi się, że nic nie będzie w księgach kościelnych.
Sroczyński_Włodzimierz - 04-01-2024 - 10:02
Temat postu:
lukash325 napisał:
Cześć!
dostałem informacje z USC (...) a wcześniejsze są w Archiwum w Berlinie.
Pozdrawiam


nie mówili konkretnie którym archiwum?
lukash325 - 04-01-2024 - 10:29
Temat postu:
Sroczyński_Włodzimierz napisał:
lukash325 napisał:
Cześć!
dostałem informacje z USC (...) a wcześniejsze są w Archiwum w Berlinie.
Pozdrawiam


nie mówili konkretnie którym archiwum?


Nie mówili, dla pewności wysłałem zapytanie do Bundesarchiv, ale też do Arolsen.
Sroczyński_Włodzimierz - 04-01-2024 - 11:42
Temat postu:
celowałbym w mniej historyczne, takie bardziej zwyczajne

ponoć kiedyś BerlinPoczdam? taki najzwyklejszy amt miał cywilne wojenne z obszaru Polski

jak dasz radę - zweryfikuj tę informację i daj znać
Lakiluk - 04-01-2024 - 12:55
Temat postu:
lukash325 napisał:
Lakiluk napisał:

W Berlinie nie ma cywilnych ksiąg z 1944 z Iławy / Deutsch Eylau

Zachowały się kościelne - ewangelickie są w EZA w Berlinie, a katolickie w Polsce.

Skany na FS są dostępne online w centrum FS i bibliotece partnerskiej.
https://www.familysearch.org/search/cat ... ry+Library


Czy możesz powiedzieć skąd masz pewność, że nie ma w Berlinie ksiag cywilnych? Szukam przodka, który zmarł podczas wojny w obozie dla pracowników przymusowych w Iławie, mam nawet numer aktu i wydaje mi się, że nic nie będzie w księgach kościelnych.

Bo Niemcy mają dobrze obcykaną Polskę i porobione różne inwentarze.
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits