Genealodzy.PL Genealogia

Nazwiska - Nazwisko: Bator

Komentarze - 25-09-2008 - 17:05
Temat postu: Nazwisko: Bator

Wątek ten zawiera informacje na temat tego nazwiska i osób je noszących

mmaziarski - 25-09-2008 - 17:05
Temat postu: Nazwisko: Bator

W parafii Szczucin jest wiele nazwisk Bator.,szczególnie w Suchy Grunt od 1760.Ponadto w genetece są dane z Połańca.Kolejnym zagłębiem jest okolica Dąbrowy Tarnowskiej-Luszowice

jacek_cieczkiewicz - 27-09-2008 - 21:12
Temat postu: Nazwisko: Bator

Generalnie nazwisko Bator powinno wywodzić się z węgierskiego Batory. Ono z kolei w linii prostej wywodzi się z tureckiego (ale z terenów Wielkiego Stepu) przymiotnika baatur = dzielny. Stąd pochodzi też nasz rzeczownik bohater.
Pozdrawiam
Jacek

1kazek - 04-10-2008 - 20:02
Temat postu: Nazwisko: Bator

Znam osoby o nazwisku Bator zamieszkalych w mijscowosci Nowa Wies Oleska w gminie Gorzow Sl.pow.Olesno woj.opolskie

Bator_Magdalena - 18-10-2008 - 02:04
Temat postu: Nazwisko: Bator

Moja rodzina Bator pochodzi ze Złotej i Niedziwedzy, gm.Brzesko, woj.Malopolskie
Pradziadek: Jan Bator, zona Anna Bator zd.Musial. Ich syn: Józef Bator ur.14.03.1924. Napewno mial rodzenstwo ale nie znam.

Wycech_kasia - 18-10-2008 - 10:36
Temat postu: Nazwisko:wycech

Witam mam prośbę moglibyście mi pomóc w szukaniu informacji znaczenia itp. nazwiska WYCECH Smile

Ewa_Szczodruch - 18-10-2008 - 12:08
Temat postu:

Witaj Kasiu Very Happy

Wycech ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od wycechować 'oznaczyć cechą'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

adamura - 21-09-2013 - 22:21
Temat postu:

Moi przodkowie o nazwisku Bator pochodzą - urodzili się w miejscowości Kaczówka pow.dąbrowiecki. Dotałem do informacji z początku roku 1800.

pozdrawiam
Adam

msmkg - 20-07-2015 - 00:07
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator

Bator_Magdalena napisał:

Witam,
Nie wiem czy wątek dalej aktualny, ale osoby o nazwisku Bator mieszkają w Chochołowie k/ Zakopanego

Pozdrawiam,
Mirka

Stradowski_Jacek - 20-07-2015 - 09:48
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator

jacek_cieczkiewicz napisał:

Generalnie nazwisko Bator powinno wywodzić się z węgierskiego Batory. Ono z kolei w linii prostej wywodzi się z tureckiego (ale z terenów Wielkiego Stepu) przymiotnika baatur = dzielny....

Dodam tylko, że w języku węgierskim słowo "bátor" znaczy: odważny.

pozdrawiam

Jacek Stradowski

batonexx - 31-03-2019 - 22:04
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator

Witam. Poszukuje informacji o Bator Karol mąż Agnieszki Bator z domu Markiewicz. Znam tylko jednego z rodzeństwa (nie wiem ile było) Franciszek Bator urodzony w Bartodziejach powiat nieczytelny (bynajmniej dla mnie). Slub zawarty 23.06.1899 z Ireną z domu von Gollenhofer. Proszę o jakiekolwiek informacje. Dzieci Ireny oraz Franciszka Wiktor, Stefan oraz Andrzej. Pierwsze dziecko zmarło przy porodzie. W razie potrzeby dodam akt ślubu Franciszka i Ireny.

kawka - 31-03-2019 - 22:26
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator

Bardzo dużo osób o nazwisku Bator występuje w indeksach Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Częstochowskiej. https://www.genealodzy.czestochowa.pl/i ... ask=search
Elżbieta

CaramonM - 31-03-2019 - 22:29
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator

Wpis z geneteki

1884 2 Karol Bator Szymon, Franciszka Choroś Agnieszka Markiewicz Wawrzyniec, Katarzyna Szewczyk Tczów
Akt ślubu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Parafia Tczów leży w powiecie zwoleńskim, województwo mazowieckie

Krystyna_Domańska - 31-03-2019 - 22:53
Temat postu:

Moi pochodzą z Parafii Krzemienica powiat Tomaszowski .

Aquila - 02-05-2019 - 17:39
Temat postu:

Właśnie znalazłem Zofię Bator która w Krzemienicy wzięła ślub z Franciszkiem Kowalczykiem gdzieś na początku XIX wieku (ich syn Antoni urodzony 1828). Co ciekawe wygląda na to, że na jednych dokumentach jest zapisywana jako Zofia Bator, na innych jako Zofia Batorzanka, a na jeszcze innych jako Zofia... Woźniak. Nie mam 100% pewności, że ta Bator/Batorzanka i Woźniak to na pewno te same osoby, ale wydaje mi się, że tak wielka zbieżność nazwisk w tak malutkiej wsi, zbieżność lat/wieku no i dzieci (w akcie zgonu Zofii Kowalczyk z domu Woźniak są wymienione jej dzieci - w tym Antoni opisany w swoim akcie ślubu jako syn Zofii Bator) na 99% wskazuje, że jednak chodzi o tę samą osobę.

pen60 - 02-05-2019 - 21:40
Temat postu:

Witam,
Nazwisko Bator, Batory lub Batorowski vel Marcak występuje od początku XVIII wieku aż do teraz w parafii
św. Elżbiety w Powsinie oraz w parafii Wilanów i zdarza się, że w parafiach warszawskich.
W moim drzewie genealogicznym występuje ze swoją rodziną Tomasz Bator Batorowski vel Marcak ur.~ 1737 roku zm. 30 I 1817 r. lat 80, żoną jego była Justyna Penczonek ur. ~ 1745 r. zm. ~ 1830 r. parafia Powsin
Pozdrawiam
Marek

Stradowski_Jacek - 02-05-2019 - 23:08
Temat postu:

Inżynier A. Bator w latach 70/80-tych prowadził autoserwis na ul. Krasińskiego w Warszawie.

Jacek

Wladyslaw_Moskal - 05-05-2019 - 05:04
Temat postu: Nazisko Bator

Przy mowieniu o pochodzeniu nazwiska Bator nalezy ... "znac proporcjum", czyli liczebnosc nazwiska Bator w Polsce w 2002 r. wg PESEL - 5337 osob;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Bator

i nazwiska Bátor, ktore nosilo tylko ... 533 osob na Wegrzech w 2014 r;
https://forebears.io/surnames/bátor

Nazwisko Bator jest slowianskim i polskim nazwiskiem, ktore istnialo w wielu krainach Europy;
https://forebears.io/surnames/bator
zanim Wegrzy pojawili sie nad Dunajem w 895 r..

Natomiast wegierskim nazwiskiem jest nazwisko Bathory, takze naszego krola Stefana Bathorego/Batorego;
https://forebears.io/surnames/báthory

Wiem ... wiem, wg Slownika prof. K.Rymuta ..., ale Profesor nie mial tych informacji, ktore mamy obecnie dzieki ... Internetowi [w tym przypadku , MyHeritage].

Wladyslaw

Paulina_W - 05-05-2019 - 09:10
Temat postu:

Witam,
w metrykach chrztów p. Tarnów Bator już w 1703. 17 wieku nie sprawdzałam. Zapisywane też Batur.