Genealodzy.PL Genealogia

Pomoc w Archiwum - Archiwa rosyjskie

Doticzka - 28-08-2008 - 15:05
Temat postu: Archiwa rosyjskie
Szukam informacjii o żołnierzu radzieckim, czy w Rosjii sa jakies archiwa typu naszego CAW? Jakiekolwiek archiwum wojskowe w Rosjii? Pozdrawiam Dorota
Tad-TadeuszWysocki - 28-08-2008 - 15:59
Temat postu: Archiwa rosyjskie
Witaj Doticzko Smile
Ostatnio drogi pomocy innym zawiodły mnie na forum http://www.rosjapl.info - skieruj tam pytanie, podaję Ci dokładny link z moim message, zaloguj się, i postaw tam nowe Twoje pytanie, mam nadzieję, że ten adres będzie OK:
http://www.rosjapl.info/forum/viewtopic ... 3340#33340
Powodzenia!
Tadeusz
Adalbertus - 31-08-2008 - 22:42
Temat postu: Re: Archiwa rosyjskie
Doticzka napisał:
Szukam informacjii o żołnierzu radzieckim, czy w Rosjii sa jakies archiwa typu naszego CAW? Jakiekolwiek archiwum wojskowe w Rosjii? Pozdrawiam Dorota


Archiwów takich jest kilka, główne to tzw.CAMO - Centralne Archiwum Ministerstwa Obrony FR. Mieści się w Podolsku pod Moskwą, ale odpowiedzi na piśmie udziela tylko rodzinie i to po upływie dość dużego czasu.
Jeżeli zdradzisz mi o kogo chodzi, może potrafię pomóc.
Pozdrawiam
Wojtek Beszczyński
moderator rozdziału "Mogiły II WŚ" na Wszechrosyjskim Forum Genealogicznym,
ekspert na kaliningradzkim forum grup poszukiwaczy mogił żołnierzy radzieckich (na terenie Polski).

Tak dla informacji - w Polsce pochowano 510 tys. żołnierzy Armii Czerwonej poległych w latach 1944-45 oraz 800 tys. jeńców sowieckich, zamęczonych w hitlerowskich stalagach i obozach koncentracyjnych.
Doticzka - 02-09-2008 - 10:47
Temat postu: Re: Archiwa rosyjskie
Witaj Wijtku Smile Szukam mojego dziadka, tzn jakich kolwiek o nim informacji . Byłabym przeogromnie wdzięczna za pomoc jakomkolwiek ponieważ sprawa mojego dziadka jest dość trudna. Konkretne info wyśle na pw:)
MarylaW. - 02-09-2008 - 20:52
Temat postu: Re: Archiwa rosyjskie
Witaj Adalbertusie!
Napisałeś,że interesują Cię mogiły zołnierzy radzieckich 1944-45.W Kluczborku woj.opolskie jest cmentarz, na którym pochowano ponad 6.000 zołnierzy radzieckich .Wiem ,ze kiedyś Urząd Miejski posiadał imienny wykaz pochowanych i przyjeżdżały rodziny z Rosji ( ZSRR) na mogiły swoich bliskich.
Pozdrawiam serdecznie
Maryla Wojciechowska
Aftanas_Jerzy - 22-06-2009 - 19:23
Temat postu: Aktualne adresy i warunki korzystania z Archiwów Rosji
Zainteresowanych poszukiwaniami w Archiwach Rosji podaje link do website "Архивы России" z najnowszymi aktualizacjami, adresami , warunkami korzystania itd. Portal zaliczony jest do Unesco Archives Portal.
http://www.rusarchives.ru/site.shtml
Marszycki - 20-07-2009 - 21:04
Temat postu: Może ktos zna e-mail do Arch.w Petersburgu?!
Może ktos zna e-mail do Arch.w Petersburgu?!
Jak tak to poproszę!
Stefan
Asia1 - 20-07-2009 - 21:32
Temat postu:
Proszę - link
Aśka
robbi89 - 10-10-2010 - 22:36
Temat postu: Rosyjskie państwowe archiwum swierodłowskiego obwodu
Witam!
Czy ktoś z forumowiczów orientuje się jak zamówić zdjęcie aktu chrztu z 1906 z rosyjskiego archiwum? Ile to kosztuje i czy można wniosek wypełnić po angielsku? Mam wszystkie potrzebne dane z numerem i stroną włącznie, potrzebuje tylko poznać procedury.
pozdrawiam
Piotrek
Da_Ta - 14-10-2010 - 11:38
Temat postu: Rosyjskie państwowe archiwum swierodłowskiego obwodu
Witam!
Niestety glowny portal jest w jezuku rosyjskim.
http://www.rusarchives.ru/ - http://www.rusarchives.ru/state/list.shtml
Strony maja informacje o Archiwach regionalnych i centralnych.
http://www.uralarchives.ru/?pid=100111
Czesto w regionach pracuja nietaktownie i niedokladnie .
Warto pisac zapytanie w jezuku rosyjskim.
Tylko Archiwum S-Petersburgu i Moskwy moga odczytac listy w jezuku angielskim, oraz kilka Archiwum Moskwy przyjmuja E-mail. To bardzo zalezy. Trzeba wiedziec konkretnie czego szukamy w jakiej miejscowosci.

Jezeli sprawa dotyczy przodkow to zapytanie o metryki jest bezplatne ale zamowienie kopii kosztuje newielu pieniadzy.
Bardzo wnikliwie przestudiowalam strone internetowa Archiwum w Ekaterinburgu i bylam zdziwona.
Jest jak najlepszy. Istneje mozliwosc wymieniac sie informacjami przez E-mail, zadawac pytania, otrzymac odpowiedzi, studiowac zasoby, sprawdzic cenniki (price-lists) i t.d.. Strona internetowa (Web-site) pracuje dobrze. Cala procedura jest prosta!
Moskwa moze pozazdroscic!

Indeks światowych Archiwów- Zasoby w Internecie -
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... 7344#67344 - Archiwum w Jekaterynburgu
Płowik_Hubert - 30-07-2011 - 02:08
Temat postu: Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe
Witam.

Niedawno napisałem wiadomość do Rosyjskiego Państwowego Archiwum Wojskowego z prośbą o odnalezienie dokumentów z lat służby mojego przodka. Wszystkie informacje na temat jego służby: lata służby określone poprzez krój munduru, odznaka pułku, stopień podałem, lecz dostałem odpowiedź, że nie odnaleziono takiej osoby. Czy istnieje możliwość że akurat te dokumenty nie zachowały się do dzisiaj? Ewentualnie gdzie indziej mam szukać? Jaki trop?




Oto jego zdjęcie. Wykonane w Permie - istnieje możliwość, że właśnie tam stacjonował?

Proszę forumowiczów o pomoc.
Sawicki_Julian - 30-07-2011 - 09:39
Temat postu: Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe
Witam ,chciałem i ja znaleźć w Archiwum w Petersburgu coś o moich przodkach , nawet to miało być szukane przez znajomego ,miałem potwierdzenie od tego znajomego ze takich nazwisk jest tam bardzo dużo ,nawet ktoś już tam szukał obecnie i trzeba narysować drzewko by natrafić na tego właściwego ( bo polskiego nie zna ). Znając niesłowność ruskich od mego dziadka i z telewizji , chciałem by z tego archiwum przysłał jakiś dokument chociaż urywek z nazwiskiem moich przodków to zapłacę z góry za poszukiwanie , a sporą sumkę żądali .
Niestety przysyłali mi rożne dokumenty ale nic czego chciałem ,chociaż kawałek by potwierdzić ze tam coś mają. Myślę ze chyba nikt z Rosji niczego nie zdobył po swoich przodkach żadnych dokumentów bo może tam niczego nie ma . Mam na uwadze jak odkryłem przeglądając mikrofilm , drobnym maczkiem napisane było na poświadczeniu czyjegoś szlachectwa z 1782 r. napisane było tak ; tę kartkę uratowałem w 1920 r . w Moskwie , pochodzi ona z księgi szlachty polskiej , z której Bolszewicy wyrywali kartki i robili z nich torebki sklepowe - czyli zwijali w stożek i można tak było zapakować np, cukier . Może z z tych samych powodów tz. z braku papieru w Rosji zabierali wielkie księgi wszędzie . Ostatnio w Sandomierzu w najstarszym kościele dawnym dominikańskim gdzie 2 lutego 1260 r. pomordowali Tatarzy - Scyci 49 zakonników , a jeden się ostał bo był na chórze . Jest tam na ścianie epitafium Sawickich o które pytałem zakonnika czy są jakieś zapisy w księdze skąd byli ci Sawiccy ,zakonnik powiedział ze wszystkie stare księgi zabrali ruskie w 1864 r. Na ścianie tam pisze mniej więcej tak ; Sawicka Marianna z Żabickich zm w 1856 r. syn Wojciech ( dyr. banku ) te pamiątkę kładzie ( odkryłem - Ci Sawiccy pochodzą z Magnuszewa ) pozdrawiam - Julian
szczep338 - 30-07-2011 - 14:34
Temat postu: Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe
W Rosji jest bardzo dużo rzeczy, ale współpraca z nimi jest baaardzo trudna- i to nie tylko dotyczy genealogów. Nawet zawodowi historycy mają często problem z dostępem do wymienionego wyżej RGWA. Poza tym część archiwów jest nadal utajniona i niedostępna. Cóż, należy czekać na zmianę "klimatu", lecz może to potrwać....

Wiktor
Fresz - 15-09-2011 - 10:07
Temat postu: GARF w Moskwie
Witam,
czy przebywa ktoś może w Moskwie i ma dostęp do zasobu który znajduje się w GARFie? Lub może ma tam znajomego który mógłby pozyskać jakieś kopie dokumentów stamtąd?
pozdrawiam,
Marcin
Sawicki_Julian - 15-09-2011 - 11:31
Temat postu: GARF w Moskwie
Witam , jeszcze się taki nie urodził by coś z archiwum w Rosji mógł odnaleźć , otrzymać , co innego Litwa ,swe zasoby całe zdjęcia metryk podała do komputera za darmo i jakoś żadnej tajemnicy przez to nie ujawnili ,tak słyszałem o naszych dziwnych braciach Rosjan nie pozwalających nam Polakom zajrzeć do zrabowanych dokumentów naszych przodków ; pozdrawiam - Julian
Sroczyński_Włodzimierz - 15-09-2011 - 11:36
Temat postu: GARF w Moskwie
Bez przesady, Julianie, jedna rzecz to barwny język w publicystyce "o czymś", a druga to kwestia czystej informacji
Marcinie:
"Nie przebywam" dostępu nie mam, ale prośba o pomoc ma sens,,,choć nie wiem czy nie lepiej od razu na rosyjskie forum się udać
pozdrawiam
Sawicki_Julian - 15-09-2011 - 12:18
Temat postu: GARF w Moskwie
Witaj Włodku , żadna przesada, pisałem do archiwów w Rosji kilka razy i nigdy nie dostałem odpowiedzi, a jak miał mi to załatwić niby znajomy to żądał z góry zapłaty i żadnej gwarancji że coś znajdzie , czyli Nas Polaków maja gdzieś i tyle , po drugie to pisze prawdę z życia i historii wziętą , o Litwie pisze same pochwały to niech i w Rosji się postarają to i o nich napisze pięknie , ja nie na złość pisze tylko z braku Nas Polaków poszanowania na równi z innymi ; pozdrawiam - Julian
Sroczyński_Włodzimierz - 15-09-2011 - 12:24
Temat postu: GARF w Moskwie
rzecz w tym, że założyciel wątku nie napisał "proszę o pomoc w napisaniu listu czy maila /jakie szanse na pozywtywny skutek pisma" a konkretnie
"jest ktoś w Moskwie kto może mi pomóc?" (nie zastrzegając, że bezpłatnie)

i doświadczenia "napisałem i nic z tego" niewiele mają do rzeczy

na podstawie informacji
http://genealodzy.pl/modules.php?op=mod ... 7118#97118
tworzyć koncepcję, że Rzeszów "flekuje kwerendzistów" ze szczególnym uwzględnieniem potomków emigrantów bo np AP Radom odpowiada w kilkanaście godzin?
pełna analogia...plus zniechęcanie do prób uzyskania pomocy w Moskwie

pozdrawiam
Aftanas_Jerzy - 15-09-2011 - 13:09
Temat postu: GARF w Moskwie
Witam!
Włodek ma rację, a komentarze Juliana są emocjonalne i pełne pochopnych uogólnień.
Zgłaszając na forum tak skąpo sformułowane zapotrzebowanie, trzeba się liczyć z brakiem zainteresowania i odzewu lub z próbami wyłudzenia. Trzeba znać przedmiot poszukiwań i język, jako warunki samodzielnego zdalnego przeglądu archiwum.
Państwowe Archiwum Rosyjskiej Federacji powołane zostało w 1992 roku. Zasady i sposoby korzystania ze zbiorów, przeszukiwanie elektroniczne zasobów, cennik płatnych usług, kontaktowe informacje i inne - zawierają poniższe linki.
http://www.rusarchives.ru/federal/garf/index.shtml
http://statearchive.ru/
http://statearchive.ru/422 - cennik płatnych usług
http://www.rusarchives.ru/federal/garf/garf.pdf - elektronizacja resursów
Ludwik_Olczyk - 15-09-2011 - 22:29
Temat postu:
Myślę, że warto jednak spróbować napisać po rosyjsku. To jest rosyjska instytucja i nie ma obowiiązku odpowiadać na list w języku innym niż urzędowy. Pomijam kwestie już kultury, która i tutaj obowiązuje.

Osobiście wielokrotnie kontaktowałem sie z ludźmi z Rosji i innych krajów tego regionu i mam jak najlepsze zdanie zarówno o nich samych jak i o pracach jakie podejmują na rzecz digitalizacji i upowszechniania dokumentów historycznych. Niestety gorzej z instytucjami, zwłaszcza z terenów Białorusi.

Zresztą jest to asumpt do większej dyskusji. To co do tej pory upublicznili Rosjanie w wersji cyfrowej wzbudza podziw. Niemal całość prac różnych Komisji Archiwalnych z czasów Imp[erium Rosyjskiego, spisy urzędników z XIX wieku, w tym z gubernii znajdujących się na terenach Królestwa Polskiego, niemal całą serię wydawniczą Rosyjskiej Biblioteki Historycznej, pomijając wiele bezcennych druków ulotnych i periodyków, nawet w czasie ich wydania raczej nieznanych szerszej publiczności.

Może warto zrobić wątek o rosyjskich bibliotekach i źródłach.

Wracając do meritum. List do urzędu w Rosji pisze sie po rosyjsku. Takie są zasady.

Pozdrawiam serdecznie.
Aftanas_Jerzy - 16-09-2011 - 00:34
Temat postu:
Można też kontaktować się z Archiwami Rosji po angielsku, ale zgłoszenia wypełniać lepiej po rosyjsku na specjalnych formularzach (są do pobrania na podanym przeze mnie wyżej linkach). Wiele informacji (m.in FAQ) o korzystaniu z Archiwów Rosji można uzyskać na forum (trzeba się zarejestrować). Oto adres (wybrałem wersję angielską - u dołu beleczka do zmiany wersji językowej):
http://forum.rusarchives.ru/misc.php?do ... p;langid=1
Fresz - 16-09-2011 - 06:56
Temat postu:
Co do pisania listu to już to zrobiłem i żadnego odzewu... A szukam kogoś kto przebywałby w Moskwie, by za jakąś tam opłatą pomógł mi w pozyskaniu dokumentów do których mam praktycznie sygnaturę. Nie mam środków ani nie znam rosyjskiego by tam jechać samemu. Różne portale oferujące poszukiwania genealogiczne, swoje oferty zaczynają od tysiąca złotych w górę, a przecież żadne poszukiwania to praktycznie nie będą, skoro ja im podam sygnaturę a oni będą musieli tylko odpowiednie strony znaleźć w tym zespole. Także jeszcze raz ponawiam prośbę, iż jakby ktoś był w stanie mi pomóc, to bardzo proszę o pomoc.
pozdrawiam,
Marcin
Aftanas_Jerzy - 16-09-2011 - 08:51
Temat postu:
Fresz napisał:
Co do pisania listu to już to zrobiłem i żadnego odzewu... A szukam kogoś kto przebywałby w Moskwie, by za jakąś tam opłatą pomógł mi w pozyskaniu dokumentów do których mam praktycznie sygnaturę. Nie mam środków ani nie znam rosyjskiego by tam jechać samemu. Różne portale oferujące poszukiwania genealogiczne, swoje oferty zaczynają od tysiąca złotych w górę, a przecież żadne poszukiwania to praktycznie nie będą, skoro ja im podam sygnaturę a oni będą musieli tylko odpowiednie strony znaleźć w tym zespole. Także jeszcze raz ponawiam prośbę, iż jakby ktoś był w stanie mi pomóc, to bardzo proszę o pomoc.
pozdrawiam,
Marcin


Marcinie!
Nie szukaj pośredników, bo to zbędny wydatek. Gdzieś popełniłeś błąd (tak przypuszczam na podstawie "pilotowania" podobnych spraw innych forumowiczów). Monituj przez pocztę mailową (dołączając skan Twojego pisma) na adresy:
Электронная почта:

garf@statearchive.ru (ул. Большая Пироговская,17).
Официальный адрес электронной почты для регистрации запросов.
***
berezhki-garf@statearchive.ru (Бережковская наб., 26)

-----------------------------------------------
Można też zatelefonować:
(495) 580-88-41 - канцелярия, справки по социально-правовым запросам

(495) 580-87-85 - отдел научно-информационной и справочной работы

Są też imienne telefony, z których ważniejsze to:

Директор:
Мироненко Сергей Владимирович
тел. (499) 245-12-87

Зам. директора - руководитель центра комплектования документами:
Козлова Елена Анатольевна
тел. (499) 240-32-54

Зам. директора - руководитель центра хранения документов:
Луначарский Евгений Львович
тел. (495) 580-87-15
Fresz - 16-09-2011 - 10:14
Temat postu:
Tylko, że zgłaszając się do archiwum, zaproponują mi prawdopodobnie kwerendę, a za nią też sobie każą płacić dość słono. Ja tymczasem wolałbym kogoś kto uczciwie (taką miałbym nadzieję) i taniej mi to zrobi.

Ale wracając do Pana propozycji, to napisać im maila, że chciałbym uzyskać skany bądź ksera dokumentów?

pozdrawiam,
Marcin
Sroczyński_Włodzimierz - 16-09-2011 - 10:16
Temat postu:
ano słono ale jak masz zespół i nic więcej, a nie jest on opracowany to "przejrzeć zespół" może oznaczać "znajdź wśród 200 000 stron jedną"
Aftanas_Jerzy - 16-09-2011 - 11:29
Temat postu:
Marcinie!
Włodek ma rację.
Ty powinieneś najpierw dowiedzieć się czy Twoje wcześniejsze pismo trafiło do Archiwum i dlaczego nie masz odpowiedzi. I takiej treści 1-zdaniowe zapytanie sformułuj (po rosyjsku lub angielsku) w mailu, podając adres swojej skrzynki. Odpowiedzą, a jeśli nie, to telefonuj. Szukanie "kogoś na miejscu" jest ryzykowne - znam takie przypadki (Ukraina i Rosja) jawnego wyłudzania ze strony tzw." чёрных генеалогов", jak ich tam nazywają, którzy nawet potrafią dostarczać fałszywe dokumenty (pisałem dwa razy na forum o takich praktykach).
PS
Do ukraińskiego Archiwum we Lwowie można mailować i telefonować tez po polsku.
Sroczyński_Włodzimierz - 16-09-2011 - 12:17
Temat postu:
a przy okazji się podepnęSmile
GARF 9401/2/94 strona 61 i ew. następne, a także c.d. w innych jeśli cos wynika..Jerzy jak oceniasz szansę na bezpłatne/tanie pozyskanie kopii?
Fresz - 16-09-2011 - 12:39
Temat postu:
A orientuje się ktoś może czy istnieją jakieś inwentarze zespołów lub zasobu wydane drukiem?
Poszukuję dokumentów wydanych z powodu zesłania mojego prapradziadka w 1881 roku na Sachalin. Może mógłbym uściślić dokładniej miejsce potrzebnych mi dokumentów jakbym miał jakiś inwentarz.
Także chciałbym spytać, czy według Was takie dokumenty dotyczące zesłania będą raczej luźnymi kartkami poukładanymi chronologicznie, czy może każdy z zesłańców miał coś w rodzaju teczki osobowej, gdzie dotyczące go dokumenty wkładano?
pozdrawiam
Marcin


znalazłem jeszcze przed chwilą coś takiego. Tam prawdopodobnie znajdują się akta mojego prapradziadka. Czy ktoś może sprawdzić czy tam nie ma jakiegoś inwentarza, albo spisu osób w którym by coś mogło być?

http://guides.rusarchives.ru/browse/gbfond.html?bid=201&fund_id=681058
sadik - 24-09-2011 - 22:46
Temat postu:
Moze nie zupelnie na temat, ale szukam ksiag parafialnych z kosciolow katolickich w Moskwie z 19 w. Czy one sa w ww. GARFie? Jesli nie, to czy wie ktoś coś o tym gdzie są?
dmitruk_miroslaw - 28-12-2012 - 09:28
Temat postu: Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe
Czym mógłbym prosić o podpowiedź czy są i jeśli są to gdzie akta żołnierzy z carskiej armii. Wiem że mój dziadek służył 1915 - 1916. znam oczywiście imię otczestwo nazwisko, datę urodzenia i gdzie mieszkał. Gdzie w ogóle na początek uderzyć? czy warte jest to zachodu, co może być w takich aktach?
Pozdrawiam
Aftanas_Jerzy - 28-12-2012 - 17:36
Temat postu: Re: Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe
dmitruk_miroslaw napisał:
Czym mógłbym prosić o podpowiedź czy są i jeśli są to gdzie akta żołnierzy z carskiej armii. Wiem że mój dziadek służył 1915 - 1916. znam oczywiście imię otczestwo nazwisko, datę urodzenia i gdzie mieszkał. Gdzie w ogóle na początek uderzyć? czy warte jest to zachodu, co może być w takich aktach?
Pozdrawiam


Jeśli był oficerem, to jest szansa uzyskania kopii dokumentu przebiegu służby tzw 'posłużnoj list", o ile oczywiście zachował się. Jeśli to szeregowiec lub podoficer i nie był kawalerem orderu, to tam raczej nie maja dokumentów i można wpisać się do tematu na naszym forum "Prośba o pomoc- szukam pradziadka w Armii Carskiej". Czasem takie prywatne dokumenty potomkowie oferują na aukcjach (podobnych do naszego Alegro). Przykład: http://forumuuu.com/showthread.php?t=359052
Adres Archiwum w Moskwie - patrz internet.

Wyjątkowo mogę sprawdzić w wykazie oficerów rosyjskich z 1909r., ale muszę znać nazwisko i imię.
Aftanas_Jerzy - 10-01-2013 - 13:03
Temat postu: Wzór pisma do RVIA zlecającego kwerendę
W związku z wypowiedziami w temacie "Wykaz oficerów rosyjskich z 1909r" zamieszczam wzór pisma do RVIA zlecającego kwerendę w zasobach archiwum. Wzór jest spreparowany z rzeczywistego pisma, jakie sporządziłem swego czasu na prośbę naszego kolegi.



Imię i Nazwisko
Adres
e-mail:


Российский государственный
военно-исторический архив
107864 Москва,
2-я Бауманская, 3
Тел.: (095) 261-20-70;
Факс: (095) 267-18-66

Miejscowość i data
Уважаемые Господа!
Уже много лет безуспешно ищу следов о моем предке, который служил в Русской Императорской Армии во второй половине деветнадцатого века.
Известные мне его следующие анкетные данные:

….............................................................. сын …........... и …..................... ….................... , родился в …...............................около 18....г.


Очень прошу уведомить меня по случаю имеющихся в вашим фонде документов или сохранившихся записи о моем предке.

С уважением


…...................................


Wykropkowane pola (nazwisko imię, imiona ojca i matki, rok i miejsce urodzenia ) należy wypełnić po rosyjsku, korzystając z klawiatury wirtualnej np. http://www.incks.com/en/russian.html . Po wydrukowaniu i podpisaniu listu, należy go wysłać pocztą.
anna-grażyna - 10-01-2013 - 14:06
Temat postu:
Pewnie literówka ale skoro ma "pójść w świat" to pozwolę sobie na korektę.
powinno być :
...девятнадцатого века
a najlepiej napisać XIX-ого века Smile
...сохранившихся записи
записей


Osobiście to zastąpiłabym:
Wyrażenie :
"Уже много лет безуспешно ищу следов о моем предке,"
wyrażeniem:
"На протяжении многих лет безуспешно веду поиск следов моего предка"...
lub "На протяжении многих лет безуспешно веду поиск информаций о моем предке ..."

"Известные мне его следующие анкетные данные:"
wyrażeniem:
"Мне известны следующие анкетные данные предка"

Anna Grażyna

ps :ale w sumie to i tak najważniejsze nie jak napisano ale co odpowiedzą i...za ile Smile
Aftanas_Jerzy - 10-01-2013 - 17:02
Temat postu:
Za ile?
Koszt wg wyceny usługi Archiwum za odszukanie i zapisanie na dysku kopii dokumentów na 22 arkuszach, w tym "Pełny opis przebiegu słuzby" (Полный послужный список), wynosił w konkretnym znanym mi przypadku 64 EUR. Koszty bankowe transakcji nie są mi dokładnie znane, ale są znaczne (o ile pamiętam to było do 30 % kwoty przesyłanej).
anna-grażyna - 10-01-2013 - 19:27
Temat postu:
Pytanie było retoryczne Smile -ceny są na stronie ,
wprawdzie kopie nie są drogie ale zlecenie kwerendy to już sporo kosztuje.
Natomiast za przelew banki rzeczywiście biorą do 30% sumy
-z tym,że najniższa opłata to ok 100 zł. Sad

Anna Grażyna
s_szpilska - 12-02-2013 - 16:48
Temat postu: gdzie szukać informacji
Witam!
Mój pradziadek (Konstanty Zapalski) w 1915 roku wyjechał (jako uchodźcy) z rodzicami do "Rosji". Tam trafił do sierocińca w Astachaniu.
Jego matka Antonina Zapalska z domu Zając zmarła na tyfus w Tambowie. Podpowiedzcie gdzie mogę szukać jakiś informacji na ich temat?

Pisałam już w jedno z miejsc i dostałam taką oto odpowiedź: "На Ваше обращение о розыске свидетельства о смерти Запальски Антуанетты в 1916 году в городе Тамбове Государственный архив Тамбовской области сообщает следующее.
В частично сохранившихся архивных фондах Тамбовского комитета по устройству беженцев за 1915-1916 г.г., метрической книге Тамбовского католического костёла за эти же годы сведений о смерти Запальски Антуанетты не имеется."

Czy macie pomysł gdzie jeszcze mogę napisać?

Pozdrawiam Sylwia
jotzet - 13-02-2013 - 23:15
Temat postu:
Mam prośbę o poradę do zabierających tu głos doświadczonych w poszukiwaniach genealogicznych w archiwach rosyjskich koleżanek i kolegów . Chodzi mi o wybór archiwum do którego powinienem zwrócić się o kwerendę dokumentów dotyczących losów brata mojego dziadka.
Stanisław Zawadziński ur. ok. 1872, s. Wincentego i Katarzyny z Mózgów po 1900 opuścił rodzinne strony gdzieś na Ponidziu. Znalazł zatrudnienie w gorzelni, gdzieś "koło Lublina".
W 1904 roku objęła go mobilizacja w związku z wojną rosyjsko - japońską, w której wziął udział. Niestety nie wiem do jakiej jednostki został wcielony, być może na terenie guberni lubelskiej(?) Nie sądzę, aby był oficerem.
Wystąpiłem do lubelskiego AP o kwerendę akt powinności wojskowych. Odpowiedź była negatywna. Żadnych śladów.
Podobno Archiwum Wojskowe w Moskwie, gdzie być może są papiery Stanisława ze wspomnianej wojny, wymaga podania nazwy jednostki, w której służył. Ja niestety nie znam. Zastanawiam się, ile mogło być jednostek wojskowych w okolicy Lublina, czy nawet całej guberni lubelskiej?
To chyba wszystko, co wiem i co udało mi się ustalić.
Do którego więc archiwum mam wystąpić o kwerendę? Czy ktoś z was wystąpił i otrzymał dokumenty przodka z okresu wojny rosyjsko - japońskiej?
Janusz Zawadziński
anna-grażyna - 18-04-2013 - 08:57
Temat postu: Rosja archiwum czas i opłata
Mam teraz mało czasu na genealogię ale odnotowałam drobny sukces Smile
Otrzymałam właśnie rachunek do zapłaty z archiwum z Rosji.
Za skany 4 dokumentów (nie metryki) 700 rubli.
Na odpowiedź (via mail) czekałam około miesiąca.

Anna-Grażyna
Pawel_Jurewicz - 18-04-2013 - 21:49
Temat postu: Rosja archiwum czas i opłata
Dla Sylwii, a jak miał na imię ojciec Konstantego, w bazie ofiar stalinowskich są dwa takie rejestry:
Przypuszczam , że to syn i ojciec :
Запальский Константин Станиславович
р. 1912 и проживал в Александровске-Сах. Слесарь Сахлеса. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за антисоветские настроения к 8 ГЛС. Освобожден из-под стражи в Северо-Восточном ИТЛ 16.11.1939. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области
Запальский Станислав Андреевич
р. 1870 в Польше. Проживал в Александровске-Сах. Сторож. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за участие в шпионско-диверсионной организации к ВМН. Расстрелян 11.01.1938, 40 км от Александровска-Сах. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области

Pawel
svetlanag - 19-04-2013 - 22:45
Temat postu: Rosja archiwum czas i opłata
jotzet,
o wojnie rusko-japońskiej i o archiwach - na forum VGD po rosyjsku:
Pozdrawiam,
Svetlana.
anna-grażyna - 03-06-2013 - 23:27
Temat postu: Re: GARF w Moskwie
Fresz napisał:
Witam,
czy przebywa ktoś może w Moskwie i ma dostęp do zasobu który znajduje się w GARFie? Lub może ma tam znajomego który mógłby pozyskać jakieś kopie dokumentów stamtąd?
pozdrawiam,
Marcin


Właśnie dzisiaj otrzymałam rachunek do zapłacenia z GARF
-za kopie 31 stron tylko 920 rbl Smile.Sądziłam,że będzie dużo wyższy.
Na odpowiedź czekałam około1,5 miesiąca.
Najlepiej napisz do archiwum.

Anna Grażyna
przeski - 14-06-2013 - 23:50
Temat postu:
Ktoś na PW pyta mi się o metryki z Sant Petersburga:
"Znalazłam kontakt do pana pod tekstem o kościele św Katarzyny w petersburku. Dlatego piszę.
Moja babcia urodziła się w 1907 roku i należała do tej parafii. Tam też chrzczone było jej rodzeństwo. W linku załączonym do tekstu jest pusty dokument. Dlatego postanowiłam napisać.
Czy mógłby mi Pan powiedzieć gdzie znajdę metryki z tego kościoła z lat 1900 - 1918. Wtedy właśnie moja rodzina mieszkała w Piterze."
Czy może ktoś z Was wie?
Waldemar_Stankiewicz - 15-06-2013 - 20:10
Temat postu:
Przemku, chodzi chyba o tą podstronę w BK
http://www.wastan.pl/biblioteka/gub_wil ... sburg.html

Pozdrawiam,
Waldemar
przeski - 15-06-2013 - 21:10
Temat postu:
Tak, chodziło jej informacje z BK ale też o lata 1900-1918. Sam chętnie bym się dowiedział więcej o archiwach petersburskich bo w drzewie mojej żony jest prababka urodzona w Sant Peterburg około 1860 roku. Katoliczka.
s_szpilska - 15-06-2013 - 21:34
Temat postu: Re: Rosja archiwum czas i opłata
Pawel_Jurewicz napisał:
Dla Sylwii, a jak miał na imię ojciec Konstantego, w bazie ofiar stalinowskich są dwa takie rejestry:
Przypuszczam , że to syn i ojciec :
Запальский Константин Станиславович
р. 1912 и проживал в Александровске-Сах. Слесарь Сахлеса. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за антисоветские настроения к 8 ГЛС. Освобожден из-под стражи в Северо-Восточном ИТЛ 16.11.1939. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области
Запальский Станислав Андреевич
р. 1870 в Польше. Проживал в Александровске-Сах. Сторож. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за участие в шпионско-диверсионной организации к ВМН. Расстрелян 11.01.1938, 40 км от Александровска-Сах. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области

Pawel


Konstanty Zapalski (ur. 14.12.1905 zm. 23.03.1991) syn Tomasza i Antoniny z domu Zając.
Myślę, że to nie te osoby:(
Przepraszam, że tak późno odpisuję ale dopiero dziś znalazłam odpowiedź na swój post:)
Pozdrawiam
szefofszef - 25-08-2013 - 11:59
Temat postu: Re: Rosja archiwum czas i opłata
Witam,
Czy ktoś ma dostęp do opisów, zawartości fondów w Archiwum Historycznym w Sant Petersburgu? Interesuje mnie fond 834.

Łukasz
anna-grażyna - 25-08-2013 - 12:09
Temat postu: Re: Rosja archiwum czas i opłata
szefofszef napisał:
Witam,
Czy ktoś ma dostęp do opisów, zawartości fondów w Archiwum Historycznym w Sant Petersburgu? Interesuje mnie fond 834.

Łukasz


opsy są na stronie:

http://fgurgia.ru/showObject.do?object= ... de=H_10610

Anna Grażyna
33szuwarek - 06-06-2015 - 21:50
Temat postu: Adres do Archiwum w Rosji
Witam,
Proszę Bardzo o pomoc w podaniu adresu do archiwum w Rosji. Ponieważ nie znam Języka Rosyjskiego, a potrzebuję danych do Centralnego Państwowego Archiwum Armii Czerwonej. Chciałbym do nich wysłać podanie w sprawie mojego dziadka, który przymusowo lub dobrowolnie służył w armii w latach 1919 – 1921. Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc od Państwa.


Pozdrawiam, Piotr
Sroczyński_Włodzimierz - 07-06-2015 - 01:47
Temat postu: Adres do Archiwum w Rosji
http://archive.mil.ru/
szerzej w
http://guides.rusarchives.ru/search/bas ... earch.html
33szuwarek - 07-06-2015 - 14:32
Temat postu: Adres do Archiwum w Rosji
Bardzo Dziękuję Włodzimierzu za linki, a zwałaszcza za pierwszy.
Pozdrawiam, Piotr
Mar_Herr - 21-09-2016 - 15:30
Temat postu:
Przed kilkoma tygodniami napisałem do Państwowego Archiwum Historyczno-Wojskowego do Moskwy, z prośbą o informacje o pradziadku. Dziś dostałem odpowiedź, która wklejam poniżej. Jak zrozumiałem, proponują podpisanie umowy na usługi archiwalne, płatną kwerendę w cenie 1000 rubli, a następnie wycenę kosztów dalszych poszukiwań i przesłania znalezionych materiałów.

Proszę o informację, czy dobrze zrozumiałem odpowiedź z Moskwy, oraz o informację, czy ktoś szedł tą drogą, z jakimi efektami i... ile to wszystko finalnie kosztowało Smile

Pozdrawiam

Marcin

***

Услуги по выявлению и предоставлению информации по запросам пользователей оказываются архивом за плату на основании действующего прейскуранта, с которым Вы можете ознакомиться на сайте нашего архива: http://rgvia.com.
Стоимость предварительных работ по исполнению Вашего запроса (выявление информации по научно-справочному аппарату архива, то есть по каталогам, указате-лям и др.) составит около 1.000 рублей без гарантии положительного результата.
В случае Вашего согласия оплатить услуги архива, просим Вас письменно подтвердить это, а также сообщить Ваш полный почтовый адрес для правильного оформления и направления Вам договора и счета на оказание архивных услуг. Договор и счет на оказание архивных услуг будут составлены и направлены в Ваш адрес только после получения Вашего письменного подтверждения и сообщения Вами Вашего полного почтового адреса.
Подтвердить Ваше согласие на оплату услуг архива и сообщить Ваш полный почтовый адрес Вы можете по электронной почте. Договора и счета, а также архивные справки и копии документов архив направляет только по обычной почте.
Работы по исполнению Вашего запроса будут начаты только после заключения договора, оплаты счета и поступления денег.
Оплата услуг архива производится по безналичному расчету путем перевода денег на счет архива через банк.
В случае положительного результата поиска по научно-справочному аппарату архива с Вами, с Вашего согласия, будет заключен дополнительный договор и выставлен счет за поиск информации по архивным документам.
В случае положительного результата поиска по архивным документам с Вами, с Вашего согласия, будет заключен еще один дополнительный договор за предоставление информации в виде, по Вашему желанию, архивной справки или копий выявленных документов.
В случае отрицательного результата стоимость поисковых работ не возвращается.
Вы или Ваш представитель имеете право бесплатно лично заниматься поиском интересующей Вас информации в читальном зале архива. Копирование документов в этом случае также производится за плату. Информация о порядке работы читального зала нашего архива имеется на сайте нашего архива.
Предупреждаем, что документы военного ведомства дореволюционной России сохранились не в полном объеме.
jurek.solecki - 17-11-2016 - 16:32
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Witam.

Jakiś czas temu czytałem, iż jest problem z opłaceniem kwerendy w archiwach Rosyjskich. Powodem jest brak konta międzynarodowego.
Przymierzam się do kontaktu z archiwum w Czelabiński odnośnie metryk. Znam datę urodzenia mamy. Metrykę zgonu dziadka i tu znam z opowiadań przybliżony okres " zmarł po wkroczeniu bolszewików". Do Wilna z Czelabińska wróciła z dziećmi na początku 1922r. W marcu podjęła pracę w policji. Tak więc dziadek zmarł w przedziale 1918 - 1921r.
Czy można płacić za kwerendę z Polski czy szukać kontaktu w Rosji na zlecenie kwerendy i opłacenie.

Pozdrawiam
Jurek Solecki
Mar_Herr - 06-12-2016 - 15:30
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Sprawa opornie idzie do przodu. Otrzymałem listownie plik papierów do podpisania i odesłania i przymierzam się do przelewu. Jurku, z tego co się orientowałem, z przelewami jest problem i ludzie robią to na ogół 'przez kogoś'. Ja będę się jeszcze o to dowiadywał, bo taki trochę niewierny Tomasz ze mnie.

Pozdrawiam

Marcin
przemko20161 - 06-12-2016 - 17:34
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Witam
Czy ktoś ma dostęp do rosyjskiego i ukraińskiego famylysearch? bez logowania i haseł potrzebuję dostępu aby tam poszukiwać swoich Peruckich.
Pomóżcie
Przemek
Irena_Powiśle - 06-12-2016 - 23:56
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
"Sprawa opornie idzie do przodu. Otrzymałem listownie plik papierów do podpisania i odesłania i przymierzam się do przelewu. Jurku, z tego co się orientowałem, z przelewami jest problem i ludzie robią to na ogół 'przez kogoś'. Ja będę się jeszcze o to dowiadywał, bo taki trochę niewierny Tomasz ze mnie".

Ale jaka jest kwota?
Też robiłam poszukiwania, tylko w archiwum miasta Moskwa, interesująca osoba mieszkała w Moskwie do rewolucji październikowej.

Pozdrawiam,

Irena
Mar_Herr - 07-12-2016 - 09:14
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Tymczasem jest to niewielka kwota (800 rubli) obejmująca jedynie prace przygotowawcze. Ireno, jak radziłaś sobie z opłatami?

Pozdrawiam

Marcin
Irena_Powiśle - 07-12-2016 - 11:27
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Napisałam w PW.

Pozdrawiam,
Irena
jurek.solecki - 08-12-2016 - 00:06
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Witam.

Nie chcący skasowałem prywatną wiadomość z zapytaniem o Czelabińsk.
Podaję adres archiwum pod jaki wysyłałem zapytania do nich
archive74@inbox.ru
Jurek Solecki
Jan_Cze - 25-01-2017 - 10:05
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Szanowni Państwo,

czy ktoś z Państwa może polecić osobę, która może pomóc w przejrzeniu dokumentów i uzyskaniu kopii/skanów w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym w Petersburgu (РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ - РГИА ).

Napisałem na adres maila wnioski do Archiwum, ale (w odpowiedzi na jeden z nich) uzyskałem informację, że wniosek rejestrują i wstawiają do kolejki, ale że czas oczekiwania na realizację zleceń jest bardzo długi, a w odniesieniu do innych wniosków w ogóle nie uzyskałem odpowiedzi (potwierdzenia rejestracji wniosku). Stąd moje pytanie.

Będę wdzięczny za informacje.

Pozdrawiam
Janek
jurek.solecki - 30-01-2017 - 10:06
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Moja przygoda z archiwum w Czelabinsku dobiego końca. Otrzymałem od nich list drogą mailową o sposobie zapłaty.
Oto tłumaczenie:

Informujemy, że wasze zapytanie z dnia 13.12.2016 M-576 zostało zrealizowane.
Zapytanie to należy do kategorii „tematycznych” i wykonywane jest w archiwum na zasadach odpłatnych. Zgodnie z wykazem odpłatnych prac i usług, wykonywanych przez GU OGACzO, zatwierdzonym zarządzeniem dyrektora z dnia 30.11.2015 nr 149 koszt wykonanych prac wynosi 466,00 rubli (kwota do zapłaty składa się z kosztu 2-ch stron dokumentów – 148,00 rubli i wydania dokumentów do kopiowania – 318,00 rubli)
Przy wpłacie prosimy podać numer zapytania, prosimy także poinformować nas o wykonaniu płatności, telefonicznie pod numerem 8(351) 790-02-21 lub e-mailem (z załączoną kopią dokumentu potwierdzenia płatności).
W przypadku nie wniesienia opłaty w terminie jednego miesiąca, wasze zapytanie zostanie anulowane.
Dane do przelewu:
Ministerstwo finansów Obwodu czelabińskiego (GU „Połączonych archiwów państwowych Obwodu czelabińskiego”)
l/s 20201802268PL
r/s 40601810500003000001 w Oddziale Czelabińsk m. Czelabińsk
OKWED – 95,51, OGRN – 1047424500034, OKTMO 75701000
INN 7453129189 KPP 745301001
Kod klasyfikacji budżetowej 00000000000000000130 BIK 047501001

Jurek Solecki
Rychter_Ida - 24-11-2017 - 07:46
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Witam
Jeśli ktoś potrzebuje pomocy w archiwach rosyjskich to skontaktuję z osobą która pomoże. Barbara
jurek.solecki - 24-11-2017 - 15:04
Temat postu: opłaty i przlew na konto w Rosji
Czy archiwum w Czelabinsku wchodzi w grę.
Tam zmarł dziadek w latach 1918 -1921
Pozdrawiam
Jurek Solecki
mlszw - 24-11-2017 - 17:58
Temat postu:
A czy wchodzi w grę archiwum we Władywostoku?

Marek
Rychter_Ida - 26-11-2017 - 17:30
Temat postu:
Witam dla obu Panów wiadomość na pw. Pozdrawiam Barbara
asmolenska - 26-11-2017 - 17:50
Temat postu:
Witam! Interesuje mnie Dubno na Wołyniu. Jeśli jest możliwość bardzo proszę .
Anna
Rychter_Ida - 27-11-2017 - 15:59
Temat postu:
Wołyn to Ukraina a ten Pan może pomóc chyba tylko w rosyjskich ale na pw wysyłam adres mail Barbara
ksawery - 27-11-2017 - 16:10
Temat postu:
Witam serdecznie.

Zainteresowany jestem poszukiwaniami w Samarze oraz obwodzie samarskim. Rok 1917.
Wdzięczny będę za pomoc.
Pozdrawiam.
Ksawery.
Tad_ - 27-11-2017 - 20:54
Temat postu:
Potrzebuję pomocy w następującej sprawie. Moja rodzina, tak jak wiele innych w 1915 roku została zmuszona przez cofające się wojska rosyjskie do wyjazdu na wschód. Zatrzymała się w Czernichowie (duże miasto na Ukrainie) . Rodzina Walentego Suskiego została przyjęta przez Polaka o nazwisku Sinożeński, który ofiarował im do dyspozycji swój dom. Córki Walentego uczęszczały do polskiego gimnazjum w Czernichowie. Później, po zakończeniu wojny rodzina konnym wozem udała się w powrotną drogę do Polski. Podróżowali głównie nocą , bocznymi drogami nie chcąc wpaść w ręce barbarzyńskich band bolszewickich. Mam pytanie: czy zachowały się jakiekolwiek akta dotyczące uchodźców z ww. terenu, tj. Czernichowa? Będę bardzo wdzięczny za pomoc.
Tadeusz
Wladzislaw - 31-01-2018 - 16:37
Temat postu:
Bardzo watpliwe, zeby w Czernihowie istniala "polska gimnazja".

Jak byli urodzenia w Czernihowie, to mozliwe sprawdzic.

Metryki kosciola w Czernihowie w archiwach:
Czernihow:
urodzenia 1886-1891, 1905-1917
ekzamen przed malzenstwa 1866-1917
malzenstwa 1863-1898
Minsk
1835-1846, 1849, 1851-1853, 1874, 1900-1902
urodzenia, zgony 1903-1905
Sankt-Petersburg
1899
mlszw - 31-01-2018 - 19:07
Temat postu:
@Wladzislaw

Czy wie Pan może gdzie jest katolicka księga zmarłych z Władywostoku z roku 1905?

Marek
Wladzislaw - 01-02-2018 - 16:49
Temat postu:
Pan Marek,

ksiegi kosciola Wladywostoka w archiwum w Petersburgu, ale Pan moze ogladac przez internet (po oplacie archiwu karta kredytowa).

Spis ksieg kosciola Wladywostoka
mlszw - 01-02-2018 - 17:17
Temat postu:
Ale tam nie ma księgi zmarłych z 1905 roku. Konkretnie tej właśnie poszukuję.

W każdym razie dziękuję za odpowiedź.

Marek
Wladzislaw - 01-02-2018 - 22:19
Temat postu:
Napewnie, nie zachowala sie.

W Minsku jest ksiega za 1898 (spis parafian ?), Wladywostoku ksiegi za lata 1909-1922.

Jest jeszcze bardzo mala wiarogodnosc, ze moze byc w archiwum w Saratowie.
mlszw - 01-02-2018 - 23:44
Temat postu:
W Saratowie :O Dlaczego właśnie tam? Skąd taki wniosek?

Marek
Wladzislaw - 02-02-2018 - 16:55
Temat postu:
Przed rewolucja istniala diecezja Mahilowska (kuria miescila sie w St-Petersburgu), decezja Tyraspolska (kuria miescila sie w Saratowie). Po 2 WS materjaly Mohilowskiej diecezji (wieksza czesc) zwrocone do Mahilowa (tam miescil archiwum), pozniej archiw przewieziono do Minska. Mniejsza czesc zostala sie w St-Petersburgu. Jakas mala czesc materjalow odeslana do Saratowa.
mlszw - 02-02-2018 - 18:06
Temat postu:
Ah tak. Dziękuję za wyjaśnienie.

Marek
Samuray - 14-03-2018 - 11:33
Temat postu:
Mogę pomóc w archiwach Moskwy
Krasuska_Przegalińska - 14-03-2018 - 14:39
Temat postu:
Moja praprababcia Antonina Aleksandra Doszenko z domu Domańska zmarła w miejscowości Jarcewo w dniu 12.08.1917 r. co zostało zgłoszone do USC w Łukowie w 1959 r. (skąd pochodziła jej rodzina i gdzie mieszkała jeszcze w 1896 r.)
jej mąż był dróżnikiem kolei Warszawa-Terespol, później pracował w Tłuszczu, a następnie był zawiadowcą stacji kolejowej w Łukowie
rodzinna legenda głosi, ze rodzina wyjechała/została wywieziona na Syberię, skąd wrócili do Polski (najwyraźniej jednak bez praprababki Wink
czy jest szansa, żeby w jakimś rosyjskim archiwum (którym?) były informacje na temat zgonu praprababki?
jak szukać, kiedy i gdzie zostali wywiezieni (lub dobrowolnie wyjechali np. w związku z pracą prapradziadka kolejarza np. przy budowie kolei transsyberyjskiej?)?
proszę o wszelkie sugestie i podpowiedzi Smile
pozdrawiam gorąco
Marta
Irena_Powiśle - 14-03-2018 - 14:51
Temat postu:
czy jest szansa, żeby w jakimś rosyjskim archiwum (którym?) były informacje na temat zgonu praprababki?

Marto,
w archiwum miasta Smoleńsk. Są tam dokumenty parafii r-k po rok 1918.
W tych latach ta miejscowość nazywała się Jarcowo.
Polacy pracowali tam na budowie drogi żelaznej i na dużych zakładach - fabryce tkanin.


Irena
Nizowski_Andrzej - 16-06-2019 - 11:55
Temat postu:
Pomóc w archiwach Moskwy i Petersburga. Proszę pisać na mail.
Krasuska_Przegalińska - 17-06-2019 - 09:39
Temat postu:
Irena_Powiśle napisał:
czy jest szansa, żeby w jakimś rosyjskim archiwum (którym?) były informacje na temat zgonu praprababki?

Marto,
w archiwum miasta Smoleńsk. Są tam dokumenty parafii r-k po rok 1918.
W tych latach ta miejscowość nazywała się Jarcowo.
Polacy pracowali tam na budowie drogi żelaznej i na dużych zakładach - fabryce tkanin.


Irena


Szanowna Pani Ireno,
bardzo dziękuję za odpowiedz. Napisałam do archiwum w Smoleńsku i nawet dostałam odpowiedz. Niestety odpisano, że nie posiadają informacji na temat zgonu mojej praprababki. Dziękuję za pomoc.
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits