... Proszę o pomoc,w 1963 zmieniono moje nazwisko rodowe z KIERZNIKIEWITZ na KIERZNIKIEWICZ.
Na akcie urodzenia mojego Ojca z 1944 znalazłem notatkę:
"Na podstawie orzeczenia P.W.R.N USW L.dz.USW {ostatnia litera z US(W) tak mi się wydaje} III (rzymskie) 2/1288/62 z dn. 3.1.63r. brzmienie pisowni nazwiska ustala się na "Kierznikiewicz" Szemud 21.1.63r - podpisy nieczytelne"
Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu,chciałbym się zapoznać z tym dokumentem,oczywiście o ile to możliwe. ...
Witam. Proszę o pomoc,w 1963 zmieniono moje nazwisko rodowe z KIERZNIKIEWITZ na KIERZNIKIEWICZ. Na akcie urodzenia mojego Ojca z 1944 znalazłem notatkę:"Na podstawie orzeczenia P.W.R.N USW L.dz.USW {ostatnia litera z US(W) tak mi się wydaje} III (rzymskie) 2/1288/62 z dn. 3.1.63r. brzmienie pisowni nazwiska ustala się na
"Kierznikiewicz" Szemud 21.1.63r - podpisy nieczytelne"
Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu,chciałbym się zapoznać z tym dokumentem,oczywiście o ile to możliwe.
Z góry dziękuję i proszę o pomoc. Marek
Znalazłem informacje że była wprowadzona ustawa o zmianie nazwisk na bardziej polsko brzmiące - kiedy to było i czy też mogę znaleźć o tym informacje?
Z Orzeczenia NSA we Wrocławiu Wyrok – SA/Wr65/84z 1984-03-16 w sprawie 2 dekretu z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych /Dz.U. nr 55 poz. 382/ „
upoważniało do zmiany z urzędu pisowni nazwiska na polską tylko ... „
http://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5D98A2879C
1. Zarządzenie nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 1952 r. w sprawie pisowni nazwisk i imion w dowodach osobistych i tymczasowych zaświadczeniach tożsamości /nie publikowane/ wydane na podstawie art. 10 ust. 2 dekretu z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych /Dz.U. nr 55 poz. 382/ upoważniało do zmiany z urzędu pisowni nazwiska na polską tylko wówczas, jeżeli nazwisko to miało brzmienie polskie, a pisownię zniekształcono na obcą /np. Tchayka należało poprawić na Czajka/ - /vide par. 2 cyt. zarządzenia/.
Można było w tym trybie zmienić z urzędu pisownię nazwiska również wtedy, kiedy zachodziła potrzeba zastąpienia znaków pisarskich nie stosowanych w pisowni polskiej, polskimi znakami pisarskimi /par. 1 cyt. zarządzenia/. Natomiast przepisy powołanego zarządzenia nie przewidywały możliwości zmiany pisowni nazwisk z innych powodów. W szczególności brak było w tym zarządzeniu przepisu,
który stanowiłby podstawę do wpisania w dowodzie osobistym lub tymczasowym zaświadczeniu tożsamości obco brzmiącego nazwiska przy zastosowaniu fonetycznej pisowni polskiej w sytuacji, gdy dotąd była stosowana pisownia obca i strona nie wnosiła o zmianę tej pisowni. Zmiana powyższa mogła być dokonana tylko na wyraźne żądanie zainteresowanego /par. 4 cyt. zarządzenia/.
2. Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk /Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328/ stanowi, że zawsze, gdy istnieje wątpliwość, organ administracji państwowej - na wniosek strony - obowiązany jest ustalić "pisownię lub brzmienie imienia i nazwiska". Obowiązek powyższy wynika ze sformułowania zawartego w treści cytowanego przepisu "ustala w razie wątpliwości".
Ustalenie pisowni imion i nazwisk w powołanym trybie nie jest zatem ograniczone tylko do wypadków, gdy te imiona lub nazwiska mają brzmienie lub pisownię niepolską. Powodem wydania takiej decyzji jest istnienie wątpliwości co do stosowania pisowni, które mogą wynikać nie tylko z niepolskiej pisowni, czy brzmienia, ale także z innych przyczyn. ....
Dawne akty (nieobowiązujące)..
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o przywróceniu mocy obowiązującej ustawy w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9390570369 (Dz.U. 1939 nr 57 poz. 369)
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 października 1932 r. w sprawie uzupełnienia rozporządzenia z dnia 15 listopada 1930 r.
o zmianie nazwisk hańbiących, ośmieszających lub nielicujących z godnością człowieka. http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9321000847 (Dz.U. 1932 nr 100 poz. 847)
Ustawa z dnia 6 maja 1924 r. uchylająca ustawę z dnia 11 maja 1920 r. w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9240440459 (Dz.U. 1924 nr 44 poz. 459)
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Ministra b. Dzielnicy Pruskiej z dnia 16 września 1921 r.
w przedmiocie wykonania ustawy z dnia 24 października 1919 roku o zmianie nazwisk. http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9210920678 (Dz.U. 1921 nr 92 poz. 678)
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Spraw Wojskowych, Ministra Spraw Wewnętrznych i Ministra b. Dzielnicy Pruskiej z dnia 20 listopada 1920 r. do ustawy z dnia 11 maja 1920 r. w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9201120743 (Dz.U. 1920 nr 112 poz. 743)
Ustawa z dnia 11 maja 1920 r. w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9200420251 (Dz.U. 1920 nr 42 poz. 251)
Ustawa z dnia 24 października 1919 r. w przedmiocie
zmiany nazwisk.
http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet? ... 9190880478 (Dz.U. 1919 nr 88 poz. 478)
T:''
…Wygląda na to że zmienił nazwisko za życia, pochowano go jako Kalińskiego, wystawiono akt zgonu na Kalińskiego a potem nastąpiły jakieś okoliczności (nie wiem jakie) i w akcie zgonu naniesiono poprawkę z informacją że nazywał się Koliński.
Najgorsze że Pani z USC nie chce mi wydać ksero z księgi tylko wystawić odpis. Na odpisie nie będzie tej adnotacji która jest w księdze. …