Pochodzenie nazwiska - Jaćwieskie nazwiska P.Eysmont - 03-11-2013 - 18:12 Temat postu: Eysmont=Jaćwieskie ?
Może mają Państwo informacje o moim nazwisku, z tego co czytalem jest teoria o jaćwieskim pochodzeniu tego nazwiska, ale może posiadają Panstwo inne teorie, może np: od imienie?
W ogólę co może oznaczać ?Grazyna_Gabi - 03-11-2013 - 18:41 Temat postu: Eysmont=Jaćwieskie ?
Pochodzenie Jaćwieskie - calkiem mozliwe.
Nazwisko zapisywano i wymawiano roznie i tak z niemieckiego Eismond = Eysmont, Ejsmontt itd.
w wolnym tlumaczeniu znaczy: lodowy ksiezyc ( Eis = lód, Mond = ksiezyc).
Eismond - stara nazwa miesiaca: Januar (styczen).
Jestem jak najbardziej za pochodzeniem jaćwieskim. Sama mam jedno takie w drzewie, którego etymologię (po ang) znalazłam z litewskiego, a tam zawędrowało zapewne od Jaćwingów. Bo oprócz tego,że nazwisko jest jaćwieskie,podczas poszukiwań, nic nie udalo mi się wyszperać. Może to jest dobry trop? Poszukać w litewskim, ew. białoruskim? Może coś się uchowało u sąsiadów z jaćwieskiego.