Genealodzy.PL Genealogia

Emigracja - Poszukiwania przodków w Chinach

Fresz - 24-09-2011 - 13:12
Temat postu: Poszukiwania przodków w Chinach
Chciałbym Was zapytać, czy istnieją może jakieś spisy lub listy, dotyczące Polaków w Chinach. Poszukuję informacji na temat moich przodków, którzy przybyli do Harbinu na przełomie XIX i XX wieku, w celu budowania linii kolejowych. Mój prapradziadek nazywał się Władysław Jankiewicz i był inżynierem (wiem tylko, że pracował przy tych kolejach a także zaprojektował tamtejszy kościół). Miał żonę Zofię. Wiem, że mieli 5tke dzieci. Trochę wiem o wczesnych latach, gdy tam przebywali, natomiast nie wiem co się z nimi stało po latach 30tych. Czy zostali tam aż do śmierci czy np. gdzieś emigrowali? Na razie zrobiłem kwerendę polskich gazet harbińskich, gdzie znalazłem kilka informacji, jednak to wciąż mało.

Może ktoś wie coś na temat jakiś spisów genealogicznych tamtejszej polonii?
z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcin
jhzs - 24-09-2011 - 16:51
Temat postu: Poszukiwania przodków w Chinach
W zeszłym roku w AP na Siennej w Krakowie była gazetka ścienna (kilka gablot) poświęconych Polakom w Chinach. Były tam zdjęcia, listy itp. Na pewno też z Harbinu. Myślę, że mógłbyś zadzwonić do nich i zapytać kto tę gazetkę zrobił, może wie coś więcej na ten temat a może poda jakies źródła z których korzystał.
Zbyszek
maria.j.nie - 24-09-2011 - 17:36
Temat postu:
Witam

Ambasada RP w Pekinie - > POLONIA I POLACY W CHINACH http://www.pekin.polemb.net/index.php?document=370

„…Opieka nad miejscami pamięci narodowej …
Polskie groby znajdują się także w Harbinie (prowincja Heilongjiang). Znaleziono dziewięć grobów Polaków, w tym jedną mogiłę zbiorową obejmującą przeniesione szczątki Polaków zmarłych w Harbinie w latach 1898-1984. Polskie groby znajdujące się w części prawosławnej nowego cmentarza miejskiego w Harbinie są tradycyjnie odwiedzane dniu Wszystkich Świętych przez konsula i grupę studentów polskich, którzy składają wiązanki kwiatów i zapalają znicze….”


Polacy w Harbinie - http://pl.wikipedia.org/wiki/Harbin#Polacy_w_Harbinie
„…W 1937 roku po zawarciu przez Rosję umowy z Chinami, według której na Kolei Wschodniochińskiej mogli pracować tylko obywatele tych krajów, Polacy zaczęli opuszczać miasto. W latach 30. było ich tam ok. 1,5 tys. Po zajęciu Dongbei przez Armię Czerwoną w 1945 roku część Polaków została wywieziona do sowieckich łagrów. Po ustanowieniu w 1949 roku Chińskiej Republiki Ludowej, w skład której weszła Mandżuria i Harbin, postanowiono o przesiedleniu Polaków. Tego roku repatriowało się z miasta i okolic 807 osób. Z pozostałych ok. 450 osób większość opuściła Chiny w latach 50. i 60. W 1963 roku rozwiązano Zrzeszenie Obywateli Polskich w Chinach, które liczyło wówczas już tylko 18 członków. … W czasie rewolucji kulturalnej (1966–1976) ofiarą hunwejbinów padł cmentarz, na którym spoczywali Polacy. Dziś na jego miejscu jest park kultury z diabelskim młynem. Część grobów przeniesiono na prawosławny cmentarz Huangshan ... w odległości 20 km pod miastem. … „

Polacy w Chinach http://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Polacy_w_Chinach

Katedra Najświętszego Serca Jezusa w Harbinie http://pl.wikipedia.org/wiki/Katedra_Na ... w_Harbinie

Cerkiew Opieki Matki Boskiej w Harbinie http://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_Op ... w_Harbinie

Pozdrawiam serdecznie Maria
taadek61 - 19-10-2011 - 18:23
Temat postu: Harbin-Chiny
Czy jest jakiś lista polaków pracujących przy budowie kolei .po cmentarzu nie pozostało śladu ale pozostał kościół.czy zostały akta a jak tak czy będą indeksowane pozdrawiam tadeusz
maria.j.nie - 26-04-2012 - 19:43
Temat postu:
Witam

Nie mam wiedzy na temat indeksacji "akt metrykalnych .. z Parafii, Kościoła w Chinach".


W Archiwum Akt Nowych w Warszawie znalazłam dostępny nr zespołu: 198 / 0
Kolonia Polska w Mandżurii http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... oly_id=775
w tym m.in.
sygnatura: 2/198/0/8 Związek Polski Niepodległościowy w Tientsinie. Księga rejestracyjna polaków zamieszkałych w Chinach pragnących nabyć obywatelstwo polskie, zaświadczenia, korespondencja, fotografie, paszporty.; 1918-1920 ...

Polska Szkoła Powszechna i Gimnazjum im. H. Sienkiewicza w Charbinie. Katalog uczniów na rok szkolny... ; Księgi ocen i świadectwa gimnazjalne ..; Egzaminy dojrzałości w roku szkolnym...; Świadectwa, protokóły... 1921-1949, sygn. 34-65

..Księga pamiątkowa srebrnego jubileuszu szkoły im. H. Sienkiewicza w Charbinie (1912-1937).; 1937-1937... http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... h&f2=0

Zawartość: Organizacje polskie w Mandżurii: statuty, sprawozdania, korespondencja, prasa i wycinki prasowe, rezolucje i memoriały, fotografie 1917-1949 , sygn. 1-33 ... Dzieje kolonii polskiej w Mandżurii: opracowanie, ok. 1951 , sygn. 66.Sygnatury złożone: 29a,b.

nr zespołu: 455 ; Zawartość: Opieka nad obywatelami polskimi na Syberii i w Mandżurii, 1919-1930, sygn. 1,5-7, 23-28; http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... amp;word2=

Pozdrawiam serdecznie Maria
maria.j.nie - 07-04-2014 - 22:51
Temat postu: Poszukiwania przodków w Chinach
Witam

Uzupełnienie informacji ... o poszukiwaniach przodków w Chinach

W Archiwum Państwowym w Poznaniu Pomoc dla reemigrantów przybyłych z Mandżurii ; Daty: 1949 Zespół : 53/918/0 Państwowy Urząd Repatriacyjny. Wojewódzki Oddział w Poznaniu > Seria: Dział Osadnictwa > Jednostka: 809 ; Stan zmikrofilmowania: całkowicie
http://www.szukajwarchiwach.pl/53/918/0 ... bJednostka

W Archiwum Państwowym w Lublinie Sprawozdania z udzielonych zapomóg reemigr. Z Mandżurii ; Daty: 1949
Zespół: 35/707/0 Wojewódzki Oddział Państwowego Urzędu Repatriacyjnego w Lublinie > Seria: 5 Dział Etapowy > Jednostka: 719 Stan zmikrofilmowania: brak mikrofilmu
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/707/0 ... bJednostka

[Akta w sprawie Stefana Dobruchowskiego - spadek po Karolinie z Lemańskich primo voto Saładykowskiej, secundo voto Dobruchowskiej] Daty: 1920, 1925-1926, 1929-1932
Zespół: 35/496/0 Spuścizna Stanisława Kalinowskiego (1888-1954), adwokata w Lublinie > Seria: 4 Podręczne akta adwokackie Stanisława Kalinowskiego > Jednostka: 129 Stan zmikrofilmowania: częściowe
Zawartość: Załączony m.in. odpis wyroku Sądu Okręgowego w Charbinie w sprawie o przyznanie opieki w języku chińskim z tłumaczeniem na język rosyjski (Chiny, 1929 r.).
Indeksy geograficzne: Charbin (Harbin), prowincja Heilongjiang, Chiny.. ; Stan zmikrofilmowania: częściowe http://www.szukajwarchiwach.pl/35/496/0 ... bJednostka


Serdeczna prośba, proszę zamieszczać nowe dostępne informacje w Internecie > linki, na temat poszukiwań w Chinach. Jeszcze niepublikowane w tym wątku... zasoby w Archiwach, inne dostępne publikacje w Internecie ..

Pozdrawiam serdecznie Maria
Dubiczyńska_Maria - 07-04-2014 - 23:14
Temat postu:
Bardzo ciekawe wspomnienia z Mandżurii Polaka tam urodzonego i mieszkającego do lat 50. XX w. Tło historyczne, kolonia polska, szkoły polskie.
Edward Kajdański: Wspomnienia z mojej Atlantydy, Wyd. Literackie, 2013
Maria
Bogusław_Woyciech - 11-04-2014 - 13:24
Temat postu:
Przepraszam za zamieszanie jakie zrobiłem dodając nowy wątek. (Charbin (Harbin) - Chiny )

Byłem w AAN
Są tam m.in. dokumenty dotyczące Kolonii Polskiej w Mandżurii (sygn. 198/0) a także Konsulatu Generalnego RP w Charbinie sygn.455/0)
Więcej na ten temat podaje Maria wyżej.

Znalazłem tam interesujące mnie m.in. spisy wojskowych byłej V-ej Syberyjskiej Dywizji Wojsk Polskich oraz rodzin należących do wojskowych i znajdujących się w Charbinie i oczekujących repatriacji.
http://pl.wikipedia.org/wiki/5_Dywizja_ ... chodzie%29

Nie ma tam żadnych dokumentów stanu cywilnego.

Pozdrawiam
Bogusław Woyciech
mlszw - 13-10-2014 - 19:48
Temat postu:
Dołączam do grona zainteresowanych – wg przekazu rodzinnego, mój pradziad został pochowany w Cycyharze ok. roku 1900-ego.
Staram się ustalić, gdzie przechowywane są archiwa kościołów katolickich z Mandżurii z przełomu XIX i XX w. Pierwszy kościół na linii kolei wschodnio-chińskiej powstał w 1901 roku na terenie Miasteczka Korpusowego. Następny, w Harbinie, w 1909 r. Informacje te znalazłem w tej publikacji:

http://www.postscriptum.us.edu.pl/pdf/ps2010_2_10.pdf

Zawiera ona wiele nazwisk polaków związanych z budową tej linii kolejowej.
Pozdrawiam
mlszw
mlszw - 16-10-2014 - 22:27
Temat postu:
Informuję wszystkich zainteresowanych, że na stronach Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej dostępna jest książka "Polacy na Dalekim Wschodzie", wydana w 1928 roku. Pozycja ta zawiera wiele informacji nt. początków i dziejów społeczności polskiej w Mandżurii. Szczególnie cenne dla poszukiwań genealogicznych są spisy nazwisk rozrzucone w kilku miejscach tego tekstu.
Podaję łącze:
http://kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=76453
Pozdrawiam
mlszw
wietom - 26-11-2014 - 09:43
Temat postu:
Czy spotkaliście się z jakimiś bliższymi informacjami na temat pociągu kursującego na trasie Harbin - Ciechocinek??
To wydaje się mało prawdopdoobne ale .. taki pociąg kursował o czym podaje kilka źródeł, niestety nie wiem w jakim okresie czasu.
Na pewno było to już po 1862 roku, gdyż dopiero wtedy oddano do użytku dworzec we Włocławku i Aleksandrowie Kujawskim a pięć lat później dworzez w samym Ciechocinku http://www.gp24.pl/apps/pbcs.dll/articl ... N/71019029
lucjusz - 23-01-2015 - 21:04
Temat postu:
Na stronie Biblioteki Kongresu USA: http://www.loc.gov/rr/european/polref/polrefindex.html
znajduje sie spis polakow mieszkajcych w Chinach. Sporzadzony w latach 1934- 1941 przez Konsulat Polski w Shanghai'u. Sam znalazlem tam swoich 4 przodkow- polecam
Lucjusz
kasienka28061988 - 30-03-2015 - 11:39
Temat postu: Polacy w Mandżurii
Witam

Mój pradziadek Bronisław Kwieciński według opowiadań rodzinnych był w Mandżurii zawiadowcą stacji kolejowej. Niestety nic więcej nie wiem. Przypuszczam, że mogło to mieć miejsce podczas wojny rosyjsko - japońskiej lub też w późniejszym okresie. Raczej nie później niż do 1914 r. Wiem, że w 1915 roku bierze ślub a w 1916 rodzi mu się pierwsza córka. Sam pradziadek urodził się na terenie parafii Wizna w 1887 r.
Chciałabym wiedzieć, gdzie mogę szukać informacji na temat jego pobytu w Mandżurii, ewentualnie służby w armii carskiej ? Czy istnieją jakieś strony w internecie umożliwiające dostęp to takich informacji ?

Kasia
Pobłocka_Elżbieta - 30-03-2015 - 12:25
Temat postu:
Kasiu ,
temat ujęty "Poszukiwania przodków w Chinach "
strony do poszukiwań Kolonia Polska w Mandżurii:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-14612.phtml
Pozdrawiam
Ela
Rebell_Cieniewska_Grażyna - 30-03-2015 - 13:06
Temat postu:
Kasiu - ciekawy artykuł na ten temat jest w tomie XX Pedagogiki wydanej przez Akademię im. J. Długosza w Częstochowie - jest do ściągnięcia z ich strony tyle tylko, ze albo bardzo późno wieczorem albo w dni wolne.
Czytałam ale nie spisywałam nazwisk, bo nie ma tam moich przodków.
Powodzenia Grażyna
mlszw - 30-03-2015 - 15:19
Temat postu:
Pani Grażyno

Czy można prosić o link do strony, z której można ściągnąć ten artykuł? Ewentualnie również o tytuł i autora?

Pozdrawiam
mlszw
svetlanag - 30-03-2015 - 17:19
Temat postu:
Witam.
O polakach w Harbinie dużo na stronie VGD. Są tez zdjęcia polaków, historia...
http://forum.vgd.ru/614/49565/0.htm?a=s ... iew&o=
http://forum.vgd.ru/614/31743/0.htm?a=s ... iew&o=
W Szczecinie, w Książnicy Pomorskiej jest dużo materiałów przekazanych przez Harbinczyków.
Svetlana.
Rebell_Cieniewska_Grażyna - 30-03-2015 - 18:00
Temat postu:
W uzupełnieniu podaję autora i tytuł - Adam Winiarz Wychowanie fizyczne i sport w życiu Polonii mandżurskiej; w: Pedagogika tom XX Akademia im. J. Długosza w Częstochowie, Częstochowa 2011 rok.
Do przeczytania/pobrania w pdf - duży plik - ze strony Biblioteki Głównej tejże Akademii, w czasie dnia trudno wejść na tę stronę, łatwiej późno wieczorem lub w dzień wolny.
Jest tam też ciekawy artykuł o szkolnictwie w Częstochowie.
Grażyna
mlszw - 15-02-2016 - 16:53
Temat postu: Mandżuria - początek XX wieku.
Wiadomość dla wszystkich poszukujących informacji o przodkach w Mandżurii na początku XX wieku.

Obszar podległy administracji kolei wschodnio-chińskiej podlegał do 1908 roku parafii katolickiej we Władywostoku, a potem, od 1908 roku, nowopowstałej parafii w Harbinie.

Parafia we Władywostoku należała do dekanatu amurskiego. Od początku swego istnienia wytwarzała księgi metrykalne. Do 1908 roku wpisy obejmowały również zdarzenia zaistniałe na terenie Mandżurii. Część z tych ksiąg znajduje się dziś w parafii, ale większość przechowywana jest w Archiwum Historycznym Dalekiego Wschodu, które nie daje parafii do nich dostępu. Tu ich zasoby:
http://rgiadv.ru/fonds/spisok-fondov/

Działem archiwalnym w parafii zajmuje się p. Tatiana Szaposznikowa:
http://catholic.vladivostok.ru/history/archives/

Oto informacja jaką od niej dostałem:
"Zajmuję się poszukiwaniami polaków zamieszłych na Dalekim Wschodzie, w Mandżurii, naszych parafian. Księgi metrykalne Dalekiego Wschodu zachowały się od 1875 do 1922 roku. Z tą informacją można się zapoznać na stronie parafii, podstrona Архив: catholic.vladivostok.ru
Niestety, nie wszystkie księgi metrykalne się odnalazły. Księga zmarłych jest tylko z 1914 roku (inne roczniki przechowywane są w Archiwum Historycznym Dalekiego Wschodu)…"

Z fragmentu dotyczącego wątku osobistego, tłumaczenie którego tu pomijam, wynika, że w parafii znajdują się księgi ochrzczonych z lat 1900 do 1922. I dalej:
”Wszystkie zapisy metrykalne, dotyczące polaków zamieszkałych w Mandżurii, do roku 1908 dokonywane były u nas, a od 1908 roku w księgach kościoła św. Stanisława [tzn. w Harbinie – przyp. mlszw]. W sprawie Pańskiego poszukiwania doradzam:
1. Zwrócić się Archiwum Historycznym Dalekiego Wschodu, które przechowuje nasze księgi metrykalne, a których nam nie udostępniają, ale w indywidualnych przypadkach można skierować zapytanie.
2. Napisać do ludzi zajmujących się poszukiwaniami historycznymi w Mandżurii. Istnieje gazeta "На сопках Маньчжурии". Jej redaktor główny Anatol Gieorgijewicz Pietnienko zebrał dużo materiału o ludziach zamieszkałych w Mandżurii. W gazecie prowadzi się spis, poszukiwania, adres: nsmharbin(at)risp.ru nsm2003(at)bk.ru"

Pozdrawiam
mlszw
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits