General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne ) - Krajewski i Dąbrowski hannami - 12-09-2011 - 15:46 Temat postu: Krajewski i Dąbrowski
Witam
Jestem nowy na tej stronie i szukam dla mojej rodziny.
Nazywam się Melanie Krajewski, a ja mieszkam we Francji.
Moja rodzina pochodzi z Dąbrowa Dzieciele i Dąbrowa Wielkiej w Polska, Podlaskie. Moja pra-ojciec był Stanisław Krajewski i urodził się 1 maja 1905 r. w Dąbrowa Dzieciele. Jego rodzice byli Kacper Krajewski (1872-18/04/1947) i Marjanna Dąbrowska. Żyli w Dąbrowa Dzieciele pobliżu Dąbrowa Wielkiej. Ojciec Kacper Krajewski był Teofil Krajewski. Stanisław (mój pra-dziadek) miał wielu braci i sióstr, ale nie wiem, nie nazwiska, umarł przed moim urodzeniem.
Tak, szukam mój pra-dziadek braćmi i siostrami i mój pra-prawnuków matki i pra-pra ojca wielkiego rodzeństwa.
Nie wiem, czy może mi pomóc, ale naprawdę chcę wiedzieć, co moja rodzina się!
Dziękuję za przeczytanie tego!
PS: Przepraszam, mój polski nie jest bardzo dobra.
Krajewski and Dabrowski
Hello !
I'm new on this website and I'm searching for my family.
My name is Melanie Krajewski and I live in France.
My family come from Dabrowa Dzieciele and Dabrowa Wielka in Poland, Podlaskie. My great-grand-father was Stanislaw Krajewski and he was born the 1st May 1905 in Dabrowa Dzieciele. His parents were Kacper Krajewski (1872-18/04/1947) and Marjanna Dabrowska. They lived in Dabrowa Dzieciele near Dabrowa Wielka. Kacper Krajewski's father was Teofil Krajewski. Stanislaw (my great-grand father) had many brothers and sisters but I don't know there names, he died before I was born.
So, I'm searching for my great-grand father's brothers and sisters and my great-great grand mother's and great-great grand father's siblings.
I don't know if you could help me but I really want to know what my family has became !
Thanks for reading this !
PS : I'm sorry, my English is not very good.elgra - 12-09-2011 - 17:38 Temat postu:
Bonjour hannami.
Ma GM Stefania Dąbrowska née en 1885 à Dąbrowa- Dzięciel, décédés en 1980;
fille de Walenty
J'ai envoyé un MP à t.dzwonkowskihannami - 12-09-2011 - 18:54 Temat postu:
Bonsoir elgra
Vous parlez français ? Je suis bien contente car je ne parle vraiment pas bien polonais.
Mon arriere-arriere grand mere, Marjanna Dabrowska serait née entre 1872 et 1880. Il est donc fort possible que la grand-mere de Mr.Dzwonkowski, Stefania Dabrowska soit la soeur de Marjanna. Par contre, je n'ai aucune information sur ses parents, ses freres et soeurs et je ne connais qu'un de ses fils, mon arriere grand père, Stanislaw Krajewski.
Auriez-vous quelques informations sur la famille Dabrowska de Dabrowa Dzieciel ? Serait-il possible de contacter t.dzwonkowski.
Merci de votre réponse !
Oui, j'ai compris après coup !
Connaissez-vous t.dzwonkonwski ? Parle-t-il exclusivement polonais ? Est-il possible de le contacter ?elgra - 13-09-2011 - 18:06 Temat postu:
Bonjour hannami.
t.dzwonkowski m'a répondu que malheureusement Marjanna Dąbrowska n'est pas dans son arbre.
..
Liens utiles:
Bonne chance
Elżbietahannami - 13-09-2011 - 18:26 Temat postu:
Est-il certain ?
Car j'ai déjà envoyé une lettre à la paroisse de Dabrowa Wielka et Marjanna aurait eu plusieurs soeurs mais le père de la paroisse hésitait à me faire parvenir les actes de naissances car des descendants étaient encore en vie.Robert_Dąbrowski - 17-03-2014 - 18:56 Temat postu:
Witam nazywam Się Robert Dąbrowski pochodzę z Osobnego , moja Rodzina pochodzi z Dąbrowy Dzieciel mój pra pra dziadek Walenty Dąbrowski miał 3 siostry Franciszkę , Józefę i Marianne która wyszła za Mąż za Kacpra Krajewskiego z ich małżeństwa pochodzą Anna , Jan , Zuzanna, Czesław , Stanisław , Zofia . podaje swój E- mail , Robetdabrowski9220@o2.pl mój Fb Robert Dąbrowski.proszę o jak najszybszy kontakt pozdrawiam
pozdrawiam