Znalazłem akt urodzenia Franciszki Niewiarowskiej; córka Stefana Niewiarowskiego i Teofili Krzyżanowskiej mieszkańców Żerów-Pilaków, Perlejewo parafia.
Czy Państwo mog± pomóc przetłumaczyć tekst akt Franciszki Niewiarowskiej z rękopisu rosyjskiego na czytelny elektroniczny tekst w języku polskim? Je¶li tak, serdecznie dziękuję z góry za pomoc!
Pozdrawiam,
MateuszMarek70 - 01-03-2025 - 18:58 Temat postu: Akt urodzenia 1861r. Perlejewo, Niewiarowska, Żery-Pilaki
24/12/1861 - chrzest w Perlejewie,
23/12/1861 - narodziny w Żerach-Pilakach w par. tutejszej,
Dziecko: dziewczynka,
Imię na chrzcie: Franciszka,
Rodzice: szlachetni Stefan i Teofila zd. Krzyżanowska małż. Niewiarowscy,
Chrzestni: szlachcic Tomasz Boguszewski i Franciszka Boguszewska panna.