Tłumaczenia - rosyjski - Akt ślubu Antoni Górski,Marianna Pękacz Kunice 1898 OK Karasiński - 08-01-2025 - 23:25 Temat postu: Akt ślubu Antoni Górski,Marianna Pękacz Kunice 1898 OK
M. nr.2 Kunice m.Wincentynów ,1898 - Górski Antoni i Pękacz Marianna (ślub)
Karasiński JarekJegier - 09-01-2025 - 00:06 Temat postu: Akt ślubu Antoni Górski,Marianna Pękacz Kunice 1898
ziało się we wsi Kunice 13./25. stycznia 1898 r. o godz. 11.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Ignacego Bielasa, lat 30, z Wincentynowa i Franciszka Gabrysiaka, lat 67, z Wyganowa, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Antonim Górskim, wieśniakiem, kawalerem, lat 25, synem Macieja i Marianny z d. Ziółkowska, małż. Górskich, wieśniaków, urodzonym i żyjącym przy rodzicach w Wyganowie, parafii Sławno
i Marianną Pękacz, wieśniaczką, panną, lat 18, córką Stanisława i Marianny z d. Kołodziejczyk, małż. Pękacz, wieśniaków, urodzoną i żyjącą przy rodzicach w Wincentynowie.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach….
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.
Pozwolenie na ślub córki rodzice dali słownie.
Ślubu udzielił administrator parafii….
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.