Tłumaczenia - łacina - Przyczyna zgonu Johann Wolert ola999 - 16-12-2024 - 11:51 Temat postu: Przyczyna zgonu Johann Wolert
Dzień dobry,
czy mogłabym prosić o przetłumaczenie przyczyny zgonu Johanna, zmarłego w 1849 mającego 1 rok w parafii Stara Kiszewa?
https://1drv.ms/i/s!Ah-X4vYAcCEVko453Fu ... A?e=a02ARr
Z góry dziękuję i pozdrawiam
AleksandraAndrzej75 - 16-12-2024 - 15:00 Temat postu:
Szkoda, że prośba o tłumaczenie nie została wpisana tam, gdzie powinna, bo ja nie znam niemieckiego i kurrenty i mogę się tylko (lepiej lub gorzej) domyślać, że ma to być Keuchh[usten].