Tłumaczenia - niemiecki - Akt Ślubu USC Miedźna - Józefa Wojtali i Zofii Beer - OK mefiu151 - 08-11-2024 - 11:28 Temat postu: Akt Ślubu USC Miedźna - Józefa Wojtali i Zofii Beer - OK
Witam,
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu notki z boku strony aktu ślubu zaznaczonej na zółto w załączonym zdjęciu 2 strony.
Dziękuję
MateuszMalrom - 08-11-2024 - 22:31 Temat postu: Akt Ślubu USC Miedźna - Józefa Wojtali i Zofii Beer
3/trzecie dziecko Barbara Marie urodzilo
się 21.02.1941 , nr aktu urodzenia w USC/Standesmat/ Miedzna/Miedźna
4/czwarte dziecko Konstantin Johann urodziło się
4.03.1943 w Siegfriedsdorf /Frydek/, nr aktu urodzenia w USC /St.A. Miedzna/
Pozdrawiam
Roman M.mefiu151 - 16-11-2024 - 00:27 Temat postu:
Dziękuję, potwierdziłem to i zgadza się wszystko.