Tłumaczenia - inne języki - Anna Kube prośba o pomoc w rozczytaniu Polski dok Domanika - 04-11-2024 - 21:09 Temat postu: Anna Kube prośba o pomoc w rozczytaniu Polski dok
Witajcie,
Bardzo proszę o rozczytanie aktu urodzenia Anny Kube ( chyba) ,Sewerynow, Rawa Mazowiecka?
Bardzo prosze o wszelkie informacje ponieważ nic o niej nie wiem a jest to prawdopodobnie mój zaginiony " element" pewnej układanki. Nie wiem czy na pewno na nazwisko jej Kube czy po prostu jest to zniekształcenie od Jakuba . Potrzebuję ustalić jej rodziców ewentualnie rodzeństwo.
Anna wzieła ślub z Karolem Dojanem który należał do parafii Wiskitki ewangelickiej więc mozliwe że ona też, w roku 1857.
Niestety nie radzę sobie z tą "kaligrafią" a zalezy mi na wszelkich informacjach z tego aktu a nie tylko co 3 slowo. Będę wdzięczna . pozdrawiamel_za - 05-11-2024 - 10:20 Temat postu: Anna Kube prośba o pomoc w rozczytaniu Polski dok
Najważniejsze:
chrzest - Rawa, 22.XII.1840/ 03.I.1841
świadkowie - Krystian Kube, gospodarz z Sewerynowa, l.41 i Jan Kiss??, gospodarz z Sewerynowa, l.24
ojciec - Krystian Fryderyk Kube, gospodarz z Sewerynowa, lat 24
matka - Anna Katarzyna z Frydrychów, lat 24
Anna Luiza? - ur. w Sewerynowie 17/ 29.XII.1840 o 10.00 wieczór
chrzestni - Krystian Kube, Jan Kiss?? oraz Luiza Klemm? i Karolina Kiss?? panna z Sewerynowa