Tłumaczenia - rosyjski - [OK] Akt zgonu Franciszki Frączek Antoniuk_Joanna - 21-10-2024 - 13:16 Temat postu: [OK] Akt zgonu Franciszki Frączek
Witam, bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu nr 4 rok 1879 Parafia Piotrawin Franciszki Frączek z d. Rutkowska
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=2245749
Joanna AntoniukPatrymonium - 21-10-2024 - 19:17 Temat postu: Akt zgonu Franciszki Frączek
22.01.1879 rok o 5 wieczorem
Michał Banaś 45 lat z Michałem Słonina 45 lat oświadczyli,że 20.01.br o 10 wieczorem w Kamieniu umarła Franciszka Rudkowska Frączkowa 52 lata , córka Szymona i Małgorzaty włościan. Zostawiła owdowiałego męża Grzegorza.