General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne ) - Saleski Family Germanpolishfox - 30-09-2024 - 12:53 Temat postu: Saleski Family
Hello i search for any Informations of my Great-Great-Grandfather Emil Saleski.
Born around 1866 in ? and died in tinnwalde löbau on December 24, 1918.he is called a repatriate/repatriate
He Married my Great Great Grandmother Barbara Lutz (Unfortunately I cannot decipher their place of origin
) She ist born 1886- and died in Gifhorn Lower Saxony.
I would also be interested in information about Barbara or how I can get it
iam happy about any informations
Greetings
Keke Saleski
[/img]Bialas_Malgorzata - 30-09-2024 - 14:21 Temat postu: Saleski Family
send us the document you can't decipher place
maybe it helps
Emil's name could be ZalewskiGermanpolishfox - 30-09-2024 - 14:45 Temat postu: https://www.archion.de/de/viewer/church ... 518626822d
Picture 236[/img]Germanpolishfox - 01-10-2024 - 21:12 Temat postu: https://postimg.cc/6ySNb0NdGermanpolishfox - 14-10-2024 - 01:06 Temat postu:
Hello,
I once wrote to the Allenstein State Archives and asked for the death certificate/or extract from the death register and they wrote that they needed complete evidence to prove that I was directly related to Emil Saleski/or a descendant of him.
what should I do now?
kind regards
keke saleskiGermanpolishfox - 16-10-2024 - 20:03 Temat postu:
Good evening,
If necessary, could the death certificate/copy from the death register with all the marginal notes and supporting documents from my great-grandfather Eduard Saleski 1907* in Tinnwalde-1963+ in Cologne help me, just as I requested from my great-grandmother Anna Kabuschat.?
Or the death certificate of my great-great-uncle Karl Dembowski from Gifhorn from 2011
kind regards
Keke Saleski Bialas_Malgorzata - 16-10-2024 - 20:27 Temat postu:
On this very vague death certificate, there is probably a cause of death. Something with the lungs. There is no town. Emil was in 1919 52 years old.Germanpolishfox - 16-10-2024 - 21:06 Temat postu:
thanks in advance for the information
greetings
keke saleskiGermanpolishfox - 14-11-2024 - 18:44 Temat postu:
hello
I found a few siblings of my great-grandfather Eduard Saleski in 1907* in Tinnwalde.
Alma Auguste *1909 in Tinnwalde
Emil Otto *1911
Albert Sigismund *1912
(Albert Siegfried*1912, has a different baptism date)
Robert Emil*1914-1944+
Paul Alfred *1916
Erna Pauline *1918
and maybe a Paul Saleski *1917, there is the father as S. in it, but also Bau/Löbau at Ancestry.
Half-siblings of my great-grandfather
By Barbara Lutz's 2 Marriage to Johann Dembowski
Johann Dembowski *1920 in Tinnwalde
and Karl Dembowski *1927 in Tinnwalde -2011 Gifhorn +
his possible children,
and general information whether the other siblings were married, and whether they have children I try to find out.
And possible other siblings and especially possible half-siblings, there are certainly at least 1-2 children between 1920-1927
(Could I find the two marriages / marriage places of my great-great-grandma Barbara Lutz
the first with great-great-grandpa Emil and the 2 with Johann Dembowski?
GreetingsGermanpolishfox - 27-12-2024 - 11:58 Temat postu:
Witam
Dzisiaj otrzymałem cyfrowy skan zgonu od mojego prapradziadka Emila Saleśki.
Urodził się 24.5.1866 r. w Warszawie, zmarł 24.12.1918 r. w Tinnwalde.
Jego ojciec nazywa się Wilhelm Saleski, a matka Karolina (Saleska) Nie jestem pewna, czy to jej panieńskie nazwisko, czy to tylko pisownia Saleski jak Saleske?
W jaki sposób mogę poznać jej nazwisko panieńskie i miejsce urodzenia, a także nazwisko Wilhelma?
A czy Emil ma rodzeństwo?
Pozdrawiam
Keke SaleskiSroczyński_Włodzimierz - 27-12-2024 - 12:12 Temat postu:
Do weryfikacji danych istotne byłoby pozyskanie informacji o rodzeństwie Emila, a najlepiej - o jego ślubie/ślubach.
Inaczej to zgadywanie, z dużą niepewnością
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... p;zoom=1.5Germanpolishfox - 27-12-2024 - 12:18 Temat postu:
Z góry bardzo dziękuję , o tak, muszę pomyśleć o tym, jak dowiedzieć się o miejscu ich ślubu lub jego ewentualnym rodzeństwie.
Ale na razie mogą być bardzo odpowiednie.
Pozdrawiam serdecznie
Keke SaleskiSroczyński_Włodzimierz - 27-12-2024 - 13:29 Temat postu:
Mogą ale nie muszą
To raczej ilustracja tezy "zawsze coś można znaleźć w miarę zgodnego" co nie oznacza, że to poprawne będzieGermanpolishfox - 27-12-2024 - 13:32 Temat postu:
dzięki za wyjaśnienie,
Może uda mi się zdobyć akt urodzenia lub akt małżeństwa.
PozdrawiamGermanpolishfox - 27-12-2024 - 21:11 Temat postu:
Czy warto byłoby prosić o akt urodzenia Emila w Warszawie z notatkami na marginesie, gdzie być może można znaleźć nowe informacje o rodzicach?
Lub inne dokumenty.
Już wcześniej próbowałam poszukać w internecie, czy w tym okresie mogą być zdigitalizowane księgi urodzeń z Warszawy ze względu na możliwe rodzeństwo i być może rodziców chrzestnych
A może będę musiała dowiedzieć się, gdzie rodzice Emila wzięli ślub?
Pozdrawiam
Keke SaleskiSroczyński_Włodzimierz - 27-12-2024 - 21:25 Temat postu:
Nie wszystko zrozumiałem. Trochę dla mnie za dużo milczących założeń i przeskoków.
Ślub Emila - tj jego akt /akty małżeństwa chyba jedynie może rozwiązać problem jednoznacznie.
Na tym samym poziomie pewności będą np jakieś informacje o postępowaniu spadkowym po rodzicach, zapisy np w ewidencji ludności etc
Pośrednio - np coś, co na pewno dotyczy rodzeństwa (szczególnie starszego), którego akty urodzeń się zachowały
różne dokumenty tj dokumenty różnego typu mogą poświadczać imiona, nazwiska rodziców
Relatywnie najprościej poprzez wspomniany akt / akty małżeństwa, tak mi się zdaje.Germanpolishfox - 29-12-2024 - 16:27 Temat postu:
Dziękujemy za wskazanie
co muszę teraz zrobić, aby znaleźć akt małżeństwa lub dokumenty?
Pozdrawiam
Keke SaleskiGermanpolishfox - 14-01-2025 - 14:58 Temat postu:
Hello,
What I got about my great-great-grandfather Emil Saleski is a stamped Polish copy from 1961
I heard from another researcher that in the original there was Warsaw Russ Poland.
I should check this. How do I do that?
In the Konitz district there was probably also a residential area called Warsaw and the Evangelical church town was called Friedrichsbruch.
Church records from Friedrichsbruch are online at Archion.
I had already looked but didn't find any Saleskis or my direct ancestor until now.
I should continue searching in the capital Warsaw if I didn't find anything there.
What is the name of the church register of the capital Warsaw at Archion?
Geneteka probably also has Saleskis.
Best regards
Keke SaleskiGermanpolishfox - 28-01-2025 - 18:10 Temat postu:
Czy mam jakieś inne opcje?Germanpolishfox - 11-02-2025 - 21:24 Temat postu:
Witam
Ze względu na moją praprababcię Barbarę Lutz
Dzisiaj napisałem do Archiwum Państwowego w Olsztynie z pytaniem, gdzie są księgi stanu cywilnego dla Pronikau.
Jej drugie małżeństwo z Johannem Dembowskim miało miejsce w latach 1918-1920.
Jeśli mogą mi to powiedzieć,
Musiałbym napisać do urzędu i zapytać, czy istnieje małżeństwo Lutz/Dembowski i czy chciałbym mieć wypis z rejestru małżeństw z adnotacjami na marginesie. lub?
Pozdrawiam
Keke Saleski
PS: W Kolonii ponownie zapytałem o akt zgonu mojej prababci Anny KabuschatGermanpolishfox - 12-02-2025 - 23:26 Temat postu:
Jeśli są to moi praprapradziadkowie (na skanie małżeństwa)
(na razie myślę, że jest to bardzo prawdopodobne)
jakie jest panieńskie nazwisko Karoliny?
Nie mogę tego dokładnie rozszyfrować.
Tak??
Pozdrawiam
Keke SaleskiGermanpolishfox - 13-02-2025 - 14:56 Temat postu:
Witam
ktoś mi powiedział, że rodzice Wilhelma Saleski (Zaleskiego) i Karoliny.
Nazwisko panieńskie Karoliny to Jobson lub Jobs.
Rodzicami Wilhelma byli Michala (prawdopodobnie Niemka Michał) i była kolonistką oraz Gottliebe z domu Lepkies
A rodzicami Karoliny są
śp. ojciec Piotra Jobs, kolonista, i śp. matka Msrya Borkau.
W jaki sposób mogę dowiedzieć się, skąd pochodzą Michael, Gottliebe, Piotra i Msrya?
Pozdrawiam
Keke SaleskiGermanpolishfox - 14-02-2025 - 15:17 Temat postu:
Czy musiałbym prosić o akt urodzenia Emila Saleskiego *1866 w Warszawie, z którego pochodzą jego rodzice Wilhelm Saleski/Zaleski? i Karolina (vill Jobs?)?
