Tłumaczenia - czeski - Akt chrztu, Wacław Ackerman 1831 Hlinsko - OK Michalgaw - 08-09-2024 - 18:59 Temat postu: Akt chrztu, Wacław Ackerman 1831 Hlinsko - OK
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Wacława Ackermana, a w szczególności informacji o jego matce i jej rodzicach - nie potrafię odczytać imienia i zawodu jej ojca
Dziękuję i pozdrawiam
Michał GW_Marcin - 09-09-2024 - 06:55 Temat postu: Akt chrztu, Wacław Ackerman 1831 Hlinsko
Hlinsko 15/16 kwietnia (miejsce, data ur/chrztu)
poniżej fragment dopisku, chyba "...dan" - czyli oddan - ożeniony 5.12.1881
Wenceslaus (Václav)
Ojciec: Karl Ackerman szewc
Matka: Magdalena córka: +Franc Hřib krawiec z Hlinsko i Anna z domu (brak treści)