Cmentarze - cmentarz polegli I Wojna Światowa Kufalska_Małgorzata - 23-08-2024 - 00:03 Temat postu: cmentarz polegli I Wojna Światowa
Gdzie mogę szukać informacji gdzie jest pochowany mój pradziadek Józef ?(Josef) Kufalski? Na podlinkowanej poniżej stronie ustaliłam datę jego śmierci: 24.04.1915 r. i rok urodzenia 1878 r. wieś Przemiwółki (wieś w pobliżu miejscowości Kulików, Żółkiew)
z góry dziękuję za pomoc,
pozdrawiam GosiaCzyżewski_Bartłomiej - 23-08-2024 - 08:59 Temat postu: cmentarz polegli I Wojna Światowa
Tutaj jest dużo do wyjaśnienia i naprostowania...
Data 24.04.1915 r. to data wydania konkretnego numeru Verlustlisten, a nie data wydarzenia (np. śmierci żołnierza).
Przy wpisie dotyczącym Józefa Kufalskiego jest zapis "verw.", czyli skrót od verwundet - ranny.
W/w nie figuruje w żadnym innym numerze Verlustlisten, można zatem domniemywać, że przeżył wojnę.Kufalska_Małgorzata - 23-08-2024 - 13:24 Temat postu: cmentarz polegli I Wojna Światowa
Panie Bartłomieju,
dziękuję ślicznie za wiadomość, z chęcią się czegoś nauczę i dowiem.
Byłam przekonana, że to data śmierci pradziadka, tym bardziej, że z wojny nie wrócił, ale nikt też nie wie w jakich okolicznościach i gdzie zmarł, a może został ranny i dlatego nie wrócił.
Czy mógłby mi Pan podpowiedzieć, gdzie jeszcze mogę szukać informacji o nim? Żona Józefa Kufalskiego - Maria Kufalska (ur. 03.09.1883 Przemiwółki) zmarła już w Polsce, ale w akcie zgonu jest wdową.
z góry dziękuję za pomoc,
pozdrawiam Gosia
