Genealodzy.PL Genealogia :: Zobacz temat - Sippenstelle Krakau

Genealodzy.PL Genealogia

Poszukuję zasobów, informacji - Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Sroczyński_Włodzimierz - 19-06-2024 - 08:17
Temat postu: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Szukam materiałów o różnym stopniu opracowania dotyczących archiwaliów, których "pobyt" w krakowskim Sippenstelle został odnotowany

od protokołów zdawczo-odbiorczych ksiąg odnalezionych, w których jest info o proweniencji
przez ewentualnie jakieś zapytania? / zgłoszenia poszukiwań? archiwaliów jako zagrabionych/zaginionych
do może jakiegoś całościowego ujęcia tematu

Nie szukam uwag przy fragmentach "kolekcji", nie od strony konkretnej księgi/miejsxowości (typu "XXX było w Sippenstelle, potem zaginione/Brzeg/Janowice") ale spojrzenia typu:
"jest potwierdzenie: stan na dzień... : spis , z tego
- odnaleziono w ... dn... przekazano...obecnie w....
- ...zgłoszono jako zaginione/poszukiwane/skradzione...
- "wypłynęło w ...a było na liście zaginionych"
- sprawdzono w .., że nie ma
- sprawdzono w ... jest, ale przechowawca odmawia zwrotu

Ktoś takie rzeczy zrobił kiedyś?

a przy okazji: konkretnie gdzie w Krakowie były konkretnie przechowywane?:)

braszyns - 19-06-2024 - 08:39
Temat postu: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Witam

https://spisypoddanych.blogspot.com/202 ... one-z.html

Pozdrawiam Bogusław Raszyński

Sroczyński_Włodzimierz - 19-06-2024 - 08:41
Temat postu:

Tak, to własnie przykład na próbę opisu historii fragmentu zbiorów
Szukam podejścia od innej strony, zestawień dotyczących całości. W optymistycznej wersji - o urzędowej mocy (np w przypadku zgłoszeń, żądań zwrotu, zapytań o stan posiadania etc)

Mciemala - 19-06-2024 - 09:08
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Sroczyński_Włodzimierz napisał:

Dzień dobry,

Od paru lat zbieram informacje dotyczące zaginionych ksiąg metrykalnych przemyskich, które przeszły przez krakowską Sippenstelle, przy okazji zgromadziłem spisy i inwentarze innych metryk, w tym:
a) spisy wykonane w AP Wrocław a zawierające informacje o metrykach odnalezionych w 1946 roku w Brzegu (obecnie są one przechowywane w AGAD, AP Przemyśl - część w 1956 roku została zwrócona do ZSRR,
b) szczegółowe spisy wywozowe akt metrykalnych ze Lwowa dla transportów od stycznia do marca 1944 kierowanych do Sippenstelle Krakau - większość tych akt odnaleziono w Brzegu; szczegółowych spisów dla transportu metryk ze Lwowa z maja 1944 kierowanego do Rabki-Zdrój nie posiadam,
c) parę spisów zgrubnych (parafia i liczba ksiąg) oraz dokładnych dotyczących skrzyń wywiezionych z Lublina do Sippenstelle Krakau (kierowane były do Rabki-Zdrój) a następnie odnalezionych w Coburgu, zwróconych Polsce w maju 1946 roku.

Plik excela z wywozami od stycznia 1944 do maja 1944 ze Lwowa do Sippenstelle Krakau (, zawiera daty wywozu ze Lwowa - jaki roboczo utworzyłem:
https://drive.google.com/file/d/1NffAdWVfQXShMhXMdz9G6q1PWsMuLkj5/view?usp=sharing
w drugiej zakładce mam spisane zawartości skrzynie numer 4, 5 oraz 32 dla których mam spisy szczegółowe.

Metryki przekazane z AP Kraków do AP Lublin w 1946:
Chełm, Chodywańce, Grabowiec, Kamień, Nielisz, Siennica Królewska, Siennica Rózana, Śniatycze, Sulmice, Tomaszów, Zamek, Zamość Stary, regestratura parafii Cyców, duplikaty parafii Chełm, Cyców Firlejów, raptularze par. ewang. lubelskiej, allegraty par. ewang 1893-1938, akta stanu cywilnego par. ewang Lublin, księgi stanu cywilnego parafii: Chodywańce, Cyców, Kamień, Siennica Królewska, Zamość Stary, "różne akta stanu cywilnego", akta stanu cywilnego par. ewang. w Lublinie, duplitakty ksiąg stanu cywilnego: Kamień, Kóńskawola, Ludwin, Łucka, Łuków, Okalew, Rudna, Siedliszcze, Staw, Zezulin, duplikaty akt stanu cywilnego par. ewang. w Lublinie do 1896, oraz od 1897-1939 i allegaty do 1892./rok 1946, infomracja o przekazania metryk do AP Lublin - są to metryki odzyskane z Coburga/

Wywozy z Lublina:
16 marca 1944 wysłano w Lublina i odebrano 12 kwietnia 1944 w Krakowie, do Archiwum Państwowego w Krakowie 8 skrzyń z aktami ewangelickimi z dystryktu lubelskiego (numery skrzyń 3-10),
16 marca 1944 wysłano w Lublina i odebrano 12 kwietnia 1944 przesłano do Sippenstelle Krakau 6 skrzyń z metrykami żydowskimi dystryktu lubelskiego (numery skrzyń 11-16) -te zbiory przekierowano od razu do Rabki Zdrój,
1 lipca wysłano z Lublina, dotarły do Krakowa 8 lipca, 27 skrzyń z metrykami katolickimi z okręgu zamojskiego, adresowane do BuF, Sippenstelle Krakau.

Siedziba Sippenstelle Krakau, to prawdopodobnie ul. Uniwersytecka 13, (ul. Piłsudskiego 13).

Pozdrawiam,
M. Ciemała

Sroczyński_Włodzimierz - 19-06-2024 - 10:07
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Dziękuję.
Myślę, że warto drążyć, może z całości, przy szerokim obrazie coś nowego da się zauważyć.
Nie na szybko, ale właśnie przy założeniu ciągłości z "Od paru lat zbieram informacje'.

Obok Gdańska/Oliwy i paru innych zbiorczych - Kraków może być wyjściem do jakichś zbiorczych
"jest dowód, ze na dzień X były, jest potwierdzenie pochodzenia ->jak gdzieś wypłyną, ew. pojawią się możliwości "ekstradycji", to będzie czekał dokument"

braszyns - 19-06-2024 - 12:22
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Witam. Myślę że sporo ksiąg parafii ewangelickich leży gdzieś w piwnicach niemieckich archiwów 9 Tereny dawnej Rzeszy na terenie obecnej Polski wszystko jest w Berlinie) .
Pozdrawiam Bogusław Raszyński

Mciemala - 16-09-2024 - 18:46
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Dobry wieczór,

Pozwoliłem sobie, dla odświeżenia tematu wykonać spis przewozów/wywozów akt merrykalnych na rzecz Sippenstelle Krakau (oraz punktu Sippenstelle ewakuowanego do Janowic) w 1944 oraz 1945 roku.

Mam także pytanie, czy jakieś akta ewangelickie dla Warszawy i Pilicy są nadal zaginione, to tak apropo z 17 października 1944 roku z Piotrkowa do Janowic: 10 skrzyń zawierających metryk zapewne ewangelickie, według korespondencji Warszawy i Pilicy, wysłany z Piotrkowa, na miejsce do Janowic dotarł 29 października 1944 roku, waga 1015 kg.

21 stycznia 1944

Transport ze Lwowa do Krakowa na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera 4 skrzynie z metrykami:

rom. Kath Bruckental, Cieszanow, Dublany, Grodek Jagiellonski; rom. Kath Felizienthal, Kobylnica-Fehlbach; rom. Kath Kaiserdort, Konigsau, Uhnow; rom. Kath. Munchenthal, Ludwikowka, Weissenberg, Felizienthal, Gródek Jag. Kamionka Strum., Podhayce.

31 stycznia 1944

Transport ze Lwowa do Krakowa na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera 22 skrzynie z metrykami:

rom. Kath Grodek Jagiellons, Kamionka Strum, Bóbrka, Bolechow, Dolina, Kalusch, Kobylnica, Muzylowice, Olesko, Rodatyce, Sokołowka, Swirz, Uhnow, Weissenberg, Winniki, Zimna Woda, Podhajczyki, Zeldec; jud. Rawa Ruska, Niemirow, Lubycza, Lubczow; jud. Lubycza, Uhnow, Oleszyce; jud. Sokal; jud. Sokal?; jud. Tartakow, Busk, Raziechow, Kamionka Strum, Wtkow Nowy; jud. Brzeżany; jud. Rohatyn, Burstyn; jud. Kozowa, Narajów; jud. Czortków; jud. Chorostków, Probużne, Jagielnica, Ułaszkowce; jud. Borszczow, Monasterzyska, Koyczynce; jud. Buczacz, Skała, Mielnica; jud. Zólkiew; jud. Jaworów; jud. Mostywielkie, Wielkie Oczy, Sądowa Wisznia, Huseakow, Stanislau; jud. Krakowiec, Rudki, Bóbrka, Janow; jud. Komarno, Grodek Jag.; jud. Jaryczow Nowy, Szczezec, Zniesienie, Winniki; jud. Winniki; jud. Stryj; jud. Stryj, Skole, Turka, Drobohycz; jud. Lysiec, Bohorodczany, Talicz, Solotwina, Jezupol, Mariampol

6 luty 1944

Transport ze Lwowa do Krakowa na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera metryki:

jud. miasto Lwów, oraz rom.-kath powiat Tarnopol

25 luty 1944

Transport ze Lwowa do Krakowa na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera 2 skrzynie z metrykami:

jud. Witkow Nowy, Radziechow, Toporow; jud. Stojanow, Szczurowiece, Lopatyn

16 marca 1944 (dotarł 12 kwietnia 1944)

Transport z Lublina do Krakowa (?) na rzecz Archiwum Państwowego Kraków 7 skrzyń z metrykami parafi ewangelickich dystryktu lubelskiego.

16 marca 1944 (dotarł 12 kwietnia 1944)

Transport z Lublina do Rabki-Zdrój na rzecz Sippenstelle Krakau, 6 skrzyń z żydowskimi metrykami dystryktu lubelskiego.

21 marca 1944

Transport ze Lwowa do Krakowa na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera 13 skrzyń z metrykami i materiałami biurowymi:

Rom. Kath. Pfarrant Mariahilf kr. Kolomea; Registratur der Matrikenstelle; Rom. Kath. Kirchebucher der Diozese Przemysl, soweit się bisher, Rom. Kath. […] der Diozese Przemysl -alte Jahrgange; Buromaterial; Schreibmaschine der Matrikenstelle; Akten Karten Buromaterial; Judenakten der Irrenanstalt Kuparow; Jud. Matriken […] aus dem Kreise Brzezany.

maj (?) 1944

Transport ze Lwowa do Rabki-Zdrój na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera żydowskie metryki ze Lwowa

24 maja 1944

Transport ze Lwowa do Rabki-Zdrój na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera duplikaty ksiąg rzymsko- i greko-katolickich.

26 maja 1944

Transport ze Lwowa do Rabki-Zdrój na rzecz Sippenstelle Krakau, zawiera księgi metrykalne rzymsko- i greko-katolickie.

1 lipca 1944 (do Krakowa przybył 8 lipca 1944)

Transport z Lublina do Krakowa(?) na rzecz Sippenstelle (Kraków Uniwersytecka 13) 27 skrzyń zawierających księgi metrykalne okręgu lubelskiego.

10 sierpnia 1944

Transport metryk z Krakowa do Krummhübel-Brückenberg

1 września 1944

Transport 11 skrzyń na rzecz Sippenstelle z punktu zbiorczego w Brzegu do Janowic (prawdopodobnie pałac Schaffgotschów). Waga 1001 kg, transport dotarł 5(?) września 1944 do Janowic.

5 września 1944

Transport ksiąg metrykalnych z Krakowa do punktu zbiorczego w Brzegu (prawdopodobnie garbarnia Moll), masa 7000 kg, transport dotarł do Brzegu 9 września 1944.

7 września 1944

Transport 9 skrzyń z Krummhübel-Brückenberg do Janowic na rzecz Sippenstelle Krakau punkt ewakuowany w Janowicach. Waga 472 kg, transport dotarł 8 i 9 września do Janowic.

7 września 1944

Transport zlecony przez Sippenstelle Krakau punkt ewakuowny w Janowicach z Krummhübel-Brückenberg na rzecz Karla Teske, 62 kg.

12 września 1944

Transport 2 skrzyń z Krakowa do Janowic na rzecz Sippenstelle Krakau, masa 297 kg, transport dotarła do celu 20 września 1944.

18 i 19 września 1944

Transport 33 skrzyń z Brzegu (garbarnia Moll?) do Janowic na rzecz Sippenstelle Krakau punkt ewakuowany w Janowicach, ładunek dotarł na miejsce 23 września 1944 roku, masa 3439 kg.

9 października 1944

Transport „rzeczy po opróżnieniu lokalu” z Rabki-Zdrój do Janowic na rzecz Sippenstelle Krakau punkt ewakuowany w Janowicach, transport dotarł na miejsce 16 października 1944.

11 października 1944

Transport 3 skrzyń (materiały biurowe) z Krakowa do Janowic na rzecz Sippenstelle Krakau punkt ewakuowany w Janowicach, transport dotarł na miejsce 21 października 1944, masa 290 kg.

12 października 1944

Materiały metrykalne Sippenstelle wywóz z Brzegu do Janowic, dotarły na miejsce 29 października 1944.

17 października 1944

Transport 10 skrzyń zawierających metryk zapewne ewangelickie, według korespondencji Warszawy i Pilicy, wysłany z Piotrkowa, na miejsce do Janowic dotarł 29 października 1944 roku, waga 1015 kg.

Po 12 stycznia 1945

Transport wagonu z aktami metrykalnymi z Janowic do Coburga, na miejsce dotarł w połowie marca 1945.

Pozdrawiam,
M. Ciemala

Sroczyński_Włodzimierz - 16-09-2024 - 18:56
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

nadal są zaginione unikaty, straty w duplikatach pod znakiem zapytania
podobnie jak cywilne niemieckie i mojżeszowe

Mciemala - 16-09-2024 - 19:55
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Sroczyński_Włodzimierz napisał:

nadal są zaginione unikaty, straty w duplikatach pod znakiem zapytania
podobnie jak cywilne niemieckie i mojżeszowe

Dla akt wysłanych 17 października 1944 z Piotrkowa do Janowic wysyłającym wpisanym na liście przewozowym był pastor Fuhr, sądzę, że to był Jakob Fuhr pastor z Warszawy, wywiezione księgi zapewne dotyczyły parafii w jakiej pełnił posługę w Warszawie.

pozdrawiam,
M. Ciemała

Sroczyński_Włodzimierz - 16-09-2024 - 20:07
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

czyli Puławska d. garnizonowa EA
taki raczej mocny kolaborant

reformowaną też się zaopiekował i św. Trójcy?

Mciemala - 17-09-2024 - 08:48
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Jakie parafie dokładnie zawierał transport nie wiem, ale miały być tam też akta rozwodowe z konsystarza. Poniżej całośc posiadanych przeze mnie akt dotyczących transportu z Piotrkowa do Janowic metryk z Warszawy i Pilicy.

dokument 1:
30. September 1944
z. Dt. Jannowitz/Riesengebirge
Postachliesfach 32
Akt Z: IV/ 700-00-S
An
Die Regierung des Generalgouvernements
Hauptabteilung Innere Verwaltung
Abt. Bevölkerungswesen u. Fürsorge
z.H. von Herrn Amtsrat Feurich
Krakau
Universitätsstr. 13
Betrifft: Sicherung des Schriftsgutes.
Bezug: Schreiben vom 15.9.1944
Zwei Kisten mit Formularen sind hier angekommen. Die Abholung der anderen Kisten von der Speditionsfirma Thorausch habe ich veranlasst.
Die standesamtlichen Matriken der deutschen Pfarrgemeinden Warchau und Pilica werden hier benötigt, da hier bereits Anfragen vorliegen. Ich bitte Sie zu veranlassen, dass diese recht bald an die Sippenstelle nach Jannowitz (Riesengebirge) Schloss (nicht nach Brieg) abgesandt werden. Gleichzeitig müsste Pfarrer Fuhr die Konsistorial-Ehescheidungsakten umgehend nach hier senden, weil diese für Berichtigungszwecke benötigt werden.
Im Auftrage
Slawik

dokument 2:
5. Okt. 1944
Doppel
Kreishauptmann
(7a) Petrikau
Unter Bezugnahme auf Schreiben vom 15.9.44 bitte rechtzeitige Absendung der Warchauer Matriken nach Jannowitz/Riesengeb., Schloss, - nicht nach Brieg - veranlassen. Gleichzeitig bitte Pfarrer Fuhr zur Übersendung der Konsistorial-Ehescheidungsakten nach Jannowitz auffordern.
Feurich
Amtsrat

dokument 3:
Sippenstelle
z. Zt. Jannowitz/Rgb.
Postschließfach 32
Akt Z: IV/700-00 S
26.12.1944
[wpłynęło 2.I.1945]
An
die Regierung des Generalgouvernements
Hauptabt. Innere Verwaltung
Abt. Bevölkerungswesen und Fürsorge
Krakau 20
Betrifft: Sicherung von Schriftgut
Bezug: Schreiben vom 19.12.1944 /IV
Auf obiges Schreiben berichte ich, dass die Matrikenbücher der Pfarrgemeinden Warschau und Pilica hier ordnungsgemäß eingegangen sind.
Im Auftrag:
Slawik

dokument 4:
Tschenstochau, den 12. Dezember 1944
An die
Regierung des Generalgouvernements
Hauptabteilung Innere Verwaltung
Bevölkerungswesen und Fürsorge
Krakau
[wpłynęło 15 XII 1944]
Auf den an den Kreishauptmann in Petrikau gerichteten Bericht vom 22. November d.J. Akt.Z.: IV
Anlage: O
Nach dem Bericht des Kreishauptmanns in Petrikau wurde von diesem schon am 2. November d.J. auf Grund Ihres Schreibens vom 26. Oktober d.J. berichtet, dass das angemahnte Schriftgut der Pfarrgemeinde Warschau und Pilica sowie die Konsistorial-Ehescheidungsakten am 17. Oktober 1944 von Petrikau als Frachtgut an die Sippenstelle nach Jannowitz/Riesengebirge abgesandt worden sind.
In Vertretung
Vizegouverneur

dokument 5, list przewozowy mocny dowód, ze transport bez strat dotarł do Janowic:
Frachtbrief
An:
Regierung des Generalgouvernements
Innere Verwaltung
Sippenstelle
z. Zt. in Jannowitz/Riesengeb.
Schloss
Bechataben (Zeichen) und Nummer:
kolejne liczby rzymskie od I do XII (liczby XI i XII przekreślone) przy każdej liczbie Anzahl 1
Art der Verpackung: Kisten
Inhalt: Standesamtliche Bücher
Wirkliches Reihgewicht in kg: 1015
Petrikau, 17. Oktober 1944
Pfarrer Fuhr, Petrikau, Pfarrstr. 6
Pieczęcie frachtu:
17.10.1944 Piotrków,
25.10.1944 Sosnowiec Północ,
28.10.1944 Kohlfurt [Węgliniec],
29.10.1944 Janowice

Pozdrawiam,
M. Ciemala

Sroczyński_Włodzimierz - 17-09-2024 - 10:31
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

jak rozumiem (prośba o korektę) pisma z
30 września to zapytanie m.in. o niemieckie cywilne z Warszawy
5 października -ponaglenie? o przysłanie (z Krakowa?) zgodnie z korespondencją z 15 września warszawskich (wszystkich posiadanych?) ASCków/rejestrów
26 grudnia - potwierdzenie, że jakieś księi z Pilicy i Warszawy dotarły
12 grudnia...notka o przesłaniu jakichś dokumentów z Warszawy i Pilicy z Piotrkowa do Janowic
@"list przewozowy" to jest ta sama osoba - pastor w Piotrkowie i warszawki EA z Puławskiej?

to jest na podstawie tytułowego zespołu AAN? masz sygnatury? Smile

Mciemala - 17-09-2024 - 10:53
Temat postu: Re: Sippenstelle Krakau - opracowanie dot. archiwaliów?

Te akta pochodzą z IPN, sygnatury:
GK-94/6992: dokument1, dokument2, dokument3, dokument4;
GK-94/7161: dokument5.

Jak dotąd sprawdziłem akta w IPN
IPN GK 94/6991,
IPN GK 94/6992,
IPN GK 94/7161,
IPN GK 94/7018,
IPN GK 94/7026,
IPN GK 94/7160,
IPN GK 94/6952,
IPN GK 94/6956,
IPN GK 94/6957,
IPN GK 94/6967,
IPN GK 94/7164,
IPN GK 94/6513,
IPN GK 94/7031,
IPN GK 94/7044,
IPN GK 94/7047,
IPN GK 94/7059,
IPN GK 94/7060,
IPN GK 94/7066,
IPN GK 94/7069.
Tak dla informacji akt rządu GG w IPN jest podobna ilośc w metrach bieżących co w AAN.

Zdjęcia akt mam ale patrząc na regulamin https://ipn.gov.pl/pl/archiw/udostepnia ... ytutu.html paragraf 17 "Korzystający może wykonywać samodzielnie kopie udostępnionych dokumentów przy użyciu aparatu fotograficznego wyłącznie na własny użytek." nie mogę ich upubliczniać.

Ja to rozumiem tak:
dokument 1:
30 września kierownik Sippenstelle w ewakuacji w Janowicach W. Slawik informuje o potrzebie przeniesienia metryk "niemieckich" dla Warszawy i Pilicy gdyż są mu potrzebne. Księgi mają być przesłane bezpośrednio do Janowic z pominięciem punktu zbiorczego w Brzegu.
dokument 2:
5 października, centrala z Krakowa prosi starostwo w Piotrkowie (nawiązują ciągle do pisma z 15 września - nie mam go) by przesłać metryki Warszawy do Janowic z pominięciem Brzegu, także mają być załączone akta konsystorza.
dokument 3:
19 grudnia, kierownik Sippenstelle w ewakuacji Slawik, potwierdza że metryki z Warszawy i Pilicy są już w Janowicach,
dokument 4:
12 grudnia, zastępca gubernatora składa zapytanie do centrali czyli BuFu do Krakowa czy akta wysłane 17 października dotarły do Janowic.
Na to pismo zapewne Kraków zapytał się Janowic i stąd odpowiedź w dokumencie 3 z 19 grudnia.
dokument 5:
niestety brak jest inicjału imienia pastora tylko "Pfarrer Fuhr, Petrikau, Pfarrstr. 6".

pozdrawiam,
M. Ciemala

Sroczyński_Włodzimierz - 17-09-2024 - 11:00
Temat postu:

ok czyli 5 X: z Piotrkowa (nie z Krakowa) mają przesyłać

a dasz radę porównać to z tym co jest w AAN i poszło przez szwa?
okładki nie będą się pewnie nadawały by porównać

Nie miejsce na taką dyskusję, ale "własny użytek" to nie "tylko Ty możesz oglądać":) ale rozumiem (choć nie do końca podzielam) ostrożne podejście

Mciemala - 17-09-2024 - 12:15
Temat postu:

W AAN są głównie akta wytwarzane do połowy 1944 roku, mówię o aktach związanych z Sippenstelle.
W IPNie znajdują się akta późniejsze, z okresu od lipca do stycznia 1945. W tym akta zawierające plany ewakuacji z lipca; spisy mebli i urządzenia pomieszczeń z połowy sierpnia 1944, a także faktyczne miejsca gdzie ewakuowano urzędy z połowy listopada 1944.

W IPN (GK-94/7161) znajduje się także kompletne zestawienie wydatków (zawiera faktury i rachunki) ewakuowanego punktu w Janowicach od września do połowy listopada 1944. Do zbioru rachunków są dołączone listy przewozowe materiałów przewożonych do Janowic lub Brzegu za których przewóz płacił punkt Sippenstelle w Janowicach. Niestety jak dotąd nie natrafiłem na inwentarze wywożonych/przywożonych materiałów do Brzegu lub Janowic, jak również poza jednym listem zawieruszonym wśród rachunków na korespondencję przychodzącą do Janowic.

Wśród rachunków BuF sygn IPN GK-94/7026 (opisana w inwentarzu IPN jako rachunki) znalazłem list przewozowy wywozu metryk z Krakowa do Brzegu we wrześniu 1944.
Akta osobowe pracowników, doprowadzone do końca grudnia 1944 (podania urlopowe, delegacje itp.):
7031 - Aleksander Cyganiuk; 7044 - Margarete Niedobetzki; 7047 - Stefanie Polijowski; 7059 - Walter Slawik - kierownik placówki w Janowicach; 7066 - Michael Tarnowiecki; 7069 - Iftemij Trufyn.

Pozdrawiam,
M. Ciemala

Sroczyński_Włodzimierz - 17-09-2024 - 13:44
Temat postu:

Z lipca 1944 najbardziej interesowałyby mnie m.in. ślady w dokumentacji wywiezienia ksiąg EA z warszawskiej Św. Trójcy z pl. Małachowskiego. Przekazy ustne, nie wiem czy spisane.

Dzięki "wątkowemu" AAN (patrz m.in . 2_111_0_2.7._434_11_144 poz. 43) jest mocny papier na (znany z relacji) fakt, że księgi nie zostały zniszczone we IX 1939 wraz z uszkodzeniem kościoła, a istnieją (i są na pl. Małachowskiego?) bez odnotowanych braków od 1767/1776/1783, a w urzędzie* od 1826
pewna analogia Ew-ref i inne chrześcijańskie z tych spisów

w maszynopisie 2_111_0_2.7._434_11_148

* tu można lekko spekulować czy na Nowym Świecie czy na Ogrodowej w sądach

czy (tych znanych z imion i nazwisk) pracowników Sippen.., a przynajmniej części z nich, jakoś po wojnie nikt nie znalazł, Głowna Komisja nie przesłuchiwała "na okoliczność"?

Mciemala - 17-09-2024 - 19:35
Temat postu:

Relacji z lipca/sierpnia dotyczących metryk warszawskich jeszcze nie znalazłem, niemniej jednak nie omieszkam powiadomić w razie odszukania takich materiałów.

Nie znalazłem akt przesłuchań żadnego z pracowników Sippenstelle którzy pracowali w Janowicach.

W Niemczech przesłuchiwani byli Hans Buja, który od września 1944 był w wojsku i nie znał szczegółów wywozu akt z Krakowa (miał informacje tylko od L. Weiraucha, że akta poprzez Janowice przewieziono do Coburga) oraz Lothar Weirauch który jako kierownik BuF miał ogólną wiedzę. W zeznaniach zapewniał, że z Janowic wszystkie akta dotarły bez strat do Coburga. Jednakże Weirauch do stycznia 1945 przebywał w Krakowie, nie jest pewne czy miał aktualną wiedzę jakie metryki znajdowały się w Janowicach i prawdopodobnie to Slawik kierował załadunkiem metryk w Janowicach do Coburga.

Pracownicy ewakuowanego punktu Sippenstelle w Janowicach:
• Walter Slawik - kierownik;
W sierpniu 1944 przebywał w Hotelu Rubezahl Bruckenberg b. Krummhubel (tam ewakuowano urząd do spraw nadawania obywatelstwa, pierwotnie miano tam przenieść Sippenstelle).

1933 do początków 1938 Administracja miasta Beuthen; 1938-1942 Prezes (administracja Związku Wojewódzkiego Śląska) we Wrocławiu; Od 7 sierpnia 1942 – jako kierownik biura zaopatrzenia dokumentów (Sippenstelle) w rządzie G.G. w Departamencie Ludności i Opieki Społecznej. Od 1927 do 1933 stały pracownik kierownictwa NSDAP (informacja NS) na Górny Śląsk i Polskę. Aktywna praca w zakresie badań genealogicznych od 1922 roku.

• Aleksander Cyganiuk - obywatel Rumunii

• Margarete Niedobetzki
Adres w sierpniu 1944:
Martinau O/S., Hermann Lonsweg 8
Ta osoba być może nie podjęła pracy w Janowicach.

• Stefanie Polijowski
Adres w sierpniu 1944: Kattowitz, Richard Wagnestrs. 86
Urlop w dniach 11/12/1944 do 14/12/1944 w celu wizyty w Remscheid - Lennep, Zeppelinstr. 5

• Michael Tarnowiecki (ur. 3 luty 1891), obywatel Rumunii,
W sierpniu 1944 przebywał w Wien II, Lilienbrunnengasse 13/7, b. Wadin Winsowski(?)

• Iftemij Trufyn, (ur. 16 września 1914), obywatel Rumunii, w sierpniu 1944 przebywał w Neusiedel a.d. Zaya.
Dziecko Trufyna powinno urodzić się w październiku 1944 roku, jego żona przebywała wtedy w Neusiedel.

• Rudolf Spichale (6 sierpnia 1944 przeniesiony do ewakuowanej placówki Sippenstelle w Karpaczu) – ale prawdopodobnie nie pracował w Janowicach (pierwotnie ewakuacja miała być do Karpacza) ale w placówce BuFu innego działu w Karpaczu (dział nadawania obywatelstwa).

Dla uzupełnienia oglądu, jak wiadomo powszechnie metryki z Janowic przewieziono do Coburga w Bawarii - marzec 1945, z Coburga do Norymbergii w marcu 1946 transport amerykańskich żołnierzy, finalnie kwiecień-maj 1946 przewóz w transporcie repatriacyjnym K. Estreichera do Krakowa.
68 skrzyń z Coburga:
a) 24 skrzynie zawierały księgi stanu cywilnego z obszaru województwa lubelskiego;
b) 43 skrzynie obejmują:
- duplikaty ksiąg stanu cywilnego wyznań protestanckich z obszaru b. dystryktu radomskiego, które Niemcy wywieźli z Archiwum w Krakowie w dniu 30 sierpnia 1944;
Tutaj lista (sygnatura w ANK 819/93):
https://drive.google.com/file/d/10462jb ... sp=sharing
oraz druga strona
https://drive.google.com/file/d/19t54cc ... sp=sharing
- akta stanu cywilnego gmin wyznaniowych żydowskich: Brzesko, Dukla, Jarosław, Kańczuga, Kraków-Podgórze, Krosno, Muszyna, Nowy Sącz, Pruchnik, Przemyśl, Radymno, Rzeszów, Sanok, Sieniawa, Szczucin, Tarnów, Wiśnicz, Wojnicz i inne(?);
c) 1 skrzynia: kartoteka Sippenstelle Krakau.

Pozdrawiam,
M. Ciemala

Sroczyński_Włodzimierz - 17-09-2024 - 19:40
Temat postu:

mocna rzecz:) dziękuję

Mciemala - 19-09-2024 - 06:54
Temat postu:

Uzupełniając informację, siedziba Sippenstelle Krakau w ewakuacji w Janowicach znajdowała się w pałacu znajdującym się przy obecnej ulicy Chłopskiej 1 (pałac Schaffgotschów).

Od Grafów Stolberg-Wernigerode Sippenstelle najmowało poczawszy od 1 września 1944 roku 2 pomieszczenia biurowe i jedno gospodarcze, oraz połowę sali, natomiast od 1 grudnia 1944 całą salę.

Sippenstelle opuściło ten obiekt po 28 grudnia 1944 roku.

Pozdrawiam,
Michał Ciemała