Genealodzy.PL Genealogia

Emigracja - Kanada - jak szukać? cz.2

CzuczuStanisław - 27-09-2022 - 21:57
Temat postu:

Poszukuję danych o dwóch osobach, które udały się do Kanady w latach 1924-1930. To Wincenty Czyżowicz i Wasyl Salamandra. Może jest jakiś ślad?
Stanisław

beatpatt35 - 27-09-2022 - 22:16
Temat postu:

CzuczuStanisław napisał:

Poszukuję danych o dwóch osobach, które udały się do Kanady w latach 1924-1930. To Wincenty Czyżowicz i Wasyl Salamandra. Może jest jakiś ślad?
Stanisław

Name: Wasyl Salamondra
Gender: Male
Marriage Date: 24 Jul 1922
Marriage Place: Ethelbert, Manitoba, Canada
Spouse: Honorka Bilyk

Jeśli chciałby Pan zdjęcia, proszę podać e-mail.

Pobłocka_Elżbieta - 28-09-2022 - 08:48
Temat postu:

Syn Mike /Michael Salamondra 13 May 1923 Hudson Bay , Saskatchewan
zmarl 28 .07.1998 Saskatoon, Saskatchewan
https://www.ancestry.com/genealogy/reco ... -24-5yk07y
Name: Wasyl Salamondra 1889 Grabowicz,Jaworow,Tarnopol-zm.1978r.
Gender: Male
Marriage Date: 24 Jul 1922
Marriage Place: Ethelbert, Manitoba, Canada
Spouse: Honorka Bilyk ur.BILAK 1903-Kosiv,Tarnopol-zm.1978
rodz.Grzegorz/Hrehory/Harry Bilak,Jadwiga Trylińska

Pochowani Saint Dominic Roman Catholic Cemetery Hudson Bay Saskatchewan
Salamondra Honorka i Wasyl
https://sites.rootsweb.com/~cansacem/dominic.html
Honarate Bilak ur.1903r.Kosow,pow.Czortków Poland
emigracja w 30.07.1921r. Statek Carmania do Harry/Grzegorz Bilak River, Mountain (South), Manitoba, Canada
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6ZGG-PW27
Drzewo genealog.mozna napisac do Erin
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GMY7-C68

https://ancestors.familysearch.org/en/L ... -1866-1949
https://www.wikitree.com/wiki/Bilak-21

drzewo genealog.Parcey Web Site, zarządzana przez Erin Parcey-Relf
https://www.myheritage.pl/research?s=1& ... msrs.false

https://www.ancestry.com/search/?name=H ... ist-closed

https://www.ancestry.com/search/?name=_ ... ity=canada
https://www.ancestry.com/search/collect ... TA7NTA-61-

Co do nazwiska Czyzowicz/Czyzewicz w USA,Kanadzie:

1.
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska slub Michigan

2.
Wincenty Czyżewicz ur.12.09.1923r.Sąsiadowice,Stary Sambor woj.Lwów
Name
Wincenty Czyzewicz
Birth
12 sept. 1923 (12 Sep 1923) Pologne (Poland)
Death
21 nov. 2010 (21 Nov 2010) Le Creusot, Saone-et-Loire, France
https://www.ancestry.com/search/?name=W ... birth=1923

3.
Bogdan Czyzowiec (ur.1899r.) kawaler,lat 28,Polak ,ur.Komarniki
ojciec Wlodzimierz Czyzowiec Komarniki,Ukraina
lp.20 na liście pasaż.
Ship: CEDRIC
Port of Arrival: Liverpool 26.03.1927r
Date of Arrival:1927-04-03 Halifax, Nova Scotia

str.314
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... dpqr9ljlp0

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... 97129&

CzuczuStanisław - 30-09-2022 - 22:43
Temat postu:

Dziękuję za informacje. Czy mogę prosić jakiś link do
1.
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska slub Michigan

Stanisław

Pobłocka_Elżbieta - 01-10-2022 - 07:36
Temat postu:

Do odczytania ,przez osobę mającą dostęp
do strony ancestry.com

Michigan, U.S., Marriage Records, 1867-1952
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska , Michigan
https://www.ancestry.com/search/?name=V ... oselection

beatpatt35 - 01-10-2022 - 10:31
Temat postu:

Pobłocka_Elżbieta napisał:

Name: Mary Kawinska
[Mary Czyzowicz]
Gender: Female
Race: White
Age: 34
Birth Date: abt 1904
Birth Place: Poland
Marriage License Place: Wayne
Marriage Date: 10 Jun 1938
Marriage Place: Detroit, Wayne, Michigan, USA
Residence Place: Hamtramck, Michigan
Father: Vincent Czyzowicz
Mother: Victoria Pietrowska
Spouse: Edward Kundzicz

Pobłocka_Elżbieta - 01-10-2022 - 12:37
Temat postu:

Michale,
jak zawsze można liczyć na Twą pomoc,
jesteś niezawodny Very Happy

Dziękuję.

Dodam:
Z dokumentu Naturalizacji Edwarda:Edward Kundzicz or Kundzics
Edward Kundzicz ur15.06.1888r.Bilwinki ,Grodno,Poland,płynie do brata S.Kundzicz
emigracja z Rotterdamu 12.08.1913r.”Potsdam”żonaty Zofia Kundzicz lat 20,synowie Bogdan 9 lat,Zygmunt 6 lat
ojciec Józef Kundzicz ,Bilwinki
II żona Mary ur.18.09.1898r.Sasudowice,Galicia ,Poland,emigracja 28.05.1910r.
,slub 10 june 1938r.Detroit,Mich
dzieci:
Jenny Kaminska ur.20.03.1918r.Hamtramck,Mich
Clara Kaminska ur.31.08.1923r.Chicago,Ill

Nick Kaminski lat 27 PA ur.1935r.
W Censusie 1940
http://www.archives.com/1940-census/nic ... -121694604
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHMW-1BT
https://www.ancestry.com/1940-census/us ... icz_2ys7yt
Sąsiadowice (ukr. Сусідовичі, Susidowyczi) – wieś na Ukrainie,rej. Stary Sambor w obwodzie lwowskim

marek14 - 02-04-2023 - 13:12
Temat postu:

Mam pytanie
Czy jest możliwość ustalenia wyjazdu mojego dziadka do Polski z Kanady ? Jan Murdza s. Józefa ur.1886 r. Ujazdek przybył do Quebec 19 maj 1928r. z Liverpool. Wyjechał z Polski. Powrócił 1932-1935? Gdzie pracował przebywał w Kandzie? Proszę o pomoc, pozdrawiam.

Pobłocka_Elżbieta - 03-04-2023 - 20:46
Temat postu:

Twój dziadek zapewne pracował w rolnictwie:
Wypływa 11 maja 1925r.z portu Liverpool, statek”Montclare”,wpływa 19 maja do portu Quebec
Jan Murdza lat 42
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... 78860&
Lista pasażerska:
Jan Murdza ur.Opatów lat 42,rolnik/farmer , płynie docelowo do Winnipeg Manitoba
do mr.C.A.Van Scoy C.P.R.Winnipeg Manitoba
żona Józefa Murdza Ujazdek ,Bogorja,Polska
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... amp;tt=627
Z powrotami to raczej trudne ,do ustalenia.

arttii - 05-04-2023 - 15:43
Temat postu:

Witam Pytanie odnośnie ww wątku.
Czy emigranci zarobkowi, którzy pracowali kilka lat(i powrócili do Polski)w Kanadzie byli np meldowani, rejestrowani? Czy jest możliwość ustalenia więcej informacji poza datą wpłynięcia, miejsca docelowego?
Artek

marta_szc22 - 05-06-2023 - 01:36
Temat postu:

Dobry wieczór,
potrzebuję pomocy w odnalezieniu jakichkolwiek informacji na temat siostry mojego pradziadka - Feliksy Kostrzewskiej. Felicja urodziła się 11.09.1906 r. W roku 1925 wyszła za mąż za Szczepana Widomskiego. Według przekazanych mi informacji Feliksa wyprowadziła się do Kanady i tam poznała swojego męża. Posiadam zdjęcie na którym jest napis "Tosa lub Tosia. Do takich pokoj przejechałam s kraju do Kanady. 6 tygodni mieszkałam wnich. Tam znalazłam męża wscyrku polu". Zachowałam oryginalne błędy. Z przodu zdjęcie opatrzone napisem: JAN 6l. Napis jest nadrukowany po prawej stronie wzdłuż zdjęcia. Kobieta na zdjęciu jest młoda, więc rok 1961 raczej odpada, bo miałaby wtedy 55 lat. Może będzie to pomocne. Niestety nie posiadam żadnych informacji dot. jej nazwiska po ślubie.

Będę wdzięczna za każdą pomoc.

Pozdrawiam,
Marta

Świętczak_Sebastian - 05-06-2023 - 07:17
Temat postu:

marta_szc22 napisał:

Feliksa Widomski (z d. Kostrzewska)
Nie żyje
Członkowie rodziny
Rodzice:

Wojciech Kostrzewski
Leokadia Kostrzewski (z d. Mierzwa)
Mąż:

Szczepan Widomski
Rodzeństwo:

Witold Kostrzewski
1913 - 1981
Władysław Kostrzewski
Dzieci:

Bogdan Widomski
<Private> Widomski
Źródło
Witryna rodziny:
adamczyk Web Site
Zaktualizowany dnia 1 lut 2023 (4 miesięcy temu)243 profilów w jedno drzewo62 zdjęć
Wyświetl pełny profil w tej witrynie
Administrator strony:
Iwona Adamczyk

--
Sebastian

Pobłocka_Elżbieta - 05-06-2023 - 08:08
Temat postu:

Imię i nazwisko
Szczepan Widomski
Płeć
Male
Wiek
29
Travel Place
QUEBEC, CANADA
Miejsce przybycia
CANADA
Data urodzenia
1897
Rodzaj wydarzenia
Emigration
Data wydarzenia
4 Aug 1926
Miejsce wydarzenia
England, United Kingdom
Miejsce wydarzenia
England
Poprawione źródło
N
Port przybycia
QUEBEC
Port wyjazdu
LIVERPOOL
Nazwa statku
MONTROSE
Firma przewozowa
CANADIAN PACIFIC
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:68PY-95PL
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... omski&

Item: Jozef Widomski

Given Name(s):
Jozef
Surname:
Widomski
Age:
28
Gender:
M
Nationality:
Pol
Ship:
MONTROSE
Port of Arrival:
Quebec, Quebec
Date of Arrival:
1926-08-14
Year of Arrival:
1926
Volume Number:
13
Page Number:
44
Microfilm Reel Number:
T-14725
Reference:
RG 76
Item Number:
798493

Na drugiej liście pasażerskiej ,zapisany jako Józef Widomski,Janów Lubelski do Winnipeg,Manitoba
żona Feliksa Widomska ,Sulów,Janów Lub.
lp.22 str.392
Lista pasażerska
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... amp;tt=625

Feliksa Kostrzewska ur.11/24.08.1906r.Sulów
rodz.Wojciech Kostrzewski,Teofila z Mierzwów
chrzestni 20.08./02.09.1906r.:Eufrosyna Mierzwa,Jan Białas
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
Szczepan Widomski ur.09.12.1898r.Sulów rodz.Paweł ,Katarzyna Czereś
https://regestry.lubgens.eu/news.php

Karolina12 - 03-08-2023 - 23:37
Temat postu:

Dzień dobry. Poszukuję brata mojej prababci który wyemigrował do Kanady w okresie międzywojennym. Marian Metelski bądź Mitelski. Moja prababcia to Helena Adamkiewicz z d. Metelska Ur. 09.05.1905 Hołoby zm. 07.12.1991. ich rodzice to Feliks Metelski i Justyna ( brak nazwiska). Dziękuję za wszelką pomoc.

Pobłocka_Elżbieta - 04-08-2023 - 08:44
Temat postu:

Canada Gazette Naturalization 1935
Marjan Mitelski ,Poland
Obywatelstwo w 11.06.1935r. zawód Pastry Maker ,North Hamilton ,Ontario
https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?id ... on19151936

Marjan Mitelski ur.03.03.1910r.
Imię i nazwisko
Marjan Mitelski
Narodowość
Canada
Rodzaj wydarzenia
Immigration
Data wydarzenia
06 Jul 1944
Miejsce wydarzenia
Detroit, Wayne, Michigan, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8MS-L6S
Na listach pasażerskich brak Mariana
Widnieją na listach pasaż.z Angli,
Mitelski ,Matelski ,Matevski,Metelski ,lecz inne imiona
Być może nazwisko pokrętnie wpisane ,lub przez USA ,przeszedł granice,
do Kanady.

nataliahaha - 21-09-2023 - 09:53
Temat postu:

Dzień dobry, chyba poprzednio wybrałam błędny wątek w celu poszukiwań.

Poszukuję danych siostry mojego pradziadka - Julii Podbrożnej (ur. 1908r.) która wyemigrowała do Kanady - przez Leverpool docelowo do Quebeck w dn. 27.05.1927r. - informacja z FamilySearch

Znalazłam jakiś rekord prawdopodobnie listę pasażerów statku do Quebeck, ale niestety nie jestem w stanie jego odczytać:
https://www.ancestry.co.uk/offers/join? ... c633d48579
jest także lista pasażerów do której nie mam dostępu - United Kingdom, Outgoing Passenger Lists, 1890-1960, może jest ktoś kto posiada dostęp? Smile

Prosiłabym o pomoc i jakieś wskazówki.

Pozdrawiam, Natalia.

marta_szc22 - 04-11-2023 - 23:52
Temat postu:

Świętczak_Sebastian napisał:

marta_szc22 napisał:

Panie Sebastianie,
bardzo dziękuję za pomoc. I jednocześnie mam jeszcze prośbę, ponieważ nie korzystam z Myheritage, czy może mógłby Pan mi podpowiedzieć datę zgonu Feliksy i czy poza Bogdanem miała jeszcze jakieś dzieci?

Pozdrawiam,
Marta

Pobłocka_Elżbieta - 05-11-2023 - 07:59
Temat postu:

nataliahaha napisał:

Prosiłabym o pomoc i jakieś wskazówki.

Pozdrawiam, Natalia.

Wyszukiwarka Emigrantów do Kanady 1925-1935:
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/i ... earch.aspx

Name
Julia Podbrozna
Sex
Female
Age
19 years
Travel Place
QUEBEC, CANADA
Arrival Place
CANADA
Birth Date
1908
Event Type
Emigration
Event Date
27 May 1927
Event Place
England, United Kingdom
Event Place (Original)
England
Wyplywa 27.05.1927r. Z Liverpoolu statek „REGINA”wpływa do Quebec 04.06.1927r.
do wujka John Jaworski ,adres kontaktowy:AVE 1033 Aberden Winnipeg,Manitoba
Julia Podbrozna ,lat 19 ur.Huta Lubycka,(Rawa Ruska),Polska)
oj.Michał Podbrozny
lista pasażerska lp.12
str.328
https://www.collectionscanada.gc.ca/mic ... om96pgimb1

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... 19517&

Domanika - 15-11-2023 - 19:46
Temat postu:

Witajcie,
w wielu pytaniach pomogliście, wierzę że i tu pomożecie.

Moja prababka Helena z domu Erlingowska (urodzona 1902-1903), wyjechała do Kanady w latach 60tych.
Jest tam pochowana ( prawdopodobnie w Toronto).
Pierwszy mąż Heleny - Karol Samosij ( uznany za zmarłego po II wojnie światowej) ślub wzieli w Chodeczy, drugi mąż Heleny- nieznane dane, narodowość Ukraińska, prawdopodobnie wzieli slub w Kanadzie.

****UPDATE***

ODNALAZŁAM WZMIANKĘ NA JEJ TEMAT w rodzinnym albumie. Helena wzieła ślub z Józefem Koladiuk stolarzem, ona wpisana jest w census jako Helen Koladiuk storekeeper z Toronto. Poszukuję wzmianki o jej ślubie lub grobie bo wiem że jest tam pochowana..
Może ktoś z Państwa natknie się na nią. Zastanawia mnie jeszcze pod jakim nazwiskiem wpłyneła do Kanady bo nadal jej wjazd nie jest znaleziony. Pozdrawiam i dziękuję

teresa_kluba - 12-03-2024 - 18:36
Temat postu: Poszukiwania w Kanadzie

Czy jest wątek dotyczący poszukiwania emigrantów w Kanadzie? Nie znalazłam dlatego pytam i proszę o odpowiedż i wskazanie.

Teresa

PawelKoss - 12-03-2024 - 18:43
Temat postu: Poszukiwania w Kanadzie

tutaj

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... nada.phtml

Pozdrawiam
Paweł

Pobłocka_Elżbieta - 12-03-2024 - 18:43
Temat postu:

Emigracja :
Kanada -jak szukać? cz.2
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 35c5.phtml

Adamek_Joanna - 15-03-2024 - 00:59
Temat postu:

Ja też poszukuję ciekawych stron, które pomogą mi w poszukiwaniach rodziny, która wyemigrowała do Kanady.

RafalZamolski - 04-12-2024 - 19:52
Temat postu: Prapradziadek domniemany,jak zdobyć akt zgonu-Kanada

Witam serdecznie wszystkich poszukiwaczy prawdy o swoich przodkach.
W skrócie:

Jakiś czas temu zacząłem badania swoich rodzinnych korzeni.
Moja rodzina - Zamolscy/Zamojscy pochodziła z terenów obecnej Ukrainy, dokładnie Nagórzanka, Jagielnica, Muchawka.
Mój prapradziadek, Karol ur.1875 r, zostawił rodzinę i wyemigrował do Kanady do miejscowości Amsterdam (tak na polski to tłumaczyli) dokładnie Saskatchewan.

Jego syn, Antoni, mój pradziadek za życia zrobił wszystko by wszystkie dokumenty i wszelka pamięć o nim została zamazana, w metrykach też nie znalazłem zmianki aż tu nagle znalazłem listę pasażerów statku którym płyną :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1823240

również na tej stronie znalazłem informację, że zmarł 28 kwietnia 1944 r, do dzisiaj jest jego grób :

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK1V-Q14B

I na tym się kończy moja wiedza.
Mam pytanie do szanownego grona, bo być może miał już ktoś kiedyś podobny problem, czy jest jakakolwiek możliwość uzyskania aktu zgonu Karola ? Otworzyłoby mi to furtkę do dalszych poszukiwań (na takich dokumentach powinny być imiona rodziców) . Z dokumentów które posiadam mam tylko akty zgonów jego syna i jego wnuka. Jest to dla mnie bardzo ważne, z góry dziękuje za pomoc.

Grazyna_Gabi - 04-12-2024 - 21:27
Temat postu: Prapradziadek domniemany,jak zdobyć akt zgonu-Kanada

Jesli chodzi o akt zgonu z Kanady to nie pomoge.

Dla wymienionych wsi parafia rk - Jagielnica.
Na ten moment mamy metryki do 1900.
Wlasnie w tym roku slubuje Stefan Zamolski z Muchawki mozliwe, ze brat Karola.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 7_0286.htm
Dla poznania rodzicow, proponuje szukac AU Karola.
https://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml

Cos mi sie wydaje, ze chodzi o wyznanie gr-kat a tych metryk nie widac. Sad

W Saskatchewan pochowane sa 4 osoby o tym nazwisku:
Maria Zamolski ur. 1858
Anna Zamolski ur. 1921
Martha Kozar Zamolski ur. 1891
i maz Wasyl Zamolski ur.1878
https://de.findagrave.com/memorial/sear ... -142350182

Aktu zgonu zgonu Karola w dostepnych zrodlach nie odnajduje.

Jako przyklad, dwa akty zgonu z roku 1972 i 1966 na nazwisko Kucharski.
Czy tak bylo w 1944 ?
https://search-collections.royalbcmuseu ... e210eb6df3
https://search-collections.royalbcmuseu ... b00039d8c2

Pozdrawiam
Grazyna

sable - 06-12-2024 - 18:19
Temat postu:

Rafale,
Saskatchewan to jedna z prowincji Kanady, a Amsterdam to przysiółek w wiejskiej gminie Buchanan nr 304, leżący na północy tej prowincji. Jest tam ukraiński cmentarz:
Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cemetery
Amsterdam, Yorkton Census Division, Saskatchewan, Canada

Wyszukiwarka nie znajduje tam jednak grobu Karola.

Jego grób jest na innym cmentarzu w miejscowości Hinchliffe, pół godziny jazdy samochodem na północ od AmsterdamŁ
Muchowko Ruthenian Greek Catholic Cemetery
Also known as Holick Cemetery
Hinchliffe, Yorkton Census Division, Saskatchewan, Canada

Obecnie w Kanadzie żyją trzy osoby o nazwisku Zamolski:
Peter Zamolski
6102 PTH 9A , Selkirk MB
tel. (204) 482-3473

Ted Zamolski
274 Eveline , Selkirk MB, R1A1M4
tel. (204) 482-421

A Zamolsky
Saskatoon SK
tel (306) 979-3639

Warto byłoby do nich zadzwonić, szczególnie do tego ostatniego, bo mieszka on (jeśli jeszcze żyje) w tej samej prowicji, co kiedyś Karol (Saskatchewan), natomiast dwaj pozostali w prowicji sąsiedzkiej, w Manitobie (Manitoba)

Oczywiście trzeba liczyć się z tym, że nie wszyscy potomkowie otwarci są na opowieści rodzinne o przodkach oraz, w tym przypadku, że mówią oni jedynie po angielsku.

Powodzenia,
Amelia L.

Grazyna_Gabi - 06-12-2024 - 18:30
Temat postu:

Tu jest grob
https://de.findagrave.com/memorial/1431 ... l-zamolskj
https://images.findagrave.com/photos/20 ... 4ed36.jpeg

Grazyna

RafalZamolski - 06-12-2024 - 18:55
Temat postu:

Jesteście wielcy !! Dziękuje bardzo !!!

KemMarzanna - 07-12-2024 - 16:03
Temat postu:

Witam, piszę licząc na pomoc lub wskazówki. Poszukuje Stanisława Jakubowskiego ur. 03.1920 na Wołyniu par. Szumsk. W czasie wojny lub po wojnie z Anglii wyemigrował do Kanady. Nigdy nie szukałam w Kanadzie i nie orientuję się gdzie szukać. Z góry dziękuję

Kiełb_Grzegorz - 07-12-2024 - 22:04
Temat postu:

Witam serdecznie. Poszukuję brata mojej prababci. 19 maja 1928 roku przybył do Kanady o konkretnie do Quebecu.
Nazywał się Jakub Wargiela urodził się w 1904 roku w Krzemienicy powiat Mielec. Jego rodzice to Walenty Wargiela i Katarzyna Ciejka. Na liście pasażerów figuruje jako Jakub Wergiela. To jedyne informacje jako o nim mam. Proszę o pomoc.

Pozdrawiam
Grzegorz Kiełb

Świętczak_Sebastian - 08-12-2024 - 19:25
Temat postu:

Kiełb_Grzegorz napisał:

Trudno coś znaleźć.
11.05.1928 wypływa z Liverpoolu do Quebecu jako Jakob Wergiela. Statek Montclare linii Canadian Pacific. 19.05.1928 przybywa do Quebecu jako Jakub Wergiela. Miejsce przeznaczenia Winnipeg w Manitobie. Pracodawca Canadian Pacific Railway.

Pobłocka_Elżbieta - 08-12-2024 - 19:28
Temat postu:

Grzegorzu,
czy, do listy pasażerskiej ,dotarłeś?
Jakub ,kawaler,lat 24,
wypłynął 11 maja 1928r.z Liverpool ,statek"Montclare"
Str.170 Lista pasażerska do Kanady
lp.4 na liście pasaż.
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... amp;tt=627
Str.192
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... 40004&
Zapis nazwiska nie ułatwia poszukiwań ,nazwisko
matki Katarzyny, wpisano Wergie

Z Krzemienicy par.Gawłuszowice, o tym nazwisku ,
wypływa lecz, do USA kilka osób:
wyszukiwarka:
https://heritage.statueofliberty.org/?login=popup

sable - 08-12-2024 - 19:54
Temat postu:

Na dzień dzisiejszy nazwisko Wergiela lub Wergie nie występuje w spisie telefonów Kanady i USA.
Amelia L.

Kiełb_Grzegorz - 08-12-2024 - 21:30
Temat postu:

Pobłocka_Elżbieta napisał:

Dziękuję do tych dokumentów dotarłem. Jakub jako jedyny z rodziny przybył do Kanady reszta osiadła w USA.

Dziękuję za poświęcony czas.

KemMarzanna - 17-12-2024 - 09:05
Temat postu:

Witam, ponawiam prośbę o pomoc w poszukiwaniach brata babci zięcia Stanisława Jakubowskiego ur.1920 w okolicach Szumska / Wołyń, syna Jana i Janiny Jakubowskich. Babcia nie żyje, a dopiero się niedawno dowiedzieliśmy się o jego istnieniu. Prawdopodobnie walczył w Armii Andersa i po wojnie uciekł do Anglii, a potem do Kanady. Nic więcej nie wiemy niestety. Kanada w poszukiwaniach jest nam obca. Liczę na podpowiedź jak szukać. Z góry dziękujemy!

Junko_Łukasz - 27-12-2024 - 17:19
Temat postu:

Witam. Potrzebuję pomocy w odszukaniu informacji o mojej babci stryjecznej Anastazji Junko. Informacje które do tej pory odnalazłem to data urodzenia 1921 , jej ojciec to Mikołaj Junko (mieszkał w Dziewięcierzu) matka Elżbieta zd Łuka, była zesłana na roboty przymusowe do Niemiec. Później wyemigrowała do Kanady Wyjechała do Kanady 9/06/48 i już nigdy nie wróciła. Informacje które znalazłem pochodzą z archiwum niemieckiego link tutaj https://collections.arolsen-archives.or ... 0anastazja

Nessa - 01-01-2025 - 22:23
Temat postu:

Dzień dobry,
szukam informacji na temat:

Dominik Wyruch (ur 16.04.1942 - zm 1918) i Jean Wyruch z d. Rydlewska i ich dzieci. Prawdopodobnie wyemigrował do Ontario w Kanadzie.

Pozdrawiam,
Paulina

Świętczak_Sebastian - 01-01-2025 - 23:04
Temat postu:

Nessa napisał:

Dzień dobry,
szukam informacji na temat:

Dominik Wyruch (ur 16.04.1942 - zm 1918) i Jean Wyruch z d. Rydlewska i ich dzieci. Prawdopodobnie wyemigrował do Ontario w Kanadzie.

Pozdrawiam,
Paulina

https://turnerporter.permavita.com/site ... .html?s=40
Jean Wyruch
August 5, 1945 - December 24, 2023
Jean Wyruch passed away peacefully, surrounded by family, at St. Michael’s Hospital in Toronto on Sunday, December 24th at the age of 78. Jean (Gienia) was born to parents Albin and Maria Rydlewski in Ludwigsburg, Germany. Loving wife of the late Dominik Wyruch. Cherished Mother to Richard (Amy). Beloved Grandma to Stephanie (Brian), Chloe, and Charles. Great Grandmother to Annika. Jean will be deeply missed by her brothers Ludwik Rydlewski (Anna) and Bronic Rydlewski (Ilia), along with her dear nieces Athena, Christienne, and Alexandra.

For those who wish, in lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Foundation or the Canadian Diabetes Association.

Guestbook
(5 of 6)
John Kalapodis (Brother-in-law of Jean's brother, Bronic, and friend of the family)
Entered January 4, 2024 from Toronto

I first me Jean in June of 1994, when she and other family members, including her son Richard and her brother Ludwig attended my sister Ilia and brother-in-law Bronic's wedding in Greece, where I was living at the time.
My first impression of Jean was that she was a very dynamic lady, wanting to see the sights of my hometown of Patra, where the wedding took place.
Over the years, I met with Jean many times at various family functions and I had some interesting conversations with both her and her late husband, Dominik.
My she rest in peace and may God give courage to her loving family and friends.

John Kalapodis
Tom Hawryluk (Friend)
Entered January 4, 2024 from Toronto

So sorry for your loss. Wonderful person has left us.
Lola Mikis (Cousin)
Entered January 4, 2024 from Toronto

Your journey to happiness has just begun. My memories of you will stay alive forever.
Laura Idelson (Friend of Jean’s son Richard & his family.)
Entered January 4, 2024 from Pacific Palisades

Our whole hearts are with the Wyruch family. We look forward to hearing more lovely stories about your mom over food and drinks in her honor.
Rest in peace Jean.
Howie, Laura, Dane & Darla Idelson
Jomar (Jean's nurse)
Entered January 9, 2024 from Toronto

Jean will be greatly missed. We will miss her humor and lovely smile.

----------------
https://turnerporter.permavita.com/site ... yruch.html
Dominik Wyruch
April 16, 1942 - September 10, 2018
Passed away in Poland on September 10, 2018. Loving husband of 51 years to Jean. Cherished father to Richard (Amy). Beloved Grandfather to Stephanie (Bryan), Charles, and Chloe. Great Grandfather to Annika. Dominik will be deeply missed by his brothers in law Ludwik Rydlewski (Anna) and Bronic Rydlewski (Ilia).
book
(1 of 1)
Judy, Lola, Halina, Sandy & Phil
Entered October 3, 2018 from Etobicoke, Ontario

Z calym sercem jestesmy z wami i wasza rodzina, Please know that we are sincerely sad for your loss and are here for you no matter what you need. Our deepest condolences. Love always

---------------------
D Wyruch

in the Canadian Phone and Address Directories, 1995-2002
Name D Wyruch
Street Address 29 Sorauren Ave
City Toronto
Province Ontario
Postal Code M6r 2c8
Phone Number 416 537 4324
Years at Residence 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Nessa - 01-01-2025 - 23:41
Temat postu:

Bardzo dziękuję za informacje!

Pisałam też na wątku emigracja do Usa (ale niestety nie wiem czy wyemigrowali do USA czy Kanady) ale może natrafił Pan tez na informacje na temat:
Jadwigi Czarneckiej (ur w 1910 kresy wschodnie), jej męża Hieronima Czarneckiego (ur 1908 huta perejma, kresy wschodnie), ich dzieci: Gertrudy (ur 2.12.1943 w Brześciu nad Bugiem) , Hieronima Henryka (ur 21.02.1949).
Pozdrawiam,
Paulina

Pobłocka_Elżbieta - 02-01-2025 - 15:19
Temat postu:

Nessa napisał:

Na Arolsen deklarują ,raz Kanadę ,a raz USA
Jadwiga Czarnecka zd.Wyruch ur w 10.10.1910r.Pieczołówka ,Kostopol ,mieszkała Kostopol,Francja
rodz.Mateusz Wyruch,Kamila Konsowicz

Hieronim Czarnecki ur 15.07.1908 Huta Perejma,mieszkał do 1939 Brześć n/Bugiem,oraz Sarny
rodz.Władysław Czarnecki , Anna Bielawska
https://collections.arolsen-archives.org/en/search

Nessa - 02-01-2025 - 16:56
Temat postu:

Tak, informacje z Arolsen, myheritage mam i nadal niewiele wiem o miejscu zamieszkania oraz zgonie tych osób ;/