Genealodzy.PL Genealogia

Genealogia kresowa - EAIS jak szukam

Małgorzata_Kulwieć - 06-04-2022 - 15:18
Temat postu: EAIS - akcja "Priboj" 1949

Przeglądam właśnie dokumenty na EAIS dotyczące akcji "Priboj" z 1949r.
Warto przewertować, mozna znalzeźć mnóstwo informacji.

https://eais.archyvai.lt/repo-ext/searc ... ageIndex=0

https://eais.archyvai.lt/repo-ext/searc ... ageIndex=0

Ja znalazłam wielu krewnych, o których wiedziałam, że byli, żyli i .... nagle zniknęli. A dokąd i dlaczego, nie wiedziałam. Teraz juz wiem.

Marck57 - 26-04-2022 - 00:07
Temat postu: EAIS jak szukam

Umieszczam tu swoje uwagi jak szukać w EAIS z nadzieją, że komuś mogą pomóc w poszukiwaniach.

1. Bardzo pomocna jest mapa parafii „Parapijų žemėlapis”.
Wystarczy ją powiększyć, kliknąć w nazwę parafii, skopiować jej nazwę i wpisać do przeglądarki „Narsyti” (lub do nowej wersji epaveldas, jeśli tam szukamy).
Po prawej stronie ukażą się przygotowane linki do niektórych parafii i gotowe. Ale to naprawdę nie wszystko!!!

2..Mnóstwo parafii ukrytych jest w księgach dekanalnych, dlatego przed nazwą parafii dekanalnej trzeba wpisać słowo „dekanato”. Jeśli dodamy „gimimo, santuokos lub mirties” będzie szybciej. W każdej księdze, na początku jest spis parafii. Warto i trzeba tam zaglądać! Interesującą nas parafię możemy jednocześnie znaleźć w dwóch różnych dekanatach.

3. Przydatne jest okienko „Dokumentai pagal datą”. Kiedy suwakiem ustawimy zakres lat, pojawi się spis dostępnych metryk. Interesujące są te z dopiskiem „rodyklė”, czyli spisem alfabetycznym.

4. Warto zaglądać do każdej księgi, bo…w opisach ich zawartości zdarzają się błędy! Np. gdyby ktoś szukał Kowarsk 1802-1818 znajdzie pod Subocz 1802-1818 (chociaż i ta parafia jest).

5. Po otwarciu strony z przeglądarką „Narsyti” , po lewej stronie zobaczymy filtry. Jeśli zaznaczymy „pasiekiamas internete” ukażą się księgi dostępne w internecie. Jeśli nie zaznaczymy to dowiemy się, które są, ale jeszcze się nie ukazały.

6. Warto często sprawdzać, co dorzucili, bo dorzucają! Nie mam pojęcia, jak sprawdzić co nowego się pojawiło. Dużo nowości znalazłam na ostatniej stronie.

7. Księgi z biskupstwa telszewskiego (żmudzkiego) do 1862r. włącznie otworzą się po wpisaniu: „Telšių vyskupijos bažnyčių metrikų aktų knyga”. Jest tak wiele parafii, że jeden rocznik umieszczony jest w trzech księgach. Po 1862r. odnajdą się parafie w dekanatach.

mlszw - 26-04-2022 - 09:01
Temat postu:

Ad. 4. Potwierdzam. Ponadto:
1. Podbirże zostały opisane jako Podbrzeź.
2. Księga z dekanatu Wiłkomirskiego za rok 1819 została opisana jako zawierająca tylko chrzty, choć w rzeczywistości zawiera również śluby i pogrzeby.

Czy ktoś się zorientował jak ich poinformować o tych błędach?

Arek_Bereza - 26-04-2022 - 09:57
Temat postu:

Marto,
Dzięki za cenne info. Przyznaję, że ja z tym nie pracowałem.
to co na mapie po kliknięciu na parafię rozwija się do listy ksiąg (o ile są) i rozumiem, że to tyle.
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/map
czy też pod search (narsyti) znajdę coś więcej ?
I jak dotrzeć do akt dekanalnych ? Czy one też są pod parafią dekanalną ? np. pod Trokami czegoś takiego nie widzę ale może gdzie indziej jest.

Małgorzata_Kulwieć - 26-04-2022 - 10:02
Temat postu:

To ja jeszcze dołożę dla ułatwienia szukania - tutaj jest litewski spis miejscowości z 1923 - może łatwiej będzie szukać, bo podane są litewskie nazwy powiatów i nawet malutkich miejscowości.

https://naujas.epaveldas.lt/preview?id= ... 9jum069c1I

Marck57 - 26-04-2022 - 10:46
Temat postu:

Arek_Bereza napisał:

Arku,
akurat Trakų dekanato z filtrem pokazuje same Troki, ale bez filtra zobaczysz, że księgi są, ino jeszcze niedostępne.
Poćwicz na innych dekanatach, np Utenos dekanato, rozwiń księgę i zajrzyj do środka.
Nazwa parafii, skopiowana z mapy nie podlega żadnym obróbkom i od razu można ją wstawić do przeglądarki.
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267504951

Spis miejscowości dla guberni kowieńskiej z 1903 jest tu:
https://archive.org/details/1903_20200506/page/389/mode/2up

Arek_Bereza - 26-04-2022 - 10:59
Temat postu:

Marto, Małgosiu, dzięki, fajnie nauczyć się czegoś nowego Smile

Marck57 - 26-04-2022 - 12:16
Temat postu:

Arku, jesteś Mistrzem w niesieniu pomocy!

Spisałam dostępne dekanaty:
Alsėdžių
Batakių
Breslaujos
Giedraičių
Joniškio
Kauno
Krakių
Kupiškio
Obelių
Panevėžio
Rietavo
Skuodo
Šiluvos
Ukmergės
Upytės
Utenos
Varnių
Veliuonos
Viekšnių
Zarasu

Jeszcze jedna przydatna uwaga. Zdarza się, że strona pokazuje błąd, wówczas trzeba zapamiętać jej nr i odświeżyć. w 99% przypadków pomaga.

Małgorzata_Kulwieć - 26-04-2022 - 17:28
Temat postu:

To dla ułatwienia - plik Excela z linkami do Fondu 669

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... mp;sd=true

Najpierw jest wykaz dekanatów - trzeba kliknąć w nazwę (zjechać do okienka z nazwą FOND 669 i kliknąć ją) i przenosimy sie do pierwszego wiersza danego dekanatu.
I pod spodem są (chyba wszystkie) linki do ksiąg.
Pod słowem WRÓĆ jest powrót do wykazu dekanatów.

Może troche to ułatwi pracę.

Ludwik_Olczyk - 27-04-2022 - 12:56
Temat postu:

Szanowni Państwo.

A jak się dobrać do aktów parafialnych Kowna z przełomu XVIII i XIX stulecia?

Pozdrawiam serdecznie.

Małgorzata_Kulwieć - 27-04-2022 - 13:45
Temat postu:

Ludwiku, masz linki do wszystkiego co z Kowna w pliku Excelowym.
Np. https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/266592448 urodzenia od 1790 do 1823

Ludwik_Olczyk - 28-04-2022 - 08:02
Temat postu:

Droga Małgosiu.

Bardzo dziękuję, znalazłem poszukiwaną osobę.

Pozdrawiam serdecznie.

Małgorzata_Kulwieć - 28-04-2022 - 13:08
Temat postu:

Ludwiku, ciesze się ogromnie, że choć ociupinkę mogłam pomóc.

mlszw - 08-07-2022 - 21:12
Temat postu:

Aleksandrowo 1802-1818.

Podobnie jak Kowarsk, również źle jest opisana księga parafii Aleksandrowo za lata 1802 -18, ówcześnie leżąca w dekanacie Wiłkomirskim, a później w Jezioroskim:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/266601799

Została błędnie opisana jako księga z Jeziorosów.

Elvus - 07-09-2022 - 12:00
Temat postu:

Czy ktoś coś wie w temacie aktualizacji skanów? Czy sukcesywnie dodawane są nowe? I jak to jest z ograniczeniami czasowymi?
Na stronie jest oś czasu, gdzie znajduje się wyraźna adnotacja, że począwszy od 1922 r. występują ograniczenia w dostępie do akt - czyli, jak rozumiem, podobna zasada co u nas, że musi upłynąć sto lat.

Ale z kolei, mimo powyższego, w zasobach EAIS jest zespół akt metrykalnych dekanatu trockiego (Trakų dekanato bažnyčių metrikų knygų apyrašas), podzielony na poszczególne roczniki aż do 1938, gdzie roczniki 1936 i 1937, czy przynajmniej ich część (każdy rocznik dzieli się na 2-3 jednostki) są dostępne jako skany (oprócz urodzeń), podczas gdy wcześniejsze z lat 20. i 30. - nie są. To mnie nieco skołowało i zastanawiam się, czy należy się spodziewać, że te wcześniejsze też się niebawem pojawią...

Marck57 - 07-09-2022 - 12:48
Temat postu:

Podobnie jest w dekancie abelskim.
Obawiam się, że nikt nie wie, co, gdzie i kiedy dorzucają. Ja sprawdzam na piechotę.

Pietruszka - 03-10-2022 - 19:50
Temat postu:

Dzień dobry Państwu, jestem nowy na forum. I ja dorzucę, może dla kogoś przydatną informację. Na stronie:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/340359
W części "Papildomi duomenys" są pliki PDF z numerami inwentarzowymi, warto je przeglądać ponieważ stanowią cenne uzupełnienie. A wiemy, że nie cały zasób archiwum został wprowadzony czy wpisany do bazy. Natomiast w pliku "LVIA_F604_ap11_t1_rodykl_.pdf" na stronach od 27 do 35 jest spis alfabetyczny parafii Biskupstwa Wileńskiego z podaniem dekanatu. Spis jest w przymiotniku w języku litewskim, po łacinie, po polsku i po rosyjsku. Na str. od 36 do 46 spis jest podzielony na dekanaty. Proszę pamiętać, że powyższy podział jest dla roku 1798 i podziały te zmieniały się i powstawały nowe parafie i dekanaty, również parafie "wędrowały" do innych dekanatów, a same dekanaty zmieniały diecezje. W spisie tym, są parafie i dekanaty spoza granic dzisiejszej Litwy i w tym przypadku spis ten jest również uzupełnieniem mapki w zakładce "Parapijų žemėlapis". Ciekawe czy Litwini kiedykolwiek rozbudują mapę poza własne granice.
Serdecznie pozdrawiam, Piotr

Marcin.Rybicki - 17-03-2023 - 14:55
Temat postu:

Link znajomy dla zainteresowanych, dziękuję P. Małgorzacie Kulwieć za udostępnienie https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... =887928205 aczkolwiek w pewnej części już nieaktualny, ponieważ Litwini w tzw.międzyczasie pododawali nowe roczniki. W jaki sposób go zaktualizować?

Pietruszka - 17-03-2023 - 15:15
Temat postu:

Wydaje mi się, że ten plik jest aktualizowany. Akurat jestem zainteresowany tym linkiem i monitoruję jego treść. Używam do tego rozszerzenia "Page Monitor" do chrome. Chyba wczoraj lub przedwczoraj się zaktualizował. I chyba zmiana dotyczyła dekanatu Telsze. Piszę "chyba" bo nie pamiętam jak plik wyglądał poprzednio. Z tego wykazu interesują mnie Jeziorosy i Brasław. Możesz wskazać dla jakich dekanatów plik jest nieaktualny?

Poza tym, jak klikniesz w tym linku "Tylko wyświetlanie" pod paskiem menu, pojawi się okienko z przyciskiem "Poproś o prawa edycji".

Pozdrawiam Piotr

Marck57 - 17-03-2023 - 19:11
Temat postu:

Też chętnie bym się dowiedziała w jaki sposó zaktualizować "Małgosiowy link".
Póki co, zaglądam na aktualizacje zamieszczone tutaj:
https://statistika.smka.lt/last.php

Piotrze, wiem, że w d. Jeziorosy doszły lata m.in. 1868. 1869.1870 - masz je w swojej aktualizacji?

Pietruszka - 18-03-2023 - 10:55
Temat postu:

Cześć, czyli wynika z Waszych wypowiedzi, że "EAIS linki dekanaty" nie jest już aktualizowany. Do tej pory myślałem, że jest. Myślałem tak dlatego bo jak już wspomniałem wyżej, dodałem ten link do rozszerzenia "Page Monitor". Rozszerzenie to codziennie sprawdza czy zawartość linku różni się od linku z poprzedniego dnia. I co kilka miesięcy otrzymywałem taki monit. Może "Page Monitor" nie jest skuteczny.
Wiadomo z jakiego powodu link nie jest aktualizowany? Piszecie, że chcielibyście sami aktualizować ten link. Zwracaliście się z tym do autorki?

Marto, ten Twój link z wykazem ostatnich zmian obejmuje tylko rok bieżący. Wiesz dlaczego nie ma poprzednich lat? Ten link pochodzi z EAIS? Są tam jeszcze inne fondy. Czy są podobnie linkowane jak 669?
Nie mam lat 1868/69/70 w mojej aktualizacji, dziękuję za informację.

W ogóle fajnie byłoby stworzyć jednolity system o uporządkowanej strukturze gdzie byłaby gromadzona wiedza na temat wszystkich linków do ksiąg w sieci

Pozdrawiam Piotr

Małgorzata_Kulwieć - 18-03-2023 - 13:56
Temat postu:

Już zaktualizowałam. Chyba jest wszystko co udostępnili na dzień dzisiejszy. Musze tylko technicznie dograć, ale linki sa OK.

Pietruszka - 18-03-2023 - 14:13
Temat postu:

Wszystko działa Małgorzato, są nawet linki z innych fondów oraz moje dodatkowe dekanaty Świr i Wilejka. Bardzo, bardzo dziękuję. Musisz mieć jakiś skrypt/narzędzie do tej aktualizacji. Ewentualnie jakieś czary. Smile

Pozdrawiam Piotr

Małgorzata_Kulwieć - 18-03-2023 - 14:17
Temat postu:

Faktycznie, są jeszcze linki z fondu 604. Zrobiłam plik z tego co zawiera słowo DEKANAT.
Nie mam niestety narzędzia. Zrobiłam to ręcznie i jest to dość upierdliwe Ale na tyle przydatne, że warto było posiedzieć.
Miłego korzystania!

Pietruszka - 18-03-2023 - 14:27
Temat postu:

Poczekaj, jak ręcznie?
Możesz napisać jak dokładnie to robisz? Bardzo mnie to interesuje. Przecież dekanat Jeziorosy ma dopisane prawie 40 linków. Nie wspomnę o innych dekanatach.

Pozdrawiam Piotr

Małgorzata_Kulwieć - 18-03-2023 - 14:59
Temat postu:

Wpisałam do wyszukiwarki słowo - dekanato. A potem strona po stronie. Metodą kopiuj/wklej. Stron było coś ok. 40. Nie próbuj, bo, to głupiego robota! Wink

Marck57 - 18-03-2023 - 18:53
Temat postu:

Małgosiu, w podzięce, funduję aureolę nad Twoją głowę.

Piotrze, nie mam pojęcia skąd wzięłam ten link z aktualizacjami. Miałam go wyrzucić z zakładek, ale zauważyłam, że jest "ruchliwy", więc się ostał. Monitoruję te same dekanaty co i Ty Smile

) Wilejski i świrski są na FS, ale jezioroski tylko tu (na FS do 1818)

Małgorzata_Kulwieć - 19-03-2023 - 08:34
Temat postu:

Marck57 napisał:

funduję aureolę nad Twoją głowę.

Marto, dziekuję 😘 za aureolę, ale położę na półkę, bo niewygodnie. Zsuwa mi sie na okularki, a ja i tak juz ślepawa jestem. 😉

Romeczka - 23-03-2023 - 11:30
Temat postu: kresy

Witam,
na FB pokazaly mi sie takie zrodla :

Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybaProjektas „Elektroninės paslaugos EAIS „Skaitmeninė skaitykla“ sukūrimas

https://lyapavardes.archyvai.lt

czy ktos z panstwa wie jak to przeszukac , bo wszystko jest po litewsku,
szukam jakich kolwiek wiadomosci o moim dziadku.

Pozdrawiam Roma.

moderacja (elgra)
Moderatorzy będą wdzięczni za przestrzeganie Regulaminu!
IV. Prowadzenie dyskusji.
1. O czym należy pamiętać przed wysłaniem wiadomości na Forum.
Post o dziwnym tytule połączyłam z istniejącym już tematem.

Arek_Bereza - 23-03-2023 - 11:53
Temat postu: kresy

a nie wygodniej jest napisać czego szukasz i gdzie ?
o EAIS jest cały wątek
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... ais#662621

poz_marecki - 23-03-2023 - 14:11
Temat postu: Re: kresy

Romeczka napisał:

Dzień dobry,to jest strona o:

The website “Electronic Archive of Names” publicises personal names, mentioned in the documents produced by the NKGB-MGB-KGB of the Lithuanian SSR, NKVD-MVD of the Lithuanian SSR, Lithuanian Communist Party, as well as in other fonds of archival documents, stored at the Lithuanian Special Archives.

czyli ludziach związanych z walką przeciwko najeźdźcom komunistycznym w różnych latach ,masz to wyszczególnione później.
Najpierw zaakceptuj cookies a potem kliknij w wersję eng to będzie łatwiej bo
litewski trudna być język dla nas.
Pocieszę Cię że i tak strona kiepska ,mojego partyzanta litewskego poch.polskiego , który leży z innymi dwa metry pod ziemią na pewnym boisku koło Mereczy tu nie znalazłem.A przecież z Googla 2 sekundy i go mam w różnych artykułach jak zginął w boju przeciw NKWD .
Taka to pamięć o ludziach.Czy to Polska czy to Litwa , wymażą człowieka z kart historii i tyle zostanie...Trzeba głośno krzyczeć albo najlepiej łokciami..
Wiem coś o tym ,bo właśnie przerabiam ten temat ...
A co do EAIS to super strona i dobrze działa.
Dla tych ,którzy mają czasem czarne strony, należy odświeżyć stronę i tyle ,ale zapisać wcześniej numer bo wyrzuca nas na początek.Takie po prostu zabezpieczenie zrobili.
Pozdrawiam
Marek
poz_marecki

Romeczka - 23-03-2023 - 15:11
Temat postu: Re: kresy

poz_marecki napisał:

Romeczka napisał:

Marku ,
udalo mi sie otworzyc liste z nazwiskami ale jak klikne na dane nazwisko to nic sie nie otwiera , zadne dodatkowe informacje ; robie cos nie tak ?

Roma.

Małgorzata_Kulwieć - 23-03-2023 - 15:56
Temat postu: Re: kresy

Bo na tej stronie, to jest tylko lista nazwisk.
Żeby coś zobaczyć tzreba wejść na EAIS i wyszukać po numerze fondu, który jest podany. Nie wszystkie Fondy sie otwierają, jest jakiś błąd, który był juz zgłaszany na Facebooku.

Marck57 - 25-03-2023 - 11:37
Temat postu: Re: kresy

Małgorzata_Kulwieć napisał:

Bo na tej stronie, to jest tylko lista nazwisk.

Na dokładkę, trzeba nazwisko wpisać po litewsku

Marck57 - 07-09-2023 - 17:55
Temat postu:

Wczoraj pojawiły się skany z dekanatu wiłkomirskiego, wcześniej też coś dodano, proszę sprawdzać!
https://statistika.smka.lt/last.php

Pietruszka - 12-07-2024 - 09:08
Temat postu:

Cześć, pojawiły się nowe skany z dekanatu jezioroskiego (Zarasų dekanato). Z posiadanych przez LVIA 304 ksiąg dekanalnych, na dzień dzisiejszy dostępnych online jest 299.
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/searc ... ageIndex=0

I chyba ciągle dodają nowe, może niedługo będzie komplet.
Zła wiadomość jest taka, że w wielu księgach nie ma parafii z byłego dekanatu brasławskiego, który w latach 1836-1917 był włączony do jezioroskiego, i na którym mi bardzo zależy. Jest to potwierdzenie smutnego faktu, że księgi brasławskie zostały zrabowane przez sowietów w 1939 r. i wywiezione do Mińska.
Tu była o tym mowa:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 3aw#675760
i tu
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 4e5cf0915e

Pozdrawiam Piotr

Szostak_Marcin - 15-07-2024 - 09:00
Temat postu:

Od jakiegoś czasu są też księgi z dekanatu święciańskiego
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/searc ... ageIndex=0

Nie sprawdzałem czy są wszystkie lata ale widzę, że część (np. 1828), których początkowo nie było teraz już są dodane.

Pozdrawiam
Marcin