Tłumaczenia - czeski - AZ Katarzyna Swobodowa 1764 - OK. Dzięki! diabolito - 20-02-2022 - 23:32 Temat postu: AZ Katarzyna Swobodowa 1764 - OK. Dzięki!
Witam serdecznie,
czy mogę prosić o pomoc w rozczytaniu aktu zgonu
Parafia Česká Skalice
1764
z Lhotek
24 września pochowana została Katarzyna, wdowa po zmarłym Andrzeju Swoboda
cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/0baa348cd2fb130bW_Marcin - 27-02-2022 - 18:44 Temat postu: AZ Katarzyna Swobodowa 1764
Widzę to tak:
Pochowana jest przez wielebnego księdza Daniela Krzejka?Krzechka? Fondatista? (może to zakon z którego pochodził ksiądz?) Katarzyna wdowa po Andrzeju Svobodzie zaopatrzona w sakrament ostatniego namaszczenia i rozgrzeszeniem generalnym jako że już bez rozumu i pamięci była.