Tłumaczenia - rosyjski - Alegata, rok 1880 Bezimienny12 - 23-09-2021 - 03:37 Temat postu: Alegata, rok 1880
Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie dokumentu pochodzącego z roku 1880, alegaty parafii Pałuki.
Z góry dziękuję i pozdrawiam, MichałKamiński_Janusz - 23-09-2021 - 09:40 Temat postu: Alegata, rok 1880
Zaświadczenie.
Niniejszym zaświadcza się, że wstąpienie w związek małżeński Michała s. Franciszka Klickiego, urlopowanego żołnierza rezerwy mińskiego składu żywności (?), nie napotyka ze strony Ciechanowskiego Urzędu Powiatowego na żadne przeszkody.
Ciechanów, 20 października 1879 r.
za Naczelnika Powiatu Ciechanowskiego
asystent: ... /.../.
referent: .../.../.