Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 19 kwietnia 2024

longpixel

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta Brasiun - Mejszagoła20 766 puszek 17:13
wyświetl Posta Jabłońscy z Jabłonii Uszyńskiej4 114 jamiolkowski_jerzy 17:04
wyświetl Posta Żołnierze Hallera; Armia Hallera84 41657 mae10 17:02
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)157 8216 Pobłocka_Elżbieta 16:46
wyświetl Posta Piela Urban3 139 Grazyna_Gabi 16:46
wyświetl Posta Galicyjskie Towarzystwo Kredytowe Ziemskie 1842-19400 29 sable 16:39
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.5911 57834 Świętczak_Sebastian 16:07
wyświetl Posta Nazwisko: Boliński2 78 Tomasz_Lenczewski 15:25
wyświetl Posta akt zgonu Jan Wygodziński/Zgodziński Włocławek 1850?0 43 Serotoninka 15:25
wyświetl Posta Cmentarze Zielona Góra - prośba o zrobienie zdjęcia21 4259 Małgorzata_Kulwieć 13:48

[Wejdź na Forum]
FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Prośba o tłumaczenie metryki po niemiecku
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - niemiecki
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
tomek_k_1985Offline
Temat postu: Prośba o tłumaczenie metryki po niemiecku  PostWysłany: 27-03-2017 - 18:37
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2015
Posty: 53

Status: Offline
Witam.
Mam wielką prośbę o tłumaczenie aktu urodzenia z zaboru pruskiego z 1912 roku. Szczególnie chodzi o imię ojca, którego w żaden sposób nie potrafię odczytać.
Skan:
http://prntscr.com/ep4753

Tomasz Kępiński
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Prośba o tłumaczenie metryki po niemiecku  PostWysłany: 27-03-2017 - 20:26
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6390

Status: Offline
Boleslaus

pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomek_k_1985Offline
Temat postu: Prośba o tłumaczenie metryki po niemiecku  PostWysłany: 28-03-2017 - 06:32
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2015
Posty: 53

Status: Offline
Dziękuję bardzo i Pozdrawiam
Tomasz Kępiński
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - niemiecki
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.478985 sekund(y)