Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

20:58 czwartek, 30 marca 2017

Nasi tu byli

arrow Rafael
20:58:38 - 30.03.2017
arrow Vityaglovskij_Volod..
20:58:36 - 30.03.2017
arrow krzysiek1977
20:58:36 - 30.03.2017
arrow Natka76
20:58:36 - 30.03.2017
arrow włodzimiest
20:58:33 - 30.03.2017
arrow Sroczyński_Włodzimierz
20:58:31 - 30.03.2017
arrow HubertP
20:58:10 - 30.03.2017
arrow Kamiński_Janusz
20:58:01 - 30.03.2017
arrow Agnieszka_Tokarska
20:57:25 - 30.03.2017
arrow popfer
20:57:21 - 30.03.2017
arrow aliszka
20:57:16 - 30.03.2017
arrow Roman_Szynka
20:57:01 - 30.03.2017
arrow loreii
20:56:52 - 30.03.2017
arrow M.Lipka
20:55:52 - 30.03.2017
arrow Mar_Herr
20:55:23 - 30.03.2017
arrow klocekoi
20:55:19 - 30.03.2017
arrow Janusz_Andrasz
20:55:13 - 30.03.2017
arrow tobiaszboksik
20:55:00 - 30.03.2017
arrow dstancel
20:54:40 - 30.03.2017
arrow lopato
20:53:14 - 30.03.2017
arrow Grazyna_Gabi
20:51:58 - 30.03.2017
arrow Christian_Orpel
20:51:01 - 30.03.2017
arrow elgra
20:50:48 - 30.03.2017
arrow Samuraj
20:49:54 - 30.03.2017
arrow Anetta_72
20:49:24 - 30.03.2017
arrow majkuss
20:48:54 - 30.03.2017
arrow Berendzik_Malgorzata
20:48:50 - 30.03.2017
arrow gustawedward
20:47:20 - 30.03.2017
arrow Izmailovich
20:47:04 - 30.03.2017
arrow Michał_Fronczak
20:46:55 - 30.03.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
leszczOffline
Temat postu: Akt urodz. Waleria Szkuta Kurzeszyn 1902 - OK  PostWysłany: 20-03-2017 - 22:47
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Kurzeszyn
Waleria Szkuta
rok 1902
akt 31

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1556&y=106

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:40, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2017 - 05:51
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

Głuchówek
10
Stanisław Woszczyk

Działo się w mieście Rawie czwartego /siedemnastego/ stycznia tysiąc dziewięćset dziesiątego roku o godzinie szóstej po południu. Stawił się Franciszek Woszczyk czterdzieści trzy lata mający i Jan Chojnacki, pięćdziesiąt lat mający, obaj rolnicy z Głuchówka i oświadczyli, że dziś, o godzinie siódmej rano zmarł w Głuchówku Stanisław Woszczyk, sześć lat mający, syn Franciszka i Heleny z Chojnackich, małżonków Woszczyk, urodzony i zamieszkały przy rodzicach rolnikach w Głuchówku. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Stanisława Woszczyka, akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2017 - 05:55
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

57
Zagórze
Franciszek Woszczyk

Działo się we wsi Kurzeszyn dwudziestego trzeciego listopada /szóstego grudnia/ tysiąc dziewięćset jedenastego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawił się: Marcin Wojciechowski trzydzieści sześć lat mający i Antoni Lisicki trzydzieści sześć lat mający, obaj rolnicy ze wsi Zagórze, i oświadczyli, że wczorajszego dnia o godzinie siódmej rano zmarł we wsi Zagórze Franciszek Woszczyk sześć dni mający, urodzony i zamieszkały we wsi Zagórze, syn Jana i Marianny z Sibilskich małżonków Woszczyk. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Franciszka Woszczyka akt ten oświadczającym, wszystkim niepiśmiennym, przeczytano przez nas tylko podpisano.

Ks. R. Obuchowicz Administrator Parafii Kurzeszyn Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2017 - 05:59
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

11
Zagórze
Helena Woszczyk

Działo się we wsi Kurzeszyn czwartego /siedemnastego/ marca tysiąc dziewięćset szóstego roku o godzinie ósmej rano. Stawił się: Marcin Wojciechowski trzydzieści lat mający i Wawrzyniec Woszczyk pięćdziesiąt lat mający, obaj rolnicy ze wsi Zagórze i oświadczyli, że wczorajszego dnia o godzinie drugiej po południu zmarła we wsi Zagórze Helena Woszczyk dziesięć lat mająca, córka Józefa i Łucji z Krzemińskich małżonków Woszczyk, urodzona i zamieszkała we wsi Zagórze. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Heleny Woszczyk akt ten oświadczającym, wszystkim niepiśmiennym, przeczytano, przez nas tylko podpisano.

Ks. R. Obuchowicz Administrator Parafii Kurzeszyn Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2017 - 06:04
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

19
Zagórze
Wojciech Woszczyka

Działo się we wsi Kurzeszyn dwudziestego lutego /piątego marca/ tysiąc dziewięć dziesiątego o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Jan Woszczyk rolnik ze wsi Zagórze trzydzieści jeden lat mający w obecności świadków: Pawła Wojciechowskiego sześćdziesiąt lat mającego i Wawrzyńca Redlickiego siedemdziesiąt lat mającego, obu rolników ze wsi Zagórze i okazał nam dziecię płci męskiej, oświadczając, że urodził się on we wsi Zagórze wczorajszego dnia o godzinie ósmej po południu z prawowitej jego żony Marianny z Sibilskich trzydzieści lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Wojciech, a chrzestnymi jego byli: Józef Wojciechowski i Józefa Woszczyk. Akt ten oświadczającemu i świadkom, wszystkim niepiśmiennym, przeczytano, przez nas tylko podpisano.

Ks. R. Obuchowicz Administrator Parafii Kurzeszyn

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2017 - 06:09
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

31
Kurzeszyn
Waleria Szkuta

Działo się we wsi Kurzeszyn czternastego /dwudziestego siódmego/ marca tysiąc osiemset drugiego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Józef Szkuta rolnik ze wsi Kurzeszyn trzydzieści osiem lat mający w obecności świadków Stanisława Sujka czterdzieści lat mającego i Marcina Pajowca czterdzieści cztery lata mającego, obu rolników ze wsi Kurzeszyn, i okazał nam dziecię płci żeńskiej, oświadczając, że urodziło się ono we wsi Kurzeszyn dziś o godzinie czwartej rano z prawowitej jego żony Marianny z Chojeckich trzydzieści cztery lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Waleria, a chrzestnymi jego byli: Ludwik Chojecki i Antonina Symuła. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez nas i ojca dziecka tylko podpisano.

Ks. R. Obuchowicz Administrator Parafii Kurzeszyn Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego

Józef Szkuta

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Akt zgonu Antoni Woszczyk Biała Rawska 1886 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 17:57
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Antoni Woszczyk
rok 1886
akt 97

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1340&y=19

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:24, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Akt zgonu Marjanna Woszczyk Biała Rawska 1888 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 17:59
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Marjanna Woszczyk
rok 1888
akt 42

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 066&y=1198

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:28, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Akt zgonu Józefa Woszczyk Biała Rawska 1888 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 18:00
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Józefa Woszczyk
rok 1888
akt 109

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 75&x=0&y=0

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:39, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Akt urodz. Józef Woszczyk Baiał Rawska 1877 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 18:44
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Józef Woszczyk
rok 1877
akt 1

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=987&y=0

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Biała Rawska  PostWysłany: 22-03-2017 - 18:45
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała rawska
jan Woszczyk
rok 1878
akt 46

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =675&y=945

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 19:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 18:46
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

109
Rylsk Duży
Józefa Woszczyk

Działo się w osadzie Biała, siódmego /dziewiętnastego/ marca tysiąc osiemset osiemdziesiątego ósmego roku o godzinie piątej po południu. Stawił się Stanisław Mirowski czterdzieści lat mający, i Tomasz Firek czterdzieści dwa lata mający, obaj rolnicy z Rylska Dużego, i oświadczyli że dziś o godzinie dziewiątej rano zmarła w Rylsku Dużym Józefa Woszczyk dziewięć miesięcy mająca, córka Wawrzyńca i Agnieszki z Karpińskich małżonków Woszczyków rolników z Rylska Dużego. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Józefy Woszczyk, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt urodz. Maryanna Woszczyk Biała Rawska 1880  PostWysłany: 22-03-2017 - 18:48
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Maryanna Woszczyk
rok 1880
akt 270

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 987&y=1241

Leszcz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 18:49
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 2066

46
Porady Górne

Działo się w osadzie Biała dwudziestego trzeciego stycznia /czwartego lutego/ tysiąc osiemset siedemdziesiątego ósmego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Wawrzyniec Woszczyk wyrobnik zamieszkały we wsi Porady Górne dwadzieścia pięć lat mający, w obecności świadków Józefa Czarneckiego i Antoniego Adamczyka obu rolników pełnoletnich zamieszkałych we wsi Porady Górne i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on we wsi Porady Górne dziś o godzinie dziewiątej rano z prawowitej jego żony Agnieszki z Karpińskich dwadzieścia trzy lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię: Jan, a chrzestnymi jego byli: Ludwik Grzywacz i Teofila Karpińska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa

Wsparcie dla projektów indeksacji
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt urodz. Michał Woszczyk Biała Rawska 1883 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 18:50
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 210

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Michał Woszczyk
rok 1883
akt 222

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 978&y=1032

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 22-03-2017 - 20:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.064814 sekund(y)