| O Ormianach w Polsce |
| Pamiątki ormiańskie |
| Ewangeliarz Lwowski |
| Arcybiskup Józef Teodorowicz |
| Muzyka polskich Ormian |
| Poszukiwania genealogiczne |
| Spis treści zakładki Poszukiwania genealogiczne |
|
• Joanna Lubierska, Księgi metrykalne z terenu historycznej Bukowiny w kościelnych archiwach zachodniej Polski
• Genealogia Hadziewiczów
• Kolejne księgi i wpisy ormiańskie zindeksowane
• Nowości w Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian w galerii fotografii
• Publikacja Tatevik Sargsyan o stanisławowskiej księdze zgonów
• Ormiańskie rody szlacheckie
• Efekty projektu Ormianie w Stanisławowie - studium genealogiczne
• Odkrywamy tajemnice ormiańskich genealogii
• Wybrane prace prowadzone przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich w 2018 roku
• Coraz więcej informacji historycznych o polskich Ormianach
• Domowe archiwa
• Zostań rodzinnym archiwistą
• Bezcenna pomoc przy datowaniu starych fotografii
• Profesjonalne przechowywanie zbiorów fotografii rodzinnej
• Stanisławów 1693–1784 – tłumaczenie krorąków
• Odnalazła się brakująca księga chrztów/urodzeń ze Stanisławowa
• Powstały kolejne drzewa genealogiczne
• Liber tertius baptizatorum et confirmatorum przetłumaczona
• Mapa szematyzmów Kościoła ormiańskokatolickiego w Polsce 1843-1941
• Ormiańskie badania genealogiczne
• Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, 1604-1945
• Drzewa genealogiczne Harandon Łukasiewiczów, Ohanowiczów, Teodorowiczów i Teodorowiczów de Kamienczanul
• Zaręczyny ormiańskie w dawnej Polsce
• Drzewa genealogiczne Bołoz Antoniewiczów, Abgarowiczów, Abgaro-Zachariasiewiczów, Rosko Bogdanowiczów i Bohdanowiczów de Oroszeny
• Księga chrztów parafii ormiańskokatolickiej w Stanisławowie z lat 1703-1783
• Księga zgonów parafii ormiańskokatolickiej w Stanisławowie z lat 1715-1829
• Poradnik genealogiczny
• Drzewa rodzin: Józefa Osadcy, Waleriana Łukasiewicza i Szymona Jakubowicza
• Uzupełnione drzewo rodziny Petrowiczów
• Poszukiwane informacje dotyczące Kajetanowiczów i Isakowiczów
• O rodach ormiańskich
• Bezcenne informacje do badań genealogicznych
• Tu mogą być ormiańskie nazwiska
• Kolejne źródła
• Spis nazwisk szlachty polskiej
• Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej
• Kolejne ciekawe źródło informacji
• Odtwórzmy genealogię Teodorowiczów
• Rodzina Moysa-Rosochackich
• Drzewo rodziny Petrowiczów
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
• Przywilej nobilitacyjny dla Ignacego Manugiewicza
• Księga metrykalna parafii ormiańskiej ze Złoczowa
• Szanowni potomkowie Ormian polskich
• Informacje o rodzinie Bołoz-Antoniewiczów poszukiwane
• Archiwalia rodzin Krzeczunowiczów, Lanikiewiczów, Roszko Bogdanowiczów
• Powiązania rodzinne ułatwiają zadanie
• Stare zapiski są bezcenne
• Bardzo ciekawe źródło informacji genealogicznych
• O Wartanowiczach w książce
• Prośba o informacje o Olgierdzie Kajetanowiczu
• Czy Paweł Mojsa pochodził z ormiańskiej rodziny Moysów?
• W gnieździe Abrahamowiczów
więcej
Wśród wielu rodów ormiańskich, które kilkaset lat temu zamieszkały na ziemiach polskich, są i takie, których genealogie, ze względu na szlachectwo protoplasty, znalazły swoje miejsce w herbarzach. Dzieła te bywają jednak często niedokładne, a czasami nawet różnią się między sobą przedstawionymi danymi. Dotyczy to także genealogii ormiańskiego rodu Hadziewiczów, którego przedstawiciel o imieniu Mikołaj (Milkon, Melchior), kupiec lwowski i zamojski, wójt gminy ormiańskiej w Zamościu, dostawca dworu i agent dyplomatyczny, otrzymał w 1654 r. nobilitację i herb Wieniawa. Z herbarzowymi wywodami jego potomków i koligacjami rodzinnymi bywa już różnie.
Na przykład żona Mikołaja – Rozalia z nieznanych przyczyn nazywana jest Ściborówną, gdy tymczasem była córką zamojskiego kupca Kirkora o przydomku Apurcipur, i stąd znana była jako Rozalia (Róża) Kirkorowiczówna. Sytuację genealogiczną Hadziewiczów komplikuje fakt, że w 1697 r. we Lwowie urodził się Krzysztof Hadziewicz, syn kupca lwowskiego i sędziego nacji ormiańskiej Mikołaja (1645-1708) i jego drugiej żony Zofii Henkówny. Nobilitowany Mikołaj miał syna o imionach Grzegorz Krzysztof. W niektórych opracowaniach Grzegorz Krzysztof i Krzysztof łączą się w jedną osobę, powodując duże zamieszanie w następnych pokoleniach.
więcej
Kolejne księgi i wpisy ormiańskie zindeksowane |
|
23 st., 2023
Na stronie Wirtualnego Archiwum Ormian Polskich Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich ukazały się kolejne indeksy. Zindeksowane przez Hannę Kopczyńską-Kłos: księga metrykalna małżeństw z Kut (1868-1882) i kolejne “ormiańskie” kwatery z Cmentarza Łyczakowskiego we Lwowie oraz zindeksowane przez Marcina Ł. Majewskiego dwie księgi metrykalne z Zamościa: chrztów (1694-1776) i małżeństw (1698-1751). Zachęcamy do korzystania. red
więcej
Nowości w Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian w galerii fotografii |
|
24.02.2021
Opublikowaliśmy trzy duże zbiory fotografii. Dwa z rodzinnych albumów: „Archiwum rodziny Kajetanowiczów od Kajetana Kajetanowicza s. Grzegorza z Kut, rocznik 1831”, udostępnione przez Wojciecha Kosibę http://www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=50 oraz „Archiwum rodziny Donigiewiczów od Issaka Antoniego Donigiewicza SIANIA z Kut” ze zbiorów Teresy Płytyczowej i Jakuba Płytycza http://www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=47
Trzeci zbiór, to fotografie ze Spuścizny ks. Kazimierza Roszki z zasobów Archiwum Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, sfotografowane przez Władysława Deńcę: http://www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=49
Zapraszamy do przeglądania i komentowania. Może ktoś rozpozna kogoś ze swojej rodziny lub znajomych. Prosimy o wpisy. Pod fotografiami istnieje możliwość wpisywania komentarzy. Z góry dziękujemy!
Redakcja
więcej
Publikacja Tatevik Sargsyan o stanisławowskiej księdze zgonów |
|
27.01.2017
W 2014 roku Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich w swoim projekcie Ormianie w Stanisławowie – studium genealogiczne, dofinansowanym przez Muzeum Historii Polski w ramach programu "Patriotyzm Jutra", podjęła się tłumaczenia z łaciny i staroormiańskiego najstarszej zachowanej księgi metrykalnej - księgi zgonów parafii ormiańskokatolickiej w Stanisławowie z lat 1715-1839, która ma 168 stron i większość wpisów - po łacinie. Tłumaczem z języka staroormiańskiego (obejmuje ono lata 1715-1735, pierwszych 40 stron księgi) była p. Tatevik Sargsyan z Symferopola, wybitna znawczyni języka grabar, która niedawno opublikowała w piśmie naukowym wydawanym na Ukrainie "Актуальные Вопросы Арменоведения" artykuł na temat tego framentu księgi, traktując go jako osobną i wyróżniającą się kulturowo całość i załączyła tłumaczenie na język rosyjski. mag
więcej
Ormiańskie rody szlacheckie |
| Ludwik Korwin, Ormiańskie rody szlacheckie.Kraków, 1934 On-line Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa: http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=72812 więcej
Efekty projektu Ormianie w Stanisławowie - studium genealogiczne |
| 07.12.2014.
więcej
Odkrywamy tajemnice ormiańskich genealogii |
| Zaproszenie na spotkanie 18.06.2015 więcej
Wybrane prace prowadzone przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich w 2018 roku |
|
Minął kolejny, trzynasty rok działalności Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Pragniemy przedstawić, a zarazem pochwalić się niektórymi naszymi działaniami, zwłaszcza tymi dotyczącymi porządkowania dokumentów naszych przodków, czyli Archiwum Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Zindeksowane zostały kolejne księgi metrykalne: księga chrztów z parafii w Czerniowcach z lat 1836–1895, księga zgonów z parafii w Brzeżanach z lat 1829–1906, księga zgonów z parafii w Kutach z lat 1780–1818 oraz księga chrztów z parafii w Horodence z lat 1852–1885, które udostępniamy w wyszukiwarce ksiąg metrykalnych w Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian.
W wyszukiwarce „Pochowani na cmentarzach” znalazła się kolejna część indeksu osób pochodzenia ormiańskiego pochowanych na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie, a w wyszukiwarce „Duchowni” – następna część danych osób duchownych obrządku ormiańskokatolickiego. Dane te pochodzą ze szematyzmów archidiecezji lwowskiej obrządku ormiańskiego.
Inwentarze opracowanych archiwaliów dostępne są w ogólnopolskim serwisie
www.szukajwarchiwach.pl. Porządkowane były archiwa rodzinne i dary przekazywane do Archiwum. Prowadzono prace porządkujące księgozbiór z lat 1801–1945.
Przełumaczona została II część umów przedślubnych (z dokładnym wyliczaniem posagów) ze Stanisławowa, z lat 1693–1784 (Biblioteka Książąt Czartoryskich – Muzeum Narodowe w Krakowie, sygn. 3543), spisanych literami ormiańskimi w językowej mieszaninie ormiańskiego, tureckiego, z dodatkiem łaciny i polskiego. Tłumaczenie takie wymaga wyjątkowego specjalisty w tej dziedzinie, którego znaleźliśmy za granicą i jest nim pani Tatewik Sargsjan. Pierwsza część tłumaczenia, wykonanego w zeszłym roku została skonsultowana pod względem armenistycznym przez prof. Andrzeja Pisowicza. Prace będą kontynuowane w 2019 roku i w latach następnych, w miarę pozyskiwania środków.
Wydany został album "Ormiańska Polska" - drugi z serii po "Ormiańskiej Warszawie"- autorstwa prof. Krzysztofa Stopki i prof. Andrzeja A. Zięby. Nasze działania spotkały się z uznaniem wielu odbiorców w tym przedstawicieli znaczących instytucji. Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych z okazji 12. rocznicy powołania Fundacji, wystosował następujące pismo: list_NDAPPodobne słowa uznania otrzymaliśmy od Dyrekcji Narodowego Archiwum Cyfrowego: list_NACJeszcze jednym dowodem uznania dla działalności naszej Fundacji, była nominacja przez Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych, do Nagrody im. prof. Aleksandra Gieysztora, która jest przyznawana – „... za specjalne osiągnięcia w działalności mającej na celu ochronę polskiego dziedzictwa kulturowego "Fundacja Kronenberga".
Otrzymujemy bardzo dużo listów z prośbą o informacje i pomoc w odnalezieniu dokumentów niezbędnych w trakcie poszukiwań korzeni rodzinnych. Odbieramy podziękowania za udostępniane informacje, które są pomocne przy pisaniu artykułów, prac naukowych i tworzeniu rodzinnych drzew genealogicznych. Poniżej kilka fragmentów z tych listów: ->>podziekowania
Z równie dobrym odbiorem spotkał się nasz tegoroczny kalendarz o „Sztuce polskich Ormian”: ->>gratulacje
Prezentowane działania zrealizowano dzięki dotacjom Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych. Przedstawiliśmy tylko wybrane działania naszego zespołu w minionym roku, więcej szczegółów w sprawozdaniu Fundacji, które ukaże się lada dzień: Sprawozdanie z działalności Fundacji w 2018 roku
Zespół Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
więcej
Coraz więcej informacji historycznych o polskich Ormianach |
|
Najważniejszym celem prowadzonych przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich projektów jest jak najszersze udostępnienie wszystkim zainteresowanym historycznych informacji o polskich Ormianach oraz ich miejscu w kulturze i historii kraju.
Szczególne miejsce wśród projektów Fundacji zajmują te, które mają związek z archiwistyką i udostępnianiem zbiorów oraz opracowanych informacji przydatnych np. do badań genealogicznych.
Do poprzedniego numeru „Awedisu” dołączony został plan pod nazwą Ormiańskie Stare Powązki, dzięki któremu można się przekonać, jak licznie Ormianie i ich potomkowie uczestniczyli w życiu Warszawy od najdawniejszych czasów. Plan ten był także m.in. rozdawany przez harcerzy w okresie Zaduszek przy wejściach na cmentarz powązkowski. Plan powstał także w wersji online, gdzie dzięki wykorzystaniu nowych technologii można skorzystać z wirtualnej mapy cmentarza z dokładną lokalizacją grobów, obejrzeć fotografie, skorzystać z wyszukiwarki nazwisk, zapoznać się z życiorysami znanych postaci. Do wirtualnych Ormiańskich Starych Powązek można dotrzeć poprzez stronę www.archiwum.ormianie.pl w zakładce Cmentarze online. Dzięki intensywnym pracom nad identyfikacją warszawskich Ormian, na www.Wiki.Ormianie.pl powstały nowe biogramy wielu historycznych postaci zasłużonych dla rozwoju społecznego i gospodarczego stolicy. est do zindeksowania. więcej
W jakich warunkach należy przechowywać dokumenty i książki w domu? 2.03.2018
Zalecane warunki przechowywania papieru w archiwach, bibliotekach i muzeach to stabilna temperatura około 16-18oC i wilgotność względna (RH) pomiędzy 45 a 55%. Ten "idealny" klimat trudno utrzymać w domu. Jednak za pomocą prostych działań możemy stworzyć na tyle dobre warunki, na ile to możliwe. Wysuszanie powietrza przez centralne ogrzewanie możemy ograniczyć stosując nawilżacz powietrza. Temperatura w pomieszczeniu nie powinna przekraczać 21oC. W czasie lata, gdy jest szczególnie gorąco, zaleca się w miarę możliwości zamykanie drzwi, okien i zasłanianie zasłon. W żadnym razie nie wolno wieszać obiektów na wilgotnych ścianach, ani ustawiać pudeł z książkami przy nich. Nie należy instalować półek z książkami w pobliżu kaloryferów. Chronić książki, dokumenty, rysunki i mapy przed bezpośrednim działaniem światła słonecznego oraz nie oświetlać oprawionych obiektów na papierze punktowym światłem. Zarówno światło słoneczne, jak i sztuczne zawierają promieniowanie ultrafioletowe i emitują ciepło. Oba te czynniki są szkodliwe dla papieru. więcej
Bezcenna pomoc przy datowaniu starych fotografii |
|
Stare, "kartonikowe" zdjęcia mają na dole winiety fotografów, a na rewersie - reklamy, często z adresem zakładu. Umożliwia to przybliżone datowanie fotografii. Ponieważ wzory te zmieniały się co jakiś czas, to dziś są pomocne w bardziej precyzyjnym datowaniu zdjęć, co dla badaczy rodzinnych genealogii może być bezcennym źródłem informacji... Dzięki uprzejmości p. Marcina Hałasia, który kolekcjonuje fotografie z atelier Małopolski Wschodniej - Lwowa, Kołomyi, a także Tarnopola i Stanisławowa, dowiadujemy się o istnieniu strony www.fotorevers.eu opracowanej przez Danutę Thiel-Melerską. Skatalogowano tu ponad 4400 fotografów z całej Europy przełomu XIX i XX wieku. Bardzo użyteczna jest też w tej materii książka "Dawna fotografia lwowska 1839-1939" pod red. Aleksandra Żakowicza, Lwów 2004, dostępna także w języku polskim. Gorąco polecamy!
mag 2.12.2010
więcej
Odnalazła się brakująca księga chrztów/urodzeń ze Stanisławowa |
| W Archiwum Głównym AKt Dawnych odnalazła się właśnie brakująca księga chrztów/urodzeń ze Stanisławowa z lat 1837-1914. Liczy sobie 95 kart, ma sygnaturę 456/0/16 i jest... online ! Dziękujemy Hannie Kopczyńskiej-Kłos za to odkrycie.
Warto też zwrócić uwagę, że w AGAD jest księga chrztów parafii Obertyn, dekanat Horodenka, w której są wpisy wspólne - rzymsko- i ormiańskokatolickie dla całej parafii dla lat 1762-1777, a następnie tylko rzymskokatolickie, dla lat 1776-1785. Parafia Obertyn w 1756 r. została wyłączona z archidiecezji lwowskiej obrządku ormiańskiego i włączona do archidiecezji lwowskiego obrządku łacińskiego. Księga ta ma 78 stron i jest online . więcej
Powstały kolejne drzewa genealogiczne |
|
Zostały one przygotowane przez Hannę Kopczyńską-Kłos z Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich jako część projektu Od indeksacji ormiańskokatolickich ksiąg metrykalnych do poznania historycznych społeczności ormiańskich, zrealizowanego dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Prócz tego, powstały trzy biogramy: barona Jakuba Romaszkana (1843-1922), właściciela Horodenki, Heleny Romaszkanowej z Petrowiczów 2v. Cieńskiej (1850-1938) i Romana Krzysztofowicza (1909-1991).
Wszystkie materiały są udostępnieniu na licencji CC BY-SA. Wszelkie zapytania i informacje kierować prosimy na adres mail: genealogia@ormianie.pl. więcej
Liber tertius baptizatorum et confirmatorum przetłumaczona |
| Dzięki dofinansowaniu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji publikujemy tłumaczenie kolejnej księgi chrztów i bierzmowanych z ormiańskokatolickiej parafii w Stanisławowie z lat 1783-1834 (Liber tertius baptizatorum et confirmatorum) . Jest to jedna z dwóch zachowanych do dzisiaj narracyjnych ksiąg urodzonych, przechowywana w Archiwum Polskich Ormian, prowadzonym przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Księga ta jest już zindeksowana , czyli można posługiwać się wyszukiwarką. Mamy nadzieję, że tłumaczenie pomoże w poszukiwaniach genealogicznych i odkrywaniu rodzinnych historii. Materiały udostępniamy na licencji CC BY-SA. więcej
Mapa szematyzmów Kościoła ormiańskokatolickiego w Polsce 1843-1941 |
| Udostępniamy zebraną przez nas informację na temat dostępności szematyzmów Kościoła ormiańskokatolickiego w Polsce z lat 1843-1941. Mamy nadzieję, że ułatwi ona korzystanie z tych źródeł informacji zarówno naukowcom, jak i historykom-pasjonatom. Chcielibyśmy już w 2017 roku zindeksować pierwszą część (15) tych tych szematyzmów pod kątem nazwisk osób duchownych i nazw geograficznych, i udostępnić je w nowej wyszukiwarce w Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian (WAPO). Niezależnie od tego planujemy systematycznie digitalizować te szematyzmy i również zamieszczać je w WAPO. PLIK pdf do pobrania. Zespół Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich więcej
Ormiańskie badania genealogiczne |
|
Trwa indeksacja ksiąg metrykalnych i zapowiedzi z zasobu Archiwum Polskich Ormian oraz zasobów innych archiwów. Dzieki dofinansowaniu ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich realizuje kolejne prace indeksacyjne, genealogiczne i historyczne. W ramach projektu zostały zindeksowane dwie księgi metrykalne pochodzące z dawnych parafii ormiańkokatolickich na Kresach: księga chrztów 1783-1834 z parafii w Stanisławowie oraz księga zapowiedzi 1861-1915 z parafii w Czerniowcach. Indeksy ksiąg zostały zamieszczone w wyszukiwarce Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian w zakładce Księgi metrykalne. Księga zapowiedzi z Czerniowiec jest pierwszą zindeksowaną księgą z tej parafii. Do każdego rekordu indeksu dołączony został odpowiedni fragment cyfrowy księgi, tak, że każdy użytkownik może osobiście zapoznać się z oryginałem wpisu. Zweryfikowano także indeksy kilku ksiąg pochodzących ze Stanisławowa, dodając w indeksach trankrypcję oryginalnych tekstów łacińskich, które obecnie pojawiają się w wyszukiwarce obok tłumaczenia na jezyk polski. Budujemy drzewa genealogiczne trzech rodów ormiańskich: Romaszkanów, Krzysztofowiczów i Jakubowiczów, zamieszczając w drzewach, w miarę możliwości, odnalezione informacje, ciekawostki historyczne i fotografie, które niebawem ukażą się na stronie www.skarbnica.ormianie.pl. Poszukiwania genealogiczne są otwarte dla każdego. Nasze drzewa są tylko początkiem wielkiej ormiańskiej układanki genealogicznej, dlatego liczymy na Państwa pomoc i zapraszamy do współpracy. Kontakt: genealogia@ormianie.pl więcej
Poradnik genealogiczny skierowany do wszystkich poszukiwaczy własnych korzeni, zrealizowano jako część projektu Ormianie w Stanisławowie – studium genealogiczne, dzięki dofinansowaniu Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu "Patriotyzm Jutra".
więcej
Uzupełnione drzewo rodziny Petrowiczów |
| Pan Jerzy Krzemiński nadesłał nową wersję publikowanego tu już drzewa genealogicznego rodzin: Petrowiczów, Łukasiewiczów, Markiewiczów, Agoopsowiczów i innych. Kliknij "Drzewo", by otworzyć plik .pdf. W razie uzupełnień proszę pisać: wiki@ormianie.pl; uwagi przekażemy autorowi. Drzewo więcej
Poszukiwane informacje dotyczące Kajetanowiczów i Isakowiczów |
| Od jednego z naszych cztelników otrzymaliśmy ogłoszenie, które publikujemy z nadzieją, że komuś z Państwa uda się pomóc p. Mateuszowi Neckarowi : Szukam informacji na temat rodziny Marii Jakwerth z domu Kajetanowicz, córki Dawida oraz Rosiny vel Rypsymy z domu Isakowicz. Maria od roku 1867 zamieszkiwała wioseczki Hołosków oraz Strupków, natomiast rodzice Marii, Dawid i Rosina Kajetanowiczowie mieszkali w Opraszynie (Nowa Wieś) również od roku 1867. Wszystkie miejscowości są położone bardzo blisko Ottyni oraz Stanisławowa. Podejrzewam, iż Kajetanowiczowie i Isakowiczowe mogli pochodzić z Łyśca, ale nie mam takiej pewności z racji, iż księgi metrykalne z ww. parafii nie zachowały się w całości. Proszę o kontakt osoby, które wiedzą coś na temat Dawida i Rosiny vel Rypsymy Kajetanowiczów z okolic Stanisławowa żyjących w XIX wieku. więcej
Tomasz Lenczewski , który zajmuje się Bołoz Antoniewiczami i rodami z nimi spokrewnionymi, zamieścił informacje o dwóch rodach polskich Ormian. Warto zobaczyć (proszę kliknąć na pomarańczowy link - nazwisko).
Bołoz Antoniewiczowie. Rodzina ormiańska osiedlona w końcu XVII w. w Stanisławowie i na Pokuciu. Z nich Bracia Dominik i Jakub Antoniewicze otrzymali od cesarza Józefa II dyplomem datowanym w Wiedniu 23 IX 1789 galicyjskie szlachectwo (“einfacher Adelstand”) I-go stopnia z herbem i predykatem “Bołoz”, jako “Edler von Bołoz”. Romaszkanowie - rodzina ormiańska herbu własnego, mająca stare szlachectwo mołdawskie, indygenowana na Bukowinie. Wyznanie ormiańskokatolickie. Wpisana do galicyjskich metryk szlacheckich we Lwowie w 1789 i 1792. Licznie rozrodzona, z której jedna z wygasłych już gałęzi otrzymała austriacki tytuł baronowski („Freiherrstand”) wraz ze stosownym udostojnieniem herbu.
więcej
Tu mogą być ormiańskie nazwiska |
|
Wiele ormiańskich nazwisk z XIX i początku XX wieku znajduje się w publikacjach, które można przeczytać na stronie internetowej Śląskiej Biblioteki Cyfrowej. Co ważne, w każdej książce można korzystać z wyszukiwarki! Może się okazać potrzebne wgranie prostego progamu o dowcipnej nazwie DjVu, który znajduje się na stronie Śląskiej Biblioteki Cyfrowej. Zainstalowanie tego programu jest bardzo proste. Gdyby ktoś z Państwa znalazł ciekawe książki dostępne w internecie - prosimy o informację: monika.agopsowicz@ormianie.pl Oto pierwsze publikacje: więcej
Kolejne ciekawe źródło informacji |
| Ilustrowany informator miasta Lwowa (link do Podkarpackiej Biblioteki Cyfrowej): ze spisem miejscowości województwa lwowskiego : na rok 1939. Wydany we Lwowie, 1939
więcej
Odtwórzmy genealogię Teodorowiczów |
|
Wspólnym trudem odtwórzmy genealogię abp Józefa Teofila Teodorowicza (1864-1938) i linię rodową Jego brata Michała Teodorowicza (1868-1924)!
Obecnie wiadomo tylko, że rodzicami arcybiskupa byli Grzegorz Teodorowicz urodzony w 1825 r. i Gertruda z Ohanowiczów (1839-1930), córka Dawida Ohanowicza i Gertrudy Mikołajewiczówny.
Wiadomo także, że rodzeństwem arcybiskupa byli, młodsi od Niego: Katarzyna, zmarła w 1887 r., Michał Teodorowicz, który miał córkę Zofię oraz Dawid, zmarły jeszcze w dzieciństwie. Stryjem arcybiskupa miał być Józef Teodorowicz. PS: W nocy z 20 na 21 marca 2009 r. w Stanach Zjednoczonych zmarła dr Romana Bogdańska-Tuma, wnuczka stryjecznego brata arcybiskupa Teodorowicza (inf. od Stanisława Szybalskiego) więcej
Rodzina Moysa-Rosochackich |
| Tomasz Lenczewski przekazał informację o tym, że jego wpis dotyczący kolejnej ormiańskiej rodziny znajduje się na Wikipedii: Moysa-Rosochacki – rodzina ormiańska z Bukowiny. Wyznanie ormiańsko-katolickie, a od XX wieku również rzymsko-katolickie. Przedstawiciele rodu * Stefan Moysa-Rosochacki (1853-1920), ziemianin galicyjski, dożywotni członek austriackiej Izby Panów i poseł na galicyjski Sejm Krajowy oraz kawaler Orderu Franciszka Józefa 2 klasy. * Michał Moysa-Rosochacki (1889-1941), ziemianin galicyjski, dr prawa, zmarły w więzieniu sowieckim. * Stefan Moysa-Rosochacki (1922-2007), ksiądz rzymsko-katolicki, jezuita, profesor doktor teologii.
więcej
Drzewo rodziny Petrowiczów |
|
Drzewo rodziny Petrowiczów nadesłał pan Jerzy Krzemiński: Buduję drzewo genealogiczne w oparciu o wzajemne koligacje rodzinne Łukasiewiczów, Markiewiczów, Agopsowiczów. Posiadam wiele dokumentów dotyczących przedstawionych tu osób. Proszę każdego kto mógłby wnieść coś nowego do tego opracowania o kontakt. Jerzy Krzemiński (krzeminski.jerzy@gmail.com) Kliknij "Czytaj całość" aby pobrać drzewo i dodawać komentarze. więcej
Przywilej nobilitacyjny dla Ignacego Manugiewicza |
|
Za rządów niemal każdego monarchy doceniano zasługi królewskich sekretarzy, lekarzy, także wojskowych, osób zatrudnionych w kancelarii i na dworze królewskim. W ten właśnie sposób zasłużył sobie na szlachectwo Ignacy Manugiewicz, pochodzący z rodziny ormiańskiej, tłumacz języka ruskiego, nobilitowany 31 III 1790 r. Dyplom z nowo powstałym herbem Wiernik nosił datę dopiero 13 VII 1792 r.
Miejsce przechowywania: AGAD, Księgi Kanclerskie 98, s. 310-315.
więcej
Księga metrykalna parafii ormiańskiej ze Złoczowa |
| NOWY DAR do Archiwum Polskich Ormian
Archiwum Głównego Akt Dawnych przekazało cyfrowe kopię księgi metrykalnej zapomnianej już dziś parafii ormiańskiej w Złoczowie (na wschód od Lwowa): W latach 30. XVI w. — pisze Krzysztof Stopka w książce "Ormianie w Polsce dawnej i dzisiejszej" — wojewoda łęczycki Łukasz Górka otrzymał od Zygmunta Augusta środki na budowę kościoła ormiańskiego w Złoczowie (kolonia nie utrzymała się jednak na skutek napadów tatarskich). Parafia zlikwidowana została w 1784 r. przez władze austriackie.
Wpisy dotyczą urodzeń z lat 1685-1787, ślubów z lat 1693 (?)-1781 i zgonów z lat 1694 (?)-1784.
W zamian za kopie złoczowskiej księgi, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich przekazała spis znanych ormiańskich ksiąg metrykalnych, który wykorzystany zostanie w publikacji.
Dar Archiwum Głównego Akt Dawnych więcej
Szanowni potomkowie Ormian polskich |
|
Zbieram wszelkie dane dotyczące korzeni pochodzenia ostatniego proboszcza Kresów Rzeczypospolitej, ks. senatora Samuela Manugiewicza. Z dotychczas ustalonych przeze mnie informacji wynikają następujące fakty:
– rodzicami Księdza byli: Isaak Manugiewicz i Rypsyma Dawidowicz, a opiekę nad nim, w końcowym okresie życia sprawowała jego cioteczna siostra (kuzynka?) – Klementyna Janowicz (oraz ks. Kazimierz Romaszkan i Stanisław Donigiewicz). Źródło: Biuletyn OTK nr 32/33: „ Sprostowanie do życiorysu Księdza” przysłane przez Jadwigę Migocką–Drzazgę. więcej
Informacje o rodzinie Bołoz-Antoniewiczów poszukiwane |
|
|
W związku z przygotowywanym opracowaniem o wygasłym już w linii męskiej rodzie ormiańskim Bołoz-Antoniewiczów uprzejmie proszę o nadsyłanie wszelkich nawet drobnych informacji. Interesują mnie również potomkowie tego rodu pochodzący od Bołoz-Antoniewiczówien (Binderhof, Bogdanowicz, Czaykowski, Gryziecki, Krzysztofowicz, Lewartowski, Lisowiecki, Marszałkiewicz, Maramorosz, Mniszek, Osiecimski, Romaszkan, Sebald, Suchecki, Zaleski). Tomasz Lenczewski (www.lenczewski.com.pl/boloz.html ) e-mail: tolencz@gmail.com
|
|
|
więcej
Archiwalia rodzin Krzeczunowiczów, Lanikiewiczów, Roszko Bogdanowiczów |
|
Feliksa z Krzeczunowiczów Łysakowska, moja prababcia, urodzona w 1831 roku, była córką Józefy z Roszko Bogdanowiczów i Krzysztofa Krzeczunowicza oraz żoną Leopolda Aleksandra Wiktoryna (trojga imion!) Łysakowskiego, urodzonego w 1822 roku, właściciela Baligrodu i Przybyłowa w obwodzie tarnopolskim. Mieli czworo dzieci: Waleriana (1852–1904) – ożenionego z Joanną z Lanikiewiczów (czy to ormiańskie nazwisko?), Leopolda (1866–1931) – ożenionego z Marią z Agopsowiczów, Józefa Leopolda (1854–1915) – ożenionego z Zofią z Dylewskich (1873–1944) i Teklę, która wyszła za mąż za Lanikiewicza (imienia nie znam). Walerian, ojciec Waleriana Feliksa (1889–1940), to mój dziadek. więcej
Powiązania rodzinne ułatwiają zadanie |
|
Chcielibyśmy ożywić wymianę informacji dotyczących historii rodzin Ormian w Polsce. Przyczyną jest to, że zgłasza się coraz więcej osób gromadzących i porządkujących wiadomości o swoich przodkach. Wymiana informacji jest szczególnie sensowna w związku z tym, że bardzo często rodziny Ormian polskich są ze sobą spokrewnione lub spowinowacone. Nadsyłane przez Państwa kopie zdjęć możemy zamieszczać w galerii "Z rodzinnych albumów" lub "Pomóż rozpoznać", rozbudowane ogłoszenia (w tym drzewa rodzinne w formie plików) - w dziale "Poszukiwania genealogiczne". Zachęcami do regularnego odwiedzania "Tablicy ogłoszeń".
Może mają Państwo sugestie, co jeszcze ułatwiłoby Państwu wymianę informacji poprzez naszą stronę internetową? mag więcej
Bardzo ciekawe źródło informacji genealogicznych |
| Osobom zainteresowanym poszukiwaniami powiązań rodzinnych polecamy za Janiną Kordys, pasjonatką poszukiwań genealogicznych, Księgę Pamiątkową Półwiekowego Jubileuszu Gimnazyum im. Franciszka Józefa I. we Lwowie. Autorem jest Józef Białynia Chołodecki. Publikacja wydana została we Lwowie nakładem Komitetu Jubileuszowego w 1909 roku. Co ważne, książkę można przeczytać w internecie, w Bibliotece Polona . Bardzo dużo linków do ciekawych publikacji w bibliotekach cyfrowych znajduje się na stronie Genpedia.pl. mag więcej
O Wartanowiczach w książce |
| Dzieje Anny Bąkowskiej z rodziny Wartanowiczów i jej córki Ewy, ostatniej spadkobierczyni dworu w Kraśnicy pod Opocznem opisuje w swojej, wydanej przez PIW, publikacji Aleksandra Ziółkowska-Boehm. Książka opowiada o wojennych i powojennych losach prawnuków Antoniego Jaxa Bąkowskiego. Znajdziemy w niej m.in. poruszającą historię adiutanta Hubala, Henryka Ossowskiego, i jego siostry Wandy Ossowskiej, opowieść o życiu Janusza Krasickiego, kontynuatora rodzinnych tradycji lotniczych. Jednocześnie autorka przygotowuje się do napisania książki o rodzinie Wartanowiczów i prosi o pomoc w zebraniu materiałów. mag więcej
|