Autor |
Wiadomość |
bsodziak |
|
Temat postu: OK - Akt ślubu - Franciszek Kafka i Karolina Bielich - 1889
Wysłany: 18-09-2017 - 21:27
|
|
Dołączył: 18-07-2016
Posty: 185
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: Akt ślubu - Franciszek Kafka i Karolina Bielich - 1889
Wysłany: 20-09-2017 - 16:08
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
Ober Borin 15.9 1889
stawili sie Franz Kafka , znany, katolik ur. 22.1. 1865 Nieder Schwirklan, Świerklany Dolne
syn szewca Leopold Kafka i jego oo Josepha dd Piscupek
i Carolina Bielich , znana, katoliczka ur. 23.10.1876 Ober Jastrzemb
corka zmarlego juz parobka Carl Bielich i jego oo Marianna dd Pielerz ?
sw. rolnika Anton Macieianczyk 48 lat
chalupnik Joseph Mosch 42 lata
wszyscy podpisali |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
bsodziak |
|
Temat postu: RE: Akt ślubu - Franciszek Kafka i Karolina Bielich - 1889
Wysłany: 20-09-2017 - 17:30
|
|
Dołączył: 18-07-2016
Posty: 185
Status: Offline
|
|
W tym roku urodzenia panny młodej jest 1876 czy 1867? |
_________________ Szymon
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: RE: Akt ślubu - Franciszek Kafka i Karolina Bielich - 1889
Wysłany: 20-09-2017 - 19:59
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|