Autor |
Wiadomość |
Fridman |
|
Temat postu: Famille, Frydmann- Najman- Goldman - Kurtz
Wysłany: 28-08-2014 - 15:57
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Bonjour
Je recherche famille de FRYDMANN Majer Chil né le 08/20/1877 à ZWOLING , fils de FRYDMANN Aber et de NAJMAN Ruchia Liba
- Majer Chil a épousé en 1er mariage GOLDMAN Pessy et ont eu une fille Chana FRYDMANN née le 13/05/1898 à VARSOVIE.
Je recherche famille de KURTZ Feiga née à NADARZIN le 08/1879 fille de KURTZ Abraham , mère inconnue.
- Majer Chil veuf de son 1er mariage en POLOGNE a épousé KURTZ Feiga et ont eu 5 enfants à Varsovie de 1908 à 1917 :
- Sarah : 1908 / Moszek : 1910 / Felix : 1911 / Hermann : 1917 / Leizer : 1919.
Je n'ai obtenu à ce jour aucun document d'archives en Pologne.
Merci pour votre aide
Cordialement
FRIDMAN Daniel |
|
|
|
|
|
lukasso |
|
Temat postu: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 28-08-2014 - 17:06
|
|
Dołączył: 25-06-2013
Posty: 205
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Bonjour,
Frydmann nom était populaire ŕ Zwoleń ma ville natale ( http://pl.wikipedia.org/wiki/Zwole%C5%84 ). Peut-ętre que je peux vous aider ŕ m'écrire un message privé. Il pourrait ętre frčres et sœurs Chil Majer:
Name: Estera Hinda Frydman
Birth Date: 1871
Birth Place: Zwolen
Father's Name: Abus
Father's Age: 22
Mother's Name: Ruchla Feldman
Mother's Age: 22
Name: Szlama Frydman
Birth Date: 1870
Birth Place: Zwolen
Birth Registration Place: Zwolen
Father's Name: Abus
Father's Age: 20
Mother's name: Ruchla Liba Fridman
Mother's Age: 20
Différences d'orthographe résultent de la traduction de la langue russe.
Cordialement |
|
|
|
|
|
ajach |
|
Temat postu: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 28-08-2014 - 17:19
|
|
Dołączył: 06-11-2013
Posty: 198
Status: Offline
|
|
Bonjour Daniel,
www.http://jri-poland.org/
Warsaw PSA Births 1866-70,72-1904 Marriages 1865-1904 Deaths 1868-70,72-75,77-89,91-1903
Warszawa Gubernia / Warszawa Province
(records in Fond 200 in Warszawa Archive)
FRYDMAN Chana 1898 B 394 VI 107
Cordialement
Elzbieta |
|
|
|
|
|
Fridman |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 30-08-2014 - 15:21
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
ajach napisał:
Bonjour Daniel,
www.http://jri-poland.org/
Warsaw PSA Births 1866-70,72-1904 Marriages 1865-1904 Deaths 1868-70,72-75,77-89,91-1903
Warszawa Gubernia / Warszawa Province
(records in Fond 200 in Warszawa Archive)
FRYDMAN Chana 1898 B 394 VI 107
Cordialement
Elzbieta
Bonjour Elzbieta
Merci encore pour votre aide.
Concernant FRYDMAN Chana j'ai demandé en 09-2012 un acte de naissance à Archiwum Panstwowe m.st.WARSZAWY est j'ai obtenu une réponse négative, comme de nombreuses demandes précises depuis 5ans . Beaucoup de règlements pour les archives sans obtenir le moindre résultat.
J'ai également énormément consulté www.http: //jri-poland.org et Jewishgen .Il y a souvent un manque de précisions dans les résultats proposés et donc impossible de demander tous les documents.
Ma grand mère KURTZ Feiga née à Nadarzin en 08/1879 avait 2 sœurs , je n'ai aucune trace de cette famille.
J'espère toujours trouver trace de ma famille en POLOGNE
Cordialement
Daniel Fridman |
|
|
|
|
|
ajach |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 31-08-2014 - 22:20
|
|
Dołączył: 06-11-2013
Posty: 198
Status: Offline
|
|
|
|
|
Fridman |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 02-09-2014 - 10:35
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
ajach napisał:
Bonjour Daniel,
Organiser toutes les informations que vous avez recueillis jusqu'à maintenant, et la correspondance et envoyer votre demande ici
http://www.jhi.pl/en/genealogy
vérifier ici
http://cemetery.jewish.org.pl/results/cemetery_1
Cordialement
Elżbieta
Bonjour Elżbieta
Fin 2011 et sur conseil des Archives d'état de Varsovie j'ai envoyé à l'Institut Historique Juif à Varsovie une demande regroupant mes recherches de famille avec les éléments en ma possession.
Copie ci dessous de la réponse reçue :
Dear Sir/Madam,
Your request has been forwarded to our Genealogy Department. If you want to contact the department directly you can write there at: familyheritage@jhi.pl
or call at: + 48 22 831 10 21.
Sincerely,
Pozdrawiamy,
Agata Szydłowska-Adamczak
Elżbieta Kowalska
Asystentki Dyrekcji ŻIH
J'ai donc envoyé ma demande et malgré plusieurs relances je n'ai jamais obtenu de réponse.
J'ai aussi cherché sur le site de MY Héritage mais sans succès.
Faut-il que je renouvelle ma demande ?
Cordialement
Daniel Fridman |
|
|
|
|
|
ajach |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 02-09-2014 - 11:21
|
|
Dołączył: 06-11-2013
Posty: 198
Status: Offline
|
|
Bonjour Daniel,
propose de reprendre votre question ŕ l'Institut Historique Juif ŕ Varsovie
Cordialement
Elzbieta |
|
|
|
|
|
Fridman |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 01-11-2014 - 12:05
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
ajach napisał:
Bonjour Daniel,
propose de reprendre votre question à l'Institut Historique Juif à Varsovie
Cordialement
Elzbieta
Bonjour Elżbieta
Pour info j'ai de nouveau transmis le 10 Septembre une demande de recherches à l'Institut Historique Juif à Varsovie accompagnée d'une copie de mon arbre généalogique en Pologne.
J'attends donc une réponse de leur part.
J'en profite pour poser une question sur les messages privés : sur demande de Mr Lukasso , je lui ai envoyé 2 messages qui sont actuellement sans réponse.
En fait comment savoir si le message envoyé est bien transmis et s'il est bien réceptionné par le destinataire.
Bien cordialement
Daniel Fridman |
|
|
|
|
|
NikaModzelewska |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 01-11-2014 - 14:18
|
|
Dołączył: 08-10-2013
Posty: 344
Status: Offline
|
|
Daniel, check your pm.
Nika |
|
|
|
|
|
Fridman |
|
Temat postu: Re: Famille FRYDMANN - NAJMAN - GOLDMAN - KURTZ
Wysłany: 01-11-2014 - 20:25
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
NikaModzelewska napisał:
Daniel, check your pm.
Nika
Bonsoir Nika
C'est ok , je n'avais pas fait attention à cette boîte de messagerie.
Concernant Kurtz Feiga j'ai fait déjà une demande il y a bientôt 5 ans à apw.grodzisk@warszawa.ap.gov.pl . La réponse était négative.
Je vais toutefois la refaire , l'on ne sait jamais , il y a peut être de nouvelles archives.
Cordialement
Daniel Fridman |
|
|
|
|
|
NikaModzelewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 06-01-2016 - 01:08
|
|
Dołączył: 08-10-2013
Posty: 344
Status: Offline
|
|
Daniel,
I've seen data from Nadarzyn, they are incomplete.
There was no sign of Feiga, but I found:
on 17.10.1865 - birth of son, named Mosiek Majer, of Abram Hersz Kurtz aged 39 from his wife Estera nee Jass
on 16.03.1869 - birth of daughter, named Sura, of Abram Kurtz, butcher, aged 40 from his wife Estera Jass
in 1874 death of Szmul Lejb Kurtz aged 2 months, son of Abram and Estera Jass
23.10.1883 death of Abram Hersz Kurtz aged 52, son of Moszek Lejb and Cipra nee Zając, lawfully married
22.12.1890 death of Estera Kurtz aged 54, widow, daughter of Szmul and Małka Jass, lawfully married.
Kind regards
Nika |
|
|
|
|
|
Fridman |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-11-2017 - 18:57
|
|
Dołączył: 27-08-2014
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Bonjour
Aprčs de nombreuses années de recherches concernant mes grands parents et beaucoup d'éléments recueillis je n'ai toujours pas la certitude que les actes en ma possession concerne mon grand pčre FRYDMANN Majer Chil né le 08/20/1877 ŕ ZWOLEN , fils de FRYDMANN Aber et de " NAJMAN "Ruchia Liba. ( NAJMAN figure sur un seul acte en FRANCE )
Mon interrogation: Est-il possible de retrouver dans cette ville de ZWOLEN une trace de cette famille , de la naissance de Majer Chil et ainsi pouvoir vérifier le nom de sa mčre : NAJMAN ou FELDMAN .
Sur le site swietokrzyskisztetl.pl] une information m'intrique sur la ville de ZWOLEN : usine dans les année 1929 -1930 : atelier de ferblanterie : Mr FRYDMAN.
Mon grand pčre Chil Majer était lui aussi ferblantier , d'oů mon interrogation : s'agit-il de la męme famille?
En vous remerciant par avance
Bien cordialement
Daniel Fridman |
|
|
|
|
|
|