Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kujawa_cezary
Temat postu: Re: AZ Anna Łaszek; par.Bogdanów, r.1892  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:32
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Anny Łaszek, c. Adama i Jadwigi z Rokselów

176: http://szukajwarchiwach.pl/48/255/0/-/1 ... zOukt7qYkA

Pozdrawiam,
Kacper


Parzniewiczki
176

Działo się we wsi Bogdanowie dnia dwudziestego piątego września /siódmego października/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego drugiego roku, o godzinie dziewiątej rano. Stawili się Marcin Łasek lat trzydzieści pięć i Maciej Ogrodnik lat czterdzieści pięć, obaj rolnicy zamieszkali w Parzniewiczkach i oświadczyli Nam, że dnia dwudziestego trzeciego września /piątego października/ bieżącego roku, o godzinie pierwszej rano zmarła w Parzniewiczkach Anna Łasek jeden rok mająca, córka Adama i Jadwigi z Rokselów małżonków Łasek, urodzona i zamieszkała w Parzniewiczkach przy rodzicach. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Anny Łasek, Akt ten oświadczającym świadkom przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU Marianna Goczkowska; par.Brzeziny, r.1882  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Goczkowskiej, c. Józefa i Antoniny z Brzezińskich

75: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... w4q8LfIBNA

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AZ Marianna Goczkowska; par.Brzeziny, r.1882  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Marianny Goczkowskiej, c. Józefa i Antoniny z Brzezińskich

79: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... AoHywhEGQA

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: AU Ignacy Łaszek; par.Bogdanów, r.1893  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:37
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Ignacego Łaszek, s. Adama i Jadwigi z Rokselów

180: http://szukajwarchiwach.pl/48/255/0/-/1 ... _tsoP5hZyQ

Pozdrawiam,
Kacper


Parzniewiczki
180

Działo się we wsi Bogdanowie, dnia dziewiętnastego /trzydziestego pierwszego/ lipca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku, o godzinie szóstej po południu. Stawili się: Adam Łasek rolnik zamieszkały w Parzniewiczkach lat trzydzieści, w obecności Antoniego Kukulskiego lat trzydzieści i Józefa robaka lat trzydzieści, obu rolników zamieszkałych w Parzniewiczkach i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on w Parzniewiczkach dziś o godzinie pierwszej rano z prawowitej jego żony Jadwigi z Rokselów lat dwadzieścia cztery. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym dziś przez Księdza Wikarego Antoniego Ostrowskiego nadano imię Ignacy, a chrzestnymi jego byli: Franciszek Roksela i Antonina Łasek. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU nieżywe Goczkowski; par.Brzeziny, r.1883  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia nieżywo urodzonego dziecięcia Goczkowskiego, dziecka Józefa i Antoniny z Brzezińskich

51: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... mNp2qgDJRw

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: AZ Marianna Pietrzak; par.Ujazd, r.1886  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3384
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Działo się w osadzie Ujazd 16/28 listopada 1886 roku. Stawili się Jan Lasota i Wincenty Chlebowski, pełnoletni gospodarze ze wsi Skrzynki, i oświadczyli że wczoraj w tejże wsi o godzinie 2 po południu umarła Marianna Pietrzak lat 28, córka Mateusza i Katarzyny z Kotów. Po naocznym upewnieniu się o zgonie Marianny Pietrzak, akt ten zgłaszającym niepiśmiennym przeczytany przez nas tylko podpisany został.
Ksiądz I. Ojrzanowski

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AZ Szczepan Wojdal; par.Brzeziny, r.1881  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Szczepana Wojdal, syna Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

110: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... 5FlPKH4VkA

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: AU Józef Łaszek; par.Bogdanów, r.1896  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:42
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Józefa Łaszek, s. Adama i Jadwigi z Rokselów

22: http://szukajwarchiwach.pl/48/255/0/-/2 ... Y-O9V3Gxig

Pozdrawiam,
Kacper


Parzniewiczki
22

Działo się we wsi Bogdanowie dnia siódmego /dziewiętnastego/ stycznia, tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego szóstego roku, o godzinie pierwszej po południu. Stawili się: Adam Łasek wyznania rzymsko-katolickiego, rolnik zamieszkały we wsi Parzniewiczki lat trzydzieści dwa, w obecności Antoniego Łasek lat pięćdziesiąt i Antoniego Kukulskiego lat czterdzieści, obu rolników zamieszkałych we wsi Parzniewiczki i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on we wsi Parzniewiczki dnia trzeciego /piętnastego/ stycznia bieżącego roku o godzinie drugiej rano z prawowitej jego żony Jadwigi z Rokselów lat dwadzieścia osiem. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym dziś przez Księdza Wikarego Wincentego Przygodzkiego nadano imię: Józef, a chrzestnymi jego byli: Jan Kaleciński i Konstancja Łasek. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU Marianna Wojdal; par.Brzeziny r.1869  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Wojdal, c. Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 110&y=1307

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU Józef Wojdal; par.Brzeziny, r.1871  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Józefa Wojdal, s. Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 860&y=1225

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: AU Stanisław Łaszek; par.Bogdanów, r.1901  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:46
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Łaszek, s. Adama i Jadwigi z Rokselów

42: http://szukajwarchiwach.pl/48/255/0/-/2 ... w4q8LfIBNA

Pozdrawiam,
Kacper


Parzniewiczki
42

Działo się we wsi Bogdanowie dnia jedenastego /dwudziestego czwartego/ lutego tysiąc dziewięćset pierwszego roku, o godzinie trzeciej po południu. Stawili się: Adam Łasek wyznania rzymsko-katolickiego, rolnik zamieszkały we wsi Parzniewiczki lat czterdzieści, w obecności Antoniego Kukulskiego lat czterdzieści pięć i Józefa Robaczka lat czterdzieści, obu rolników zamieszkałych we wsi Parzniewiczki i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on we wsi Parzniewiczki dnia piątego /osiemnastego/ lutego bieżącego roku, o godzinie szóstej po południu z prawowitej jego żony Jadwigi z Rokselów lat czterdzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym przez Księdza Kanonika Rożniewskiego nadano imię Stanisław, a chrzestnymi jego byli Andrzej Bąkowicz i Anna Roksela. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU Józefa Wojdal; par.Brzeziny, r.1873  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Józefy Wojdal, c. Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 782&y=1600

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: AU Kazimierz Łaszek; par.Bogdanów, r.1904  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:51
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Kacperm_sz napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Kazimierza Łaszek, s. Adama i Jadwigi z Rokselów

71: http://szukajwarchiwach.pl/48/255/0/-/2 ... kuK8ueJdng

Pozdrawiam,
Kacper


Parzniewiczki
71

Działo się we wsi Bogdanowie dnia jedenastego /dwudziestego czwartego/ lutego tysiąc dziewięćset czwartego roku o godzinie piątej po południu. Stawili się Adam Łasek rolnik zamieszkały we wsi Parzniewiczki lat czterdzieści pięć, w obecności Józefa Robak lat czterdzieści siedem i Józefa Węgrzyńskiego lat trzydzieści dwa, obu rolników zamieszkałych we wsi Parzniewiczki i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodził się on we wsi Parzniewiczki dnia ósmego /dwudziestego pierwszego/ lutego bieżącego roku, o godzinie pierwszej po południu z prawowitej jego żony Jadwigi z Rokselów lat trzydzieści sześć. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym nadano imię Kazimierz, a chrzestnymi jego byli: Stanisław Roksela i Józefa Ogrodnik. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Proboszcz Kanonik Rożniewski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AU Antonina Wojdal; par.Brzeziny, r.1878  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Antoniny Wojdal, c. Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

236: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... o08nhGhOGw

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kacperm_szOffline
Temat postu: AZ Antonina Wojdal; par.Brzeziny, r.1879  PostWysłany: 18-11-2017 - 21:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-09-2016
Posty: 470

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Antoniny Wojdal, c. Kazimierza i Marianny z Goczkowskich

47: http://www.szukajwarchiwach.pl/49/444/0 ... oSyMp0kZ1Q

Pozdrawiam,
Kacper
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.523405 sekund(y)