Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

04:47 poniedziałek, 20 listopada 2017

Nasi tu byli

arrow Danuta_Stojek
4:47:07 - 20.11.2017
arrow elgra
4:46:55 - 20.11.2017
arrow Galinski_Wojciech
4:46:10 - 20.11.2017
arrow Waleria_kowalewska
4:46:07 - 20.11.2017
arrow Toni1989
4:42:57 - 20.11.2017
arrow Maryla_Celmer
4:09:59 - 20.11.2017
arrow ClaudiaSYD
4:08:01 - 20.11.2017
arrow kabe0
3:56:44 - 20.11.2017
arrow Niewiadomski_Robert
3:42:04 - 20.11.2017
arrow Miktok
3:34:11 - 20.11.2017
arrow Krejckanttadeusz
3:14:55 - 20.11.2017
arrow kaphis
2:56:11 - 20.11.2017
arrow Radomir_Pyzik
2:50:56 - 20.11.2017
arrow Jadwiga_Sibirska
2:50:28 - 20.11.2017
arrow Marcin_Piotr_Zając
2:31:58 - 20.11.2017
arrow Janowska_Urszula
2:26:36 - 20.11.2017
arrow Płowik_Hubert
2:01:56 - 20.11.2017
arrow Maciek_Ufnalewski
1:56:24 - 20.11.2017
arrow Karolcia
1:52:54 - 20.11.2017
arrow Dobijański_Marcin
1:48:18 - 20.11.2017
arrow KarwalskaJustyna
1:46:10 - 20.11.2017
arrow mrozowski_robert
1:45:37 - 20.11.2017
arrow AndrzejG
1:33:54 - 20.11.2017
arrow pikiteam
1:20:31 - 20.11.2017
arrow Kazmierczak_Slawomir
1:11:46 - 20.11.2017
arrow Izabela15
1:09:49 - 20.11.2017
arrow mrbungle
1:09:44 - 20.11.2017
arrow poscri
1:09:42 - 20.11.2017
arrow fiolet
1:08:34 - 20.11.2017
arrow elodiepal
0:59:06 - 20.11.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
magda_lenaOffline
Temat postu: Re: Nazwiska -a/-o  PostWysłany: 11-11-2017 - 22:50
Sympatyk


Dołączył: 05-01-2013
Posty: 507

Status: Offline
Radek, mnie też trzęsie, zwłaszcza jak mi własnych przerobił Wink
Zapisu nie zmienisz.
Oni tak "mieli", że kresek nad -ński czy -ów nie stawiali. Kiedyś się nawet zastanowiłam, może oni tak mówili? Bo to nagminne.
Ja piszę współcześnie np. Niwiński, ale wyszukiwarka znajduje i -nski i -ński.
Roza mówisz?
Ja się kilka dni temu zawiesiłam nad nazwiskiem Bonk. I zgadnij co to miało być ?

Pismo masz pięknie i wyraźne, uprzejmie zazdraszczam Wink

Felicia wpisałabym jako Felicjan ze znakiem zapytania, chyba, że trafisz na inny akt tej pary i on tam będzie Felicio.
C zostaw pustą, bo numeru aktu tu nie ma.

Nie denerwuj się i nie zrażaj. Masz naprawdę komfort. Ja zaczynałam indeksownie po rusku ...

_________________
Pozdrawiam, Magda
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radomir_PyzikOffline
Temat postu: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 13-11-2017 - 13:23
Sympatyk


Dołączył: 03-10-2016
Posty: 30

Status: Offline
Żeby jeszcze ten brak "ń" był normą, machnąłbym na to ręką, tym bardziej że znalazłem Ogińskiego (tak, tego Ogińskiego) pisanego rzecz jasna jako "Oginski". Ale jak widzę w jednym miejscu "Kochanski" a niemalże obok "Kochański" (co ciekawe tylko przy tym nazwisku pojawia mi się jakiegokolwiek "ński") to sam już nie wiem, czy może jednak ktoś miał woskowinę w uchu, czy może oszczędzał na atramencie.
Co do "Bonk" powiedziałbym, że "Bąk", ale znając Ciebie musi być to coś bardziej podchwytliwego Wink czyli np "Bronk".
Mam też pytanie:
Zerknijcie proszę na te dwa zdjęcia:
1)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=835274
lewa strona, 7 od góry, nazwisko rodziców: Hluk? Illuk? (jedyne duże "I" jest przy nazwisku Iwaszkiewicz, np strona 538 po prawej, 2 od góry)
2)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=835274
prawa strona, 4 od góry,nazwisko chrzestnego: Tadeusz - Huk?

Radek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
magda_lenaOffline
Temat postu: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 13-11-2017 - 15:29
Sympatyk


Dołączył: 05-01-2013
Posty: 507

Status: Offline
Radku, wpisałeś się chyba nie w tym temacie Wink

Akt 1, Illuk, i nie chce być inaczej, choćby dlatego, że nazwisko Hluk nie istnieje. Poza tym 'Twój" pisarz pisał H inaczej, porównaj w innych aktach.
Akt2, dla mnie ten chrzestny bardziej jest Hurs niż Huk, i też mi to wynika z analizy pisma, ale ... po co Ci to? Indeksujesz, w dostępnych online aktach, rodziców chrzestnych?

_________________
Pozdrawiam, Magda
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radomir_PyzikOffline
Temat postu: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 13-11-2017 - 16:04
Sympatyk


Dołączył: 03-10-2016
Posty: 30

Status: Offline
Przepraszam administrację i użytkowników, rozpędziłem się. I oczywiście dziękuję Ci Magdo. Co do chrzestnych (i świadków) robię to własne potrzeby, żeby mieć w miarę pełną bazę nazwisk (pismo wyraźne, jak zauważyłaś, więc wiele mi to nie zwalnia), co przydaje się w wątpliwościach ("tworzenie nazwiska dziecka od nazwiska obu rodziców), ale może do "uwag" to dołączę.

EDIT
Pytanie w zakresie:
Jeśli w rubryce rodzice podano "Pracowitey Katarzyny Hanczarykowny Dziewki i Szlachetnego Antoniego Stefanowicza Kawalera" to jako nazwisko dziecka można przyjąć "Stefanowicz"? Dziecko jest oczywiście pozamałżeńskie, ale dotychczas podobne sytuacje były opisywane bez podania ojca tj. jako "imię-nazwisko "z nieprawego łoża" i wówczas nie mam wątpliwości, że należy przyjąć nazwisko matki. Czy taki zapis jak wyżej oznaczałby uznanie ojcostwa?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 13-11-2017 - 23:55
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 136

Status: Offline
Ponawiam swoją prośbę. Bardzo proszę o porównanie wskazanych aktów urodzenie i odpowiedz czy chodzi w nich o to samo dziecko.
1. Parafia Izbica Kujawska akt nr 50 1876 r. plik nr 11
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
2. Parafia Błenna akt nr 17 1876 r. plik nr 3
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Za pomoc z góry dziękuję
Pozdrawiam
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janina_Tomczyk
Temat postu: Re: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 14-11-2017 - 05:46
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2012
Posty: 1242

MariannaF napisał:
Ponawiam swoją prośbę. Bardzo proszę o porównanie wskazanych aktów urodzenie i odpowiedz czy chodzi w nich o to samo dziecko.
1. Parafia Izbica Kujawska akt nr 50 1876 r. plik nr 11
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
2. Parafia Błenna akt nr 17 1876 r. plik nr 3
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Za pomoc z góry dziękuję
Pozdrawiam
Marianna


Witaj Marianno

Trudno Ci pomóc skoro linki odnoszą się nie do skanów konkretnych metryk, a do okładek tych ksiąg. Skany otwierają się tragicznie wolno i nikt w tym nie ma czasu szukać i domyślać się zdjęć metryk, o które pytasz.
Podaj bezpośredni link do konkretnych metryk oraz nazwiska o jakie Ci chodzi.

Pozdrawiam

_________________
Janina Władysława Tomczyk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: Re: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 14-11-2017 - 15:55
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 136

Status: Offline
Janeczko, bardzo Ci dziękuję za odzew. Masz rację projekt GWA jest nie do ugryzienia. Tak się złożyło, że podjęłam się indeksacji na jego bazie. Jestem osobą spokojną i opanowaną, ale zaczyna brakować mi cierpliwości. Zabawa w „ciuciu babkę” trwa nadal. Plik otworzy się czy nie? Jak się otworzy to czy będzie czytelny, czy będzie spowity mgłą przez, którą nic nie da się odczytać?
Moja prośba dotyczy urodzonego dziecka Marianny Lewandowskiej córki Piotra i Józefy Bazylewskiej. Spotkałam dwa akty urodzenia wg. mnie tego samego dziecka.
Jeden wystawiony pod nr 50/1876 r. w parafii Izbica Kujawska,
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/i0h ... YFpHL84ALd
drugi pod nr 17/1876 r. w parafii Błenna.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/lJl ... 1vhtxFTGij
Czy to możliwe by to samo dziecko było chrzczone w dwóch różnych parafiach? Może nie dostrzegam różnicy, dlatego proszę Was forowiczów o opinię.
Za pomoc z góry dziękuję.
Pozdrawiam
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janina_Tomczyk
Temat postu: Re: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 14-11-2017 - 16:45
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2012
Posty: 1242

Witaj Marianno

Faktycznie jakość skanów tragiczna, ale trochę poprawiłam i odczytałam dane, które mogą wskazywać na chrzest tego samego dziecka w odstępie kilku dni w dwóch różnych parafiach.Mimo tych samych rodziców oraz chrzestnych tej Marianny Lewandowskiej w akatch podane są różne daty jej urodzenia i występują różni świadkowie.
W pierwszym akcie sporządzonym w Błennej dn 05.04.1876 r występują jako świadkowie Józef Szyburski ( także chrzestny dziecka) i Mateusz Krunowski i podano iż dziecko urodziło się wczoraj czyli 04.04.1876 r z ojca 19 lat i matki 20 lat.
W kolejnym akcie z Izbicy wystawionym 10.04.1876 występują jako świadkowie Andrzej ( nie doczytałam nazwiska) i Damazy ( także nie mogłam przeczytać z powodu jakości i wielkości zdjęcia, ale to zupełnie inni świadkowie, a dziecko urodziło się 03.04.1876 i rodzice są już trochę starsi bo matka ma 22 lata.
Pierwszy raz widzę taką sytuację( trochę indeksów już zrobiłam), ale wygląda na to samo dziecko młynarza Piotra Lewandowskiego i z niewiadomych powodów chrztu dokonano dwa razy w różnym czasie i różnych parafiach.
Sądzę, że trzeba opisać to w uwagach i te metryki wpisać w odpowiednie indeksy zgodnie z zapisami w księgach.
Pozdrawiam i życzę cierpliwości bo mnie ten kujawsko-pomorski system strasznie męczy i irytuje więc unikam szukania.

_________________
Janina Władysława Tomczyk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: Re: -nski/-ński i nie tylko  PostWysłany: 14-11-2017 - 17:14
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 136

Status: Offline
Janeczko, wielkie serdeczne dzięki kwiat
Oczywiście indeks zrobię zgodnie z zapisem w księdze a w uwagach wpiszę informację.
To, że wiek rodziców w metrykach jest różny patrzyłam na z przymrużeniem oka. Sama zapewne wiesz, że zapisy czasami są absurdalne. Ci sami rodzice 2 lata później mają np. o 3-4 lat mniej lub więcej.
Życzę wszystkiego dobrego.
Pozdrawiam
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ObidkaOffline
Temat postu: Dzieci nieślubne mężatek  PostWysłany: 14-11-2017 - 20:36
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2017
Posty: 61
Skąd: mazowieckie
Status: Offline
Mam problem, jeśli ktoś już tu o tym pisał, to proszę, wskażcie posty, ale przeglądałam chyba wszystko. W parafii, którą indeksuję czasami rodzą się dzieci kobiet zamężnych, ale zgłaszane nie przez męża, tylko kogoś innego. Ksiądz w akcie używa sformułowania, że dziecko urodziło się z (tu imię i nazwisko kobiety po mężu, z domu taka i taka), żony tego i tego, będącego w wojsku, albo po prostu nieobecnego. Ewidentnie dziecko nie jest męża. Nazwisko, wiadomo po mężu matki, ale imię ojca? Wpisuję NN, a w uwagach np. mąż matki - imię- w wojsku, albo co tam z nim się dzieje. Ale czy nie wpisać imienia męża matki jako ojca, nie wiem jak to potem w papierach takiego dziecka wyglądało.
Ktoś zorientowany mi poradzi?
A, zapomniałam napisać - parafia Pałuki-zabór rosyjski, druga poł. XIXw.
Pozdrawiam
Baśka

_________________
Nazwiska w kręgu zainteresowań: Obidzińscy, Rutkowscy, Goździewscy, Trętowscy, Ponikiewscy, Szczepkowscy, Gutowscy. Miejsca: okolice Ciechanowa i Różana.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: Dzieci nieślubne mężatek  PostWysłany: 14-11-2017 - 21:52
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 136

Status: Offline
Ja w takich przypadkach w uwagach wpisuję: matka po mężu (wpisuję nazwisko), informacji o ojcu brak. Jeżeli wiadomo co dzieje się z mężem też wpisuję w uwagach.
Pozdrawiam
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ObidkaOffline
Temat postu: Dzieci nieślubne mężatek  PostWysłany: 15-11-2017 - 16:37
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2017
Posty: 61
Skąd: mazowieckie
Status: Offline
Czyli mniej więcej robimy podobnie. Mnie natomiast interesuje, co takie dziecko miało wpisane w imionach rodziców jako dorosły, np. w akcie ślubu. Takich przypadków w ciągu 3 lat mam ze cztery, więc któreś z dzieci chyba dożyło wieku dorosłego. Spróbuję poszukać jakiegoś aktu ślubu za mniej więcej 18-20 lat, trochę też z ciekawości. Sprawa o tyle trudna, że to okres niezindeksowany, ale spróbuję.
Baśka

_________________
Nazwiska w kręgu zainteresowań: Obidzińscy, Rutkowscy, Goździewscy, Trętowscy, Ponikiewscy, Szczepkowscy, Gutowscy. Miejsca: okolice Ciechanowa i Różana.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Albin_KożuchowskiOffline
Temat postu: Czy wpisywać te śluby?  PostWysłany: 15-11-2017 - 17:03
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2008
Posty: 334
Skąd: Lipsk
Status: Offline
Witam
Mam przypadek, że dwa razy zapisany jest taki sam ślub pod różnymi datami: 15 stycznia i 3 maja. Czy indeksując wpisywać go w obu przypadkach?
I druga sprawa, jest zaczęty zapis dot. ślubu i raptem przerwany ten zapis /zaznaczony na zdjęciu w czerwonej ramce/, czy indeksując ujmować ten ślub czy też go opuścić?


_________________
Pozdrawiam AlbinKoz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: Dzieci nieślubne mężatek  PostWysłany: 15-11-2017 - 18:04
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 136

Status: Offline
Podam Tobie przykłady jakie spotkałam. Taka osoba w wieku dorosłym posługuje się imieniem matki a na marginesie aktu, najczęściej ślubu, widnieje notatka, iż oświadczyła ona, że ojcem jej jest .....(podane imię i nazwisko).
Pozdrawiam
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ObidkaOffline
Temat postu: Dzieci nieślubne mężatek  PostWysłany: 15-11-2017 - 19:08
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2017
Posty: 61
Skąd: mazowieckie
Status: Offline
O, czegoś takiego nie widziałam.
Ale w ogóle zaczynam się zastanawiać teraz czy te dzieci na pewno były nieślubne. Przeszukałam akty ślubów tak mniej więcej do wieku, kiedy mialyby po trzydzieści kilka lat i nic nie znalazłam, oczywiście mężczyzna mógł brać ślub w innej parafii, ale znalazłam akt zgonu jednej dziewczynki i tam napisane jest, że była córką: tu imię ojca (męża matki).
Więc już nie wiem. Może każdy ksiądz miał inną metodę zaznaczania, że mimo nieobecności ojca dziecko jest jego. Bo do tej pory spotykałam się w takiej sytuacji z zapisem, że dziecko urodziło się z: tu dane najpierw ojca, potem matki, chociaż ojciec gdzieś tam przebywa. A tutaj jak już pisałam jest: z matki, żony takiego i takiego. No i jak to rozumieć?
A może też jak już ten ojciec skądś wrócił, policzył te dzieci, zobaczył, że jest jedno więcej, to stwierdził, że i to niech będzie jego Wink
Chyba na wszelki wypadek w takich nieoczywistych sytuacjach będę wpisywać imię ojca, w uwagach zrobię dopisek, a już niech osoba zainteresowana wyciąga wnioski po obejrzeniu aktu.
Dzięki za pomoc.
Baśka

_________________
Nazwiska w kręgu zainteresowań: Obidzińscy, Rutkowscy, Goździewscy, Trętowscy, Ponikiewscy, Szczepkowscy, Gutowscy. Miejsca: okolice Ciechanowa i Różana.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.064309 sekund(y)