Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
czarnydbOffline
Temat postu: akt ur. Magdalena Łyczba, 1778 Silniczka - OK  PostWysłany: 20-10-2017 - 13:12
Sympatyk


Dołączył: 13-01-2015
Posty: 331
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Witam

prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Magdaleny Łyczba
1778 rok, Silniczka

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

akt 4 od góry na prawej karcie

Pozdrawiam
Daniel


Ostatnio zmieniony przez czarnydb dnia 25-10-2017 - 22:40, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-10-2017 - 20:25
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694

Status: Offline
Dnia 20 lipca przewielebny w Chrystusie ojciec Salwator Szynkiewicz, penitencjarz krakowski z zakonu franciszkanów ochrzcił dziecko imieniem Magdalena pracowitych Feliksa Łycby i Franciszki, prawowitych małżonków. Chrzestnymi zostali Ignacy Zakrzewski i Marianna Węgorka ze wsi Sielniczka.

_________________
Zbigniew
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.775305 sekund(y)