Autor |
Wiadomość |
MonikaMaru |
|
Temat postu: Rozszyfrowanie nazwy parafii
Wysłany: 03-10-2017 - 13:54
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
|
|
|
medyk |
|
Temat postu: Rozszyfrowanie nazwy parafii
Wysłany: 03-10-2017 - 14:00
|
|
Dołączył: 16-02-2016
Posty: 28
Status: Offline
|
|
A czy można gdzieś znaleźć ASC z tamtych stron? |
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu: Rozszyfrowanie nazwy parafii
Wysłany: 03-10-2017 - 14:10
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Rozszyfrowanie nazwy parafii
Wysłany: 03-10-2017 - 14:51
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
Ja też lubię podróże małe i duże. I nawet się na Białoruś wybrałem
A tak serio to obstawiam Siemkowice, woj. łódzkie, powiat pajęczański, 30 km od Szczercowa. A główny bohater to Liwiński a nie Lewiński. Nazwisko to występuje tamże dosyć często.
Alegata są w AP Łódź http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... siemkowice
W akcie zgonu jest już Lewińskim, podobnie jak i małżonka - Lewińska |
|
|
|
|
|
krynia |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-10-2017 - 17:08
|
|
Dołączył: 27-02-2008
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Jego dwaj synowie ( Marcin, Antoni)rodzą się z nazwiskiem Liwiński,(Łukasz, Stanisław, Józef) z nazwiskiem Lewiński
Jest akt zgonu Stanisława, ale nie zgadzają się lata życia
wg aktu małżeństwa miałby 49, a jest akt zgonu z wiekiem 53
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 326&y=1637
czy to ta sama osoba, są tu wymienione imiona rodziców i miejscowość w której się urodził |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-10-2017 - 17:21
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
No pewnie, że to on. Akty zgonu zwykle zawyżają. Jest i akt zgonu jego żony i akt ślubu brata Idziego też chrzczonego w Siemkowicach, itd.do przejrzenia cała familia. Wiele się może wyjaśnić. |
|
|
|
|
|
medyk |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-10-2017 - 19:19
|
|
Dołączył: 16-02-2016
Posty: 28
Status: Offline
|
|
A już liczyłem na wycieczkę na Białoruś
Co do nazwiska zostałem lekko zszokowany...
Dziękuję za pomoc. Mam jeszcze prośbę, w akcie zgonu Stanisława http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 030&y=1637 są dwie nazwy miejscowości których również nie mogę znaleźć na współczesnej mapie: Brzyzień i Grómnok. Czy Brzyzień to obecne Brzeziny? A Grómnok? |
|
|
|
|
|
Worwąg_Sławomir |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-10-2017 - 00:03
|
|
Dołączył: 15-11-2010
Posty: 1000
Status: Offline
|
|
Brzeźnio i Gronówek |
_________________ Pozdrawiam
Sławek Worwąg
|
|
|
|
|
Małgorzata2005 |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-10-2017 - 20:34
|
|
Dołączył: 21-04-2014
Posty: 310
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
|
|
|
Łucja |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-10-2017 - 20:47
|
|
Dołączył: 05-05-2007
Posty: 1799
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Małgorzata2005 |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-10-2017 - 08:21
|
|
Dołączył: 21-04-2014
Posty: 310
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
Witam,
Łucjo serdecznie dziękuję za pomoc. |
_________________ Pozdrawiam - Małgorzata
|
|
|
|
|
Badylarz |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-10-2017 - 20:26
|
|
Dołączył: 24-03-2017
Posty: 257
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marcin.Rybicki |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-10-2017 - 21:31
|
|
Dołączył: 02-01-2015
Posty: 724
Status: Offline
|
|
|
|
|
Badylarz |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-10-2017 - 22:11
|
|
Dołączył: 24-03-2017
Posty: 257
Status: Offline
|
|
Witam !
Marcin.Rybicki napisał:
Dzięki z odpowiedź, ale mam mieszane uczucia.
Bo z jednej strony, jak sie przyjrzałem bardziej, to ta litera rzeczywiście jest bardziej podobna do "u" niż do "a". I to mnie cieszy - jest taka miejscowość na Podlasiu - na północny wschód od Bielska Podlaskiego.
Ale z drugiej strony mam wątpliwości:
1.Teren jest wybitnie prawosławny, najbliższy kościół rzymskokatolicki w tych czasach (koniec XVIII w.) to chyba w Bielsku Podlaskim.
2. Nie natrafiłem na wzmiankę w akcie, że jest prawosławna, a to chyba powinno być.
3. Jej rodzice mieszkają w Jordanowicach, a to jest obecnie część Grodziska Mazowieckiego (więc gdzie Rzym, a gdzie Krym). Oczywiście będąc na służbie mogli się tam osiedlić.
4. Obecnie Zubowo podlega parafii prawosławnej w Pasynkach, a na tamtejszym cmentarzu jest drewniana cerkiew prawosławna, która do 1839 była greckokatolicka. więc jest to może jakiś trop.
5. Według załączonego linku w Królestwie Polskim, a pewnie i w Rzeczypospolitej były co najmniej 4 miejscowości o nazwie Zubowo. Więc skąd wiadomo, że chodzi o tą w ziemi bielskiej.
6. Nazwisko Iwanicki - chyba pochodne od Iwana - wydaje mi się bardziej ruskie (ukraińskie). U Białorusinów brzmiało to by bardziej jak:
- Iwańczuk
- Iwańczyk
- Iwaniuk
- Iwanowicz
Może ktoś pomoże wyjaśnić te kwestie.
Pozdrowienia
Michał (Badylarz)
P.S. A może to chodzi o Zubów w powiecie trembowelskim na Podolu. Tylko ksiądz pomylił Podlasie z Podolem. |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-10-2017 - 06:49
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
To podlaskie Zubowo jest wielce prawdopodobne bo:
1.Wtedy do likwidacji Unii (w tej części Podlasia w 1839 roku) nie było tam parafii prawoslawnych a grekokatolickie. Cerkiew grekokatolicka była w Pasynkach. Nie było przeszkód do zawierania sakramentu ślubu między grekokatolikami a katolikami
2 Niekoniecznie jej nazwisko brzmiało Iwanicka a może własnie Iwaniuk?. Proszę przeczytać wziąwszy w (myślach) w nawias imię matki.
Wychodzi wtedy z Jana Iwaniuka zrodzona . I bardziej to jest prawdopodobne niz to że ksiądz pomylił Podlasie z Podolem.
A na marginesie etniczne pochodzenie (białoruskie czy ukraińskie) tamtejszej ludności bywa przedmiotem sporów.
Pozdrawiam
Ps.Z ciekawości przeszperałem swoje zasoby. W Fondzie 1744 Archiwum Historycznego w Mińsku zachowała się księga 24 sądu bielskiego z lat 1767 – 1774 a tam sprawa z 1770 roku „ mużów gromady zubowskiej” Jest tam wiele nazwisk a wśród nich Karp i Nestor Iwaniukowie. Byłby to pośredni ślad na to że nazwisko młodej było Iwaniuk. Niewykluczone, że jej ojciec był synem któregoś z wyżej wymienionych. |
|
|
|
|
|
|