Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
GabryjelOffline
Temat postu: ślub Schneider Novara Gogolin OK  PostWysłany: 20-09-2017 - 12:35
Sympatyk


Dołączył: 07-03-2015
Posty: 541

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Georg Schneider i Sophia Novara parafia Otmęt miejscowość Gogolin ostatni akt na stronie

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=f6e3669af5

dziękuje za pomoc
pozdrawiam


Ostatnio zmieniony przez Gabryjel dnia 22-09-2017 - 21:22, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-09-2017 - 21:09
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694

Status: Offline
Gogolin. Poprzedziwszy trzema zapowiedziami w 1, 2 niedziele po Trzech Królach i w niedzielę siedemdziesiątnicy przepytałem i połączyłem Grzegorza Schneidera/ Schneidasa żołnierza … …[nazwa formacji] [?]z uczciwą panną Zofią Nowarówną. Świadkowie Mateusz Bon..[?] i Józef Gajda wszyscy z Gogolina.

_________________
Zbigniew
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.378163 sekund(y)