Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
pawlowska_katarzynaOffline
Temat postu: Kilka zdjęć do rozszyfrowania  PostWysłany: 20-09-2017 - 22:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-04-2017
Posty: 149

Status: Offline
Witam,
Zdjęcia należą do albumu rodzinnego osób które noszą naziwska (głównie):
*PAWŁOWSCY (pochodzenie: podkarpackie)
*TUKIENDORF (pochodzenie: lubelskie)
z czarno- białego albumu rodzinnego wybrałam te zdjęcia, które najmniej mi mówią i które być może da się jakoś opisać pod względem miejsca/ umundurowania/ osób/
podobieństwa itd. Poniżej zestawienie tych zdjęć.
Zapraszam do obejrzenia i podzielenia się swoimi uwagami

1)
http://2.bp.blogspot.com/-8kp_M6yvfT0/W ... Bosoba.png
* Na zdjęciach z albumu rodzinnego pojawia się owa starsza pani, nieznana z imienia i naziwska
*Zdjęcia wykonywane zapewne w Stradzewie (woj. zach-pom)
*Rok zrobienia zdj. po lewej nie znany
* Rok zrobienia zdj po prawej około 1950-1954 (pierwszy od lewej Eugeniusz Tukiendorf, pierwszy od prawej w białej koszuli- Marian Dukendorf,
w środku w czarnej sukience we wzory, stojąca nad chłopczykiem - Maria Pawłowska zd. Tukiendorf)

2)
http://2.bp.blogspot.com/-xInGM06i0aI/W ... 2owska.png
Na zdjęciu pierwsza od prawej moja babcia- Maria Pawłowska (zd. Tukiendorf)
*Interesuje mnie miejsce zrobienia tego zdjęcia, być może ktoś kojarzy tę tablicę z godłem przedstawiającym orła zwróconego w lewą stronę, na górze widnieje też zamek o trzech basztach(?)

3)
http://3.bp.blogspot.com/-uHShZs7fbQM/W ... ogrzeb.png
Zdjęcie z pogrzeby
*Jedyne co udało mi się odczytać z wieńców to:Utolso barati udvozlet- Ostatnie przyjacielskie pożegnanie, przetłumaczone z języka węgierskiego,
*poza tym mogę dojrzeć w środku napisu "Misu", wyraz zaczynający się od "Xova" lub "Kova", słowo "Familia"
*Miejsce nieznane, z tyłu widoczne są wzniesienia terenu
*Ksiądz w birecie, narzyta którą ma na plecach, zapiętą na klatce piersiowej też chyba nie nadzywczajna(?), w ręku mały krzyżyk i Biblia w ciemnej oprawie
*Poza tym widzę klęczącą po lewej kobietę (spodziewam się ,że klęczy bo "wzrostem" wówczas dorównuje chłopcu który jest obok niej,
zdaje się że z tylu przytrzymuje ją ręka jednej z kobiet stojących za nią ) --> być może to pogrzeb jej męża, nie widać nikogo bardziej zrozpaczonego

4)
http://3.bp.blogspot.com/-Y74k7MWhoiE/W ... skiego.png
Zdjęcie przedstawiające żołnierzy
*Z tyłu widnieje podpis
Data - 22.01 (prawdopodobnie) po część miesiąca i rok niewidoczny)
Zdaje mi się że widzę napis: "W dni przyjazdu Wyszyńskiego" Co do "w dniu przyjazdu " nie jestem pewna, ale napewno jest tam napis "Wyszyńskiego"
*Zdaje się,że zdjęcie to robione jest w okolicy dworca (czy mylę się widzą po lewej za mężczyznami zegar?)

5)
http://4.bp.blogspot.com/-7nrP3RyEL_8/W ... b%2Bon.png
Moje pytanie: Czy na zdjęciu może być ta sama osoba?
- Z pewnością ta po prawej jest starsza
- Widzę jednak podobieństwo w rozmiarze uszu
- Także nos i łuki brwiowe wydają się podobne
- I ten oto - kapelusz- oboje ci mężczyźni noszą kapelusze (może to przypadek, choć nie wiem na ile popularny był kapelusz jako okrycie głowy w tamtym czasie)
Z pewnością :
* na prawym zdjęciu widnieje Michał Pawłowski, mój pradziadek urodzony w Chyrowie 27.01.1903 roku

6)
http://1.bp.blogspot.com/-gt_swyOynYM/W ... 5%259B.png
*Osoby na zdjęciu nieznane
*Data zrobienia zdjęcia nie znana
*Rok zrobienia zdjęcia nie znany
*Czy ten biały miś jest jakiś charakterystyczny? Czy ktoś spotkał się z takim włochatym niedźwiadkiem z którym pozowano do zdjęć?

7)
http://2.bp.blogspot.com/-YwRiv-hv2-0/W ... indorf.png
Zdjęcie ślubne mojej babci- Marii zd. Tukiendorf (urodzoną w Stabrowie w 1931 roku z Bronisława i Edwardy) oraz dziadka- Franciszka Pawłowskiego
(urodzonego w Chyrowie w 1931 roku (z Michała i Agaty)
*Zdjęcie przedstawiające 3 osoby to kolejno: Marian Dukendorf, Edwarda Tukiendorf (zd. Sagan, zmarła w roku 1955,
zdjęcie robione prawdopodobnie w roku jej śmierci), dalej: Eugeniusz Tukiendorf
* Skąd strzałki?
- Eugeniusz Tukiendorf to napewno ta sama osoba na zdjęciu pierwszym jak i drugim- ślubnym
-Zastanawia mnie czy ta kobieta ze zdjęcia ślubnego oznaczona białym kółkiem może być tą samą co na zdjęciu pierwszym

W razie problemów z odczytaniem zdjęć -http://gene-szukaczka.blogspot.com/p/czarno-biae-zdjecia.html
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
WarakomskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-09-2017 - 17:57
Sympatyk


Dołączył: 29-02-2012
Posty: 928

Status: Offline
Zdjęcie nr 4
Wydaje mi się, że może chodzić o wizytę w Warszawie w styczniu 1952 r. Andrzeja Wyszyńskiego stalinowskiego prokuratora. Mundury ze zdjęcia pasują do tego okresu.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Andriej_Wyszynski

Polska Kronika Filmowa 30.01.1952 r.
http://www.repozytorium.fn.org.pl/?q=pl/node/6662
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.506396 sekund(y)