Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Zabava77Offline
Temat postu: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 04:16
Sympatyk


Dołączył: 24-08-2017
Posty: 28

Status: Offline
Próbuję zrozumieć do jakiego województwa należała wioska z której pochodzi mój dziadek. To była wieś Zaselie, Zagustino volost, Klimovichi uezd, Mogilev province. Była częścią Rzeczpospolita przed 1772.

Czy to należała do Województwa Mścisławskiego, lub Smoleńskiego?


Przepraszamy za pisownię, używam Google translate. Rozumiem po polsku dobrze, ale mam problemy z pisaniem

Dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jartOffline
Temat postu: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 04:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-06-2011
Posty: 1068

Status: Offline
Czy chodzi o ten rejon/gminę?
https://www.radzima.net/eng/volost/zagustinskaya.html
http://wikimapia.org/#lang=pl&lat=53.91 ... =Zagustino

_________________
pozdrawiam
Artur

Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 08:11
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Czyli po polsku:
wies Zasiele, gmina Zahustyn/Zahutyń, powiat Klimowicze, woj. (raczej) mścisławskie.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/439
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/285
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/152
https://pl.wikipedia.org/wiki/Klimowicze#cite_note-2
Mapa topograficzna z wszystkimi w/w miejscowosciami - Zasiele leza blisko miasta Mścisław
a wiec z cala pewnoscia nalezala do tego wojewodztwa.
http://maps.mapywig.org/m/Polish_maps/s ... w_kpbc.jpg

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Doniec_Henry
Temat postu: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 08:21
Sympatyk


Dołączył: 11-10-2014
Posty: 785

witam,

Urząd Gminy Mogilev.
Akta 1778 - 1919 rok.
Powiat Klimovichi w Prowincji Mohylew.

_________________
Doniec_Henry
pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Zabava77Offline
Temat postu: Re: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 14:35
Sympatyk


Dołączył: 24-08-2017
Posty: 28

Status: Offline
jart napisał:


Tak, dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Zabava77Offline
Temat postu: Re: Pytanie o Metryka Litewska: gdzie jest ta wioska  PostWysłany: 24-08-2017 - 20:14
Sympatyk


Dołączył: 24-08-2017
Posty: 28

Status: Offline
Dziękuję wszystkim, którzy odpowiedzieli!
Jeszcze jedno pytanie: gdzie mogę znaleźć informacje na temat spisu ludności tej wioski? Jakie polskie archiwum może posiadać te informacje przez okres czasu sprzed 1772 roku?

_________________
Pozdrawiam
Tatiana

Szukam Glazko (Hlasko) z wies Zasiele, gmina Zahustyn/Zahutyń, powiat Klimowicze, woj. (raczej) Mścisławskie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mlszwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-08-2017 - 21:16
Sympatyk


Dołączył: 01-10-2014
Posty: 819
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Pański problem nie wygląda dobrze. Z tego terenu jest bardzo mało dokumentów. W archiwach polskich raczej nic Pan nie znajdzie. Wszystko jest w Mińsku i Petersburgu.

Obszar ten za czasów I-ej Rzeczyspolitej należał do województwa mścisławskiego. Jeśli Pański przodek był szlachcicem, to albo rodzina przeprowadziła skutecznie wywód przed Heroldią w Petersburgu albo zaliczona została do tzw. jednodowrców. W pierwszym przypadku ma Pan szanse na znalezienie dość obfitych materiałów (o różnym stopniu wiarygodności) w aktach Heroldii. Tu znajdzie Pan wykaz akt wszystkich rodzin o zatwierdzonym szlachectwie:
http://fgurgia.ru/object/27604089#!page ... _10610/p:1
Jeśli znajdzie Pan tam swoich, to może się Pan zwrócić do Archiwum Petersburskiego z prośbą o skopiowanie i dostarczenie tego co tam trzymają. W innych watkach znajdzie Pan informacje nt. trybu postępowania.

Jeśli natomiast zostali zaliczeni do jednodworców lub należeli do pozostałych stanów, to źródłem informacji są metryki oraz tzw. rewizskije skazki:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0 ... 0%BA%D0%B8
Niestety, dokumenty te z tych terenów są rozproszone — część znajduje się w archiwum w Mińsku a część w Petersburgu. Do zasobów archiwum mińskiego praktycznie nie ma dostępu online. Księgi metrykalne z tych terenów znajdujące się w Petersburgu są (przynajmniej częściowo?) dostępne tu:
https://spbarchives.ru/-/pamatka-po-pro ... eskih-knig
i stamtąd proszę szukać dalej. Zakładam, że Pański przodek był katolikiem. Jeśli nie, to sprawa wygląda trochę lepiej, bo np. księgi prawosławne są częściowo dostępne na FamilySearch.

Na koniec — mam artykuł historyka białoruskiego, p. Jaugiena Aniszczanki "Okolice szlacheckie wschodnio – białoruskich guberni 1783-1785 i 1798-1799". Autor sporządził spis nazwisk szlachty na tych terenach na postawie rewizskich skazek. Niestety nie pamiętam z jakiej strony ściągnąłem ten dokument — wydawało mi się, że z Biblioteki Kresowej, ale tam tego nie widzę. Jeśli jest Pan zainteresowany, to proszę o kontakt na PW z opcją "Powiadom e-mailem".
Jeśli Pańskim językiem rodzimym jest angielski, to może Pan tu pisać w swoim języku.

Pozdrawiam
Marek

PS:
W związku z zapytaniami na PW o artykuł p. Aniszczanki, informuję, że odnalazłem źródło. Tak jak pamiętałem, dokument znajduje się na stronach Biblioteki Kresowej:
http://kresy.genealodzy.pl/obce/szlach_ ... lorusi.pdf
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.568799 sekund(y)