Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 16 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
hniewOffline
Temat postu: blazon herbu łada - ok  PostWysłany: 16-08-2017 - 21:43
Sympatyk


Dołączył: 11-11-2010
Posty: 739

Status: Offline
Witam,
Będę wdzięczny za tłumaczenie opisów 3 odmian herbu łada.
Jeśli nie w całości to choć szczegółów dotyczących tego co się znajduje po lewej stronie podkowy z krzyżem i jak to jest położone (grotem w górę czy w dół).
http://hniew.neostrada.pl/bbb.htm

Pozdrawiam
Hubert


Ostatnio zmieniony przez hniew dnia 19-08-2017 - 15:12, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: blazon herbu łada  PostWysłany: 18-08-2017 - 11:20
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
Witaj Hubert!
Tu opisane sa roznice pomiedzy nimi. Raz opisane, jako Wurfspeer- Włócznia , lanca , raz jako strzala do kuszy, raz w gore raz w dol. Sam lew raz trzyma miecz zwrocony do gory w dwoch lapach, raz w jednej.

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hniewOffline
Temat postu: blazon herbu łada  PostWysłany: 18-08-2017 - 13:32
Sympatyk


Dołączył: 11-11-2010
Posty: 739

Status: Offline
Beato bardzo Ci dziękuję.
Pozwolę sobie jeszcze na jedno dopytanie.
Ja to rozumiem z grubsza tak:
1. po prawej strzała i po lewej oszczep (z jakoś tam uformowaną którąś częścią) - brak takiej wersji w grafikach przedstawionych pod tekstem
2. dwie strzały, ta po lewej z rozwidlonym grotem, lew miecz trzyma w obu łapach - grafika A
3. dwie strzały w tym jedna bez opierzenia (*) - grafika C
* https://de.wikipedia.org/wiki/Flitsch_(Heraldik) - flitsch to jakaś heraldyczna część strzały podobnie jak opierzenie. Tu w jednym wypadku sama w drugim z opierzeniem.
Brak blazonu dla grafik B i D (opis i grafiki pochodzą z jednego herbarza).
Czy prawidłowo?
Który fragment wzmiankuje że któraś strzała jest do kuszy?

Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: blazon herbu łada  PostWysłany: 19-08-2017 - 10:55
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
Witaj Hubert!
No ja wlasnie tez mialam wrazenie, ze nie ma tu tarczy do nr.1 , bo ja tam nie widze nic co przypomina oszczep/ wlocznie! (chyba ze rycina D?, ale tam sa dwa???)
Ten Flitsch to „opierzona“ czesc strzaly
Pod pkt. 3 jest tak:
3) jest jak pod nr.2 tylko zamiast strzaly z piorami znajduje sie w.[ nie wiem co ma oznaczac to w] Armbrustbolzen- strzala/ belt do kuszy
Lew na helmie jak pod nr.1

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hniewOffline
Temat postu: blazon herbu łada  PostWysłany: 19-08-2017 - 15:11
Sympatyk


Dołączył: 11-11-2010
Posty: 739

Status: Offline
Witaj Beato,
Chyba jestem blisko rozkminienia, więc jeszcze raz bardzo dziękuję i wstawiam ok.
Po mojemu to chyba wygląda tak:
1. strzała i oszczep z drzewcem od góry w krokiew rozłupanym - C
2. strzała i strzała z widlastym grotem - A
3. opierzony bełt i opierzona strzała z widlastym grotem - B
D brak w opisie.
(w) - srebrny

Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: blazon herbu łada  PostWysłany: 20-08-2017 - 12:42
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
aaa jesli to okreslenie koloru to pewnie nie srebrny, a bialy -w- weiß !
.. he he w krokiew rozlupany Wink brzmi dobrze! ja bym na to nie wpadla Very Happy

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.745994 sekund(y)