| Autor |
Wiadomość |
Mariok |
|
Temat postu: Akt małżeństwa, Koziegłówki - ok
 Wysłany: 10-08-2017 - 14:25
|
|
Dołączył: 16-10-2015
Posty: 767
Status: Offline
|
|
Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Adam Zimończyk (Zimoń) i Apolonia Noszczyk (Noga) z 1711 roku, sierpień.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
ostatni akt z prawej strony
Dziękuję |
_________________
Mariusz
Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek
Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
Ostatnio zmieniony przez Mariok dnia 17-08-2017 - 23:54, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Gawroński_Zbigniew |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-08-2017 - 22:27
|
|
Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694
Status: Offline
|
|
| Ja Jan Pychowicz dziekan Byt…[?], proboszcz Kozieg… [Koziegłówkowski?] … [?] połączyłem Adama Zimończyka i Apolonię Noszczykównę, poprzedzając trojgiem zapowiedzi w niedziele wygłoszonych (confessis). Obecni świadkowie: Antoni Pasternak i Antoni Ficek, wszyscy ze wsi Lgota. |
_________________
Zbigniew
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
