Autor |
Wiadomość |
Kafar_Marita |
|
Temat postu: Re: Problem z rozszyfrowaniem miejscowości
Wysłany: 18-07-2017 - 00:52
|
|
Dołączył: 13-07-2009
Posty: 23
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu i zlokalizowaniu parafii w której urodziła się panna młoda (akt nr 3)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1194&y=460
Wg mnie widnieje "z Ksiąg Kościoła Zbieludzkiego", lecz nie potrafię zlokalizować takiej parafii. Będę wdzięczna za wszelką pomoc.
Pozdrawiam, Marita |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-07-2017 - 01:20
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31601
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kafar_Marita |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-07-2017 - 03:17
|
|
Dołączył: 13-07-2009
Posty: 23
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuje za tak szybką i rozbudowaną pomoc
Pozdrawiam,
Marita |
|
|
|
|
|
SztylerE |
|
Temat postu: Miejsce urodzenia Panny młodej
Wysłany: 02-08-2017 - 01:31
|
|
Dołączył: 13-04-2014
Posty: 278
Status: Offline
|
|
|
|
|
Markos |
|
Temat postu: Miejsce urodzenia Panny młodej
Wysłany: 02-08-2017 - 02:42
|
|
Dołączył: 25-12-2009
Posty: 120
Status: Offline
|
|
IMHO Kliczków, parafia Kliczków Mały. |
_________________ Paweł.
|
|
|
|
|
hanna_d |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-08-2017 - 12:13
|
|
Dołączył: 30-01-2009
Posty: 87
Status: Offline
|
|
witam !
Przepraszam,że wracam do poprzedniego mojego tematu dot. miejscowości '' Nitschowo ''
otrzymałam ksero oryginału miejscowosci, moze tym razem uda się odcyfrować jaka to miejscowośc.
https://zapodaj.net/63dc3d9634663.png.html
HannaD |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-08-2017 - 12:27
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
hanna_d |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-08-2017 - 12:40
|
|
Dołączył: 30-01-2009
Posty: 87
Status: Offline
|
|
Jeszcze raz serdecznie dziękuje .
pozdrawiam
Hanna D |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-08-2017 - 12:42
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
carmilla |
|
Temat postu: Nazwa parafii
Wysłany: 22-08-2017 - 20:29
|
|
Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642
Status: Offline
|
|
|
|
|
majkuss |
|
Temat postu: Nazwa parafii
Wysłany: 22-08-2017 - 21:16
|
|
Dołączył: 26-08-2012
Posty: 291
Status: Offline
|
|
Ja bym to tak odczytał: ... z ksiąg kościoła Puńskiego...
Puńsk w województwie Podlaskim? |
_________________ Pozdrawiam,
Maciej Majewski
|
|
|
|
|
Jolasc |
|
Temat postu: Nazwa parafii
Wysłany: 22-08-2017 - 21:34
|
|
Dołączył: 27-04-2016
Posty: 10
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
O Maciej mnie uprzedził, tez tak odczytałam choć brak kreseczki nad n, ale jeśli Dominik był posesorem dzierżawnym majątku Ginejciszki w powiecie Trockim guberni Wileńskiej to tez szukałabym aktu urodzenia najpierw w Puńsku.
a tu jest wymieniony ten majatek (trzeba skopiować do programu znajdujacego słowa w tekscie choćby Adobe wtedy szybko znajdziesz)
http://forum.vgd.ru/post/406/83143/p2388972.htm
Pozdrawiam
Jola |
|
|
|
|
|
carmilla |
|
Temat postu: Re: Nazwa parafii
Wysłany: 23-08-2017 - 07:09
|
|
Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642
Status: Offline
|
|
Jolasc napisał:
O Maciej mnie uprzedził, tez tak odczytałam choć brak kreseczki nad n, ale jeśli Dominik był posesorem dzierżawnym majątku Ginejciszki w powiecie Trockim guberni Wileńskiej to tez szukałabym aktu urodzenia najpierw w Puńsku.
a tu jest wymieniony ten majatek (trzeba skopiować do programu znajdujacego słowa w tekscie choćby Adobe wtedy szybko znajdziesz)
http://forum.vgd.ru/post/406/83143/p2388972.htm
Pozdrawiam
Jola
dziękuję. Czy gdzieś są księgi z końca 18 wieku z tej parafii? |
|
|
|
|
|
Jolasc |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-08-2017 - 10:15
|
|
Dołączył: 27-04-2016
Posty: 10
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Nie trafiłam na zakres zachowanych ksiąg z tej parafii z przed 1800 roku (net dziś rano nie jest łaskawy:), ale ponieważ kościół spłonął 2 raz w 1868 roku a księgi wcześniejsze są (bo był obowiązek składania duplikatów tylko już nie pamiętam od którego roku i czy w dekanacie czy w diecezji) to zapewne są i te sprzed 1800 roku. Zostaje zadzwonić do parafii ul. Mickiewicza 55 16-515 Puńsk,Telefon: 87 516-10-17 i nie zrażać się ewentualnym brakiem info za pierwszym razem.
Do 1932 roku parafia była w dekanacie suwalskim Diecezji łomżyńskiej - dlatego pytać trzeba i tam. Teraz parafia należy do diecezji Ełk.
Trzeba też pamiętać,że zbiory archiwalne są w różnych miejscach np. archiwum w Białymstoku ma wiele danych z poza swojego terenu.
Kościół i parafią erygował w 1597 r. Stanisław Zalewski, chorąży inflancki. Po 1772 r. wzniesiono nowy, też drewniany, kościół - spłonął w 1868, na miejscu którego wystawiono obecnie murowany, w kształcie krzyża. P. par., dek. suwalski (dawniej sejneński), 10,302 dusz.
Starostwo posiadał na początku XVIII w. Ludwik Pociej, kaszt. wileński, hetman litewski, założyciel Ludwinowa, jemu też zapewne i P. zawdzięcza swój miejski przywilej. Ostatecznie dobra rząd. P. wchodziły w skład ekonomii Krasnowo (ob.). - może są jakieś zachowane dokumenty z tej ekonomi - można sprawdzić czy tam nie występuje np. ojciec Dominika czy samo nazwisko (to na wszelki wypadek, gdyby ksiąg nie było).
Tu link do wygodniejszego przeglądania akt http://allenstein.vffow.de/bestand.php?aid=63&id=162 - nie tylko zgonów (przy śmierci ojca lub matki Dominika mogą być podani ich rodzice) - ja szukając swoich korzeni przeglądałam wszystkie dostępne indeksy (a tam gdzie brak indeksów akt po akcie) i czytałam wszystkie z interesującym mnie nazwiskiem - w ten sposób tez rozszerzyłam swoje drzewo, bo jeśli przy moim bezpośrednim przodku nie mogłam znaleźć info o jego rodzicach (brakowało aktu urodzenia i ślubu - był tylko zgon) to czasem udało się przy bracie lub siostrze bo np, mój przodek był na ślubie siostry świadkiem (na szczęście ksiądz dopisał,że brat rodzony), a w jej akcie ślubu oczywiście byli podani ich rodzice.
W szukaniu trzeba mieć smykałkę detektywa i dążyć do celu.
Pozdrawiam
Jola |
|
|
|
|
|
Stradowski_Jacek |
|
Temat postu: Re: Nazwa parafii
Wysłany: 23-08-2017 - 10:31
|
|
Dołączył: 09-09-2009
Posty: 237
Skąd: W-wa - Laski
Status: Offline
|
|
Witajcie Forumowicze!
Na stronie: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58167,28
po lewej stronie zdjęcia, czwarty od góry akt "Villa Umianowice" (parafia Kije - obecnie woj. świętokrzyskie) jest zapisem o małżeństwie pomiędzy Stanisławem Stradowskim i Mariną Bobrowną.
Pomóżcie, proszę, odczytać prawidłowo miejscowość pochodzenia panny młodej, a następnie zlokalizować jej położenie w być może niedalekiej okolicy. Nazwa tej miejscowości zaczyna się literą "B" a zakończenie brzmi najprawdopodobniej "-cice" - choć napisane jest wyraźnie "-czice". Po literze "c" występuje litera "z" pisana podobnie, jak cyfra "3". Na tej stronie widać, że pisarz często pisał "cz" w miejscach, gdzie wypadałoby napisać pojedyńcze "c", np. w nazwach wiosek "Umianowice", "Karsy" lub w nazwiskach "Więcek", "Lęczycki" czy "Lipnicki".
O jaką miejscowość (wieś) tu chodzi według Was? ---> B _ _ _ _ _ c i c e ?
Dziękuję i pozdrawiam!
Jacek Stradowski |
|
|
|
|
|
|