Autor |
Wiadomość |
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: Felberg Augustyn akt zgonu nr 49 ok
Wysłany: 27-06-2017 - 09:53
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: Juliana Felberg akt nr 59 anielin rok 1885 ok
Wysłany: 27-06-2017 - 09:57
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Felberg Augustyn akt zgonu nr 49
Wysłany: 27-06-2017 - 10:00
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Felberg_sławomir napisał:
49
Anielin
Augustyn Felberg
Działo się we wsi Borszewice dwudziestego dziewiątego września /jedenastego października/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego piątego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawili się Piotr Więclewski trzydzieści lat mający i Kazimierz Zając trzydzieści trzy lata mający rolnicy z Anielina i oświadczyli że dwudziestego siódmego września /dziewiątego października/ tego roku o godzinie siódmej po południu zmarł we wsi Anielinie Augustyn Felberg dzierżawca pięćdziesiąt lat mający, urodzony w Buczku, syn Mateusza i Beaty małżonków Felberg, pozostawił po sobie owdowiałą żonę Józefę z Kukielińskich. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Augustyna Felberg, akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas podpisano
Podpis:
/-/ |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Juliana Felberg akt nr 59 anielin rok 1885
Wysłany: 27-06-2017 - 10:05
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Felberg_sławomir napisał:
59
Anielin
Julianna Felberg
Działo się we wsi Borszewice drugiego /czternastego/ grudnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego piątego roku o godzinie drugiej po południu. Stawili się: Mateusz Pietrasiak czterdzieści siedem lat mający i Piotr Kołodziejczyk trzydzieści lat mający rolnicy z Anielina i oświadczyli że trzydziestego listopada /dwunastego grudnia/ tego roku o godzinie siódmej po południu zmarła we wsi Anielinie Julianna Felberg pół roku mająca, córka zmarłego Augustyna i Józefy z Kukielów małżonków Felbergów dzierżawców. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Julianny Felberg akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas podpisano.
Ks. Rajmund Kamieński Administrator Parafii Borszewice |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: akt ur Juliana Felberg akt nr 54 anielin 1885 ok
Wysłany: 27-06-2017 - 10:10
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: akt ur Juliana Felberg akt nr 54 anielin 1885
Wysłany: 27-06-2017 - 10:32
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Felberg_sławomir napisał:
54
Anielin
Julianna Felberg
Działo się we wsi Borszewice czwartego /szesnastego/ czerwca tysiąc osiemset osiemdziesiątego piątego roku o godzinie piątej po południu. Stawili się Augustyn Felberg dzierżawca z Anielina czterdzieści osiem lat mający w obecności Piotra Węclewskiego trzydzieści lat mającego i Kazimierza Zająca trzydzieści lat mającego rolników z Anielina i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając że urodziło się ono we wsi Anielinie dziś o godzinie dziesiątej rano z prawowitej jego żony Józefy z Kukiełów trzydzieści trzy lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Julianna, a chrzestnymi byli Roch Pietrzak i Jadwiga Pietrasiak. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano i przez Nas podpisano.
Ks. Rajmund Kamieński Administrator Parafii Borszewice |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: Michał Felberg akt ur nr 67 Borszewice rok 1883 ok
Wysłany: 27-06-2017 - 10:34
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Michał Felberg akt ur nr 67 Borszewice rok 1883
Wysłany: 27-06-2017 - 10:41
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Felberg_sławomir napisał:
Anielin
67
Działo się we wsi Borszewice dwudziestego czerwca /drugiego lipca/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego trzeciego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawił się Augustyn Felinberg rolnik z Anielina czterdzieści trzy lata mający w obecności Ignacego Dudek trzydzieści trzy lata mającego i Piotra Więcławskiego dwadzieścia osiem lat mającego obu rolników z Anielina i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on w Anielinie dziewiętnastego czerwca /pierwszego lipca/ bieżącego roku o godzinie dziewiątej wieczorem z prawowitej jego żony Józefy z Kukielińskich dwadzieścia osiem lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Michał, a chrzestnymi byli Ignacy Dudek i Franciszka Kukielińska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez nas tylko podpisano.
Ks. Z. Jabłkowski |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: Akt ślubu warszawa Felberg august akt 253 rok 1894 ok
Wysłany: 28-06-2017 - 18:45
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie całości
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 261&y=1671
Dane dodatkowe
Krystian, Karolina Szulc
Wanda Paradowska
Jan, Franciszka Kosińska
Warszawa św. Aleksander |
Ostatnio zmieniony przez Felberg_Sławomir dnia 01-07-2017 - 15:55, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
andrzej_debno |
|
Temat postu: Akt ślubu warszawa Felberg august akt 253 rok 1894
Wysłany: 01-07-2017 - 14:04
|
|
Dołączył: 18-01-2010
Posty: 205
Status: Offline
|
|
22 lipca 1894
świadkowie: Jan Marusiak – zawód nieczytelny dla mnie i Roman Sowiński stolarz
August Felberg wyznanie ewangelicko-augsburskie, kawaler, ziemianin, 31 lat, urodzony we wsi Dąbrowa powiatu ostrowskiego, syn Krystiana i Karoliny z Szulców, małżonków Felberg
i
Wanda Paradowska panna, z rodzicami, 22 lata, urodzona w Warszawie, córka Jana i Franciszki z Kosińskich, małżonków Paradowskich
Nie zawarto umowy przedmałżeńskiej.
Pozdrawiam
Andrzej Brzozowski |
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Akt ślubu warszawa Felberg august akt 253 rok 1894
Wysłany: 01-07-2017 - 15:49
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Jan Marusiak промысленникъ – rzemieślnik
August Felberg поденщик – robotnik dniówkowy |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
andrzej_debno |
|
Temat postu: Akt ślubu warszawa Felberg august akt 253 rok 1894
Wysłany: 01-07-2017 - 16:31
|
|
Dołączył: 18-01-2010
Posty: 205
Status: Offline
|
|
Cezary, masz rację, niedbale zerknąłem na wyraz - August Felberg podenszczik.
Dziękuję.
Andrzej Brzozowski |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 14-11-2017 - 15:40
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Osiny.
243
Działo się w osadzie Szadku dwudziestego dziewiątego września /jedenastego października/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego piątego roku o godzinie piątej po południu. Stawił się Maciej Łazuchiewicz rolnik z Osin lat trzydzieści dziewięć w obecności Jakuba Łazuchiewicz rolnika lat czterdzieści siedem i Walentego Blichowicz służącego kościelnego lat sześćdziesiąt siedem obu z Szadka i okazał nam dziecię płci żeńskiej oświadczając że urodziło się ono w Osinach dwudziestego drugiego września /czwartego października/ bieżącego roku o godzinie siódmej rano z prawowitej jego żony Teresy z Uznańskich lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym nadano imię Leonora, a chrzestnymi byli Jakub Łazuchiewicz i Marianna Łazuchiewicz. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez nas tylko podpisano.
Ks. Zygmunt Jabłkowski |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Felberg_Sławomir |
|
Temat postu: Akt ur Marianna Felberg nr 961 ok
Wysłany: 09-01-2018 - 11:35
|
|
Dołączył: 01-11-2006
Posty: 298
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-01-2018 - 16:30
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
961. Pabianice
1. Parafia NMP 5/18.XII.1909 o 3-ej po poł.
2. Wojciech Felberg , tkacz z Pabianic 34 lata
3. Michał Kaźmierczak, 47 lat i Franciszek Grzelikowski , 49 lat, służący kościelni z Pabianic
4. płci żeńskiej urodzone w Pabianicach 5/18. XII.br o 7-ej rano
5. prawowita małż. Eleonora z Łazuchiewiczów, 23 lata
6. MARIANNA
7. Wincenty Kałosiński i Marianna Łazuchiewicz |
_________________ Pozdrawiam,
Monika
|
|
|
|
|
|