Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 16 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
jandalfOffline
Temat postu: Kordynówka, Ziemia kijowska  PostWysłany: 04-06-2017 - 20:24
Sympatyk


Dołączył: 19-10-2013
Posty: 137

Status: Offline
Witam,

Poszukuję umiejscowienia i wszelkich informacji o miejscowości Kordynówka na ziemi kijowskiej.
Miejscowość ta na pewno istniała w latach 70-tych XIX.
Nie wiem jaka była oryginalna pisownia nazwy, mam tylko polski odpis dokumentu z roku 1929.

Będę wdzięczny za każdą choćby drobną wskazówkę.

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Kordynówka, Ziemia kijowska  PostWysłany: 04-06-2017 - 21:35
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3269
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Moze raczej - Kordylówka ? - teraz nazywa sie Корделівка/Kordeliwka lezy w rejonie Kalinowki.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%BA%D0%B0
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/400
https://books.google.de/books?id=ts7VAA ... edir_esc=y
http://kresy.pl/kresopedia/winnica-3/
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rejon_kalinowski
https://www.google.de/search?q=%D0%9A%D ... LSNsClBnM:

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jandalfOffline
Temat postu: Kordynówka, Ziemia kijowska  PostWysłany: 04-06-2017 - 22:14
Sympatyk


Dołączył: 19-10-2013
Posty: 137

Status: Offline
Dzięki za sugestie. Przyjrzę się temu dokładnie.

W pobliżu powinna być też (ale pewności nie mam) miejscowość Żywuse.
Znów brak pisowni oryginalnej.

Pozdr
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jandalfOffline
Temat postu: Kordynówka, Ziemia kijowska  PostWysłany: 12-06-2017 - 14:27
Sympatyk


Dołączył: 19-10-2013
Posty: 137

Status: Offline
Chyba znalazłem
Кордоновка
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%BA%D0%B0

Dzięki za wszelką pomoc.
A może macie jakieś sugestie gdzie szukać metryk z tego rejonu?
Jeśli chodzi o tereny wschodnie nie wiem jeszcze zbyt wiele.

Pozdr
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.794501 sekund(y)