Autor |
Wiadomość |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-04-2017 - 20:34
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
30. Milewo.
Działo się w Koziebrodach piętnastego /dwudziestego siódmego/ marca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego drugiego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się Antoni Wernik czterdzieści osiem lat mający gospodarz w Milewie zamieszkały, w obecności Józefa Stępińskiego dwadzieścia osiem lat mającego z Bud Osieckich i Macieja Pepłowskiego czterdzieści pięć lat mającego sługi kościelnego z Koziebrod, i okazał nam dziecię płci męskiej, urodzone w Milewie wczoraj o godzinie siódmej rano, z jego prawowitej żony Józefy z Gockiewiczów trzydzieści sześć lat mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym przez miejscowego Administratora nadano imię Stanisław, a chrzestnymi jego byli: Józef Stępiński i Ewa Gockiewicz. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności, przez Nas tylko podpisano.
Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Administrator Koziebrodzkiej Parafii
Ks. An. Wyziński |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: 1879 par.Koziebrody Wernik Marianna
Wysłany: 29-04-2017 - 21:03
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Witam,
proszę o tłumaczenie aktu nr 6 z 1879 r. par.Koziebrody - Marianna Wernik
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 310&y=2065
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1885 par.Koziebrody Wernik Adam
Wysłany: 29-04-2017 - 21:07
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu nr 60 - Wernik Adam
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1&x=88&y=0
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1885 par.Koziebrody Wernik Katarzyna
Wysłany: 29-04-2017 - 21:09
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu nr 49 - Katarzyna Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=196&y=60
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1886 par.Koziebrody Wernik Jan
Wysłany: 29-04-2017 - 21:16
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
proszę o tłumaczenie aktu nr 44 - Wernik Jan:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 044&y=2041
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1888 par.Koziebrody Wernik Marianna
Wysłany: 29-04-2017 - 21:24
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
proszę o tłumaczenie aktu nr 56 - Marianna Wernik
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 361&y=2084
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1912 par.Koziebrody Wernik Łukasz
Wysłany: 29-04-2017 - 21:52
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu nr 26 - Łukasz Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 870&y=1515
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1911 par.Koziebrody Wernik Franciszka
Wysłany: 29-04-2017 - 21:54
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu nr 31 - Franciszka Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =205&y=384
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1909 par.koziebrody Wernik Antoni
Wysłany: 29-04-2017 - 21:57
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu nr 22 Antoni Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 796&y=1548
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1902 par.Koziebrody Wernik Janina
Wysłany: 29-04-2017 - 22:00
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1926&y=238
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1900 par.Koziebrody Wernik Jan
Wysłany: 29-04-2017 - 22:02
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
proszę o tłumaczenie aktu nr 32 - Jan Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 576&y=1530
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1899 par.Koziebrody Wernik Marcin
Wysłany: 29-04-2017 - 22:04
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
proszę o tłumaczenie aktu nr 35 - Marcin Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =420&y=224
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
a.brodowicz |
|
Temat postu: akt zgonu 1892 par. Koziebrody Wernik Antoni
Wysłany: 29-04-2017 - 22:05
|
|
Dołączył: 16-01-2016
Posty: 101
Status: Offline
|
|
proszę o tłumaczenie aktu nr 28 - Antoni Wernik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 518&y=1555
z góry dziękuję |
_________________ Serdecznie pozdrawiam.
Anna
----------------------------------------------
Poszukuję przodków z rodzin: Gaładyk, Wasilewski, Maletka/Melitko, Wielgat, Wernik, Fabisiak
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-05-2017 - 06:41
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
35. Budy Koziebrodzkie.
Działo się w Koziebrodach piętnastego /dwudziestego siódmego/ kwietnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie szóstej wieczorem. Stawił się Łukasz Wernik pięćdziesiąt pięć lat mający włościanin w Budach Koziebrodzkich zamieszkały, w obecności Jana Wernika trzydzieści jeden lat mającego i Walentego Jankowskiego czterdzieści osiem lat mającego, obu włościan w Budach Koziebrodzkich zamieszkały, i okazał Nam dziecię płci męskiej, urodzone w Budach Koziebrodzkich dziś o godzinie dziesiątej rano, z jego żony Franciszki z Kowalewskich czterdzieści lat mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym przez Proboszcza w dniu dzisiejszym nadano imię Jan, a chrzestnymi jego byli: Jan Wernik i Marianna Grodkiewicz. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności, przez Nas tylko podpisano.
Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Proboszcz Koziebrodzkiej Parafii Ks. Piotr Kwiatkowski |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-05-2017 - 06:47
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
N6 Milewo.
Działo się w Koziebrodach siódmego /dziewiętnastego/ dnia stycznia tysiąc osiemset siedemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie pierwszej po południu. Stawił się Antoni Wernik trzydzieści cztery lata mający, gospodarz w Milewie zamieszkały, w obecności Antoniego Gawrońskiego czterdzieści lat mającego i Andrzeja Krajewskiego czterdzieści lat mającego, obu gospodarzy w Milewie zamieszkałych i okazał nam dziecię płci żeńskiej, urodzone w Milewie wczorajszego dnia o godzinie pierwszej rano z jego prawowitej żony Józefy z Goskiewiczów dwadzieścia trzy lata mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym przez Proboszcza w dniu dzisiejszym nadano imię Marianna, a chrzestnymi jej byli Józef Cybulski i Teresa Asztemborska. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności przez nas tylko podpisano.
Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Proboszcz Parafii Koziebrody Ks. Piotr Kwiatkowski
Marianna Wernik zmarła
19.III.1952 roku U.S.C. Płock
Za Nr aktu 114/52 |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|