Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
ozarek_annaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-08-2015 - 20:58
Sympatyk


Dołączył: 19-11-2010
Posty: 296

Status: Offline
Akt urodzenia 56/1890/Klonowska/par.Blichowo
56.Blichowoi
1. 08.07./20.07.1890 o godz. 10 rano
2. Antoni Klonowski l.38 rolnik zamieszkały w Golankach
3. Jan Pawlak l.60 i Józef Kamiński l.50 obaj rolnicy zamieszkali w Golankach
4. Franciszka z d. Pawlewska
5. dziecię płci żeńskiej, ur. w Golankach 16.07./28.07.br. o godz. 2 po południu
6. MARTA KLONOWSKA
7. Jan Pawlak i Marianna Kamińska

Pozdrawiam,
Ania
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ozarek_annaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-08-2015 - 21:18
Sympatyk


Dołączył: 19-11-2010
Posty: 296

Status: Offline
57.Gozdów
1.19.08.1883 o godz. 2 po południu
2. Jan Wójcik l. 43 służący z Kolczyna
3. Józef Włodecki l.24 i Jan Dumański l.35- służący, zamieszkali w Kolczynie
4. Agata z Bętlejewskich l.29
5.dziecię płci męskiej, ur. w Kolczynie 16.08. br. o godz. 4 rano
6. JAN WÓJCIK
7. Józef Włodecki i Marianna Krydzicka?

Pozdrawiam,
Ania
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu: Akt urodzenia Rozalia Lemanowicz 1908 Łęg  PostWysłany: 03-08-2015 - 17:58
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
41. Kozłowo
1. Kozłowo
1. Łęg 15/28.V.1908 o 1-ej po poł.
2. Marianna Lemanowicz z Kowalewa, 50 lat mająca
3. Aleksy Kuźniewski, 26 lat i Jan Lemanowicz 58 lat mający, służący z Kozłowa
4. płci żeńskiej urodzone w Kozłowie 24.V.br o 5-ej rano
5. Zofia Lemanowicz 22 lata
6. ROZALIA
7. Aleksy Kuźniewski i Stefania Lemanowicz

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Akt urodzenia Rozalia Lemanowicz 1908 Łęg  PostWysłany: 03-08-2015 - 18:21
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Ślicznie dziękuję.
Czy dobrze myślę, że Zofia w takim razie była panną?
W ogóle od początku wiedziałem, że będę miał tu problemy.
Niżej wymieniona Rozalia z domu Lemanowicz była matką mojego dziadka Stanisława Mieszkowicza. W jej akcie zgonu jako rodzice wymienieni są Adam i Zofia Lemanowicz, stąd moja pierwsza myśl, że nie znam panienskiego Zofii. Następnie odnalazłem akt urodzenia Rozalii, a tam o Adamie tylko w przypisce bez podania nazwiska. Żeby nie było za łatwo w naszym rodzinnym nagrobku wraz z Rozalią, jej mężem, ich synem a mym dziadkiem pochowani są Adam i Zofia Rzepkowscy. Mi zawsze powtarzano, że to rodzice Rozalii, skąd te różnice jak na razie nie wiem.
Pozdrawiam
Patryk

_________________
Pozdrawiam
Patryk Mieszkowicz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu: Akt urodzenia Rozalia Lemanowicz 1908 Łęg  PostWysłany: 03-08-2015 - 19:45
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
Patryku,
jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś więcej o dopisywaniu do akt imion ojców dzieci nieślubnych, to zajrzyj tu:

https://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... ht=#261904

Przy akcie Twojej Rozalii jest w dopisku powołanie się na tę ustawę z lat 50-tych (Dziennik Ustaw - rok 1950, nr 51, poz. 468).

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Akt chrztu, Aleksander Mieszkowicz, Płock, 1911 - ok  PostWysłany: 21-04-2017 - 17:59
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Będę bardzo wdzięczny za pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia mojego przodka Aleksandra Mieszkowicza. - 2 zdjęcia. syn Teodora i Stanisławy

https://drive.google.com/open?id=0B_pvTnJNqQ-EZ3RlZlBBS0JoRGs

https://drive.google.com/open?id=0B_pvTnJNqQ-EUnpEcFJVbTFCRjg

Pozdrawiam i z góry serdecznie dziękuję.
Patryk


Ostatnio zmieniony przez Mieszko95 dnia 23-04-2017 - 22:02, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Akt chrztu, Aleksander Mieszkowicz, Płock(prawosł.), 1911  PostWysłany: 23-04-2017 - 17:31
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Czy mógłbym kogoś poprosić o podanie informacji o rodzicach Aleksandra?
Niestety samemu nie znam cyrylicy i nie lada wyczynem jest dla mnie samo odnalezienie aktu w AP.
Przepraszam, że się przypominam, ale bardzo bym chciał jutro znowu pójść do AP, jeśli nie to następna okazja za dwa tygodnie.
Pozdrawiam
Patryk Mieszkowicz

_________________
Pozdrawiam
Patryk Mieszkowicz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 23-04-2017 - 20:27
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534

rodzice - mieszczanin miasta Płocka Teodor Wenediktowicz (Benedyktowicz?) Mieszkowicz, wyznania prawosławnego i jego ślubna zona Stanisława Konstantynowna z domu Majewska wyznania rzymsko-katolickiego

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu:   PostWysłany: 23-04-2017 - 20:43
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Szkoda, że nie ma podanego ich wieku Sad
Ale przynajmniej poznałem imiona dziadków Aleksandra.
Czy znajdują się w tym akcie jakieś inne przydatne dane np. o chrzestnych?
Pozdrawiam
Patryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-04-2017 - 21:34
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
Chrzestnymi byli - pomocnik proboszcza (wikary?) płockiego zboru ks. Aleksander Kosmin Jaroszewicz i żona Marka Fiodorowicza Czumaka starszego strażnika ziemskiego płockiej komendy miejskiej Maria Aleksiejewna.

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 23-04-2017 - 21:53
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534

druga strona (mam problem z tłumaczeniem samych kolumn) - stały pomocnik płockiego soboru ksiądz Aleksander Kosmin(?) (przekreślono Kosmicz) Jaroszewicz i żona starszego ziemskiego strażnika płockiego miejskiego dowództwa(?) Marka Teodorowicza Czumaka(?), Maria Aleksejewna

stały pomocnik płockiego soboru ksiądz Aleksander Jaroszewicz ..... ...... .....

ostatniej kolumny nie dałam rady Sad

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Akt chrztu, Kazimierz Mieszkowicz, 1905, Płock - ok  PostWysłany: 24-04-2017 - 23:32
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Kazimierza Mieszkowicza urodzonego w 1905 roku, s. Alensandra i Stanisławy ze Świerszczynskich.

http://szukajwarchiwach.pl/50/155/0/-/156/str/1/6/15#tabSkany

akt nr 315

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Patryk Mieszkowicz


Ostatnio zmieniony przez Mieszko95 dnia 26-04-2017 - 00:07, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu: Akt chrztu, Kazimierz Mieszkowicz, 1905, Płock  PostWysłany: 25-04-2017 - 16:26
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
315.
1. Płock 21.VIII./3.IX.1905 o 12-ej w poł.
2. Marianna Majewska, 52 lata mająca, robotnica, położna z Płocka
3. Józef Smulski, robotnik, 30 lat i Jan Gorzelany, szewc, 42 lata mający, zamieszkali w Płocku
4. płci męskiej urodzone w Płocku ul. Szeroka 309 7.VIII./20.VIII.br o 6-ej wieczorem
5. Rodzice: niezamężna Stanisława Świerczyńska, służąca, 19 lat mająca, zamieszkała w Płocku i ojciec nieznany
6. KAZIMIERZ
7. Józef Smólski i Marianna Karasiewicz

Na marg. uznanie dziecka przez Aleksandra Mieszkowicza (pol.)

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Spis ludności stałej - Więzienna Płock  PostWysłany: 04-05-2017 - 19:59
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Witam, chciałbym poprosić o przetłumaczenie poniższych zdjęć dotyczących mojego przodka Benedykta Mieszkowicza (1844-1918) i poniżej jego żony Ludwiki (1849-1923).

https://drive.google.com/open?id=0B_pvTnJNqQ-EaDV3bTlKVGNwcDA

https://drive.google.com/open?id=0B_pvTnJNqQ-ENV9ObDMyLWpTRnc

_________________
Pozdrawiam
Patryk Mieszkowicz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mieszko95Offline
Temat postu: Akt urodzenia 1889 Stanisława Majewska Płock r.-k. - ok  PostWysłany: 05-05-2017 - 08:44
Sympatyk


Dołączył: 05-07-2015
Posty: 220
Skąd: Płock
Status: Offline
Serdecznie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Stanisławy Majewskiej córki niezamężnej Anieli urodzonej w Płocku 19 kwietnia 1889(data ze spisu ludnośći).

http://szukajwarchiwach.pl/50/155/0/-/124/skan/full/PrF2yq5HtYcN5u02AZGd3Q

Nr aktu
- 134

_________________
Pozdrawiam
Patryk Mieszkowicz


Ostatnio zmieniony przez Mieszko95 dnia 05-05-2017 - 21:23, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.575781 sekund(y)