Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 16 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 17:49
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

30
Janiszów
Józef Mochol

Działo się we wsi Borowie, trzeciego /szesnastego/ lutego tysiąc dziewięćset czwartego roku, o godzinie dwunastej w południe. Stawili się Walenty Mochol rolnik czterdzieści siedem lat mający, we wsi Janiszowie zamieszkały, w obecności Antoniego Szymanka czterdzieści lat mającego i Andrzeja Jaworskiego trzydzieści sześć lat mającego, rolników we wsi Janiszowie zamieszkałych, i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Janiszowie drugiego /piętnastego/ lutego bieżącego roku, o godzinie drugiej po północy, z prawowitej jego żony Franciszki z Karczmarzyków trzydzieści siedem mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Józef, a chrzestnymi byli Antoni Szymanek i Rozalia Mochol. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności, przez Nas tylko podpisano.

Ks. St. Abramowicz Urzędnik Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 18:08
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

20. Działo się we wsi Borowie dnia czwartego /szesnastego/ lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Paweł Machol pięćdziesiąt lat mający i Jan Adamiak trzydzieści sześć lat mający rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że dnia wczorajszego o godzinie ósmej rano zmarła we wsi Janiszowie Katarzyna Macholówna sześć lat mająca, córka Antoniego i Franciszki z Więzków małżonków Macholów rolników w Janiszowie. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Katarzyny Macholówny Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

21. Działo się we wsi Borowie dnia czwartego /szesnastego/ lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Paweł Machol pięćdziesiąt sześć lat mający i Jan Adamiak trzydzieści sześć lat mający rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że dnia wczorajszego o godzinie siódmej po południu zmarła we wsi Janiszowie Anna Macholówna cztery lata mająca, córka Antoniego i Franciszki z Więzków małżonków Macholów rolników w Janiszowie. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Katarzyny Macholówny Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 18:47
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

2.

Działo się we wsi Borowie dnia dwudziestego drugiego stycznia /trzeciego lutego/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego roku o godzinie szóstej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Walentego Machola trzydzieści cztery lata mającego i Jana Więzki sześćdziesiąt lat mającego rolników we wsi Janiszowie zamieszkałych zawarto dziś religijny związek małżeński między Marcinem Dacą kawalerem, rolnikiem, dwadzieścia dwa lata mającym, we wsi Janiszowie urodzonym i zamieszkałym, synem Tomasza i Marianny z Stelmachów małżonków Daców rolników w Janiszowie, a Marianną Sędrówną panną, dwadzieścia jeden lat mającą, we wsi Janiszowie urodzoną i zamieszkałą, córką Józefa i Józefy z Woźnych małżonków Sędrów rolników w Janiszowie. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach siódmego /dziewiętnastego/ stycznia, czternastego /dwudziestego szóstego/ stycznia i dwudziestego pierwszego stycznia /drugiego lutego/ bieżącego roku w Kościele Parafialnym w Borowie ogłoszone. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej nie zawarto. Religijny obrzęd małżeństwa odprawiony został przez Nas. Akt ten po przeczytaniu obecnym niepiśmiennym przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 19:07
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

15
Kosin Janiszów
Aleksy Wojewoda i Honorata Mochol

Działo się we wsi Borowie, dwunastego /dwudziestego piątego/ lutego tysiąc dziewięćset szóstego roku o godzinie drugiej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Michała Legieła pięćdziesiąt jeden lat mającego i Stefana Przywary trzydzieści siedem lat mającego, rolników zamieszkałych pierwszego we wsi Kosin, drugiego we wsi Janiszowie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Aleksym Wojewoda kawalerem, rolnikiem, dwadzieścia dwa lata mającym, urodzonym i zamieszkałym we wsi Kosin, synem Stefana i Walerii z Wilkoszów małżonków Wojewodów rolników we wsi Kosin zamieszkałych, a Honoratą Mochol panną, dwadzieścia trzy lata mającą, urodzoną i zamieszkałą we wsi Janiszowie przy rodzicach, córką Walentego i Franciszki z Karczmarzyków małżonków Mocholów rolników we wsi Janiszowie zamieszkałych. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym kościele parafialnym w dniach dwudziestego dziewiątego stycznia /jedenastego lutego/, piątego /osiemnastego/ i dwunastego /dwudziestego piątego/ lutego bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej między nimi zawartej nie było. Religijny obrzęd małżeństwa przez Nas został odprawiony. Akt ten nowożeńcom i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Ks. St. Abramowicz Urzędnik Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 19:47
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N8
Kolonia Goscieradów
Feliks Cichocki z Anną Karczmarzyk

Działo się we wsi Goscieradowie dwudziestego czwartego stycznia /szóstego lutego/ tysiąc dziewięćset jedenastego roku, o godzinie drugiej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Wojciecha Woźnego dwadzieścia siedem lat mającego i Franciszka Serafina czterdzieści osiem lat mającego, rolników zamieszkałych w Kolonii Goscieradowie zawarto dziś religijny związek małżeński między Feliksem Cichockim kawalerem, dwadzieścia lat mającym, urodzonym w Zaklikowie, a zamieszkałym w Kolonii Goscieradowie, synem zmarłego Jana i żyjącej Franciszki z Zakościelnych małżonków Cichockich; i Anną Karczmarzyk panną, dwadzieścia jeden lat mającą, urodzoną w Borowie, a zamieszkałą w Kolonii Goscieradowie, córką Wojciecha i Ludwiki z Potrzyszczów małżonków Karczmarzyków. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w Goscieradowskim Kościele Parafialnym w następujących po sobie dniach, a mianowicie: dziewiątego /dwudziestego drugiego/, szesnastego /dwudziestego dziewiątego/ stycznia i dwudziestego trzeciego stycznia /piątego lutego/ tego roku. Pozwolenie na zawarcie małżeństwa nowożeńcowi udzieliła przy nas jego matka. Nowożeńcy oświadczyli że nie zawarli umowy przedślubnej. Religijny obrzęd małżeństwa odprawiony został przez Nas Administratora Parafii. Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Administrator Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 19:53
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

172
Janiszów
Franciszek Mochol

Działo się we wsi Borowie, dwudziestego pierwszego listopada /czwartego grudnia/ tysiąc dziewięćset pierwszego roku o godzinie czwartej po południu. Stawili się Walenty Mochol rolnik czterdzieści sześć lat mający zamieszkały we wsi Janiszowie w obecności Jana Mochola czterdzieści jeden lat mającego i Michała Jaworskiego czterdzieści lat mającego rolników zamieszkałych we wsi Janiszowie i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Janiszowie osiemnastego listopada /pierwszego grudnia/ bieżącego roku o godzinie ósmej rano z prawowitej jego żony Franciszki z Karczmarzyków trzydzieści pięć lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Franciszek, a chrzestnymi byli Jan Mochol i Anna Jaworska. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, a że są oni niepiśmienni przez Nas tylko podpisano.

Ks. St. Abramowicz Urzędnik Stanu Cywilnego

Franciszek Mochol zawarł związek małżeński z Zofią Skorupa dnia 11 lutego 1927 w Kościele Borowskim.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 19:57
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

39

Działo się we wsi Borowie dnia dwudziestego czwartego sierpnia /piątego września/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Jan Więzka pięćdziesiąt lat mający i Walenty Paćkowski pięćdziesiąt dwa lata mający rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że dziś o godzinie piątej rano zmarł we wsi Janiszowie Michał Machol rolnik czterdzieści siedem lat mający, we wsi Janiszowie urodzony i zamieszkały, syn Kazimierza i Agaty z Mordylaków małżonków Macholów rolników w Janiszowie. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Wiktorię z Adamczyków. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Michała Malocha Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 20:10
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

38
Janiszów
Walenty Mochol z Franciszką Kaczmarzykówną

Działo się we wsi Borowie dziewiątego /dwudziestego pierwszego/ listopada tysiąc osiemset osiemdziesiątego pierwszego roku o godzinie trzeciej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Wojciecha Mochola trzydzieści lat mającego i Józefa Przywary pięćdziesiąt lat mającego rolników zamieszkałych we wsi Janiszowie zawarto dziś religijny związek małżeński między Walentym Mochol kawalerem, żołnierzem, dwadzieścia siedem lat mającym, synem zmarłych Michała i Katarzyny z Szymanków małżonków Mocholów, urodzonym i zamieszkałym na gospodarstwie we wsi Janiszowie, a Franciszką Kaczmarzykówną panną, dwadzieścia dwa lata mającą, córką zmarłego Adama i Agnieszki z Mocholów małżonków Kaczmarzyków, urodzoną i zamieszkałą przy matce we wsi Janiszowie. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym kościele parafialnym w niedzielne dni, a mianowicie: dwudziestego piątego października /szóstego listopada/, pierwszego /trzynastego/ i ósmego /dwudziestego listopada/ bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej między nimi zawartej nie było. Akt ten obecnym świadkom przeczytano, a że są oni niepiśmienni przez Nas tylko podpisano.

Ks. Skórzyński Proboszcz Parafii Borów

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt zgonu 15Daca Marianna 1903 Borow ok  PostWysłany: 26-03-2017 - 20:13
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392

Status: Offline
prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 15 Daca Marianna 1903 Borow http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16783,115 Pozdrawiam Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 26-03-2017 - 21:19, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 20:15
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Data: 22 czerwca /4 lipca/ 1887 roku.

On: Michał Jaworski, kawaler, lat 27, urodzony i zamieszkały w Janiszowie, syn Jana i Agnieszki ze Szczepaniaków małżonków Jaworskich rolników w Janiszowie.

Ona: Anna Karczmarzykówna, panna, lat 17, urodzona i zamieszkała w Janiszowie przy matce, córka nieżyjącego Adama i żyjącej Agnieszki z Macholów małżonków Karczmarzyków rolników w Janiszowie.

Świadkowie: Józef Cieślik lat 32 i Tomasz Brzozowski lat 44 rolnicy z Janiszowa.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt zgonu 32 Mochol Katarzyna 1892 Borow ok  PostWysłany: 26-03-2017 - 20:27
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 32 Mochol Katarzyna 1892 Borow http://metryki.genbaza.pl//genbaza,detail,16788,47 Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 26-03-2017 - 21:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt zgonu99Daca Franciszek 1895 Borow ok  PostWysłany: 26-03-2017 - 20:33
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392

Status: Offline
prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 99 Daca Franciszek 1895 Borow http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16783,17 Dziekuje Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 26-03-2017 - 21:09, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 21:07
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

99

Działo się we wsi Borowie dnia siódmego /dziewiętnastego/ grudnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Józef Sęder pięćdziesiąt lat mający i Franciszek Okoń pięćdziesiąt lat mający rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że dnia wczorajszego o godzinie siódmej po południu zmarł we wsi Janiszowie Franciszek Daca trzy lata i cztery miesiące mający, syn Marcina i Marianny z Sędrów małżonków Daców rolników w Janiszowie. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Franciszka Dacy Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 21:11
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

32

Działo się we wsi Borowie dnia dwudziestego ósmego maja /dziewiątego czerwca/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego drugiego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Antoni Machol czterdzieści lat mający i Michał Wilkosz pięćdziesiąt lat mający rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że dnia wczorajszego o godzinie drugiej po południu zmarła we wsi Janiszowie Katarzyna Macholowa rolniczka, trzydzieści siedem lat mająca, we wsi Janiszowie urodzona i zamieszkała, córka Wincentego i Agnieszki z Kwiatków małżonków Wilkoszów rolników, pozostawiła po sobie owdowiałego męża Wojciecha Machola rolnika w Janiszowie. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Katarzyny Macholowej akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2017 - 21:18
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

15
Janiszów
Marianna Daca

Działo się we wsi Borowie, siedemnastego /trzydziestego/ stycznia tysiąc dziewięćset trzeciego roku o godzinie dwunastej po południu. Stawił się: Franciszek Sęder czterdzieści pięć lat mający i Klemens Adamczyk czterdzieści trzy lata mający, rolnicy we wsi Janiszowie zamieszkali i oświadczyli że piętnastego /dwudziestego ósmego/ stycznia bieżącego roku o godzinie siódmej rano we wsi Janiszowie zmarła Marianna Daca włościanka, sześćdziesiąt dwa lata mająca, wdowa po zmarłym Tomaszu Dacy, urodzona i zamieszkała we wsi Janiszowie, córka zmarłych Tomasza i Heleny z domu Bałamut małżonków Stelmachów. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Marianny Dacy, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Ks. St. Abramowicz Urzędnik Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.598889 sekund(y)