| Autor |
Wiadomość |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
 Wysłany: 31-01-2017 - 12:01
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31717
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
27 X / 8 XI 12:00
zgł: Jan Krawczyk, rolnik, 45 l.; Wojciech Nowak rolnik l.34 onaj zam. Brudzowice
zg: "wczoraj" 22:00, zmarła lat 45, córka zmarłych Tomasza i Tekli , ur. i zam. w Brudzowicach, pozostawiła owdowiałego Wojciecha |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
 |
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Siewierz/1882/Zgony/20 Franciszek Machura
Wysłany: 01-02-2017 - 16:52
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Siewierz/1882/Zgony/20 Franciszek Machura
Wysłany: 01-02-2017 - 23:47
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31717
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
zdecydowanie do sprawdzenia:)
22 I / 3 II 10:00
zgł: Franciszek Niedbał ? szewc 52 l., Józef Pałucha ... l.43 zam. Siewierz
zgon 21 I / 2 II 08:00
syn Szymona i Julianny dd Dzigowska ? l.2? |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: prośba o tłum. z ros. aktu zgonu Józefa Gałecka zd. Świetlik
Wysłany: 03-03-2017 - 11:56
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
Czy jest w akcie coś o adresie zamieszkania?
Pozdrawiam,
Michał |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: prośba o tłum. z ros. aktu zgonu Józefa Gałecka zd. Świetlik
Wysłany: 06-03-2017 - 14:28
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31717
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Będzin/1890/M/7 Franciszek Poddańczyk Zuzanna Stachowska
Wysłany: 22-03-2017 - 22:58
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Warszawa/1877/M/57 Antoni Gałecki Józefa Szczepańska OK
Wysłany: 23-03-2017 - 00:16
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
Dobry wieczor,
uprzejmie prosze o przetlumaczenie aktu malzenstwa Antoniego Gałeckiego i Józefy Szczepańskiej, zawartego w 1877 r. w Warszawie w parafii św. Trójcy, akt 58
http://szukajwarchiwach.pl/72/1215/0/-/ ... B59jHKqu6g
Pozdrawiam,
Michał |
Ostatnio zmieniony przez Cisowski_Michał dnia 18-04-2017 - 13:18, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Warszawa/1910/M/142 Stanisław Gałecki Apolonia Chmielewska
Wysłany: 23-03-2017 - 01:09
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Będzin/1890/M/7 Franciszek Poddańczyk Zuzanna Stachowska
Wysłany: 30-03-2017 - 21:42
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31717
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
do uzup:
8 / 20 I 13:00
św: Antoni? Kubiczek, stolarz; Wincenty Nej ?, ślusarz; obaj z Kaszelewa?
on: kawaler l. 28.... ur w Kaszelewie ? z Jana i Wiktorii dd Kubicka ?
ona: panna l.22, ur... par. Grodziec, z już zmarłego Franca i Katarzyny dd Mrozińska, zam Kaszelew?
zapowiedzi, brak intercyzy |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Będzin/1890/M/7 Franciszek Poddańczyk Zuzanna Stachowska
Wysłany: 31-03-2017 - 01:34
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
| Dziękuję. Czy z aktu wynika, czy rodzice Państwa Młodych żyli w chwili ich ślubu? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-04-2017 - 12:37
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
142
Działo się w Warszawie w Kancelarii Parafii Św. Aleksandra dwudziestego czwartego stycznia /szóstego lutego/ tysiąc dziewięćset dziesiątego roku, o godzinie szóstej po południu. Oświadcza się że w obecności Jana Kwapisz, krawca i Antoniego Gałeckiego kontrahenta, pełnoletnich, w Warszawie zamieszkałych, zawarto dziś religijny związek małżeński między: Stanisławem Gałeckim kawalerem, urzędnikiem, dwadzieścia jeden lat mającym, urodzony w tutejszej parafii, synem Antoniego i Józefy ze Szczepańskich małżonków Gałeckich, i Apolonią Chmielewską panną przy rodzicach, dziewiętnaście lat mającą, urodzoną w Warszawie w Parafii Św. Jana, córką Piotra i Stanisławy z Syczewskich małżonków Chmielewskich, oboje (nowożeńcy) zamieszkali w Warszawie, pierwsze (młody) w Parafii Wszystkich Świętych przy ulicy Pańskiej, pod numerem 1214 i drugie (młoda) w tutejszej Parafii, przy ulicy Kruczej, pod numerem 1582 L. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w obu parafiach dwudziestego trzeciego, trzydziestego dnia stycznia i szóstego dnia lutego tego roku. Nowożeńcy oświadczyli, że umowy przedślubnej między sobą nie zawarli. Religijny obrzęd odprawiony został przez Księdza Józefa …, tutejszego Wikarego. Pozwolenie będącego przy akcie ojca młodej, nastąpiło ustnie. Akt ten po przeczytaniu przez Nas, Nowożeńców, ojca młodej i świadków podpisano.
Tutaj następują podpisy |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-04-2017 - 13:01
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
58.
Gałecki Antoni
i Szczepańska Józefa Leokadia
Działo się w Warszawie w Parafii Świętej Trójcy dwudziestego czwartego maja /piątego czerwca/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego siódmego roku o godzinie czwartej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Mateusza Klimeckiego, pod numerem 61 i Bartłomieja Polanowskiego, pod numerem 63 przy ulicy Solec zamieszkałych obu urzędników prywatnych, trzydzieści sześć lat mających, zawarto dziś religijny związek małżeński między Antonim Gałeckim lokajem, kawalerem, dwadzieścia cztery lata mającym, urodzonym we wsi Budy Petrykowskiej Siedleckiej Guberni Sokołowskiego Powiatu, zamieszkałym w tutejszej Parafii przy ulicy Solec pod numerem 63, synem Filipa i Franciszki z Podolaków małżonków Gałeckich, a Józefą Leokadią Szczepańską służącą, panną, trzydzieści trzy lata mającą, urodzoną we wsi Tłuchowie Płockiej Guberni Lipnowskiego Powiatu, zamieszkałą w tutejszej Parafii przy ulicy Solec pod numerem 63, córką już zmarłych Antoniego i Marianny z Klamińskich małżonków Szczepańskich. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi: dziesiątego /dwudziestego drugiego/, siedemnastego /dwudziestego dziewiątego/ maja i dwudziestego czwartego maja /piątego czerwca/ tego roku w tutejszej Parafii ogłoszone. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej między nimi zawartej nie było. Religijny obrzęd małżeństwa odprawiony został przez Księdza Romualda Goliana tutejszego Proboszcza. Akt ten Nowożeńcom i świadkom wszystkim niepiśmiennym przeczytano przez Nas podpisano.
Podpis:
/-/ |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: prośba o tłum. z ros. aktu zgonu Józefa Gałecka zd. Świetlik
Wysłany: 05-05-2017 - 18:06
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
Czy z aktu można wywnioskować, że w chwili śmierci jej rodzice żyli ?
Pozdrawiam,
Michał |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Cisowski_Michał |
|
|
Temat postu: Warszawa/1909/M/550 Jan Świetlik Antonina Wiktorowska OK
Wysłany: 05-05-2017 - 18:15
|
|
Dołączył: 17-01-2010
Posty: 344
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
|
|
Drodzy,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu małżeństwa Jana Świetlika i Antoniny Wiktorowskiej, zawartego w Warszawie w parafii św. Aleksandra, w 1909 r. Akt nr 550.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Michał |
Ostatnio zmieniony przez Cisowski_Michał dnia 19-06-2017 - 10:46, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Warszawa/1909/M/550 Jan Świetlik Antonina Wiktorowska
Wysłany: 16-05-2017 - 11:25
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31717
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
aneksy gdzieś w
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 09_A_1909/
8/21 XI 19:00
św: Michał Borowski ślusarz, Franciszek Waszczyk murarz
on: wdowiec po Tekli zmarłej w Warszawie w b.r. dorożkarz? l.30, ur Żabieniec pow. grójecki z Aleksandra i Józefy dd Sochańska, zam par. Wsz. Św., ul Łucka 1154
ona: panna służąca 26l., ur. Studzieniec, par. Mszczonów, pow. błoński, c. Romana i Małgorzaty dd Koźbiał, zam. Mokotowska 5332? |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
