Autor |
Wiadomość |
Al_Mia |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-05-2015 - 21:58
|
|
Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308
Status: Offline
|
|
|
|
|
Tomek9877 |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-05-2015 - 22:14
|
|
Dołączył: 03-06-2012
Posty: 572
Skąd: Brzoza/Bydgoszcz
Status: Offline
|
|
Alu
Dziękuję za podpowiedź
Miłego wieczoru
Tomasz |
|
|
|
|
|
katiqq |
|
Temat postu: Nazwisko ojca
Wysłany: 30-06-2015 - 11:17
|
|
Dołączył: 19-04-2009
Posty: 202
Status: Offline
|
|
Mam serdeczną prośbę. Chodzi mi o upewnienie się czy ojciec pana młodego to Józef Tomczyk? Nie rozumiem dlaczego młody ma inne nazwisko - Iwanicki.
Bardzo proszę o pomoc. Akt. 152
http://szukajwarchiwach.pl/72/162/0/-/9 ... /#tabSkany |
_________________ Pozdrawiam
Katarzyna
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu: Nazwisko ojca
Wysłany: 30-06-2015 - 11:58
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 940
Status: Offline
|
|
Moim zdaniem to ewidentny błąd przy przepisywaniu - to samo nazwisko nosi ojciec panny młodej... Księdzu się 2 razy to samo napisało.
Inna sprawa, czy to ma być na pewno "Tomczyk" - pierwsza litera zdecydowanie bardziej przypomina "P" a dalej "szcz", więc ja bym to przeczytała raczej jako "Pomszczyk", ale upierać się nie będę .
Pozdrawiam
Joanna |
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu: Nazwisko ojca
Wysłany: 30-06-2015 - 12:19
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855
Status: Offline
|
|
Przy imionach ojców obojga młodych jest zapisany zawód, a nie nazwisko. W tym przypadku obaj ojcowie to:
помещики - czyli właściciele ziemscy
pozdrawiam Ela |
|
|
|
|
|
katiqq |
|
Temat postu: Nazwisko ojca
Wysłany: 30-06-2015 - 13:23
|
|
Dołączył: 19-04-2009
Posty: 202
Status: Offline
|
|
Dziękuję pięknie! |
_________________ Pozdrawiam
Katarzyna
|
|
|
|
|
solec1 |
|
Temat postu: OK - M1876 - nazwisko pana młodego
Wysłany: 06-10-2015 - 20:43
|
|
Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
|
|
|
|
|
Płowik_Hubert |
|
Temat postu: M1876 - nazwisko pana młodego
Wysłany: 06-10-2015 - 20:49
|
|
Dołączył: 13-09-2010
Posty: 359
Skąd: Błonie
Status: Offline
|
|
Tak, Bartosiewicz. |
_________________ Pozdrawiam
Hubert
|
|
|
|
|
solec1 |
|
Temat postu: M1876 - nazwisko pana młodego
Wysłany: 07-10-2015 - 07:26
|
|
Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kasia_Marchlińska |
|
Temat postu: Spójrzcie na nazwisko rodowe matki zmarłej, proszę
Wysłany: 06-11-2015 - 06:49
|
|
Dołączył: 13-06-2015
Posty: 565
Status: Offline
|
|
|
|
|
Słowiński_Marek |
|
Temat postu: Spójrzcie na nazwisko rodowe matki zmarłej, proszę
Wysłany: 06-11-2015 - 07:36
|
|
Dołączył: 06-08-2014
Posty: 48
Status: Offline
|
|
Nie jestem ekspertem od cyrylicy, ale według mnie to jest "Majewska". W taki, trochę dziwny sposób często zapisywano w XIX w literkę "e" (głoskę "je").
Pozdrawiam
Marek |
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu: Spójrzcie na nazwisko rodowe matki zmarłej, proszę
Wysłany: 06-11-2015 - 08:44
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
Tak, to jest na pewno Majewska.
Jer "je" w zależności od wyrazu zapisywano literą E lub Ѣ. Dopiero reforma pisowni w 1917 wprowadziła zapis, jaki jest do dziś.
Pozdrawiam,
Monika |
_________________ Pozdrawiam,
Monika
|
|
|
|
|
Kasia_Marchlińska |
|
Temat postu: Spójrzcie na nazwisko rodowe matki zmarłej, proszę
Wysłany: 06-11-2015 - 11:36
|
|
Dołączył: 13-06-2015
Posty: 565
Status: Offline
|
|
Bardzo wszystkim dziękuję |
_________________ Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
|
|
|
|
|
drews92 |
|
Temat postu: Co to za nazwisko
Wysłany: 11-12-2015 - 20:36
|
|
Dołączył: 28-10-2015
Posty: 30
Status: Offline
|
|
Witam czy ktoś może potrafi przetłumaczyć to nazwisko ?
Bardzo dziękuje i pozdrawiam Radek.
|
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu: Co to za nazwisko
Wysłany: 11-12-2015 - 20:54
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
Paliwoda.
Pozdrawiam,
Monika |
_________________ Pozdrawiam,
Monika
|
|
|
|
|
|