Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Krzysztof_GruszkaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 15:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 09-01-2011
Posty: 273
Skąd: Mielec
Status: Offline
Pani Krystyno poszukuję informacji o Władysławie Jung ur.1913-09-06 w Chicago kiedy wyjechał z USA oraz kiedy przyjechała do A
meryki jego matka Stefania Sudek ur ok.1890 w Rzędzianowicach w USA wyszła zamąż za Bolesława Jung z Łodzi kiedy?oraz poszukuję informacji o TADEUSZ BIELEC I MICHAŁ BIELEC ur. prawdopodobnie w latach 1927-1932 woj.Rzeszowskie rodzice to Wojciech i Petronela z domu Boratyn Bielec .Przyjechali oni prawdopodobnie do USA W LATACH1945-1947 ostatnia wiadomość od Tadeusza jest z 1945 r.BĘDĘ niezmiernie wdzięczny za wszelkie informacje .POZDRAWIAM.KRZYSZTOF
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna_CzernigaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 15:57
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2008
Posty: 2550
Skąd: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Status: Offline
Cytat:
Jesli Krystyna potwierdzi wg spisu z 1930 w Buffalo, NY, ze ojcem Chestera byl Paul Buczkowski, to bedziemy mieli wskazowke, ze Apolinary zmienil imie na Paul [ wymawia sie jako Pol] i ciag pokolen; Apolinary/Paul -> Chester -> ponownie Paul.

Wladyslaw


Władysławie,chyba to jest mylny trop bo Paul urodził się w Nowym Jorku.

1930 United States Federal Census
about Paul Buczkowski
Name: Paul Buczkowski
Home in 1930: West Seneca, Erie, New York
View Map
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary Buczkowski
Paul Buczkowski 36
Mary Buczkowski 36
Henry Buczkowski 15
Alfred Buczkowski 12
Chester Buczkowski 9

_________________
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna_CzernigaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 16:37
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2008
Posty: 2550
Skąd: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Status: Offline
Polanska_Hanna napisał:
Do Pani Krystyny!

Dziękuję za odpowiedż.
Jeżeli moge prosić o więcej informacji to bardzo proszę(Martha Massek i Dorotha Massek)

Hanna


Witam,

1900 United States Federal Census
about Martha Masik
Name: Martha Masik
Home in 1900: Cleveland Ward 19, Cuyahoga, Ohio
[Cleveland, Cuyahoga, Ohio]
Age: 28
Birth Date: Mar 1872
Birthplace: Germany
Gender: Female
Immigration Year: 1890
Relationship to head-of-house: Wife
Father's Birthplace: Germany
Mother's Birthplace: Germany
Mother: number of living children: 1
Mother: How many children: 1
Spouse's name: Julian Masik
Marriage Year: 1898
Marital Status: Married
Years Married: 2
Julian Masik 30
Martha Masik 28
Helen Masik 1

http://img146.imageshack.us/img146/5613/masik.jpg

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007
about Julian Massek
Name: Julian Massek
Death Date: 8 Apr 1910
City of Death: Lorain
County of Death: Lorain

1910 United States Federal Census
about Martha Massek
Name: Martha Massek
Age in 1910: 37
Estimated birth year: abt 1873
Birthplace: Germany
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Home in 1910: Lorain Ward 1, Lorain, Ohio
Marital Status: Widowed
Gender: Female
Year of immigration: 1889
Martha Massek 37
Helen Massek 11
Martha Massek 9
Joseph Massek 8
Clementine Massek 6
Hattie Massek 4
Dorthy Massek 1/12

http://img87.imageshack.us/img87/2621/massekmartha.jpg

http://img228.imageshack.us/img228/2621 ... martha.jpg

1920 United States Federal Census
about Martha Masek
Name: Martha Masek
Home in 1920: Cleveland Ward 15, Cuyahoga, Ohio
Age: 46
Estimated birth year: abt 1874
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Self (Head)
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Widowed[Widow]
Sex: Female
Home owned: Own
Year of immigration: 1889
Martha Masek 46
Helen Masek 20
Martha Masek 19
Joseph Masek 17
Clementine Masek 15
Hattie Masek 14
Dorothy Masek 9

http://img401.imageshack.us/img401/790/masekmartha.jpg

1930 United States Federal Census
about Martha Massek
Name: Martha Massek
Home in 1930: Garfield Heights, Cuyahoga, Ohio
View Map
Age: 58
Estimated birth year: abt 1872
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Martha Massek 58
Helen M Massek 31
Joseph A Massek 27
Clementine E Massek 25
Dorothy I Massek 19

http://img145.imageshack.us/img145/1387/massek.jpg

Dorothy Murray (Massek)(mąż Eugene Murray)
Birth 1911 in Ohio
Death 14 Mar 1976 in Parma, Cuyahoga, Ohio

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007
about Dorothy I Murray
Name: Dorothy I Murray
Birth Date: 1911
Gender: Female
Residence City: Cleveland
Residence County: Cuyahoga
Residence State: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 14 Mar 1976
Hospital of Death: Long-Term Care Facilities
City of Death: Parma
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 026241
Age at Death: 65
Certifier: Physician
Marital Status: Married
Census Tract: 1067

_________________
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 17:18
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1537

Status: Offline
Krystyna_Czerniga napisał:
Cytat:
Jesli Krystyna potwierdzi wg spisu z 1930 w Buffalo, NY, ze ojcem Chestera byl Paul Buczkowski, to bedziemy mieli wskazowke, ze Apolinary zmienil imie na Paul [ wymawia sie jako Pol] i ciag pokolen; Apolinary/Paul -> Chester -> ponownie Paul.

Wladyslaw


Władysławie,chyba to jest mylny trop bo Paul urodził się w Nowym Jorku.

1930 United States Federal Census
about Paul Buczkowski
Name: Paul Buczkowski
Home in 1930: West Seneca, Erie, New York
View Map
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary Buczkowski
Paul Buczkowski 36
Mary Buczkowski 36
Henry Buczkowski 15
Alfred Buczkowski 12
Chester Buczkowski 9


Jest taki rekord wg Ellis Island;
Buczkowski, Apolinary Kowal, Russia, [lat] 19, [ur. ] 1894, [przyplynal] 1913 i Apolinary przyplynal jako kawaler.

Paul Buczkowski urodzil sie takze w 1894, a pierwszy jego syn urodzil sie w 1915 - jesli Paul to Apolinary, to ozenil sie po przyplynieciu w 1913 i po slubie z Mary, urodzil sie im pierwszy syn.

Mary mogla urodzic sie w stanie Nowy York i byc moze przez to w spisie jest takie samo miejsce urodzenia dla Paula [ktory mogl zmienic imie podczas slubu].

Krystyno, mozesz zamiescic link do tego spisu z 1930 ?

Pozdrawiam,
Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna_CzernigaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 17:32
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2008
Posty: 2550
Skąd: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Status: Offline
Cytat:
Krystyno, mozesz zamiescic link do tego spisu z 1930 ?

Pozdrawiam,
Wladyslaw


Podaję skan censusu z 1930 roku

http://img690.imageshack.us/img690/3716 ... kipaul.jpg

_________________
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna_CzernigaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 18:26
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2008
Posty: 2550
Skąd: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Status: Offline
Krzysztof_Gruszka napisał:
Pani Krystyno poszukuję informacji o Władysławie Jung ur.1913-09-06 w Chicago kiedy wyjechał z USA oraz kiedy przyjechała do A
meryki jego matka Stefania Sudek ur ok.1890 w Rzędzianowicach w USA wyszła zamąż za Bolesława Jung z Łodzi kiedy?oraz poszukuję informacji o TADEUSZ BIELEC I MICHAŁ BIELEC ur. prawdopodobnie w latach 1927-1932 woj.Rzeszowskie rodzice to Wojciech i Petronela z domu Boratyn Bielec .Przyjechali oni prawdopodobnie do USA W LATACH1945-1947 ostatnia wiadomość od Tadeusza jest z 1945 r.BĘDĘ niezmiernie wdzięczny za wszelkie informacje .POZDRAWIAM.KRZYSZTOF


Witam na Forum,

To wszystko co znalazlam,Tadeusza w Anglii,nie wiem czy to
będzie Twój?

U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1992
(Indexed in World Archives Project)
about Wladyslawa Jung
Name: Wladyslawa Jung
Court District: New York
Date of Action: 11 Jun 1956

UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960
about Tadeusz Bielec
Name: Tadeusz Bielec
Birth Date: abt 1922
Age: 32
Port of Departure: Montréal, Québec, Canada
Arrival Date: 26 Oct 1954
Port of Arrival: Liverpool, England
Ports of Voyage: Montreal
Ship Name: Empress of France
Search Ship Database: View the 'Empress of France' in the 'Passenger Ships and Images' database
Shipping line: Canadian Pacific

http://img155.imageshack.us/img155/5241/bielec.jpg

England & Wales, Death Index: 1916-2005
about Tadeusz Stanislaw Bielec
Name: Tadeusz Stanislaw Bielec
Birth Date: 16 Jan 1922
Death Registration Month/Year: Nov 1998
Age at death (estimated): 76
Registration district: South Dorset
Inferred County: Dorset
Register number: A16D
District and Subdistrict: 4331A
Entry number: 103

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Tadeusz Bielec
Name: Tadeusz Bielec
Spouse Surname: Ayers
Date of Registration: Jan-Feb-Mar 1950
Registration district: Witney
Registration county (inferred): Oxfordshire
Volume Number: 6b
Page Number: 1757

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Eileen B Ayers
Name: Eileen B Ayers
Spouse Surname: Bielec
Date of Registration: Jan-Feb-Mar 1950
Registration district: Witney
Registration county (inferred): Oxfordshire
Volume Number: 6b
Page Number: 1757

U.S. Public Records Index, Volume 1
about Michal Bielec
Name: Michal Bielec
Birth Date: 29 Sep 1927
Address: 335 Norwood Ave, Rochester, NY, 14606-3723 (1992)

NEKROLG
Obituaries - Thursday, June 3, 2004
Michael F. Bielec, Jr.
PORT SANILAC -- Michael F. Bielec, Jr., 61, of Port Sanilac, died Tuesday, June 1, 2004 in Port Huron. He was born September 1, 1942 in Detroit.

He is the son of Michael and Mary Anne; brother of Marvin (Ruth), Marc (Debra), Melanie (George) Hulla, and Miles (Adrienne).

Father of Ronda (Douglass) Wood, Michael (Frances), George and Randi (Maria). Survived also by grandchildren and nieces and nephews.

A Memorial Mass will be held 11 a.m. Saturday, June 5 at St. Mary Catholic Church, Port Sanilac. Friends may call at the Church from 10 a.m. to 11 a.m. Saturday. Cremation arrangements are by Pomeroy Funeral Home, Lexington.
Memorials are suggested to the Charity of the Donor's Choice.


Social Security Death Index
about Michael F. Bielec Jr
Name: Michael F. Bielec
SSN: 380-40-5911
Born: 1 Sep 1942
Died: 1 Jun 2004
State (Year) SSN issued: Michigan (1957-1958)

_________________
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 19:30
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1537

Status: Offline
Wladyslaw_Moskal napisał:
Krystyna_Czerniga napisał:
Cytat:
Jesli Krystyna potwierdzi wg spisu z 1930 w Buffalo, NY, ze ojcem Chestera byl Paul Buczkowski, to bedziemy mieli wskazowke, ze Apolinary zmienil imie na Paul [ wymawia sie jako Pol] i ciag pokolen; Apolinary/Paul -> Chester -> ponownie Paul.

Wladyslaw


Władysławie,chyba to jest mylny trop bo Paul urodził się w Nowym Jorku.

1930 United States Federal Census
about Paul Buczkowski
Name: Paul Buczkowski
Home in 1930: West Seneca, Erie, New York
View Map
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary Buczkowski
Paul Buczkowski 36
Mary Buczkowski 36
Henry Buczkowski 15
Alfred Buczkowski 12
Chester Buczkowski 9


Jest taki rekord wg Ellis Island;
Buczkowski, Apolinary Kowal, Russia, [lat] 19, [ur. ] 1894, [przyplynal] 1913 i Apolinary przyplynal jako kawaler.

Paul Buczkowski urodzil sie takze w 1894, a pierwszy jego syn urodzil sie w 1915 - jesli Paul to Apolinary, to ozenil sie po przyplynieciu w 1913 i po slubie z Mary, urodzil sie im pierwszy syn.

Mary mogla urodzic sie w stanie Nowy York i byc moze przez to w spisie jest takie samo miejsce urodzenia dla Paula [ktory mogl zmienic imie podczas slubu].

Krystyno, mozesz zamiescic link do tego spisu z 1930 ?

Pozdrawiam,
Wladyslaw


Krystyna_Czerniga
Wysłany: 09-01-2011 - 17:32
Podaję skan censusu z 1930 roku
http://img690.imageshack.us/img690/3716 ... kipaul.jpg

************************************************************
Dziekuje Krystyno !

Census potwierdza moj tok myslenia, jesli Apolinary zmienil imie na Paul.
Ten sam wiek, slub z Mary zawarl w wieku 20 lat, czyli w 1914, Henry urodzil sie w 1915.
Ale wg spisu Paul urodzil sie w stanie New York i to mnie zaskakuje.

Wg Iwony powinien byc syn - Sylwester, ur ok 1921 - tutaj jest Chester,
ur w 1921.

Od ok 1937 obowiazywalo w USA ubezpieczenie spoleczne i dane o tych co pracowali sa dosyc szczegolowe. Wg informacji o zgonach, sa dane dla dwoch Sylvestrow Buczkowskich, jeden urodzony w 1907 z Indiany, drugi ur w 1911 z Illinois.
Nie ma Sylvestra ur w 1921, ale jest Chester Buczkowski !!.

Zostaje prosba do Iwony, o jakies potwierdzenie lub zaprzeczenie moich domyslow.
Przy zaprzeczeniu, musimy uznac, ze Apolinary zniknal, ale ... byly listy i jest zdjecie.

Przy uznaniu, ze w moich domyslach moze byc prawda, Iwona powinna z czyjas pomoca napisac mily list po angielsku [przytaczajac odszukane dane i kopie zdjecia] na podany adres Paula Buczkowskiego.

Pozdrawiam,
Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
anowi1958Offline
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 20:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2009
Posty: 313

Status: Offline
Dziękuję bardzo za poświęcony czas. Zdjęcie jest w posiadaniu mojego ojca z napisem "to jest mój syn Sylwester". Z tego co wiem od ojca i kuzyna Apolinary prowadził cały czas korespondencję ze swoim bratem aż do śmierci. Z tego co wie mój ojciec to Apolinary zginął w wypadku na jakiejś wycieczce niedługo przed II wojną czyli zakładam lata 1937-1939r. Po jego śmierci kontakt urwał się zupełnie.Brat pisał wielokrotnie do jego żony i już nigdy nie dostał odpowiedzi. Najstarsza córka tego brata pamięta jakieś zdjęcie w mundurze i że Apolinary służył w amerykańskiej armii w czasie I wojny, ale zdjęcia tego nie ma. Spróbuję jeszcze dowiedzieć się od kuzyna czy w ogóle ktoś jeszcze wie ile Apolinary miał dzieci. A ma Pan możliwość poszukać w aktach ślubu? Może wtedy by się coś wyjaśniło.A swoją drogą ja napiszę list do Paula tak jak Pan radzi. Trudny ten przypadek mojego Buczkowskiego. Bo niedawno znalazłam w USA dwie gałęzie rodzinne, ale ze strony mamy i było to bardzo łatwe, jedni to mieli nawet stronę genealogiczną w internecie. Jeszcze raz dziękuję.

Iwona
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
george
Temat postu:   PostWysłany: 09-01-2011 - 20:50
Zasłużony
Nieaktywny


Dołączył: 05-05-2009
Posty: 151

anowi1958 napisał:
# 31 Wotz
AVE CITY
Buffalo State
New York

Jeśli zachował się adres to można sprawdzić w censusie oraz książkach adresowych (o ile się zachowały) kto mieszkał pod tym adresem w okresie np. 1920-1939.

Pozdrawiam,
Jurek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maria.j.nieOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-01-2011 - 14:11
Zasłużony
Administrator


Dołączył: 19-03-2007
Posty: 2642
Skąd: Lubuskie
Status: Offline
Witam

Wątek , Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4) „przeznaczony tylko do odczytu” .

Zapytania, posty proszę zamieszczać w "cz.5" wątku Temat :
Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.5)

Pięknie dziękujemy kwiat Krystynie a także Joannie i Władysławowi za wspaniałą pracę genealogiczną,
tak bardzo pomocną w poszukiwaniu naszych przodków za Oceanem.

Zapraszamy do cz.5 Tematu, wątku Smile

Z wyrazami szacunku Maria
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.851150 sekund(y)