| Autor |
Wiadomość |
beatpatt35 |
|
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
 Wysłany: 26-12-2016 - 22:51
|
|
Dołączył: 27-04-2011
Posty: 791
Status: Offline
|
|
| Father - ojciec |
_________________
Michał Chrzanowski
|
| |
|
|
|
 |
|
qufel |
|
|
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Wysłany: 26-12-2016 - 23:39
|
|
Dołączył: 04-12-2006
Posty: 277
Skąd: Busko Zdrój
Status: Offline
|
|
| A może jednak, brother? Bardziej by mi to pasowało ze względu na wiek obydwóch. Adam się urodził w 1881 a Antoni, według wieku tu podanego w 1884. |
_________________
Darek Klepka - Busko Zdrój
Szukam kontaktu z osobami noszącymi nazwisko Sztefko lub Stefko, oraz Brzezińskich z Gostynina.
|
| |
|
|
|
|
|
beatpatt35 |
|
|
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Wysłany: 26-12-2016 - 23:45
|
|
Dołączył: 27-04-2011
Posty: 791
Status: Offline
|
|
| Uważam, że na manifeście napisano "father". Może to się wyjaśni wkrótce. |
_________________
Michał Chrzanowski
|
| |
|
|
|
|
|
qufel |
|
|
Temat postu: Prośba o odczytanie - Ellis Island
Wysłany: 27-12-2016 - 00:24
|
|
Dołączył: 04-12-2006
Posty: 277
Skąd: Busko Zdrój
Status: Offline
|
|
Mam jeszcze jeden manifest, nazwisko Jan Brzeziński, pierwsza pozycja, da się coś z tego odczytać?
http://www.fotosik.pl/zdjecie/befc25df1fe87f8f |
_________________
Darek Klepka - Busko Zdrój
Szukam kontaktu z osobami noszącymi nazwisko Sztefko lub Stefko, oraz Brzezińskich z Gostynina.
|
| |
|
|
|
|
|
mlszw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-12-2016 - 01:39
|
|
Dołączył: 01-10-2014
Posty: 821
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Panie Darku
Niektóre fragmenty mogę odczytać całkowicie, co do innych mam wątpliwości. Przydałaby się lepsza rozdzielczość. I tak:
14. Czy miał bilet do miejsca przeznaczenia — tak.
15. Kto opłacił podróż — self, czyli on sam.
16. Czy posiada $ 50 — tak.
17. Ta część dotyczy ewentualnych poprzednich pobytów w Stanach. Niestety, ten fragment jest pokreślony — bez fotokopii lepszej rozdzielczości nic nie poradzę. Wydaje się, że był w 1908 r.
18. Czy odwiedza kogoś i kogo — Jan Brzeziński, kuzyn, zam. 5 Str. #18, Nowy Jork.
19. Tego nagłówka żadną miarą nie jestem w stanie odczytać, ale odpowiedź brzmi — nie.
20. Czy poligamista — nie.
21. Czy anarchista — nie.
22. Znowu nieczytelne — nie.
23. Stan zdrowia umysłowy i fizyczny — dobry.
24. Czy upośledzony fizycznie — nie.
25. Wzrost — 5 stóp 4 cale.
26. Cera — jasna.
27. Włosy – blond. Oczy — szare.
28. Znaki szczególne — brak.
30. Miejsce urodzenie — Rosja, Gastymin(?).
Wesołych Świąt
Marek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Kaczmarek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-12-2016 - 10:23
|
|
Dołączył: 30-11-2007
Posty: 340
Status: Offline
|
|
30. Miejsce urodzenia - Może Gostynin ?
Pozdrawiam
Irena |
|
|
| |
|
|
|
|
|
qufel |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-12-2016 - 10:42
|
|
Dołączył: 04-12-2006
Posty: 277
Skąd: Busko Zdrój
Status: Offline
|
|
| Dziękuję bardzo, tak chodzi o Gostynin. |
_________________
Darek Klepka - Busko Zdrój
Szukam kontaktu z osobami noszącymi nazwisko Sztefko lub Stefko, oraz Brzezińskich z Gostynina.
|
| |
|
|
|
|
|
sirdaniel |
|
|
Temat postu: Re: Lista pasażerska co to za numer
Wysłany: 01-01-2017 - 16:46
|
|
Dołączył: 25-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
|
aka83 napisał:
Co może oznaczać numer wpisany kredką w polu "British Posessions" na liście pasażerskiej z Southampton UK do Nowego Jorku na statku Washington? https://drive.google.com/open?id=0B7Q6T ... jBRSDBJTDg
co mogą oznaczać adnotacje oraz numery przy nazwisku Blocki? https://drive.google.com/file/d/0B7Q6Tz ... sp=sharing
co do drugiego: contain the alien's "A-File" number, the section of the immigration law under which the alien was admitted to the U.S., and the country which issued the alien's passport and its date of expiration.
Tak więc ta sekcja może zawierać numer A-File, na jakim prawie obcokrajowiec został przyjęty do USA, państwo które wydało paszport, data wygaśniecia paszportu. Tak tylko improwizując, W tych numerkach widzę Pl, więc może paszport wydała Polska? |
_________________
Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel
|
| |
|
|
|
|
|
Alfajet |
|
|
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Wysłany: 22-03-2017 - 20:52
|
|
Dołączył: 10-11-2012
Posty: 166
Status: Offline
|
|
Czy jest możliwe dotarcie do listy pasażerów, jeśli znam port, z którego wypłynął statek, datę przybicia statku do Ellis Island, natomiast nie znam nazwy statku? Znam imię i nazwisko pasażera, ale nie mam pojęcia jak nazwisko zostało zapisane w manifeście. Czy jest wyszukiwarka, której wystarczy data przybycia do NY i port wypłynięcia. Moje poszukiwania były bezowocne.
Pozdrawiam,
Grazyna. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
dompac |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 22-03-2017 - 22:38
|
|
Dołączył: 20-03-2010
Posty: 26
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
33szuwarek |
|
|
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Wysłany: 22-03-2017 - 22:39
|
|
Dołączył: 03-04-2013
Posty: 841
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
beatpatt35 |
|
|
Temat postu: Ellis Island, listy pasazerów.
Wysłany: 23-03-2017 - 01:40
|
|
Dołączył: 27-04-2011
Posty: 791
Status: Offline
|
|
| Grażyno, proszę podaj więcej danych, nazwisko pasażera itd. |
_________________
Michał Chrzanowski
|
| |
|
|
|
|
|
Alfajet |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-03-2017 - 09:50
|
|
Dołączył: 10-11-2012
Posty: 166
Status: Offline
|
|
Dziękuję bardzo za podpowiedzi.
W podanych linkach ( za które bardzo dziękuję ) nie odnalazłam ani pasażera, ani nazwy statku. Żaden statek z Bremy nie przybił 10.04. 1910 do Ellis Island. Byc może w posiadanym przeze mnie dokumencie ( Declaration of Intention ) są podane błędne informacje dotyczące nazwy portu wypłynięcia lub daty przybycia do NY. Może daty przybicia statku do lądu a stanięcia na amerykańskiej ziemi różnią się o kilka dni ( kwarantanna, inne przyczyny ), a ja założyłam, że 10 kwietnia oznacza dzień wpłynięcia statku do portu. 7 kwietnia wpłynął Rhein. Sprawdzę ten statek.
Poszukiwany nazywał się Bolesław Przyałgowski, urodził się w Krokach ( Krakes ) 11 grudnia 1890 roku. Do Ameryki miał wypłynąć z Bremy, a przybyć do NY ( Arrival Date )10 kwietnia 1910 roku. Jeszcze raz dziękuję za inspiracje.
Pozdrawiam,
Grazyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
mmaziarski |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-03-2017 - 10:36
|
|
Dołączył: 30-03-2008
Posty: 1015
Skąd: Jasło
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-03-2017 - 16:00
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3307
Status: Online!
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
