Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
medykOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-02-2016 - 22:50
Sympatyk


Dołączył: 16-02-2016
Posty: 28

Status: Offline
Bardzo dziękuję za pomoc.
Nazwisko Mysor znalazłem w rejestrach, co mnie bardzo zaskoczyło

Pozdrawiam
Jakub
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Adam.55Offline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2016 - 21:28
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2014
Posty: 632

Status: Offline
Witam!
Proszę o odczytanie aktu:

http://prntscr.com/atgky9

Pozdrawiam i z góry dziekuję za pomoc!

Adam

_________________
"Przedecz historia i ciekawostki"
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2016 - 20:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
Witam,

Mam prośbę o rozczytanie dopisku przy akcie nr 5.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 283&y=1028

Pozdrawiam,

Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2016 - 21:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
"Zaznacza się, że na podstawie Tytułu Wykonawczego, Warszawskiego Sądu Okręgowego, z 23.X.1912r, za nr 59768, akt ten poprawia się w tym, że do imienia narzeczonego "Leonard", należy dopisać jego pierwsze imiona "Łukasz - Jan Kanty", m. Warszawa, 16/ 29.X.1912 Sekretarz (-)".

pozdrawiam Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2016 - 09:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
Witam,

Mam trochę tekstu po rosyjsku do aktu 471 po prawej strony.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5&x=65&y=0
Natomiast to co jest obok aktu i nad nim to nie jestem pewien czy to rosyjski czy niemiecki.

Bardzo proszę o pomoc w tłimaczeniu.

Pozdrawiam,

Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2016 - 12:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
W skrócie:
dopisek po lewej stronie - informacja, że na podstawie orzeczenia Warszawskiego Sądu Okręgowego z 07.12.1902, nr 61667, po imieniu Adolf należy dopisać drugie imię Karol;
dopisek u góry - informacja, że na podstawie orzeczenia Warszawskiego Sądu Okręgowego z 17.05.1903, nr 47323, przed nazwiskiem Gerschow należy dopisać cząstkę de;

Czyli jego pełne personalia to Adolf Karol de Gerschow.

Obie notatki z prawej strony dotyczą właśnie tego.

pozdrawiam Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-06-2016 - 15:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
el_za napisał:
W skrócie:
dopisek po lewej stronie - informacja, że na podstawie orzeczenia Warszawskiego Sądu Okręgowego z 07.12.1902, nr 61667, po imieniu Adolf należy dopisać drugie imię Karol;
dopisek u góry - informacja, że na podstawie orzeczenia Warszawskiego Sądu Okręgowego z 17.05.1903, nr 47323, przed nazwiskiem Gerschow należy dopisać cząstkę de;

Czyli jego pełne personalia to Adolf Karol de Gerschow.

Obie notatki z prawej strony dotyczą właśnie tego.

pozdrawiam Ela


Pięknie Elu dziękuję,

Pozdrawiam
Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertJakubiakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2016 - 18:06
Sympatyk


Dołączył: 09-04-2016
Posty: 20

Status: Offline
Czy w tabelkach, do których odnośniki przesyłam poniżej, jest ktoś o nazwisku Jakubiak?
http://i.imgur.com/ItojKOb.jpg
http://i.imgur.com/jnYpivM.jpg

_________________
Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2016 - 19:19
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
Witam,

Tabelki wyblakłe, ale dwu Jakubiaków jest w pierwszej - poz. 2. Jakobiak Józef (Osip) i poz. 3. Jakobiak Mateusz (Matwiej).
W drugiej nie ma.

Pozdrawiam,
Monika

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertJakubiakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2016 - 19:41
Sympatyk


Dołączył: 09-04-2016
Posty: 20

Status: Offline
Fajnie, dziękuje bardzo. Józef Jakubiak to mój praprapradziadek.
A mogła by mi pani wytłumaczyć co wynika z tych tabel? O co tam chodzi?
Link do całości:
http://searcharchives.pl/4/12/0/2.2/306 ... 1#tabSkany

_________________
Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2016 - 20:54
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
To są tabele uwłaszczeniowe (likwidacyjne) wsi Zaruzie Gozdy Stare.

Z tabeli wynika, że Józef i Mateusz otrzymali w wyniku uwłaszczenia:
- ziemia pod domem mieszkalnym z/bez ogrodu
Józef 249 prętów
Mateusz 1 morga 10 prętów
- pole uprawne
Józef 3 m 192 p
Mateusz 4 m 93 p
- łąki
Józef i Mateusz po 200 p
- Ogółem
Józef 5 m 41 p
Mateusz 6 m 3 p
Powinności podlegające wynagrodzeniu zgodnie z art. 14-26 ustawy uwłaszczeniowej
Józef 5 rb 13 i 2/3 kop.
Mateusz 6 rb 1 kop.

Na drugiej stronie jest jeszcze o serwitutach dla poszczególnych gospodarstw, ale za blade i nie odczytam.

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertJakubiakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2016 - 21:07
Sympatyk


Dołączył: 09-04-2016
Posty: 20

Status: Offline
Wielkie dzięki.

_________________
Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertJakubiakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-07-2016 - 08:17
Sympatyk


Dołączył: 09-04-2016
Posty: 20

Status: Offline
A czy w tych tabelkach jest ktoś o nazwisku Jakubiak?
http://searcharchives.pl/4/12/0/2.2/223 ... 2#tabSkany

_________________
Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-07-2016 - 22:22
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
HubertJakubiak napisał:
A czy w tych tabelkach jest ktoś o nazwisku Jakubiak?
http://searcharchives.pl/4/12/0/2.2/223 ... 2#tabSkany


W jpg3 i jpg4 (to samo) w poz.3 jest Jakubiak Florian.

Pozdrawiam,
Monika


Klaudia3277 napisał:
Do aktu urodzenia mojego pradziadka był dołączony jakiś dokument.
Z racji, że ja po rosyjsku ani be, ani me, proszę o pomoc.
link http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1585d&sy=1889&kt=1&plik=067a.jpg#zoom=1.75&x=1742&y=104


Klaudio,

już Ci odpowiedziałam przy tłumaczeniu aktu. Smile

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
margitOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-07-2016 - 14:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-02-2014
Posty: 249

Status: Offline
Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktów zgonu.

Bąk Marianna nr 162
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Bąk Józef nr 111
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

_________________
Pozdrawiam, Margit
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.621909 sekund(y)