Autor |
Wiadomość |
33szuwarek |
|
Temat postu: Akt urodzenia 1911 rok, margines - OK
Wysłany: 07-11-2017 - 20:54
|
|
Dołączył: 03-04-2013
Posty: 840
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Dzień Dobry,
Proszę o przetłumaczenie z aktu urodzenia na marginesie zawartych informacji o Tadeuszu Stankiewiczu. Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.
Akt ur 1911 / Nr 3610
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 165&y=1353
Pozdrawiam, Piotr |
Ostatnio zmieniony przez 33szuwarek dnia 09-11-2017 - 10:50, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
konrad_orschevski |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-11-2017 - 22:04
|
|
Dołączył: 09-01-2017
Posty: 458
Status: Offline
|
|
Witam, dopisek ten informuje,że Tadeusz Stankiewicz jest uznany przez sąd
w L.stadt jako ojciec dziecka,Lucyna Deska ur.22.12.1937 w L.stadt.
Pozdrawiam Konrad. |
_________________ pozdrawiam Konrad.
|
|
|
|
|
33szuwarek |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-11-2017 - 23:03
|
|
Dołączył: 03-04-2013
Posty: 840
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuje Konradzie !!!
Proszę jeszcze podać czego dotyczą daty 1941, 1938 i 1942 rok.
Piotr |
|
|
|
|
|
konrad_orschevski |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-11-2017 - 16:21
|
|
Dołączył: 09-01-2017
Posty: 458
Status: Offline
|
|
Witam, 3.02.41 uznał ojcostwo. Pod nr.285/1938 w Herz Jesu Kirche znajduje sie wpis urodzin.
Cała ta historia jest pod Nr. 2898/42 w aktach sądowych.
Pozdrawiam Konrad. |
_________________ pozdrawiam Konrad.
|
|
|
|
|
|
|
|